1153万例文収録!

「method technique」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > method techniqueに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

method techniqueの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2376件



例文

To solve the problem, that while release paper can be eliminated by a method using a heat-sensitive adhesive in place of a pressure-sensitive adhesive in order to reduce an environmental load, a cover film is preheated in a conventional technique causing a curl easy to occur in a laminated sheet after the adhesion to a printing base material, with limited use now.例文帳に追加

環境負荷を少なくするために粘着性接着剤に替えて感熱性接着剤を使用することにより剥離紙を無くすことができるが、従来技術ではカバーフィルムを予熱するため印刷基材と接着後、ラミネートシートにカールが発生しやすくなり、現在は広くは使用されない。 - 特許庁

To solve a problem of deterioration of transistor characteristics that a in a method for manufacturing a semiconductor device which carries out a self-aligning contact technique, if an offset insulation film, a side wall insulation film, an etching stopper film and the like are formed with a silicon nitride film, there occurs piercing into a substrate made of boron with hydrogen generated when a film is formed.例文帳に追加

自己整合コンタクト技術を行う半導体装置の製造方法において、オフセット絶縁膜、サイドウォール絶縁膜、エッチングストッパ層等を窒化シリコン膜で形成すると、成膜時に発生した水素によって、ホウ素の基板への突き抜けが生じ、それによって、トランジスタ特性を劣化させていた問題の解決を図る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a circuit board device manufactured by applying a manufacturing technique of multiple patterning, which improves operation reliability and product life cycle by preventing an abnormal signal voltage or corrosion of a wiring layer caused by contaminants sticking to the end face of each circuit board.例文帳に追加

多数個取りの製造技術を適用して製造される回路基板装置において、各回路基板の端面に付着した汚染物質による信号電圧の異常や配線層の腐食を防止して、動作の信頼性や製品寿命を向上させることができる回路基板装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the above method differs from a conventional technique in which the quality is judged by measuring a relative position of adjacent elements, it is not influenced by accuracy of locking positions of the adjacent elements and furthermore, does not cause an incorrect judgement to be made due to the influence, thereby improving the accuracy of quality judgement by just that much.例文帳に追加

隣接するエレメントの相対位置の測定により良否判定を行なう従来技術と異なり、隣接するエレメント同士のロッキング位置精度の影響を受けることがなく、さらには当該影響に伴なう誤判定の発生を招くことがないので、良否判定精度をその分、向上させることができる。 - 特許庁

例文

To provide a surface inspection method for inspecting contamination on the surface of a wafer substrate constituted so as to instantaneously discriminate the stain particles or contamination on the wafer substrate having a rough back surface difficult to inspect and taking time by a conventional technique or the flaw such as the surface unevenness or scratch of a fine region in a large visual field to specify the position thereof.例文帳に追加

従来技術では検査が困難で時間のかかる裏面の荒れたウエハー基板上の汚染粒子・異物や微細領域の表面の凹凸、スクラッチ等の欠陥を、大視野で瞬時に識別し、その位置を特定することを可能にしたウエハー基板の表面上の異物・表面検査方法を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a method capable of collection with input by an operator in case of difficulty of input by a user due to unrecognized characters or incorrectly recognized characters in a system for performing transactions according to character information segmented from an image of a business form using a customer operation terminal with a character recognition technique.例文帳に追加

顧客操作端末を用いて、帳票のイメージから、文字認識技術により切り出した文字情報を元に取引を行うシステムにおいて、認識出来なかった文字や誤って認識した文字が発生し、顧客が入力するには困難となる場合は、オペレータの入力による修正が出来る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for managing failures related to a memory device and its operation method by using an asynchronous electronic fail signal indicating an operation failure in a program in a standby state without requiring a process where a controller or processor polls several NVM device status registers to successfully complete a program.例文帳に追加

メモリ・デバイスおよびその動作方法に関し、待ち状態のプログラム動作の障害を示すための非同期電子フェイル信号により、プログラムの正常な完了のためにコントローラまたはプロセッサがいくつかのNVMデバイスのステータス・レジスタをポーリングするプロセスを必要とせずに、こうした障害を管理する技法を提供する。 - 特許庁

