「minimum quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A damper 14 for each hood is individually controlled to open/close at ordinary time, but at the dusting time caused by the contact of the molten iron with the scraps S, the suction blasting quantity of the other hoods except the charging hood 3 in the converter 1 performing dusting operation are suppressed to the minimum and the suction blasting quantity of the charging hood 3 is maximized.例文帳に追加

各フードのダンパー１４は常時は個別に開閉制御されるが、溶銑とスクラップＳとの接触による発塵作業時には、工場内集塵系を集中管理して発塵作業が行われる転炉１の装入フード３を除くその他のフードの吸引風量を最小限に抑え、装入フード３の吸引風量を最大化する。 - 特許庁

When the vehicle weight is not detected by the vehicle weight detection means, the fuel supply quantity at the start of the vehicle is set to the fuel supply quantity for the minimum vehicle weight, and when the road gradient detected by a road gradient detection means exceeds a threshold, the gear step at the start of a vehicle is set to the lowest stage.例文帳に追加

当該手段から車両重量が検出されない場合は、車両発進時における燃料供給量を、車両重量が最も少ない場合の燃料供給量に設定するとともに、道路勾配検出手段が検出した道路勾配が閾値を越える場合は発進時のギア段を最低段数に設定する。 - 特許庁

The variable valve trains 11A, 11B are controlled to provide lift of the intake valves 2 making contraction quantity of the lash adjuster minimum in reference to a condition where the intake valve 2 is closed after receiving stop request of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関１００の停止要求を受けた後に、吸気弁２が閉じられた状態を基準としたラッシュアジャスタ２０の縮み量が最小となる吸気弁２のリフト量が得られるように可変動弁機構１１Ａ、１１Ｂを制御する。 - 特許庁

To provide a matting agent applicator and an inkjet recorder which prevent a stacker blocking effectively while suppressing consumption of a matting agent particle to a minimum by controlling a giving quantity of the matting agent according to the number of sheets of feeding paper during a printing job.例文帳に追加

印刷ジョブ中、通紙枚数に応じてマット剤の付与量を制御することでマット剤粒子の消費量を最小限に抑えつつ、効果的にスタッカーブロッキングを防止するマット剤付与装置およびインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

A bias voltage control circuit 150 controls the bias voltage that a bias application unit 105 applies to the external optical modulator 110 so that the quantity of secondary distortion that is generated at the light signal outputted from the external modulator 110 becomes minimum.例文帳に追加

バイアス電圧制御回路１５０は、バイアス電圧印加器１０５が外部光変調器１１０に印加するバイアス電圧を、外部光変調器１１０から出力される光信号に生じる二次歪の量が最小となるように制御する。 - 特許庁

When the control is performed by the input quantity controlling means, it is set in a balanced state by the temperature by which the heat generation of the fixing device and the heat radiation of it are balanced, and balancing temperature is set as the temperature by which a damage to a fixing sleeve and the other constituting member is suppressed to a minimum.例文帳に追加

入力量制御手段による制御時には、定着装置の発熱と放熱が釣り合う温度で平衡状態となる事、前記釣り合う温度は定着スリーブ、その他の構成部材へのダメージが最小限となる温度とする。 - 特許庁

To provide a data transmitting and receiving device and its method in which text information can be accessed with less number of times of access, information quantity held by a contents list is made minimum, and change processing of attribute text information can be easily performed.例文帳に追加

少ないアクセス回数でテキスト情報にアクセスすることができ、コンテンツリストの保持する情報量が最小限となり、属性テキスト情報の変更処理が簡単に行うことができるデータ送受信装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation tool, and a plant cultivation method, in which subject plants can be grown with minimum quantity of sprinkling of water or supply of water on a vertical surface or a surface with relatively steep inclination using water holding plant growing material.例文帳に追加

保水性植物生育体を用いて垂直面又は比較的急傾斜の面において、最小限の量の灌水又は給水により、対象植物を生育することが可能な植物栽培用具及び植物栽培法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient method for cultivating plants, promoting a blooming rate, shortening the number of days until blooming, and controlling them as desired by radiating a minimum required quantity of light of a wavelength region for the most suitable for plant photoreaction.例文帳に追加

植物の光反応に最適な波長域の光を最低限必要の光量を照射することで、開花率を促進し、開花までの日数を短縮し、またそれらを所望に制御できる効率的な植物栽培方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for washing a separation membrane module 13 capable of more effectively washing the separation membrane module 13 with a minimum necessary quantity of chemicals and capable of long-term and stable filtering treatment of the separation membrane module 13.例文帳に追加

