「method technique」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that a manufacturing margin is small and when the distance between source/drain wiring is made short, yield is lowered, in the conventional manufacturing method wherein the number of manufacturing steps is reduced by forming a semiconductor layer and the source/drain wiring of a channel etching type and insulating gate type transistor are formed in one photo etching step using a halftone exposure technique.例文帳に追加

ハーフトーン露光技術を用いて１回の写真食刻工程でチャネルエッチ型の絶縁ゲート型トランジスタの半導体層とソース・ドレイン配線を形成して製造工程数を削減した従来の製造方法では製造裕度（マージン）が小さくソース・ドレイン配線間の距離が短くなると歩留が低下する。 - 特許庁

To provide a method and system with which a specific video interesting or necessary for each person can be seen reliably without omission, while storing once a program broadcast by digital broadcasting in a recording medium at the side of a receiver of each home or the like and efficiently employing the advantage of a digital technique enabling viewing and listening of contents when one feels like it.例文帳に追加

デジタル放送により放映される番組を各家庭等の受信機側の記録媒体に一旦蓄積させその内容を好きなときに視聴できるデジタル技術の利点を生かしつつ、各個人毎に必要な又は興味のある特定の映像を漏れ無く確実に観ることのできる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic polycrystal substrate and a glass ceramic substrate having smoothness of high precision to which a thin film device production technique of high precision, where a thin film with a film thickness of several nm to several μm is deposited, can be applied, and to provide a method for producing a thin film electronic component in which passive elements are formed on the substrate.例文帳に追加

本発明の目的は、数ｎｍ〜数μｍの膜厚の薄膜を成膜する高精度の薄膜デバイス製造技術を適用しうる、高精度の平滑性を有するセラミックス多結晶基板やガラスセラミックス基板及び該基板の上に受動素子を形成した薄膜電子部品の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a processing method and a processed food of octopus unobtainable by a conventional technique, having deliciousness and plenty of fat of raw octopus, leaving smooth palate feeling peculiar to raw octopus, soft enough to easily bite off, and having a high meat quality allowing people of a wide age-span from elderly people to children to eat.例文帳に追加

本発明は、従来の技術には無い、生蛸の旨みと脂の乗った、つるりとした生蛸独特の食感を残し、軟らかく簡単に噛み切れ、高齢者から子供まで、幅広い年齢層に食することが可能な上質な肉質の、蛸の加工方法と加工食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the inorganic oxide coated metal powder, the inorganic oxide is caused to adhere to the surface of the metal powder particles by a mechanochemical technique to form the inorganic oxide layer on the surface of the particles and then heat treatment is carried out to regulate the diameter of the crystallites of the metal powder to ≥50 nm.例文帳に追加

そして、この無機酸化物コート金属粉の製造方法は、金属粉の粉粒の表面に、無機酸化物をメカノケミカル的な手法で固着させることで当該粉粒の表面に無機酸化物層を形成し、その後、熱処理することで金属粉の結晶子径を５０ｎｍ以上に調整することを特徴としたものである。 - 特許庁

To provide a technique regarding an electronic bidding method using a cellphone, which can identify a person by a sender number and can transmit an encoded bidding price utilizing a cellphone which can make use of the WEB page function in order to relieve the temporal and locational restrictions of a user and also preserve the security.例文帳に追加

利用者の時間的・場所的拘束を軽減し、また、セキュリティを保つため、ＷＥＢページ機能を活用できる携帯端末を利用して、発信者番号による本人確認や暗号化された入札金額を送信できる携帯電話を利用した電子入札方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

The method comprises: a stage wherein a nickel based vacuum thin film 13 is deposited on a substrate 11 based on a physical vapor deposition technique; and a stage wherein the substrate 11 with the vacuum thin film 13 deposited is subjected to substitution gold plating treatment in a substitution gold plating bath to deposit a substitution gold layer 14 on the surface of the vacuum thin film 13.例文帳に追加

基板１１上に物理的蒸着技術に基づくニッケル系の真空薄膜１３を形成する工程と、この真空薄膜１３を形成した基板１１を置換金メッキ浴において置換金メッキ処理を施し該真空薄膜１３の表面に置換金層１４を形成する工程とを有する。 - 特許庁

The fitting plate for drilling is constituted by putting laminated paper made of pulp between aluminum foil layers through water-soluble polymer layers, and the manufacturing method for the fitting plate for drilling is constituted by laminating water-soluble polymer sheet and aluminum foil layers in the order on both the surfaces of the laminated paper made of pulp and by bonding them with the heat-bonding technique.例文帳に追加