To provide a biological model for training, making a biological model for training approximate to the physical property of a lesion region to perform training when training is performed for improving a technique of an operator using the biological model for training; and to provide a method of manufacturing the same, manufacturing the above biological model for training.例文帳に追加

訓練用生体モデルを用いて術者の技術向上を目的とする訓練を行う際に、訓練用生体モデルを実際の病変部の物理的性質に近似して訓練することができる訓練用生体モデル、および、かかる訓練用生体モデルを製造する訓練用生体モデルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of polymerizer and capacitor for stably and efficiently realizing the formation of a solid state electrolytic layer upon manufacturing the solid state electrolytic capacitor with the solid state electrolytic layer, through current carrying technique employing an anode substrate with a dielectric oxide film formed on the surface thereof as an anode.例文帳に追加

表面に誘電体酸化皮膜を形成した陽極基体を陽極として通電手法により固体電解質層形成する固体電解コンデンサを製造する際、固体電解質層の形成を安定して効率的に実現するための重合装置及びコンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

By the technique for reversely retrieving a client ID using a remote ID address that has been linked to the customer ID and recorded, even if the move among the Web pages during new admittance and repeated admittance, and a modification is made to a terminal device used, the system and the method thereof that permit the tracking and recording of a specific customer (visitor) are realized.例文帳に追加

顧客IDと連結記録済のリモートIPアドレスより「顧客IDを逆引き検索」する技術により、新規入場時や再入場時におけるウェブ・ページ間の移動や、使用する端末機に変更がある場合でも、特定顧客(来場者)の追跡記録を可能とするシステムとその方法を実現する。 - 特許庁

例文

To provide an internal combustion engine, equipped with a premixing compression self ignition engine capable of its smooth starting by warming up, without having to adopt an ignition method, except compression self ignition and without necessity separately for a motor for motoring and a heating gas supplier, and technique thereof.例文帳に追加

圧縮自着火以外の点火方法を採用することなく、また、モータリング用のモーター及び加熱ガス供給装置を別途必要とすることなく予混合圧縮自着火機関を暖機してその起動をスムーズに行うことができる予混合圧縮自着火機関を備えた内燃機関及びその技術を提供する - 特許庁

The method for manufacturing the inkjet print head which has an inkjet nozzle arrangement extended to a width of a printing medium includes the step of manufacturing the inkjet nozzle arrangement using an integrated circuit manufacturing technique executed to a substrate so that each of the nozzle arrangements is connected to a CMOS driving circuit to be operable.例文帳に追加

印刷媒体の幅に及ぶインクジェットノズル配列を有するインクジェットプリントヘッドを製作する方法は、各々のノズル配列が動作可能にCMOS駆動回路に接続されるように、基板に対して実施される集積回路製作技術を用いてインクジェットノズル配列を製作するステップを含む。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment catalyst, an exhaust gas treatment method and an exhaust gas treatment apparatus for especially detoxifying a chlorinated aromatic compd. such as dioxins or the like contained in exhaust gas for the technique for cleaning exhaust gas discharged from an incinerator selected from an urban waste refuse incinerator, an industrial waste incinerator, a sludge incinerator or the like.例文帳に追加

都市ゴミ焼却炉,産業廃棄物焼却炉,汚泥焼却炉等の各種焼却炉から排出される排ガスを浄化する技術に関し、特に排ガス中に含有されるダイオキシン類等の塩素化芳香族化合物を無害化するための排ガス処理用触媒、排ガス処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To overcome the inconvenience of a conventional technique by providing a method for obtaining an SLA optical fiber capable of improving the difficulty in single mode application to 1,300 nm wavelength window due to a high cut-off wavelength of the present SLA fiber, and decrease in capacity of a WDM system due to an non-linear interference effect.例文帳に追加

本発明は、現行のSLAファイバが持つ高いカット・オフ波長による1300nm波長窓でのシングル・モード運用困難、非線形干渉効果によるWDMシステムの容量減少などを改善できるSLA光ファイバを得る方法を提供し、もって従来技術の不都合を克服することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal matrix composite by which the boundary strength between a reinforcing material and a base material can be improved by preventing the oxidation of the surface in the preform of the reinforcing material, and also production cost can be reduced by facilitating the oxidation prevention technique for the surface of the preform.例文帳に追加