必要最小限の薬液量で、より効果的に分離膜モジュール１３の洗浄を行うことができ、分離膜モジュール１３の長期にわたる安定した濾過処理を可能とすることのできる分離膜モジュール１３の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

Then, the high quality image is obtained by having a deviation in the resist kept down to a minimum by having a position for starting of transferring of a toner image compensated for at least more than 1 toner color among 4 toner colors based on the resist control quantity.例文帳に追加

そして、このレジスト制御量に基づき４色のトナー色のうち少なくとも１色以上のトナー色についてトナー像の転写開始位置が補正されてレジストズレが最小限に抑えられて高品質なカラー画像が得られる。 - 特許庁

After an overlap quantity is set (S2), an overlap area is generated nearby an end of the source image (S3) and in this overlap area, an optimum border as a minimum error border is determined according to pixel values at the end of the source image and other ends (S4).例文帳に追加

オーバーラップ量を設定した後（Ｓ２）、原画像の端部付近にオーバーラップ領域を作成し（Ｓ３）、このオーバーラップ領域において、原画像の端部と他の端部の画素値に基づいて最小誤差境界となる最適境界を決定する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a molten iron refining method, by which the generated quantity of slag can be reduced to the minimum and the producing cost of molten steel can be reduced and an efficient and stable dephosphorizing treatment can be executed by using a slag substantially containing no fluorine.例文帳に追加

スラグの発生量を極力少なくできるとともに、溶鋼の製造コストを低減でき、且つＦを実質的に含まないスラグを使用して効率的且つ安定的な脱燐処理を行うことができる溶銑精錬方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contract manufacturing order system capable of easily performing order assignment to a plurality of manufacturing places with adjustment so that the stock is a necessary minimum quantity while ensuring the lowest guaranteed amount.例文帳に追加

本発明は、最低保証額を保証した上で、必要最小限の在庫量になるように調整しつつ複数の加工場への発注割り当てが容易に出来る委託加工発注システムを提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a broadcasting corresponding type ATM transmitter capable of preventing the deterioration of efficiency on the design of this device by minimizing the increase of the data quantity of an ATM cell signal, and reducing the increase of costs to the minimum by making it possible to install a broadcasting corresponding function later.例文帳に追加

ＡＴＭセル信号のデータ量の増加を最小限にして装置設計上の効率を悪化させず、且つ、放送対応機能を後付可能にしてコスト上昇を最小限に抑えた放送対応型ＡＴＭ伝送装置を提供する。 - 特許庁

A nozzle is arranged just in front of each burner, and a nozzle diameter for the main burner is set smaller than that for the sub burners, so that even under a fluctuation in supply gas pressure, a change in input quantity is reduced and a stable ignition performance is ensured even from a minimum supply gas pressure.例文帳に追加

さらに各バーナの直前にノズルを設けかつ、メインバーナ用のノズル径をサブバーナ用のそれより細くすることで、供給ガス圧が変動してもインプット量の変化が少なくなり、最低供給ガス圧でも安定した点火性能が確保される。 - 特許庁

To provide a document management and storage cabinet in which a great quantity of documents can be collectively read and written by switching antennas in a time division manner and setting a magnetic field at a central position between neighboring antennas to a minimum magnetic field strength or more communicable with an RF tag.例文帳に追加

アンテナを時分割的に切り換え、且つ隣接するアンテナ間の中央位置の磁界をＲＦタグと交信可能な最低磁界強度以上にすることにより、大量の書類を一括読み書きできる書類管理収納庫を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine with which balls in the lower tray can be equally dropped into the ball box and the balls in the lower tray can be extracted by minimum opening/closing operation corresponding to the quantity of balls in the lower tray.例文帳に追加

下皿内の遊技球を球受け箱内に均等に落下させることができると共に、下皿内の遊技球の多少に応じた最小限の開閉操作で下皿内の遊技球の抜き取りを行うことが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To sufficiently reduce the emission of toxic material in the exhaust gas to the atmosphere by reducing the power consumption of a plasma processing device to the necessary minimum quantity in an exhaust emission control device of an internal combustion engine having the plasma processing device in the engine exhaust system.例文帳に追加

プラズマ処理装置を機関排気系に備える内燃機関の排気浄化装置において、プラズマ処理装置での電力消費を必要最小限として排気ガス中の有害物質の大気放出量を十分に低減することである。 - 特許庁

To provide a reflecting optical system having a wide angle of view which prevents reduction of the quantity of peripheral light and prevents the diameter of a minimum aperture from being extremely reduced and has the F number approximately fixed even with the aperture diameter fixed at the time of zooming and has the effective aperture of the optical system reduced.例文帳に追加

