「mud」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a granular material containing soil as a main component, having the properties of the soil, not converted into such a mud with rain water, or the like, as in the soil itself, and useful as a raw material having excellent load resistance.例文帳に追加

土壌を主成分とし、土壌の特質を具備したままで、土壌のように雨水等で泥土化せず、耐荷重性に優れる素材としての粒状化物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a block product using silica- containing mud sludge and having product quality that is same as or better than that of the conventional block product, the product quality including strength, or the like, and of course, appearance.例文帳に追加

シリカ含有泥土スラッジを用いて外観はもとより強度などの製品品質が従来のブロック製品と同等あるいはそれ以上のブロック製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The dust 3 introduced into the cyclone 11 falls down with the action of centrifugal force, made to be mud by water supplied from a pipe 15 through the adjustment by a valve 16, falls down to a water tank 14 and held.例文帳に追加

サイクロン１１に導かれた粉塵３は遠心力作用で下方へ落下し、パイプ１５から弁１６の調整を経て供給された水により泥化して水槽１４に落下し保水される。 - 特許庁

A mud quality/water quality improving cylinder 10 is filled with a modified material 21 good in water permeability and embedded in the river beds of the tide-sensitive rivers 1.例文帳に追加

透水性のよい改質材料２１を泥質・水質改善筒１０に充填し、改質材料２１が充填された泥質・水質改善筒１０を感潮河川１の河床に埋設する。 - 特許庁

An air bag case, a mud guard, an armrest, an air duct hose, a side molding, a glass run channel, a glass run channel corner and an opening trim can be exemplified as the automobile component applications of the thermoplastic elastomer composition.例文帳に追加

本発明の熱可塑性エラストマー組成物の自動車部品用途として、エアバッグケース、マッドガード、アームレスト、エアダクトホース、サイドモール、グラスランチャネル、グラスランチャネル・コーナー、オープニングトリムなどを挙げることができる。 - 特許庁

To provide a steering type front wheel for a rice-planting machine capable of easily being attached to a driving shaft of a hub, and allowing mud to finely flow across a wheel at the time of work traveling in a field.例文帳に追加

ハブの駆動軸への取付けを容易に行えるとともに、圃場での作業走行時に、車輪を横切って流れる泥流れを良好にできる田植機の操向型前車輪を提供する。 - 特許庁

To provide a method for washing a drilled wall for a well, by which the efficiency of the pumping-up or water permeability of groundwater is improved by surely cutting and removing a mud film and a soil-cement film formed on the drilled wall.例文帳に追加

削孔壁に形成される泥膜やソイルセイント膜を確実に切削除去することで、地下水の揚水もしくは透水効率を向上させる井戸用削孔壁の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The condition of Kodaiin's graveyard was deteriorated in such some embroidery believed to be on kimono was floating in mud water and a very little articles were found other than the corpse. 例文帳に追加

広大院の墓の残存状況は悪く、着物の刺繍であったとおぼしき繊維製品が泥水の中にぷかぷか浮いていたという状況で、遺骨以外の遺品はほとんど見つからなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some mountain castles stopped using their traditional wooden fences and started to use the architectural styles of flatland castles and low mountain castles, surrounded by mud walls with portholes, and became an impregnable fortification as if it were a pillbox (such as Takatori Castle). 例文帳に追加

また従来の木柵ではなく、平山城や平城の建築様式を取り入れ、狭間を持つ土塀で囲まれた、さながらトーチカのような鉄壁の要塞と化した山城もある（鷹取城など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle consisted of two baileys, the Honmaru which was surrounded by a mizubori (water-filled moat) and the Ninomaru, which had the maintenance facilities; the Ninomaru was not surrounded by a mizubori but by mud wall like barriers separating the castle from the outside. 例文帳に追加

城の建物の構成は、水堀に囲まれた本丸と管理施設のある二の丸による2郭で、二の丸に堀はなく、土壁のような柵で城域を囲い、城内と城外を別けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a powdery detergent composition for clothes exhibiting high detergent power to sebum stain, mud stain and their composite stain while reducing the physical and mental load in hand washing, etc.例文帳に追加

