「mud」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a harvester of an underground stem crop, for harvesting the crop by extracting the crop with a conveyor by nipping a stem leaf part, capable of precisely dropping the mud of the extracted underground stem crop, and having a simple structure to reduce the production cost.例文帳に追加

搬送コンベアで茎葉部を挟持して抜取って収穫する収穫装置において、抜き取った地下茎作物の泥落しが確実に行え、構造が簡単で製造コストを低く押さえることのできる構成の地下茎作物の収穫装置を提供する。 - 特許庁

The reinforcing structure of the levee is equipped with reinforced mud walls 10a to 10c constructed so as to cover a slope of the levee with a mixture of soil, short length fibers and a hardener as a material and reinforcing materials 11a and 11b.例文帳に追加

堤防の補強構造は、土と短繊維と固化材との混合物を材料に堤防の法面を被覆するように構築される強化土壁１０ａ〜１０ｃと、その内部から堤防の内部に渡って層状に敷設される補強材１１ａ，１１ｂと、を備える。 - 特許庁

To provide a precipitation filtering apparatus, while it is a simple apparatus, capable of removing, easily without troubling, a precipitate(sludge) from water to be treated such as mud water and also removing the precipitate surely with no relation to fineness of the precipitate.例文帳に追加

簡易な装置でありながら、泥水等の被処理水から、手間を掛けることなく容易に、沈澱物（スラッジ）を除去することができ、しかも、沈澱物の細かさに関係なく、沈澱物を確実に除去できる沈澱濾過装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ground improvement method by which the size of an improved body formed in the ground can be easily and surely confirmed when conversion of the ground into mud by high pressure water and the like and filling of a filler are performed by different processes, and to provide a control system for the ground improvement method.例文帳に追加

高圧水等による地盤の泥土化と充填材の充填とを別工程で行う際に、地盤中に形成される改良体のサイズを簡単かつ確実に確認可能な地盤改良工法及びそのための管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for transporting agricultural products, which is applied to a field having different ridge widths and agricultural products having different lengths, readily moved and used in a state in which the apparatus bestrides a ridge even in the case of severe unevenness of road surface and in the case of mud.例文帳に追加

畝の幅が異なる畑や丈の異なる農作物にも適用でき、路面の凹凸が激しい場合やぬかるんでいる場合でも、畝を跨いだ状態で容易に移動させて使用することが可能な農作物運搬装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a working vehicle having a step which makes it easy for an operator to get in/get off a steering part from/to a ridge or the like respectively and capable of maintaining the steering part clean without spoiling it with field mud or the like.例文帳に追加

乗降用のステップを有する作業車両において、オペレータの畦等からの操縦部への乗降をより容易にする他、圃場の泥等によって操縦部を汚すことなく清潔に保つことができる作業車両を提供することを課題としている。 - 特許庁

The method of purifying the water areas 1 such as eutrophicated lakes and ponds, dam lakes, and closed seashores is to purify water areas by forming zeolite layers by laying zeolite on the bottom mud of the water areas and purifying the water areas by planting vegetables on the zeolite layers.例文帳に追加

富栄養化された湖沼，ダム湖，閉鎖海岸等の水域１を浄化する方法であって、水域の底泥上にゼオライトを敷設してゼオライト層を形成し、このゼオライト層上で植物を植生することにより水域を浄化する水域浄化方法。 - 特許庁

The brake chamber 1 includes a rod portion 22 making a piston movement in a cylinder 17 via pressure of compressed air to advance a push rod 2 to a brake device, and a dust boot 29 for preventing the incursion of foreign matter such as mud into the cylinder 17.例文帳に追加

ブレーキチャンバー１は、圧縮空気の圧力を介してシリンダ１７内をピストン動作することによりプッシュロッド２をブレーキ装置に対して進出させるロッド部２２と、シリンダ１７内への泥などの異物の侵入を防止するダストブーツ２９とを備えている。 - 特許庁