周辺光量の低下を防ぎ、又、小絞りの径が極端に小さくなることを防ぎ、ズーミングの際に絞り径が固定でもＦナンバーをほぼ一定にし、光学系の有効径を縮小した広画角の反射光学系を提供する。 - 特許庁

A substrate Ba is peeled off from the foil body Bb stuck to the ultraviolet-curing adhesive C1 of the substrate A1, and the minimum quantity of the foil body Bb is transferred to the transfer surface of a substrate A2 in a desired printing pattern.例文帳に追加

被転写基材Ａ１の紫外線硬化型粘着剤Ｃ１に粘着された箔体Ｂｂから基材Ｂａを剥離して、箔転写基材Ａ２の転写面に対して必要最小限の箔体Ｂｂを所望する印刷パターンに転写する。 - 特許庁

To separate a light-emitting device and a light-detecting unit using low bias voltage, and to suppress the quantity of the naturally emitted light detected by the light-detecting unit to a minimum.例文帳に追加

低バイアス電圧を用いて動作して発光デバイスと光検出器とを分離し、光検出器によって検出される自然放出光の量を最小限に抑える発光デバイスと光検出器のモノリシック集積化の構成及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A control circuit 8 receives the output of the jitter detecting circuit 7, performs arithmetic processing by using a DSP, etc., and controls the identification voltage Vth 9 of the limiter amplifier 4 so that the jitter quantity (the output of the jitter detecting circuit 7) of the binary equalized data signal becomes minimum.例文帳に追加

制御回路８はジッタ検出回路７の出力を受けて、DSP などを用いて演算処理を行ない、２値化等化データ信号のジッタ量（ジッタ検出回路７の出力）が最小になるように、リミッタアンプ４の識別電圧Ｖth９を制御する。 - 特許庁

The appropriate range of the increasing quantity of the content of the above component element in the molten steel is preferably decided based on the targeted range of the component element in the product, especially the lower limit value, and the range of the negative segregation degree at the thickness center part of the cast slab, especially the minimum value.例文帳に追加

前記成分元素の溶鋼中含有率の増加量は、製品中成分元素の目標範囲、特に下限値、および鋳片の厚さ中心部における負偏析度の範囲、特に最小値に基づいて、その適正範囲を決定するのが好ましい。 - 特許庁

Also, a money storage state in each of storages 4a to 4f is detected by sensing means 13a to 13f and, in accordance with the sensing result of the sensing means 13a to 13f, the operation part 12 operates the minimum denomination and quantity with respect to the payment designated amount.例文帳に追加

また、各収納庫４ａ〜４ｆの貨幣収納状態を検知手段１３ａ〜１３ｆにより検知し、演算部１２でその検知手段１３ａ〜１３ｆの検知結果に応じて上記出金指示金額に対する最小構成の金種及び枚数を演算する。 - 特許庁

Consequently, a control part can make a control valve thereof function as a proportional valve providing refrigerant flow rate proportional to electricity carry quantity, and can transfer a compressor to a minimum displacement operation condition by increasing refrigerant flow rate if needed.例文帳に追加

したがって、制御部は、その制御弁を通電量に比例した冷媒流量を得るための比例弁として機能させることができ、必要に応じて冷媒流量を増加させて圧縮機を最小容量運転状態へ移行させることができる。 - 特許庁

Under an operation pattern where temperature of working fluid rises, the minimum tilting angle of hydraulic pumps 11 and 12 is increased to increase average flow of hydraulic oil passing an oil cooler 40 so as to increase average heat radiation quantity, and lower the equilibrium temperature of working fluid.例文帳に追加

これにより作動油流体の温度が上昇する運転パターン時は、油圧ポンプ１１，１２の最小傾転角を増大させてオイルクーラ４０を通過する圧油の平均流量を増加させ、平均放熱量を増加させ、作動油流体の平衡温度を下げる。 - 特許庁

This delaying quantity is calculated with the transmission time of a slot (time for transmitting one slot) as a minimum unit for arithmetic and without considering TMCC information, time for transmitting a burst signal and timing generated depending on mounting.例文帳に追加

本発明では、この遅延量を、スロットの伝送時間（１スロットを伝送するのに要する時間）を演算のための最小単位とし、さらに、ＴＭＣＣ情報、バースト信号を伝送する時間及び実装に依存して生じるタイミングについては考慮せずに算出する。 - 特許庁