手洗い時に発生する肉体的・精神的な負荷を低減しつつ、皮脂汚れ、泥汚れおよびそれら複合汚れに対し、高い洗浄力を有する衣料用粉末洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁

When noise amount received from the microphone 4 is smaller than a predetermined value during high speed running, the computing control part 1 judges that mud and snow adhere on the microphone 4 to cause a non-operation condition.例文帳に追加

高速走行中、マイクロホン４から受信されるノイズ量が所定値より小さいときは、マイクロホン４に泥や雪などが付着して不動作状態であると演算制御部１が判断する。 - 特許庁

In some areas, people use brick as well as spreading mud on a stone frame like in Enzaro Jiko, and there seems to be some examples of retrofitting existing simple fireplaces to use as kamado. 例文帳に追加

こちらはエンザロ・ジコのような石組みに土を塗る方式以外にも煉瓦を利用している地域もあるようで、従来からある煉瓦を流用した簡易炉を竈風に組み直す活動も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the raw mud supplied into the filter belts 50 is compressed, movement of the pressurizing belt 20 and the filter belts 50 is stopped, and when moving the pressurizing belt 20 and the filter belts 50, the pressurizing of the pressurizing belt 20 is released.例文帳に追加

濾布ベルト５０内に供給した原泥を圧縮するときは加圧帯２０及び濾布ベルト５０の移動を停止し、加圧帯２０及び濾布ベルト５０を移動するときは加圧帯２０の加圧を緩める。 - 特許庁

To provide a wireless system adopting a transmission selection diversity method where a base station unit performs CDMA wireless communication adopting a common mid-amble for a known signal with a wireless communication terminal provided with an MUD(Multi User Detection).例文帳に追加

既知信号として共通ミッドアンブルを採用し、基地局装置がＭＵＤを備えた無線通信端末装置とＣＤＭＡ無線通信を行う無線システムに送信選択ダイバーシチを適用すること。 - 特許庁

To provide ferrosilicon nitride powder capable of further increasing corrosion resistance and strength of a refractory, and to provide refractory using the powder, in particular, refractory suitable as a mud material for closing a tap hole of a blast furnace or the like.例文帳に追加

耐火物の耐食性と強度を更に高めることのできる窒化珪素鉄粉末と、それを用いた耐火物、特に高炉出銑口閉塞用マッド材などとして好適な耐火物を提供する。 - 特許庁

It becomes less prone to lift up mud on both of the frame side and the opposite frame side as both of popping-out width of rubber parts 22 of the frame side and the opposite frame side is made the same around the disc part 20 as its center on a boundary part 24.例文帳に追加

境界部２４において、ディスク部２０を中心に機体側及び反機体側のゴム部２２の飛び出し幅を同じにしたので、機体側及び反機体側共に泥を持ち上げ難くなる。 - 特許庁

To provide a push rivet which permits the formation of a clearance capable of discharging a foreign material such as mud, sand between a flange of a grommet and a head of a pin in such a normal stopping state that the grommet is inserted to the pin.例文帳に追加

グロメットをピンに挿入した本止め状態において、グロメットのフランジ部とピンの頭部との間に、泥砂等の異物を排出可能なクリアランスを形成することができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a front fender device for a tractor capable of preventing scattering of mud or the like splashed by a front wheel at high speed traveling and carrying out a work while watching the front wheel at working.例文帳に追加

高速走行時にあっては前輪によって跳ね上げられた泥土等の飛散を防止でき、作業時にあっては、前輪を見ながら作業を行えるトラクタのフロントフェンダ装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a structure capable of inhibiting an encoder 4 from corrosion, even at the setting of the encoder 4 made of magnetic metal plate, at the parts where there is the possibility that the foreign substances, such as water, mud, thaw and salt etc., may have adhered.例文帳に追加