To provide a mud splash-preventing cover that is attached to the wheel of a vehicle or a rotary tilling machine and has improved construction properties, improved design freeness, improved part point number and further shows improved durability of the cover.例文帳に追加

車両の車輪や、農業用のロータリー耕耘装置に取付けられる土撥ね防止カバーの構成において、仕組み性の向上、デザイン自由度の向上、部品点数の向上、さらには、土撥ね防止カバーの耐久性の向上を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide an antifouling carpet having the effect that dry soils (mud, dust, etc.), are easily sucked by a vacuum cleaner, etc., (dry soil release properties), in addition to water repellency and oil repellency, thereby maintaining the beauty of the carpet for a long period and reducing maintenance.例文帳に追加

撥水性および、撥油性に加え、ドライソイルといわれる乾式汚れ（泥、埃等）が掃除機等で吸引されやすい（ドライソイルリリース性）効果のある防汚カーペットを提供し、カーペットの美観を長期にわたって維持し、メンテナンスの軽減をはかるものである。 - 特許庁

To provide a composite tube of a three-layered structure which is used as a fixing belt and has a heat resistant base, an elastic layer, and a release layer, and which is free of mud cracks in the release layer, has reduced carbide residues of a film deposition agent, is smooth and is high in releasing property.例文帳に追加

定着ベルトとして用い、耐熱性基材と弾性層と離型層を有する３層構造の複合管状物において、離型層にマッドクラックがなく、成膜剤の炭化物残渣が少なく平滑で離型性の高い複合管状物を提供する。 - 特許庁

To provide an ornament object for exhaust muffler which can display an ornament extremely effectively as dressing up the muffler even it is viewed from ordinary persons, and bear a vibration normally applied with engine operation or a severe condition such as spring up of stones and splashes of mud.例文帳に追加

一般の者から見てもマフラーのドレスアップとして極めて有効な装飾を施すことが可能で、エンジン稼動に伴って常に受ける振動や、石はねや泥はね等を受けるような過酷な条件に耐えることができる排気マフラー用装飾体を提供する。 - 特許庁

Because the gypsum in the above combination has an effect of solidifying the soil in an early stage and the ash from the fluidized bed has another effect of developing strength in a middle and long term, the solidification treatment of the mud is conducted in the short time and treated soil having excellent strength is formed.例文帳に追加

このような構成によれば、石膏による早期の固化作用、および流動床灰による中長期的な強度発現効果により、泥土の固化処理を短時間で行うことができるとともに、強度に優れた処理土壌を生成させることができる。 - 特許庁

To provide a jack driving single shaft shield machine for efficiently preventing the leakage of soil particles and muddy water contained in mud into a gap between a rotating part and a fixed part by a sealing member by enhancing a sealing function of the sealing member facing a chamber taking in excavated soil and sand or the like.例文帳に追加

掘削土砂等を取り込むチャンバに臨むシール部材のシール機能を強化し、シール部材により、回転部と固定部間のすき間への、泥土に含まれる土粒子や泥水の浸入を有効に阻止し得るジャッキ駆動単軸型のシールド機を提供すること。 - 特許庁

In the method for manufacturing the paste of the present invention, a mud comprising at least two kinds of solvents and a powder (for example, a ceramic powder or the like) incorporated in the solvent is vacuum-deaerated to remove at least one kind of the solvents and to leave at least one kind of the other solvent.例文帳に追加

本発明のペーストの製造方法は、２種以上の溶剤と、溶剤中に含有される粉末（例えば、セラミック粉末等）とを有する泥漿を真空脱気し、少なくとも１種の溶剤を除去し、且つ少なくとも１種の他の溶剤を残存させる。 - 特許庁

In a main body 11a of a side mud guard 11, a side face opening 15 is arranged in boring at a side face 11, and a bottom face opening 18 at a bottom face 11c, and a light-emitting unit 20 is fitted inside the main body 11a in correspondence with the bottom face opening 18.例文帳に追加