パルプからなる積層紙を水溶性高分子層を介してアルミニウム箔層で挟持してなる孔開け加工用当て板、およびパルプからなる積層紙の両面に水溶性高分子シートおよびアルミニウム箔層を順に積層し、熱圧着する該孔開け加工用当て板の製造方法。 - 特許庁

To provide a simple method for extracting and measuring a component in a plant, which enables even a measuring person having no special knowledge or technique related to analysis to safely perform extracting operation at the time of extracting operation and does not require work for the addition of a liquid, cutting, pressing, filtration, dilution or the like at the time of extraction.例文帳に追加

抽出操作に際して測定者が分析に関する特別の知識や技術を持っていなくても抽出操作を安全に行うことができ、かつ抽出に際して液体の添加、切断、圧搾、ろ過、希釈などの作業を必要しない簡便な植物中の成分を抽出・測定するための方法の提供。 - 特許庁

In this method, a flat arranged material belt is constructed between an upper die and a lower die with a plurality of frames and at least one continuous wedge surface, a sharp fitting groove and a V-shaped vessel are gradually formed with the upper and lower dies by technique such as pressing work and cold forging work on the upper and lower surfaces of the material belt.例文帳に追加

本方法は、複数のフレームにより平整な原料ベルトを上金型、及び、下金型の間に架設し、プレスと冷間鍛造加工等の技術により、前記上下金型を序々に前記原料ベル上下表面で少なくとも一つの連続楔形面、尖嵌溝、及び、V字槽を形成する。 - 特許庁

To provide a technique for improving controllability of a base width regarding a method for manufacturing a semiconductor device where a vertical PNP transistor in that a P-type semiconductor substrate composes a collector region is formed on a semiconductor substrate where an epitaxial growth layer for composing an N-type base region is formed on the P-type semiconductor substrate.例文帳に追加

Ｐ型半導体基板の上にＮ型のベース領域を構成するエピタキシャル成長層を形成した半導体基体に、Ｐ型半導体基板がコレクタ領域を構成する縦型のＰＮＰトランジスタを形成する半導体装置の製造方法について、ベース幅の制御性を改善する技術を提供する。 - 特許庁

To establish a technique for a customer service providing method capable of validly using an automatic meter reading system 100 by allowing a customer 1 to inexpensively use the automatic meter reading system 100, and saving the costs of an automatic meter reading system 100 by receiving a value corresponding to the service.例文帳に追加

本発明は、自動検針システム１００を安価に顧客１に利用してもらうことで、自動検針システム１００の有効利用を図ると共に、そのサービスに対する対価を受け取ることで、自動検針システム１００の費用の節約をすることができる顧客サービス提供方法の技術を確立することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dresser and its quality control method whereby the variation of individuals is reduced and the increase of their life-time is realized with respect to the dressers used in a CMP process, to provide a CMP apparatus having the improved stability and repeatability of its polishing characteristic, and further, to provide a highly accurate and excellent semiconductor device and its manufacturing technique using the CMP apparatus.例文帳に追加

ＣＭＰ工程で使用されるドレッサにおいて、個体ばらつきを低減させ、長寿命化を実現するドレッサとその品質管理方法、また、研磨特性の安定性、再現性を向上させるＣＭＰ装置、さらに、ＣＭＰ装置を用いた高精度、高品位な半導体装置及びその製造技術を提供する。 - 特許庁

To provide a dry treatment technique for reducing the molecular weight of the head part and outer shell of shrimp in waste shellfish, a method for drying and sterilizing waste shellfish capable of producing a dried sterilized shrimp powder from which low-molecular weight amino acids are easily extracted, and also to provide the dried sterilized powder of shellfish.例文帳に追加

本発明は、廃棄甲殻類のエビの頭部および外殻を低分子化する乾燥処理技術と低分子アミノ酸が抽出され易い乾燥殺菌エビ粉末を製造することができる（廃棄甲殻類の乾燥殺菌処理方法および甲殻類の乾燥殺菌粉末）を得ることにある。 - 特許庁

Has the Manager, in accordance with the corporate management plans, capital plans, etc. and the Capital Management Policy, decided the internal capital adequacy assessment process and the method of monitoring thereof and developed the Capital Management Rules, based on a full understanding of the scales and natures of the financial institution's business and its risk profile as well as the capital management technique? 例文帳に追加