磁性金属板製のエンコーダ４を、水、泥、融雪塩等の異物が付着する可能性のある部分に設置する場合でも、上記エンコーダ４が腐食するのを防止できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a grain culm-reaper of a combine harvester, in which a detached raiser is engaged and held with another raiser of attached state, thereby preventing the adhesion of mud and the like to a driving shaft to facilitate the docking of the driving shaft.例文帳に追加

取り外した引起し装置を、取付け状態の他の引起し装置に係止保持することによって、駆動軸に対する泥土などの付着を防止し、駆動軸ドッキングの容易化を図る。 - 特許庁

He answered, “A man called Jesus made mud, anointed my eyes, and said to me, ‘Go to the pool of Siloam, and wash.’ So I went away and washed, and I received sight.” 例文帳に追加

彼は答えた，「イエスと呼ばれる人が泥を作り，わたしの両目に塗って，わたしに『シロアムの池に行って洗いなさい』と言われました。それでわたしが行って洗うと，見えるようになったのです」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 9:11』

To improve a mud detaching property of mud, etc. packed in a lug of a rubber crawler.例文帳に追加

本発明は、ゴムクローラのラグ間に詰まった泥等の泥離れ性を向上させる目的であり、ゴムクロ−ラがスプロケットやアイドラ−等に巻き掛けされた際に低硬度のゴムにて構成されたゴムクロ−ラの外周表面が高硬度のゴムで構成された表面より引き伸ばされるため、伸びの距離の差が発生し、ラグ間に詰まった泥とゴムクロ−ラの外周面との間に隙間を生じ、これによって泥が容易に脱落するようになったものである。 - 特許庁

The receiver (10) includes one or more antenna inputs (e.g., polarization and/or space diversity) (13), a parameter estimator module (20), and a multiuser detector (18) for estimating the data transmitted by each interfering signal and adapted to operate with at least one of an MUD algorithm with partially quantized prior information and an MUD algorithm based on pre-whitened data.例文帳に追加

該受信機（１０）は、１つまたは複数のアンテナ入力（例えば偏向及び／または空間ダイバース）（１３）と、パラメータ推定器モジュール（２０）と、それぞれの干渉信号により送信され、部分的に量子化された過去の情報及び事前に白色化されたデータに基づいたＭＵＤアルゴリズムを有するＭＵＤアルゴリズムの少なくとも１つと動作するように適応されるデータを推定するためのマルチユーザ検出器（１８）とを含む。 - 特許庁

To provide a sealing device in which a function of a sub-lip for sealing against a foreign substance such as mud or the like is enhanced, the sealing device having a main lip and the sub-lip, for use in a power steering or the like of a vehicle such as an automobile.例文帳に追加

メインリップおよびサブリップを有し、自動車等車両のパワーステアリング部などに使用される密封装置において、泥水等の異物をシールするサブリップの機能を高めるようにした密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soil conditioning material given by utilizing ash from fluidized beds, capable of conducting solidification treatment of mud in a short time, and capable of producing recyclable soil having wide applicability, and to provide a method for conditioning the soil.例文帳に追加

流動床灰を利用して、泥土の固化処理を短時間で行うことができ、適用範囲の広いリサイクル土壌を生産できる土質改良材、および土質改良方法を提供することにある。 - 特許庁

In a mud pressure shield-excavating method, in a stratum containing salinity, an excavating addition agent containing polyacrylic amide, nonionic cellulose and sodium silicate as a main composition is dissolved in a solvent and supplied to the working face for excavation.例文帳に追加

泥土圧シールド掘削工法において、塩分の含有する地層では、ポリアクリルアマイドとノニオン系セルロースと珪酸ソーダとを主要組成物とする掘削添加剤を溶媒に溶解して、切羽部に供給して掘削する。 - 特許庁

To prevent invasion of mud into a diffuser and to improve an appearance quality of a vehicle using an exhaust device of the vehicle in which a tail pipe is inserted into the diffuser integrated with a rear bumper.例文帳に追加