サイドマッドガード１１の本体１１ａにおいて、側面１１ｂに側面開口１５を、底面１１ｃに底面開口１８を穿設し、前記本体１１ａの内側において、底面開口１８と対応するように発光ユニット２０を取着する。 - 特許庁

The additive for drilling mud comprises an alkyl-modified carboxyl group-containing water-soluble copolymer obtained by polymerizing (meth)acrylic acid, 12-24C alkyl (meth)acrylate and according to need, a compound having two or more ethylenically unsaturated groups.例文帳に追加

掘削泥水用添加剤は、（メタ）アクリル酸と、アルキル基の炭素数が１２〜２４である（メタ）アクリル酸アルキルエステルと、必要に応じてエチレン性不飽和基を２個以上有する化合物とを重合させて得られるアルキル変性カルボキシル基含有水溶性共重合体からなる。 - 特許庁

To provide a tire protector for a wheelchair, easy to be quickly and accurately mounted on large wheels and casters of the wheelchair, obtaining enough close contact state extending over a travel distance to a certain degree, and surely preventing dust and mud from adhering to a tire.例文帳に追加

車椅子の大車輪やキャスターに対して迅速且つ正確に装着し易く、しかもある程度の走行距離の間に渡って十分な密着状態が得られ、タイヤへの塵埃や泥等の付着を確実に防ぐことができるタイヤ用の保護具を提供する。 - 特許庁

To provide a cover apparatus of a rotary tiller preventing splash of mud in a rotary cover without adjusting moving position of a rear rotary cover by an operator in every time of the vertical movement of the rear cover caused by the change of the tilling depth in tilling operation.例文帳に追加

耕耘作業時において、耕耘深さが変化したことによって、リヤカバーが上下に回動しても、その都度、作業者がリヤロータリカバーの回動位置を調節しなくても、ロータリカバー内の泥土の飛散を防ぐことができるロータリ耕耘機のカバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crawler running device for a tea garden plant husbandry machine characterized by among others allowing the user to adjust the tension of crawlers accurately and easily, capable of precluding inclusion of tea trees into the device and clogging with cut leaves, earth and mud, etc., and refraining from imposing a large burden on the crawler running device.例文帳に追加

ユーザがクローラの張り調整を正確且つ容易に行うこと、茶樹の巻き込みや刈葉・土泥等によるつまりをより防止すること、クローラ走行装置に大きな負荷をかけないこと等が可能な茶園管理機のクローラ走行装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle type soil improving device capable of easily and economically obtaining stable improved soil even in an inclined place or an excavated place of different soil, concerning treatment of mud and muddy water produced in underground excavating and jacking work and underground continuous wall construction work.例文帳に追加

地中掘削推進工事や地中連続壁構築工事で発生する泥土泥水処に関し、勾配のある場所や土質の異なる掘削場所でも安定した改良土を簡便経済的に得ることのできる車載式土質改良装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting apparatus to cut the fibrous-roots of a crop in high accuracy independent of the presence of mud dropped on a guide 35 by transferring a root crop by a transfer apparatus in suspended state and guiding the crop to a rotary blade 31 with the guide 35.例文帳に追加

搬送装置によって吊り下げ姿勢で搬送される根菜をガイド３５によって回転刃３１に案内してひげ根の切断処理を行う切断装置を、ガイド３５に泥土が落下してもその影響を受けにくくて精度よく切断処理できる状態に得る。 - 特許庁

To provide a construction method and a device, by which an environmental problems will not be generated by utilizing sludge and a ground is reinforced by a simple method at a low cost because the processing cost of discharged mud (sludge) is increased, when an underground pile in executed by a superhigh-pressure injection agitation method.例文帳に追加

超高圧噴射撹拌工法で地中杭を施工する場合には、排出される泥（排泥）の処理原価が高価になるので、排泥を利用して環境問題を発生させず安価に簡便な方法で地盤強化する工法及び装置を提供する。 - 特許庁