管理者は、業務の規模・特性及びリスク・プロファイル並びに自己資本管理手法を十分に理解し、経営計画、資本計画等及び自己資本管理方針に沿って、自己資本充実度の評価及びモニタリングの方法を決定し、これに基づいた自己資本管理規程を策定しているか。 - 金融庁

In the case where the Liquidity Risk Management Division measures liquidity risks as such and measures liquidity risks within the operational risk category, does it ensure the consistency of the measurement method (technique, assumptions, etc.) with the methods of monitoring various liquidity risks and evaluating capital buildup? 例文帳に追加

流動性リスク管理部門は、流動性リスクを計量している場合や流動性リスクをオペレーショナル・リスクのカテゴリーにおいて計量している場合については、計量方法（手法、前提条件等）と各種流動性リスクに関するモニタリング方法及び自己資本充実度の評価方法との整合性を確保しているか。 - 金融庁

In a horny layer component measuring technique characterized by a metal mesh method using terahertz wave, the metal mesh includes a structure in which metal mesh, FSS, metal opening array, metal photonic crystal or plasmonic meta-material etc. in which openings below wavelength are regularly arranged on a metal plate can be utilized.例文帳に追加

テラヘルツ波を用いたメタルメッシュ法を利用することを特徴とする、皮膚角層成分の計測技術であって、該メタルメッシュは、金属板に波長以下の開口を規則的に配列した構造を有する、金属メッシュ、ＦＳＳ、金属開口アレイ、金属フォトニック結晶、或いはプラズモニックメタマテリアル等が利用できる。 - 特許庁

To provide a scrubber-less operation method in a metal strip cleaning process in which CVJ pressure and the concentration of an electrolytic-cleaning additive are stably maintained and sufficient degreasing cleaning effect can be stably obtained to improve the degreasing cleaning effect while adopting a scrubber-less operation technique for evading brush marks.例文帳に追加

ブラシマークを回避するためにスクラバーレス操業技術を採用しつつ、CVJ圧力や電清添加剤濃度を安定的に維持し、十分な脱脂洗浄効果を安定的に得ることを可能として脱脂洗浄効果の向上を図った、金属帯洗浄工程のスクラバーレス操業方法を提供すること。 - 特許庁

In a method for treating a nitrogen compound in water to be treated by an electrochemical technique, a metal material constituting a cathode comprises an electric conductor containing the Group Ib or IIb element or an electric conductor coated with the same Group element and water to be treated contains halogen ions or a halogen ion-containing compound.例文帳に追加

電気化学的手法により被処理水中の窒素化合物を処理する方法であって、カソードを構成する金属材料は、周期表の第Ｉｂ族又は第ＩＩｂ族を含む導電体、若しくは、同族を導電体に被覆したものであると共に、被処理水は、ハロゲンイオン、若しくは、ハロゲンイオンを含む化合物を含む。 - 特許庁

To provide a method for surely setting fiber bundles for the hair to self-hair bundles even with no skilled technique, without pulling the scalp at the hairline of self hair, without giving the scalp any pain, giving no pain during operation, easy in operation and capable of markedly cutting operation time.例文帳に追加

自毛の生え際の頭皮を作業時に引っ張ることがなく、頭皮を痛めることもなく、かつ作業時に痛みを感じさせずに、作業が容易で作業時間が大幅に短縮でき、かつ熟練した技術がなくとも、自毛束に確実に毛髪用繊維束を取着できる毛髪用繊維束の取着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique regarding a metal nanoparticle-dispersed body, the method for producing the dispersed body, and an electronic device using the metal nanoparticles, wherein a film is formed on an organic matter or an inorganic matter, and the coating film is formed particularly on an inorganic matter which is difficult to applying coating.例文帳に追加

本発明は、金属ナノ粒子分散体、当該分散体の製造方法および当該金属ナノ粒子を用いた電子デバイスに関する技術において、有機物・無機物上に膜を形成することができ、特に被覆の難しい無機物上に被膜を形成することができる技術を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing full-ripe organic fertilizers of high qualities which allows composting by a short-period fermentation technique even in the case of hardly decomposable organic wastes included in raw materials, allows industrial mass production, allows a cost reduction by eliminating the need for a special ancillary equipment and does not give rise to secondary environmental pollution.例文帳に追加