Even when a foreign substance G is attached to an incident side end face 60T of the optical fiber 60 for example, the light beam 70 is not fully blocked by the foreign substance G, and the loss in the light quantity in the optical module 1 is suppressed to the minimum.例文帳に追加

また、例えば光ファイバ６０の入射側端面６０Ｔなどに異物Ｇが付着しているような場合でも、異物Ｇによって光束７０が完全に遮断されることはなく、光モジュール１での光量の損失が最小限に抑えられる。 - 特許庁

To solve such problems that an effective data quantity included in the minimum recording unit is reduced due to a skip processing of skipping defective blocks and continuous reproduction cannot be performed, and that a large recording unit is required excessively when a bit rate is small.例文帳に追加

不良ブロックをスキップする処理のため、最小記録単位に含まれる実効データ量が減少し、連続再生ができなくなる問題、ビットレートが小さい場合は必要以上に大きな記録単位が要求されるという問題を解決することにある。 - 特許庁

The electronic control device 61 controls requested electricity carry time of the fuel injection valve 33 corresponding to requested fuel injection quantity according to an operation condition of the engine 11 lower than the minimum electricity carry time to guarantee operation of the fuel injection valve 33.例文帳に追加

電子制御装置６１は、エンジン１１の運転状態に応じた要求燃料噴射量に対応する燃料噴射弁３３の要求通電時間が、その燃料噴射弁３３の動作を保証する最小通電時間よりも低くなるのを制限する。 - 特許庁

To curtail the useless electric power consumption and useless waiting time by the useless light source lighting before exposure of photographic paper by assuring the necessary stabilization period before the stabilization of the exit light quantity from lighting of light sources by the minimum necessary extent even under any environmental temperature.例文帳に追加

どのような環境温度下でも、光源の点灯から出射光量の安定までに必要な安定期間を必要最小限だけ確保して、印画紙露光前の無駄な光源点灯による無駄な消費電力および無駄な待ち時間を削減する。 - 特許庁

To achieve an Fin structure having excellent shape in executing a post-process such as gate processing by maintaining a side etching quantity of a pad oxide film to the minimum without causing retraction of side surfaces of a hard mask or damage of the side surfaces in manufacture of a Bulk Fin structure.例文帳に追加

Ｂｕｌｋ Ｆｉｎ構造の製造に於いて、ハードマスクの側面の後退・破損を発生させること無く、パッド酸化膜のサイドエッチ量を最小限度にとどめて、ゲート加工等の後工程を行うに際して良好な形状を有するＦｉｎ構造を実現する。 - 特許庁

The method and the apparatus for manufacturing the plating wire include controlling a quantity of a hot-dip metal in minimum, which is viscously adhered to the surface of the plated layer 3 stuck to the wire 2 by rapid solidification and is raised, by adjusting a diameter (d) of the bottom of a meniscus (a).例文帳に追加

このめっき線の製造方法並びに装置では、線２に急冷凝固して付着しためっき層３の表面に粘性的に付着して引き上げられる溶湯分をこのメニスカスａ基底の径ｄを調整することで極少に抑制するようにした。 - 特許庁

By indirectly (with no frictional heat involved in the machinery and equipment) applying isotropic high pressure (forming sufficient network structure even with the quantity of water of necessary minimum by the aid of high hydrophilicity and high kneading effect) to the dough stock using the CIP, problems on both the mass production and quality of the aimed noodles can be solved simultaneously.例文帳に追加

ＣＩＰで間接的（機械設備との摩擦熱なし）に高圧（高い親水性及び混捏効果で必要最小限の加水量でも十分な網目構造の形成）の等方圧（ムラなし）をかけることで量産と品質上の課題とを同時に解決する。 - 特許庁

For a cylinder determined that the fuel is not injected therein, the cylinder air quantity GCYL is estimated based on the displacement (VSTR+VMIN) obtained by adding the minimum displacement VMIN of the cylinder to the displacement VSTR of the cylinder (S11, S13, S14).例文帳に追加

燃料噴射が行われていないと判定された気筒については該気筒の行程容積ＶＳＴＲに、該気筒の最小容積ＶＭＩＮを加算した容積（ＶＳＴＲ＋ＶＭＩＮ）に基づいて筒内空気量ＧＣＹＬが推定される（Ｓ１１，Ｓ１３，Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can ensure sufficient throughput even when a maximum number of available channels is increased by revising an operating channel during communication through the transmission reception of notice information of a minimum data quantity even when a maximum number of available channels is '3' or over.例文帳に追加

使用可能チャネルの最大数が「３」以上である場合にも最小限のデータ量の通知情報の授受により通信中での使用チャネルの変更を行うことを可能とし、使用可能チャネルの最大数が増大しても十分なスループットを確保する。 - 特許庁