A side mud guard 11 comprises a long body 12, end plates 13 and 14 continued to both front and rear ends of the body 12, a mounting plate 15 continued to the lower edge part of the body 12, and the groove-shaped integral hinge 16 joining the body 12 to the mounting plate 15.例文帳に追加

サイドマッドガード１１は、長尺の本体１２と、本体１２の前後両端に連なる端板１３，１４と、本体１２の下縁部に連なる取り付け板１５と、本体１２と取り付け板１５とを繋ぐ溝形状のインテグラルヒンジ１６とを備えている。 - 特許庁

To provide a defoaming method and a defoaming device that break down minute air bubbles contained in discharged mud generated in a method that excavates the ground with supply of minute air bubbles or in waste soil generated in an air bubble-mixed lightweight soil construction method, by using a simple apparatus and in a short time.例文帳に追加

微細気泡を供給しながら地盤を掘削する工法において生じる排泥土、又は気泡混合軽量土工法で生じる残土に含まれる微細気泡を簡易な装置で短時間に消泡する消泡方法及び消泡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a planting apparatus which is detachably connected to the rear side of a travel machine frame, can well hold the combinability and maintainability of a driving system, and can efficiently protect the driving system from stains such as mud and outer impacts.例文帳に追加

走行機体の後方に着脱可能に連結される植付作業装置であって、駆動系の組み付け性及びメンテナンス性を良好に保持しつつ、駆動系を泥等の汚れ及び外部衝撃から有効に保護することができる植付作業装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tire for maintaining excellent off-road performance and wet performance without increasing a lug groove area, and improving maneuvering stability during on-road driving in the pneumatic tire for mud and snow driving provided with a plurlaity of peripheral major grooves and lug grooves on a tread surface.例文帳に追加

トレッド面に複数の周方向主溝とラグ溝を設けたマッドアンドスノー用途の空気入りタイヤにおいて、ラグ溝面積を増加することなく優れたオフロード性能やウェット性能を維持しながら、オンロード走行時の操縦安定性を向上するタイヤの提供。 - 特許庁

In dehydrating and washing dregs produced in a kraft pulp manufacturing process, a drum type precoat filter 5 is used and dregs are filtered by a precoat layer prepared by filtering caustic mud (calcium protein) formed in a chemical recovery process and forming into a necessary thickness.例文帳に追加

クラフトパルプ製造過程において生ずるドレッグスを脱水洗浄するに際し、ドラム式プリコートフイルターを使用し、薬品回収工程において生成する苛性化マッド（炭酸カルシウム）をろ過して必要な厚さに形成したプリコート層によりドレッグスをろ過する。 - 特許庁

To provide various swiveling patterns without changing gears of a swiveling power transmission system by HST and prevent the mud form being pressed by a crawler in any swiveling pattern in a transmission provided with a linear power transmission system and a swiveling power transmission system.例文帳に追加

直進動力伝動系と旋回動力伝動系とを備えるトランスミッションにおいて、旋回動力伝動系をＨＳＴで変速することなく様々な旋回パターンを現出させると共に、何れの旋回パターンにおいてもクローラによる泥押しを防止する。 - 特許庁

To provide an underground water storage structure which enables rainwater etc. to be rapidly guided into a water storage layer, which prevents the occurrence of mud in rainy weather etc., which hardly decreases a water storage function due to the accumulation of sediment, and which can suppress a rise in surface layer temperature in summer.例文帳に追加

雨水等を速やかに貯水層へ導くことができ、雨天時などに泥濘が発生せず、土砂堆積による貯水機能の低下が少なく、夏場における表層温度の上昇を抑制することもできる地下貯水構造を提供する。 - 特許庁

The mud type pipe jacking method is so constituted that a cutter 9 is provided on the front end section of a boring machine body 1, a bedrock is excavated by the cutter 9 while supplying slurry ahead of the cutter 9 and that the excavated earth and sand are absorbed by a vacuum pump to move to the outside of a tunnel.例文帳に追加