原材料中に難分解性有機廃棄物を含む場合でも短期間の醗酵技術による堆肥化が可能で工業的に量産化でき、特別の付帯設備を不要とすることにより低コスト化が可能で、二次的環境公害を引き起こさない、高品質の完熟有機質肥料の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this radiation shielding system having at least one component 10 susceptible to disruption upon exposure to the ionizing radiation, and in a method for producing the radiation shielding system, the susceptible component is protected by such a rigid housing 12 that a high atomic number metal layer 14 is deposited on its surface by using a thermal spray technique.例文帳に追加

電離放射線にさらされると破壊しやすい少なくとも１つの部品１０を有する放射線遮蔽システム、および放射線遮蔽システムを作る方法であって、破壊しやすい部品は、高原子番号金属層１４が熱溶射手法を用いて表面上に堆積された剛性のハウジング１２によって防護されている。 - 特許庁

To provide a biological treatment method of solid organic substances which does not leave any residues ultimately left so as solve a problem in a conventional technique that since residues are left after reaction in treatment of organic wastes, which are living life residues of human being, the residues have to be treated further.例文帳に追加

人間の生活残渣である有機系廃棄物の処理において反応後の残渣が生じる故に、その残渣の更なる処理に窮するという従来技術の問題点を、本発明では、残渣を究極的には生じさせないという根本において改善した固形有機物質の生物処理方法を提供する。 - 特許庁

This plasma display panel is produced by the following presses: a phosphor to be used in the panel is prepared by hydrothermal synthesis technique using a phosphor precursor made by spray baking method, and a fluorophor ink including the above phosphor is continuously jetted via a capillary tube and applied to the inside of a partition to form a phosphor layer.例文帳に追加

プラズマディスプレイに用いられる蛍光体を噴霧焼成法で作成した蛍光体前駆体を使用して、水熱合成方法で作成したものを蛍光体インクを連続的に細管から墳出させて、隔壁内に塗布する方法を用いることにより蛍光体層を形成して高輝度なプラズマディスプレイパネルを得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a coil which makes it difficult for voids to occur in a formed insulation coating, while assuring insulation and fixing between conductor wires constituting the coil, and suppressing an increase in the physical size of the coil and processing deterioration during coil processing of the insulation coating on the periphery of the conductor wires by applying electrodeposition coating technique.例文帳に追加

電着塗装技術を適用することでコイルを構成する導線間の絶縁と固定を保証し、かつコイル体格の増大と導線周りの絶縁被膜のコイル加工時の加工劣化を抑制しながら、形成された絶縁被膜内にボイドが生じ難いコイルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique related with a method and system for making the production plan of tact production capable of using an almost real lead time without changing any process in a production line by adding the specification elements of individual order reception by production line units in tact production corresponding to the individual order reception.例文帳に追加

個別受注に対応するタクト生産において、生産ライン単位に個別受注の仕様要素を加味して、生産ライン内での工程を変化させずに、現実に近い実リードタイムを利用できるタクト生産の生産計画立案方法及びその生産計画立案システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a chemically amplified negative photoresist composition for thick films having high sensitivity and good plating resistance and suitable for the formation of thick films favorable for use as materials for forming bumps, re-wiring and a metal post used in a CSP manufacturing technique and to provide a photoresist base material and a method for forming bumps using the same.例文帳に追加

高感度で、メッキ耐性が良好である上に、ＣＳＰ製造技術に用いられるような、バンプ、再配線、メタルポスト形成用材料として好適な厚膜形成に適する厚膜用化学増幅型ネガ型ホトレジスト組成物、ホトレジスト基材およびこれを用いたバンプ形成方法を提供すること。 - 特許庁

The method of using the regenerated solution which has pH and iodine concentration approximately equal to those of the separated liquid content by the solid-liquid separation technique and has the metallic ion removed from the above liquid content can clean the solid content which is deposited gold by reduction, without diluting the alkaline solution trapped therein and consequently without precipitating an iodide.例文帳に追加

金を還元析出させた固体分を，固液分離した液分とｐＨ及びヨウ素濃度がほぼ同等で，かつ，金属イオンが液分中から除去された再生液で洗浄することにより，希釈効果を起こすことなく，ヨウ化物を沈殿させない状態で，洗浄することができる。 - 特許庁

To provide a divisional lining method for a pipe line which can easily carry out lining by a usual pipe line lining technique and can form a firm divisional pipe line by adhering to the inner surface of the pipe line and reinforcing a divisional wall with a resin and the structure of the divisional pipe line.例文帳に追加