To obtain a rolling bearing suitable for an attitude control flywheel of an artificial satellite that can prevent the occurrence of the wear in the form of bands and also the damage of the loss of gloss etc. on the surface of rolling bodies even if it is under minimum lubrication condition by a small quantity of the lubricant.例文帳に追加

微量の潤滑油による最小限の潤滑環境下であっても、転動体表面におけるバンド状摩耗の発生及び光沢の喪失等の損傷を防止することができ、人工衛星姿勢制御用フライホイールに適した転がり軸受を得る。 - 特許庁

The ECU 2 determines an ammonia injection quantity Tinh to the NOx selective reduction catalyst 8 by the injector 14 (steps 2, 4-7) so that the estimated value Vnox_hat of the detected value Vnox of the NOx sensor 20 is set to a minimum value Vnox_hmin.例文帳に追加

ＥＣＵ２は、ＮＯｘセンサ２０の検出値Ｖｎｏｘの推定値Ｖｎｏｘ＿ｈａｔが極小値Ｖｎｏｘ＿ｈｍｉｎになるように、インジェクタ１４によるＮＯｘ選択還元触媒８へのアンモニア噴射量Ｔｉｎｈを決定する（ステップ２，４〜７）。 - 特許庁

The sales mediation device holds lot sales information specifying at least merchandise to perform the lot sales, an application deadline date for the merchandise and a minimum sales quantity transmitted from the seller terminal and provides the purchaser terminal with the lot sales information.例文帳に追加

販売仲介装置は、販売者端末から送信されたロット販売を行う商品と商品に対する申込締切日と最低販売数量を少なくとも特定したロット販売情報を保持し、そのロット販売情報を購入者端末へ提供する。 - 特許庁

By optimal feedback control based on the delay quantity of operation such as switching of the logic circuit or the like, an operation margin is suppressed to a minimum, operation guarantee is secured, a circuit capable of being highly integrated at much higher speed is provided and power consumption is reduced.例文帳に追加

論理回路等のスイッチング等、動作の遅延量に基づいて最適に帰還制御することにより、動作マージンを最小に抑え、動作保証を確保し、より高速で高集積化可能な回路を実現するとともに、消費電力の削減を図る。 - 特許庁

In this floating belt conveyor device, a cover for closing the opening part formed in the upper part of the belt pivotally supporting trough 11 is formed of a plurality of sub covers, and only the minimum quantity of sub covers are opened according to the movement of the input chute 10.例文帳に追加

本発明による浮上式ベルトコンベヤ装置は、ベルト支承トラフ１１上部に形成した開口部を閉止する蓋を、複数枚の子蓋から形成し、投入シュート１０の移動に合わせて最小限必要な子蓋のみを開く構成としている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device where a conductive film, which is formed, for example, at a contact hole having a local step part in an insulating film on a substrate, can be polished while suppressing the quantity removed in the film thickness direction of the insulating film at a minimum.例文帳に追加

基板上の絶縁膜の、局部的な段差部を付随して有するコンタクトホールなどに形成された導電膜を、その絶縁膜の膜厚方向の除去量を最低限に抑制しながら、研磨することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the quantity of the commodity 103 displayed on the commodity display shelf 109 is changed and reduced to a predetermined alert value (e.g., a minimum display quantity determined for each commodity) or less as a reading result of the RFID tag 121 by the RFID reader 122, an announcement signal is outputted from a wireless access point 119 to a PDA terminal 112 to cause the terminal 112 to perform announcement operation.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ１２２でのＲＦＩＤタグ１２１の読取結果によって商品陳列棚１０９に陳列される商品１０３の数量が変化し、その数量が所定のアラート値（例えば、商品ごとに定められる最低陳列量）以下になった場合、無線アクセスポイント１１９からＰＤＡ端末１１２に報知動作を行わせる報知信号が出力される。 - 特許庁

When the actual value of flue pressure has a response delay with respect to the target value due to the change in the actual value by fuel pressure control, and when the demand value of injection quantity of an injector 52 is smaller than the minimum value of the injection quantity at a timing due to the response delay, flow of blow-by gas is reduced through the operation of the PCV valve 63.例文帳に追加

そして、燃圧制御による燃料圧力の実際値の変更にともないこの実際値が目標値に対して応答遅れを生じているとき且つ、この応答遅れに起因してインジェクタ５２の噴射量の要求値がその時点における噴射量の最小値を下回るときにＰＣＶバルブ６３の操作を通じてブローバイガスの流量を減少させる。 - 特許庁