掘進機本体１の先端部にカッタ９を設け、当該カッタ９の前方に泥水を供給しつつ当該カッタ９により地山を掘削し、その掘削土砂を真空ポンプにより吸引して坑外へと排出する泥濃式推進工法である。 - 特許庁

The holding member 29 also has the other end part 29b that is diametrically extended from a back end edge of the end part 29a to fold toward the center bearing 19 for preventing penetration of mud water or the like into the center bearing 19.例文帳に追加

前記保持部材２９の前記一端部２９ａの後端縁から径方向へ延びて前記センターベアリング１９側へ折り返し状に折曲形成されて、該センターベアリング１９内部への泥水などの浸入を防止する他端部２９ｂとから構成した。 - 特許庁

The system for producing the raw material for the cultivation soil-restoring soil produces an excellently qualified raw material M for the cultivation soil-restoring soil obtained through mixing a mushroom culture medium (A), fermentative bacteria B, organic wastes C and mud D using a mixer 17 so as to be uniformly and efficiently mixed.例文帳に追加

混合装置１７を用いてキノコ培地Ａ、発酵菌類Ｂ、有機性廃棄物Ｃ、泥土Ｄを混合することにより、これらを均一に、かつ効率良く混合することができ、品質に優れた栽培土壌蘇生用土の原料Ｍを製造することができる。 - 特許庁

Dairi was located on the north side of 'Chodoin' which was the central government of the palace, surrounded by tsuijibei (a roofed mud-wall), and the inner palace was located on the north side and Shishinden (the Hall for State Ceremonies) which was the emperor's state affairs office (Seimusho) and Seiryoden which was the center of daily life were located on the south side inside the dairi. 例文帳に追加

内裏は、宮城の中央政庁である「朝堂院」の北側に位置し、周囲を築地塀に囲まれ、その内部は北側に後宮、南側に天皇の政務所である紫宸殿や日常生活の中心地である清涼殿などがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before Rikyu, lighting of the teahouse came through 2 or 4 sliding doors at the veranda and it was "one-way lighting," but Rikyu enclosed the teahouse with a mud wall first and then made a window anywhere it was necessary. (invention of the art of "enclosure"). 例文帳に追加

師の紹鷗まで茶室の採光は縁側に設けられた2枚引きあるいは4枚引きの障子による「一方光線」により行われていたが、利休は茶室を一旦土壁で囲いそこに必要に応じて窓を開けるという手法を取った（「囲い」の誕生）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nara National Research Institute for Cultural Properties Archaeological Center measured the age of Japanese cypress boards excavated from the mud at the constricted spot of the shugo at the fourth research, and as a result, it was made clear that the original tree is presumed to have been cut down about in 210 at the latest. 例文帳に追加

第4次調査において周濠クビレ部埋土中より検出されたヒノキ板材を奈良文化財研究所埋蔵文化財センターにて年輪年代測定の結果、伐採年代は、新しく見積もっても西暦210年頃と推定されることが判明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mud modification and solidification stabilizing agent is prepared by uniformly blending specific fly ash and soil bacteria as main components and sodium thiosulfate, aluminum silicate, calcium sulfate, iron sulfate, cement and soil bacteria as essential ingredients with each other.例文帳に追加

本発明の泥土改質固化安定剤は、特定のフライアッシュと土壌菌とを主成分とし、これに必須成分として硫酸アルミニウム、チオ硫酸ナトリウム、けい酸アルミニウム、硫酸カルシウム、硫酸鉄、セメント、土壌菌を均一に配合して構成したものである。 - 特許庁

The elution of the heavy metals can be prevented by compounding artificial ceramic or an organic binder in place of the clay, by substituting a flocculant for a part or the whole of the clay or by adding the flocculant or a heavy metal fixing agent to the mud material.例文帳に追加