強化材のプリフォーム表面の酸化防止により強化材と母材との界面強度を向上させることができるのはもちろんのこと、そのプリフォーム表面の酸化防止技術を簡易化することにより製造コストを低減することができる金属基複合材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Ninki, one of Ganjin's disciples, who mourned his master's death, made the sculpture of Ganjin (Dakkatsu-kanshitsu [hollow dry lacquer: A method of making lacquer statues, popular in the Nara period], colored; a technique to form a framework of statue by layering of lacquered hemp cloth, and the both hands are carved in wood), which the Toshodai-ji Temple has preserved until today (Statue of Ganjin in Toshodai-ji Temple, national treasure) and is said the first portrait sculpture in Japan. 例文帳に追加

死去を惜しんだ弟子の忍基は鑑真の彫像(脱活乾漆彩色麻布を漆で張り合わせて骨格を作る手法両手先は木彫)を造り、現代まで唐招提寺に伝わっている(国宝唐招提寺鑑真像)が、これが日本最初の肖像彫刻とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a liquid drop ejector wherein the behavior of liquid drops at the time of impact can be recognized easily and a functional thin film of a more precise good fine pattern can be formed under the optimal ejection conditions to provide a technique of determining the optimal ejection conditions, and provide a method for producing a device.例文帳に追加

最適な吐出条件を決定し得る手法を提供するべく、液滴の着弾時の挙動等を容易に認識できるようにし、これにより最適な吐出条件の下でより精密で良好な微細パターンの機能性薄膜を形成できるようにした、液滴吐出装置およびデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes the steps of constructing a 2n-many entry code in n-many bits with a reflected binary technique, and then selecting the last k-many ordered entries in the first half of the full reflected binary code, followed by the first k-many ordered entries in the second half of the full reflected binary code.例文帳に追加

反射2進技法によって、n個のビットに2^n個の項目コードを作成するステップと、次に、全反射2進コードの最初の半分において最後のk個の順序付き項目を選択し、その後、全反射2進コードのもう半分において最初のk個の順序付き項目を選択するステップが含まれる。 - 特許庁

This invention utilizes a technique for gaining high thermal efficiency with a simple device, which can perform heating with efficient heat transfer by spouting out high-temperature exhaust air generated by complete combustion by using compulsory combustion method by using an air blower from a large number of exhaust nozzles, toward the outer wall of a cleaning tank of a cleaning machine.例文帳に追加

送風機を用いる強制燃焼方式によって完全燃焼した高温の排気を、洗浄機の洗浄液溜め外壁に向かって多数の噴出口から吹き出させ、熱伝達の良好な加熱を行うことによって、簡単な装置で高い熱効率を得る技術によるものである。 - 特許庁

To provide a novel structural implement for spreading a sheet press band to make it possible to especially realize an easy and normal spread condition of a sheet press band (mica line in a popular name) and a method for spreading the sheet press band having a novel constitution by the spreading implement, relative to a spreading technique of a vinyl sheet of a gate type house.例文帳に追加

門型ハウスのビニールシート張設技術に関し、特にシート押えバンド(通称、マイカ線)の張り渡しを容易且つ正常な状態になし得るようにする新規な構造のシート押えバンド張り渡し具、およびその張り渡し具による新規な構成のシート押えバンド張り渡し工法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device and a method in a remote control system using a technique for controlling a processor while displaying the same picture as that of the processor on the screen of a terminal in order to control the processor employed in manufacturing semiconductors etc., and to provide a processor and program.例文帳に追加

本発明は、半導体製造等に使用される処理装置を制御するために、処理装置の画面と同じ画面を端末の画面上に表示しながら処理装置を制御する技術を用いた遠隔制御システムにおける制御装置及び制御方法、処理装置、及びプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an encryption key management apparatus and an encryption key management method improving handlability for a user and practically enough to protect data allowing only the plurality of specific users to each independently acquire an encryption key with a simple technique.例文帳に追加

この発明は、簡易な手法で特定の複数のユーザのみがそれぞれ独立に暗号鍵を取得することを可能として、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るとともに、実用上十分なデータの保護を図ることができるようにした暗号鍵管理装置及び暗号鍵管理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a technology valuation and transaction system connected to at least one terminal device via a network unit, allowing a user to to be registered to the technology valuation and transaction system via the terminal device for conducting technology valuation and transaction by being supplied with a relevant technique; and to provide its method.例文帳に追加