通常の管路の内張り技術により容易に内張りすることができると共に、管路の内面に接着し、さらに分割壁を樹脂で補強して強固な分割管路を形成することも可能な、管路の分割内張り方法及び分割管路の構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new technique for pretreating a filler, capable of keeping a yield of the filler on a wire at a high level and scarcely causing deterioration in an effect of improving opacity and whiteness of paper due to compounding the paper of the filler, to provide a papermaking method using the pretreated filler, and to provide paper containing the pretreated filler.例文帳に追加

ワイヤー上における填料の歩留りを高い水準に維持しながら、かつ填料配合による紙の不透明度や白色度を改善する効果を損なうことが殆ど無い、新規な填料の前処理技術の提供と、該前処理填料を用いた抄紙方法、および該前処理填料を含有する紙の提供にある。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that is prevented from causing troubles due to voids by preventing voids from being left at the time of using the three-dimensional mounting technique for laminating semiconductor devices upon another for, particularly, increasing the mounting density, and to provide a method of manufacturing the device, a circuit board equipped with the device, and electronic equipment.例文帳に追加

特に高密度実装を図るため半導体装置を積層する三次元実装技術において、ボイドが残ってしまうことを防止し、これによりボイドに起因する不都合を防止した、半導体装置とその製造方法、およびこの半導体装置を備えた回路基板、電子機器を提供する。 - 特許庁

The master M and the work W are fixed to the same three-dimensional coordinate system, and while simultaneously scanning them without changing mutual positional relation, the three-dimensional coordinates of the work W are repeatedly measured, and the three-dimensional shape of the work W is measured with high accuracy even by the measuring method using the comparative measurement technique.例文帳に追加

マスタＭ及びワークＷを同一の三次元座標系に固定し、それらを、相互位置関係を変えることなく同時に走査させながらワークＷの三次元座標を繰り返し測定するようにして、比較測定技術を用いる測定方法でありながらワークＷの三次元形状測定を高精度化した。 - 特許庁

To provide an image pickup device, a jig for fixing an image pickup element and an image pickup element mounting method which can improve the accuracy of optical axis adjustment of the image pickup element and an image pickup lens, have high workability and can easily mount the image pickup element on the main body frame of the image pickup device without depending on personal technique.例文帳に追加

本発明は、撮像素子と撮像レンズとの光軸調整の精度を高めることができ、作業性がよく、また、個人の技量に頼ることなく、撮像素子を簡単に撮像装置の本体フレームに取付けることができる撮像装置、撮像素子固定用治具および撮像素子取付け方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a simulation technique capable of easily and accurately simulating, using a simple method, the amount of energy consumed after formation of a new environment at a stage before forming the new environment when an environmental space where an air conditioner or an electric device or the like that absorbs and releases amounts of heat exists is newly created.例文帳に追加

空調機器や熱量の吸放出を行う電気機器等が存在する環境空間を新たに形成しようとする場合に、新環境形成後の消費エネルギ量のシミュレーションを新環境形成前の段階で、簡便な方法で容易に精度よく行うことのできるシミュレーション技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a substrate-coupling equivalent circuit in a large-scale semiconductor integrated circuit by a simulation technique estimating a reduction effect in accuracy at a design stage, with respect to substrate-coupling which is obtained by guard ring or the like as a substrate-coupling countermeasure electrically coupling through a substrate impedance parasitic on a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板に寄生する基板インピーダンスを介して電気的に結合する基板結合対策として、ガードリング等による、基板結合に対する低減効果を、設計段階で精度よく予測するシミュレーション手法による大規模半導体集積回路における基板結合の等価回路の生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stable liquid composition of a boron compound containing boric acid and borax in an amount exceeding solubility of each single compound at a temperature heated above the room temperature, to provide its manufacturing method and to provide a technique for giving flame retardancy/fire resistance/non-combustibility to wood, paper, woven fabric, nonwoven fabric and resin.例文帳に追加

室温以上に加熱された温度でのそれぞれの単独化合物の溶解度を超える量でホウ酸とホウ砂を含む安定なホウ素化合物の液状組成物およびその製造方法、ならびに木材、紙、織布、不織布および樹脂を防火・耐火・不燃化する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a laminated body which can form a pattern without being restricted to a photolithography technique, can suppress a cost because an inexpensive pattern formation method can be used, further, has a wide range of product application because size and shape of a wiring pattern can be freely designed, is capable of mass production and can make the wiring pattern invisible.例文帳に追加