本発明は、リヤバンパに一体化したディフューザ内にテールパイプを挿入する車両の排気装置について、ディフューザ内への泥の侵入を防止し、且つ車両の外観品質を向上させることを目的としている。 - 特許庁

In a continuous underground wall construction method, a groove 2 is dug by a continuous wall digging machine while pouring a stable solution, and the groove 2 is filled with a mud 3 of high specific gravity to efficiently and continuously dig the groove.例文帳に追加

本発明の連続地中壁築造方法においては、連壁掘削機により安定液を注入しながら溝を掘削し、溝内に高比重泥土を満たすことにより効率よく連続的に掘削する。 - 特許庁

This guard is provided with a pad member 13 positioned between the grousers 7a, 7b of a grouser shoe 7 for forming a crawler 6, and an attaching means 14 for attaching the pad member 13 in a mud removing hole 7c position in the grouser shoe 7.例文帳に追加

クローラ６を形成するグローサシュー７のグローサ７ａ，７ｂ間に位置するパッド部材１３と、このパッド部材１３をグローサシュー７の泥抜き穴７ｃ位置に取り付ける取付手段１４とを備える。 - 特許庁

Since the port 2a opened to the atmospheric side in the past is communicated with the purge passage 5, water and mud are prevented from invading into the port 2a from the atmospheric side and accordingly clogging of the port 2a can be prevented.例文帳に追加

また、従来大気側に開放されていたポート２ａがパージ通路５に連通されるので、このポート２ａに、大気側から水や泥等が侵入することがなく、よってポート２ａの目詰まりを防止できる。 - 特許庁

The car body frame 25 includes a lower frame part 27b passing below the step floor 103, and the rear end of the lower frame 27b is provided with a mud guard member 120 for preventing muddy water or the like from splashing on the engine E side.例文帳に追加

車体フレーム２５は、ステップフロア１０３の下方を通るロアフレーム部２７ｂを備え、該ロアフレーム部２７ｂの後端に、エンジンＥ側に泥水等がはね上げられるのを防止する泥よけ部材１２０が設けられる。 - 特許庁

To provide a structure capable of preventing unwanted substances such as mud, stones, snow, leaves or the like from being accumulated inside a rear bumper cover when a predetermined clearance is formed between the vehicle body and the folded part of the rear bumper cover.例文帳に追加

車両ボディとリヤバンパカバーの折返部との間に所定の隙間が形成される場合において、リヤバンパカバーの内側に泥、石、雪、葉等の不要物が蓄積することを防止できる構造を提供すること。 - 特許庁

To dissolve the inconvenience that the side cover for preventing mud from splashing goes down excessively in a ridge-coating machine that is equipped with ridge-coating machine body and a rotary.例文帳に追加

トラクターの懸架機構に連結して牽引され、トラクターから動力を受けて駆動する畦塗り機体と、ロータリーを備えた畦塗り機において、泥土飛散防止用のサイドカバーの下がり過ぎることによる不都合を解消する。 - 特許庁

The mudguard 60 is mounted on the power unit P, arranged between the heel guard 51 and a rear wheel and prevents the mud water, etc. scattered from the rotating rear wheel, splashed back by the power unit P and wetting feet on the pillion step 41.例文帳に追加

マッドガード60は、パワーユニットＰに取り付けられて、ヒールガード51と後輪との間に配置され、回転する後輪から飛散した泥水等がパワーユニットＰで跳ね返ってピリオンステップ41上の足元に掛かるのを防止する。 - 特許庁

To provide a polymer solidification agent which is freed from causing environmental pollutions due to an alkali, with which the time required to solidify is short, the hardening strength is large, and which has a wide applicable range in the water content of mud and soil.例文帳に追加

アルカリによる環境汚染を引き起こすおそれがなく、固化に要する時間が短く、固化強度が大きく、泥土や土壌の水分含有量において適用可能範囲の広い高分子固化剤を提供する。 - 特許庁

To control mud pressing in the right and left directions by a sensor float, to improve soil preparation properties and to carry out excellent seedling planting operation in the case of planting operation in a butt while meandering.例文帳に追加