ネットワークユニットを介して少なくとも1つの端末装置に接続され、使用者が端末装置を介して該技術価格評価及び技術取引システムに登録し、関連技術の供給で技術の価格評価及び取引を行うための技術価格評価及び技術取引システム並びに方法を提供する。 - 特許庁

When an opening method by a laser processing technique is used, the water-repellent layer 11 is formed by substituting the hydrogen atom on the wall face of the opening part 10 and the surface of the plastic material part for fluorine atom to realize an excellent release property for the printing materials on the side to be in direct contact with a matter to be printed.例文帳に追加

またレーザー加工技術による開口法を用いた場合には、プラスチック材料部の開口部10壁面及び表面の水素原子をフッ素原子に置換することにより撥水性層11を形成し、直接被印刷物に接する側での印刷材料に対する良好な抜け性を実現する。 - 特許庁

To provide a tolerance determination device, a tolerance determination method, a program and a recording medium, applying optimization calculation, deciding a desired performance minimum value by a prescribed tolerance, allowing calculation of a design variable satisfying it by an optimization technique, and allowing high-accuracy and efficient tolerance determination.例文帳に追加

最適化計算を応用し、所定の公差による所望の性能最小値を定めて、それを満足する設計変数を最適化手法により算出することが可能で、精度高く、効率良く公差決定を行うことが可能な公差決定装置、公差決定方法、プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide: a technique capable of preventing quick deterioration of battery performance even when a defect exists on an electrolyte membrane, in the electrolyte membrane used for a fuel battery operated at a range of temperature of 100°C or more and under a non-humidification condition; a membrane-electrode assembly; and a method for manufacturing the electrolyte membrane.例文帳に追加

100℃以上の温度領域、かつ無加湿条件で運転される燃料電池に用いられる電解質膜、膜電極接合体、およびこの電解質膜の製造方法において、電解質膜に欠陥が存在する場合でも、急激な電池性能の低下を防止することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for washing a distillation column in an acrylonitrile production plant to remove stains such as deposits in the column, by which the inside of the distillation column can simply and profitably be washed without needing a skilled technique comprising manually working in the distillation column and without exposing a worker to a dangerous atmosphere.例文帳に追加

アクリロニトリル製造プラントにおける蒸留塔内の堆積物などの汚れを洗浄する方法として、蒸留塔内に入って手作業する熟練した技術を必要とせずに簡便に行なえて、作業者を危険な雰囲気に曝すことなく、経済的にも有利な蒸留塔内の洗浄方法とすることである。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal having a gear shifting information providing function, and a gear shifting information providing method using the same, capable of providing gear shifting information suitable to vehicle speed to a driver with unskilled driving technique, and preventing the vehicle from being damaged by gear gear shifting unsuitable to the speed.例文帳に追加

運転技術が未熟な運転者に、車両速度に適した変速情報を提供し、かつ速度に適さないギア変速により車両が損傷することを防止する、変速情報提供機能を有する移動通信端末機およびこれを用いた変速情報提供方法を提供する。 - 特許庁

For the method of manufacturing the semiconductor element, more specifically, a technique is disclosed in which a reflection preventing film containing silicon is formed, and then, coating of a hard mask layer and an etching processes are executed only once by performing an O_2 plasma process to simplify processes, thereby reducing time and cost.例文帳に追加

本発明は半導体素子の製造方法に関し、より詳しくはシリコンが含まれた反射防止膜を形成した後、O_2プラズマ工程を行なうことによりハードマスク層のコーティング及び食刻工程は1回のみ行なうようにして工程を単純化させ、時間及び費用を低減させる技術を示す。 - 特許庁

To provide a technique concerning method and a system for switching repetition, by which data processing is enabled even while synchronizing a database by distributing input data to the computers of plural transmission destinations while using a change record list and a decision record list when switching the computer of the transmission destination.例文帳に追加