フォトリソグラフィー技術に限定されることなくパターンの形成が可能であり、安価なパターン形成方法を使用できるためコストを抑制でき、また、配線パターンのサイズや形状を自由に設計できるため、製品応用への範囲が広く、大量生産が可能な、配線パターンの見えない積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide a library-manufacturing apparatus which automatically produces many kinds of liquid samples that differ in mixture ratios, by mixing a plurality of kinds of liquid raw materials using, for example, a combinatorial technique and suitable for dispensing the liquid samples to the accurate position of a library plate using a disposable pipette tip, and to provide a library manufacturing method.例文帳に追加

例えば、コンビナトリアル手法を用いて複数種の液状原料を混合して混合比の異なる多種類の液状試料を自動的に生成し、ディスポーザブルなピペットチップを使用してライプラリプレートの正確な位置に分注するのに好適なライブラリ製造装置及びライブラリ製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device in which there is offered a technique capable of raising a bonding property of the semiconductor device, by forming an element isolation film and a gate line after forming a polysilicon layer for plug especially including a dopant on a semiconductor substrate, and capable of simplifying a process.例文帳に追加

本発明は半導体素子の製造方法に関し、特に半導体基板上に不純物を含むプラグ用ポリシリコン層を形成したあと、素子分離膜とゲートラインを形成して半導体素子の接合特性を向上させることができ、工程を単純化することができる技術を提供する。 - 特許庁

In the surface treatment method by which surface treatment of the magnetic powder is performed using the dispersant and/or the binder resin, the surface treatment of the magnetic powder is performed by using the dispersant and/or the binder resin together with an organic solvent so that a solid concentration is 95 wt.% or below by a mechanochemical technique.例文帳に追加

磁性粉末を分散剤および／または結合剤樹脂にて表面処理する表面処理方法において、固形分濃度が９５重量％以下となるように、有機溶剤とともに分散剤および／または結合剤樹脂を用いてメカノケミカル手法により前記磁性粉末を表面処理することを特徴とする。 - 特許庁

The method and device are particularly useful to determine whether or not a decompressed image was previouly compressed by the JPEG compression technique by retrieving a DCT coefficient and determining a quantized value, and determining the original DCT coefficient of the compressed and decompressed image.例文帳に追加

本発明の方法及び装置は、伸長された画像が、以前にＪＰＥＧ圧縮技術を使用して、ＤＣＴ係数を検索し且つ量子化値を決定し、圧縮され且つ伸長された画像のオリジナルのＤＣＴ係数を決定することによって圧縮されたかどうかを決定するために、特に有用である。 - 特許庁

When retransmitting data in the Hybrid Automatic Repeat Request ('H-ARQ') technique, the data transmission/reception apparatus and method performs symbol mapping on coded bits to be retransmitted by allocating different reliabilities to the coded bits according to the number of retransmission, thus resulting in an improvement in system performance.例文帳に追加

複合再伝送(“Ｈ-ＡＲＱ”)方式にてデータを再伝送するとき、データ送受信装置及び方法は、再伝送回数によって符号化ビットにマッピングされる信頼度を相異に割り当てることによって、再伝送しようとする符号化ビットのシンボルマッピングを遂行してシステム性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a fastening method of a corrugated tube, capable of firmly fixing an electric wire bundle in the corrugated tube, eliminating the opening of a slit, being immobile in both circumferential direction and length direction, eliminating the time and labor in manufacturing work, eliminating the need of a skilled technique, reducing a manufacturing cost, and being applied to the electric wire bundle of any thickness.例文帳に追加

電線束をコルゲートチューブの中にしっかり固定でき、スリットの口開きがなくなり、周方向にも長さ方向にも動かない、製造作業に手間がかからない、熟練技術を必要としない、製作コストが低減でき、いずれの太さの電線束にも適用できるコルゲートチューブの締め付け方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of the cutting tool with a covered layer formed on a surface of a hard alloy parent material, applies a first work to smooth a parent material surface and a second work to provide a recessed part on the parent material surface by physical technique in advance of formation of the covered layer.例文帳に追加

硬質合金母材の表面に被覆層が形成されてなる切削工具の製造方法であって、前記被覆層の形成に先立ち、前記母材の表面に、前記母材表面を平滑にする第１加工と、前記母材表面に物理的手法により凹部を設ける第２加工とを施す。 - 特許庁