本発明の課題は、蛇行しながらの枕植え作業の場合において、センサフロ−トによる左右方向への泥押しを抑制して整地性を向上し、良好な苗植付作業を行わしめることにある。 - 特許庁

To provide a ball bearing for a clutch release bearing device, capable of preventing the entry of mud water into a clearance between a collar portion and a sealing member while preventing an excessive rise of pressure in the clearance.例文帳に追加

鍔部とシール部材との間の隙間に泥水が侵入するのを防止でき、かつ、その隙間の圧力が過剰に上昇するのを防止することができるクラッチレリーズ軸受装置用玉軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a crawler oscillation regulation device of a working vehicle mounting a stopper to regulate an oscillating area in the longitudinal direction of a driving sprocket for a crawler on a mounting member comparatively light, high in strength and hardly to pool mud.例文帳に追加

クローラ用駆動スプロケットの前後方向の揺動範囲を規制するストッパを比較的軽量で、強度が高く、泥がたまりにくい取付部材に取り付けた作業車両のクローラ揺動規制装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent influence on the rotation of a steering column shaft by preventing into a sliding surface further penetration of dust, rainwater, mud and the like which are penetrated into the inside of a housing without having influence on the operation of a universal joint.例文帳に追加

ユニバーサルジョイントの作動に影響を与えることなしに、ハウジング内に侵入する塵埃、雨水、泥等の滑り面への更なる侵入を防止でき、ステアリングコラムシャフトの回転に影響を与えないようにする。 - 特許庁

The carbonized product 2 is integrally retained to a mixture 5 of the mud 3 and a solidifying material 4 such that the carbonized product 2 is exposed on the surface and, thereby, the carbonized product-containing granulated material 1 as the carrier of micro-organisms is formed into substantially globular shape.例文帳に追加

表面に炭化物２が露出するように泥土３と固化材４の混合物５に炭化物２を一体に保持させて、微生物の担体としての炭化物含有粒状材１を略球形に形成する。 - 特許庁

To provide a sealing device usable for a seedling-transplanting mechanism of a rice transplanter, and capable of maintaining the excellent sealing performance over a long period even in a severe condition in which the device is repeatedly immersed into a mud face and muddy water.例文帳に追加

田植機の植苗機構に用いられる密封装置において、泥面や泥水中に繰り返し没入される過酷な条件でも長期にわたって優れた密封性を維持し得る密封装置を提供する。 - 特許庁

With this arrangement, it is possible to prevent sand particles or mud water from being invaded into a clearance between the inner peripheral surface 18d of the stabilizer bushing 18 and a torsion part 15 of the stabilizer and prevent the occurrence of irregular sound and wear of the torsion part.例文帳に追加

これにより、スタビライザーブッシュ１８の内周面１８ｄとスタビライザーのトーション部１５との間に砂粒や泥水が侵入するのを阻止し、異音の発生やトーション部の摩耗を防止することができる。 - 特許庁

In this method for producing stabilized soil, water-containing mud and at least one kind of material selected from lime, cement and a lime- based hardener agent are mixed uniformly by fast agitation, so as to obtain the stabilized soil.例文帳に追加

含水泥土と、石灰、セメント及び石灰系固化剤から選ばれた少なくとも１種とを高速攪拌することにより均一混合して安定化処理土を得ることを特徴とする安定化処理土の製造方法である。 - 特許庁

The thalassotherapy, seawater balneotherapy, systemic balneotherapy and hair balneotherapy are carried out by using a bathing agent, a shampoo and a pack for the thalassotherapy comprising a coral sand powder, deep-sea water, seawater, sea mud and sea grass in a suitable combination.例文帳に追加

コーラルサンド粉末、海洋深層水、海水、海泥、海草を適宜組み合わせたタラソテラピー用浴剤、シャンプー剤、パック料を使用し、タラソテラピー、海水浴療法、全身浴療法、頭髪浴療法を行う。 - 特許庁