送信先のコンピュータを切替えるとき、異動レコードリストと判定レコードリストとを用いて入力データを複数の送信先のコンピュータに振り分けることでデータベースの同期合わせ中にもデータ処理を行うことができる中継切替方法及び中継切替システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a technique which does not cause failure such as warping and cracking of a thin plate-shaped formed product due to heating treatment in a heating treatment method of the thin plate-shaped formed product which is heating-treated in such a state that the thin plate-shaped formed product held between soaking plates is embedded by packing material packed in a heating vessel.例文帳に追加

均熱板間に挟持された薄板状成形体が、加熱容器内に充填されたパッキング材に埋め込まれた状態で、加熱処理される薄板状成形体の加熱処理方法において、加熱処理により、薄板状成形体にそり、割れなどの不具合が生じない技術を提供する。 - 特許庁

To provide a machine capable of displaying its function over full rotational frequency range at a low cost, by improving a method which controls vibration in a machine of printing technique and uses a mass body freely vibrating with one degree of freedom on at least one element of the machine.例文帳に追加

印刷技術的な機械における振動を制御するための方法であり、機械の少なくとも1つのエレメントにおいて、自由度1で自由に振動する質量体を用いる方法を改良して、安価なコストで全回転数範囲にわたってその機能を発揮することができる機械を提供する。 - 特許庁

To solve the defect of the conventional cleaning technique for oil containing insoluble contaminants by establishing a novel separation method for separating insoluble contaminants in oil, which are mixed in the wide range from large particles to small particles, in place of the separation treatment conventionally performed as a method for removing the insoluble contaminants in the oil.例文帳に追加

本発明は、油中の不溶性汚染物を除去する方法として、従来行われている分離処理法にかわり、大きい粒子から小さい粒子まで広範囲に混在している油中の不溶性汚染物を一つの処理方法で同時に分離する新規な分離法を確立することにより、従来の不溶性汚染物を含む油の浄化技術における欠点であった課題の解決を図る。 - 特許庁

To provide a product suitable for controlling rheology characteristics of a liquid polymer comprising a polymer having a more precisely defined structure, exhibiting good activity, having good repeatability of the control of the rheology characteristics, and eliminating the defects of an additive of a well-known technique; and to provide a method for producing the product, and a method for using the product as a controller of the rheology characteristics.例文帳に追加

本発明は、より明確に定義された構造を有するポリマーからなる液状ポリマー系のレオロジー特性の調節のために適している生成物であり、より良い作用を示すと共に、レオロジー特性の調節の再現性が良く、かつ、公知技術の添加剤の欠点を解消する生成物、該生成物の製造方法及びレオロジー特性の調節剤としての使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern arrangement method for stencil masks which previously executes the optimum arrangement circuit patterns from a design stage so as to allow the efficient selection of the circuit patterns arranged on the stencil masks used for direct electron beam drawing technique and draws the circuit patterns of high throughput on a wafer with the least possible correction and exchange of the stencil masks and a method for manufacturing semiconductor integrated circuits using the same.例文帳に追加

本発明は、電子ビーム直接描画技術に用いられるステンシルマスクに配置される回路パターンを効率的に選択できるように、あらかじめ設計段階から回路パターンの最適配置を行うとともに、ステンシルマスクの修正や交換がなるべく少なくスループットの高い回路パターンをウエハー上に描画するステンシルマスクのパターン配置方法およびそれを用いた半導体集積回路製造方法を得る。 - 特許庁

The manufacturing method comprises the steps of: providing a porous stainless steel tube for a support; filling the support with a metal; forming the palladium film thereon by electroless plating the support in a palladium salt solution; and subsequently forming the palladium film on the above support by using a DC sputtering technique.例文帳に追加

多孔性ステンレス鋼管を提供して支持体とする工程と、前記支持体に対して金属充填を行う工程と、パラジウム塩溶液で前記支持体に対して無電界めっきを行うことによりパラジウム膜を堆積する工程と、DCスパッタリング法を利用してパラジウム膜を前記支持体上に継続的に堆積する工程とを備えてなる。 - 特許庁

To provide a sample manufacturing substrate suitable for mixing multiple kinds of liquid raw materials by a combinatorial technique to independently build up many kinds of liquid samples different in mixing ratio on one substrate or obtaining dried or sintered samples by drying or sintering the built-up liquid samples, and its manufacturing method.例文帳に追加