粘土の代わりに人工セラミックスまたは有機バインダーを配合するか、または粘土と、一部または全部を凝集剤と置き換えるか、またはマッド材に凝集剤または重金属固定化剤を添加することにより重金属の溶出を防止できる。 - 特許庁

To provide a powdery detergent composition expressing extraordinarily high detergent power to stains adhered to clothes and having remarkably high protection effect against re-staining caused by mud and carbon staining, and a composition having no odor specific to a polyoxyethylene type nonionic surfactant.例文帳に追加

衣料に付着した汚れに対して極めて高い洗浄力を示すと同時に、泥汚れやカーボン汚れに対する再汚染を防止効果も極めて高い粉末洗剤組成物、並びにポリオキシエチレン型非イオン性界面活性剤特有の臭気もない組成物の提供。 - 特許庁

To provide a side sill structure for a vehicle, capable of avoiding interference of a jack with a side sill garnish when the jack is made abut on a side sill and suppressing entering and building up of sand and mud or foreign matters etc. between the side sill and the side sill garnish.例文帳に追加

ジャッキをサイドシルに当接させる際にジャッキとサイドシルガーニッシュとの干渉を回避するとともに、サイドシルとサイドシルガーニッシュとの間に砂や泥あるいは異物等が侵入し堆積することを抑制することができる車両のサイドシル構造を提供する。 - 特許庁

To reduce the time and trouble and the cost to perform quick construction work and to eliminate disadvantage such as soiling of a construction work place by forming a discharge sludge pit without drilling the ground surface in soil improvement work in which mud is discharged out of the ground.例文帳に追加

地中から泥土が排出される地盤改良工事において、地表面を掘削することなく排泥ピットを形成することにより、手間と費用を低減して迅速な工事を行うと共に、工事箇所が泥土で汚れる等の不都合を解消する。 - 特許庁

To provide an air-intake device of a saddle type vehicle for taking air for suction of an air cleaner device or the like of an engine, wherein reduction in the number of parts and miniaturization are materialized while securing effect of preventing entry of water, mud or the like.例文帳に追加

エンジンのエアクリーナ装置等の吸気用の空気を取り入れる騎乗型車輌の空気取入装置において、外部からの水や泥等の侵入を防止する効果を持たせると共に、部品点数の削減及び小型化を図ることを目的としている。 - 特許庁

The electromagnetic valve 32 is then held at a valve opening position (b) for a fixed limit time by having current from the power source 33 supplied to the electromagnetic valve 32 via the time limit timer 38 to shake and mud guard cover 21 by the hydraulic cylinders 24 and 25 during that time.例文帳に追加

そして、このときには電源３３からの電流が限時タイマ３８を介して電磁弁３２に供給されることにより、電磁弁３２を一定の限時時間だけ開弁位置（ｂ）に保持し、この間泥除けカバー２１を油圧シリンダ２４，２５により加振させる。 - 特許庁

A supporting member 33 for supporting above operation lever 32 so as to enable free vertical movement is installed and the above supporting member 33 is arranged in standing state on the front side of the operation lever 32 so as to prevent mud, etc., from penetrating into the slide part of the operation lever 32 and the positioning holes 30, etc.例文帳に追加

上記操作レバー３２を上下動自在に支持する支持部材３３を設けると共に、上記支持部材３３を操作レバー３２の前面側に立設して、泥等が操作レバー３２のスライド部や位置決め穴３０等に進入するのを防止した。 - 特許庁

To provide an epoch-making wheel for a field work machine, the field machine and a riding grooving machine allowing traveling on a road excellently traveling even on the mud of a field as performed conventionally, capable of traveling even on a normal road, scarcely being wobbled, almost free from being damaged, and durable.例文帳に追加

従来通り田んぼの泥の中でも良好に走行ができ、しかも、通常の道路でも走行が可能で、ガタ付きが少なく損傷などもしづらく耐久性のある画期的な道路走行可能な圃場作業機用車輪並びに圃場作業機並びに乗用溝切り機を提供すること。 - 特許庁