コンビナトリアル手法を用いて複数種の液状原料を混合して混合比の異なる多種類の液状試料を一枚の基板に各々を独立させて盛り付けたり、盛り付けた液状試料を乾燥した乾燥試料やそれらを焼結した焼結試料を得たりするのに適した試料作製用基板とその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an ammonia injection amount control method for a denitration apparatus which is capable of keeping the NOX concentration constantly within a prescribed value or lower at the denitration outlet and suppressing the amount of leaking ammonia almost zero and does not require any highly advanced knowledge in terms of technique to provide maintenance easiness by computing a proper ammonia injection amount.例文帳に追加

適正なアンモニア注入量を求めることにより、脱硝出口NOx濃度を常に所要値以下に保つことができるとともに、リークアンモニア量はほとんど0とすることができ、しかも、技術的に高度な知識が要求されないことからメンテナンス性に優れている脱硝装置のアンモニア注入量制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide magnetosensitive chelating material which simply, safely, and efficiently traps, removes, concentrates, and recovers metal ions from industrial wastewater, river water, and groundwater by employing a magnetic separation technique; which has good magnetosensitivity due to a high magnetic substance content; and which is produced by a safe method.例文帳に追加

産業廃水、河川水、地下水から、磁気分離技術を使うことにより簡単かつ安全に効率よく、金属イオンを捕集、除去、濃縮、回収することが可能であり、磁性体含有比率が高いため良好な感磁性を有しており、安全な方法により製造することができる感磁性キレート材料を提供することにある。 - 特許庁

The technique comprises the following process: a restriction enzyme gene that can be expressed in a plant cell as a target is transferred into the plant cell and transiently expressed to derive genetic recombination in genomic DNA; alternatively, the plant cell is transferred with a promoter and the restriction enzyme gene by Agrobacterium method to derive the genetic recombination in the genomic DNA.例文帳に追加

対象とする植物細胞内において発現可能な制限酵素遺伝子を当該植物細胞に導入し、当該制限酵素遺伝子を一過的に発現させてゲノムDNAに遺伝的組換えを誘導するか、プロモーターと制限酵素遺伝子をアグロバクテリウム法により導入することでゲノムDNAに遺伝的組換えを誘導する。 - 特許庁

The method of the present invention includes transmitting a radar signal from a radar system in accordance with a prescribed frequency technique including a signal having frequency diversity, receiving a signal including a target echo signal having a frequency instructing the speed of the target within one frequency band, and converting the target echo signal using Fourier transform having a variable frequency scale.例文帳に追加

周波数ダイバーシティを有する信号を含む所定の周波数技術に従って、レーダシステムからレーダ信号を送信し、1つの周波数帯域内で、物標の速度を指示する周波数を有する物標エコー信号を含む信号を受信し、可変周波数スケールを有するフーリエ変換を用いて物標エコー信号を変換することを含む。 - 特許庁

To provide a method for removing and recovering heavy metals in soil by phytoremediation having an improved removal and recovery ratio of the heavy metals in soil by choosing a plant which highly absorbs the heavy metals and has high harvesting amount and many annual cultivation frequency and establishing cultivation technique for improving absorption of heavy metals.例文帳に追加

重金属を高吸収する植物であって、収穫量・年間栽培回数の多い植物を選択すると共に重金属の吸収を高めるための栽培技術を確立することにより、土壌中の重金属の除去回収率が向上したファイトレメディエーションによる土壌中重金属の除去及び回収方法を提供する。 - 特許庁

In a method using compaction grouting technique for improving the ground 1 consisting of loosely accumulated sandy soil, low flow self-hardening grout containing magnesium oxide is statically pressed into the ground to continuously form the low strength consolidated structure 50 which compresses and strengthens its surrounding ground.例文帳に追加

ゆるく堆積した砂質土からなる地盤1に対してコンパクショングラウチング工法で改良する方法において、前記地盤中に酸化マグネシウムを含む低流動性の自硬性注入材を静的に圧入して低強度固結体50を連続的に造成して周辺地盤を圧縮強化させることを特徴とする締固め工法。 - 特許庁

To provide a stereocomplex polylactic acid resin composition, which is provided by solving problems in the conventional technique and with which while having a high molecular weight even after fusion, a stereocomplex can be stably formed, and to provide an efficient and simple manufacturing method of the stereocomplex polylactic acid resin composition.例文帳に追加

本発明は、従来技術における問題点の解決を課題として検討した結果、達成されたものであり、その目的とするところは、溶融後も高分子量を有しながら、ステレオコンプレックスを安定して形成することのできるステレオコンプレックスポリ乳酸樹脂組成物、およびその効率的で簡便な製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cell culture solution and a cell culture method that can simply improve the conventional culture technique that causes the phenomena of adsorption of protein or adhesion of cells caused by the hydrophobic mutual interaction between the base material surfaces and the attachment of protein culture of immune cells or stem cells.例文帳に追加

免疫系細胞や幹細胞の培養のような従来の培養方法では基材表面の疎水性相互作用に起因するタンパク質の吸着現象や細胞の接着が障害となり、効率よく培養できなかった細胞の培養を簡便に改善することができる細胞培養液と細胞培養方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a biomass fuel, converting bioethanol, etc., to a fuel free from a hygroscopic property and having a high octane value and enabling improvement of combustion efficiency and improvement of energy utilization efficiency and lowering of dependence on petroleum and reduction of CO_2 and environmental emission, in technique concerning improvement of yield and energy conversion efficiency in production of the biomass fuel.例文帳に追加

この発明は、バイオマス燃料の製造時における収率の向上、エネルギー変換効率に関する技術であり、バイオエタノール等を、吸湿性が無く、オクタン価が高い燃料に変換し、燃焼効率の向上とエネルギー利用効率の向上、並びに石油依存度の低下、CO_2および環境排出物の削減を可能とするものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an integrated optical element having three or more optical element portions integrated by butt joint technique, in which the integrated optical device having small optical loss and high optical coupling efficiency is achieved by suppressing film thickness unevenness nearby a butt joint connection portion and a crystal defect of a multiple quantum well structure nearby the butt joint connection portion.例文帳に追加

3つ以上の光素子部をバットジョイント集積する集積光素子の製造方法において、バットジョイント接続部近傍の膜厚不均一性や、バットジョイント接続部近傍の多重量子井戸構造における結晶欠陥の発生を抑制し、光損失の少なく光結合効率の高い集積光デバイスを実現する手法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the photoelectric conversion device 100 includes a step of forming a photoelectric converting layer 3 of silicon on a substrate 1 by using a plasma CVD technique using a gas containing a silane gas and a hydrogen gas as a raw material gas under the condition where a flow rate of the hydrogen gas per unit area of the substrate 1 is 80 slm/m^2 or more.例文帳に追加

基板1上に、シラン系ガスと水素ガスとを含むガスを原料ガスとするプラズマCVD法を用いて、前記基板1の単位面積当たりの前記水素ガス流量80slm/m^2以上の条件で、シリコン系の光電変換層3を形成する工程を含むことを特徴とする光電変換装置100の製造方法。 - 特許庁

To provide a ceramic polycrystalline substrate or a glass ceramic substrate to which a thin film device manufacturing technique at a high accuracy for forming a thin film having a film thickness of a few nm to several μm is applied, and which has smoothing properties at a high accuracy; to provide a thin film electronic part in which a passive element is formed on the substrate; and to provide their manufacturing method.例文帳に追加

本発明の目的は、数nm〜数μmの膜厚の薄膜を成膜する高精度の薄膜デバイス製造技術を適用しうる、高精度の平滑性を有するセラミックス多結晶基板やガラスセラミックス基板及び該基板の上に受動素子を形成した薄膜電子部品並びにそれらの製造方法を提供することである。 - 特許庁

例文

A communication method of the portable terminal that carries out transmission and reception of data between the on-vehicle device and center device, includes steps of: performing connection processing by a short-range radio communication technique on the on-vehicle device; transmitting data transmitted by the on-vehicle device to the center device, and also transmitting data transmitted by the center device to the on-vehicle device.例文帳に追加

車載機とセンター装置との間でデータの送受信を行う携帯端末における通信方法は、車載機に対して、近距離無線通信技術により接続処理を行うステップと、車載機により送信されたデータをセンター装置に送信するステップと、センター装置により送信されたデータを前記車載機に送信するステップとを有する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS