「multi-」に関連した英語例文の一覧と使い方(593ページ目) - Weblio英語例文検索

The multi-chip package in which a plurality of chips 104 are mounted on a single substrate 110 is provided with a sealing resin 101 sealed for each of chips 104 separated on a chip mounting surface, and a slit 107 where air or a heat insulating material is filled in a groove formed on the chip mounting surface of the substrate 110 between the chips 104.例文帳に追加

１つの基板１１０上に複数のチップ１０４を搭載したマルチチップパッケージにおいて、チップ搭載面上にチップ１０４毎に分離して封入した封入樹脂１０１と、チップ１０４間の基板１１０のチップ搭載面に形成された溝内に空気または断熱性材料を充填したスリット１０７と、を備える。 - 特許庁

A synchronous tracking circuit makes a reverse diffusion code train of a receiving end track a diffusion code train of a sending end, synchronizing with it in phase and is equipped with a DDL(Delay Locked Loop) circuit 11 which makes synchronous tracking through a DDL control and an interference component estimating part 12 which estimates the components of the other paths interfering with a prescribed target path out of multi paths.例文帳に追加

受信側の逆拡散符号列の位相を送信側の拡散符号列の位相に同期して追跡させる同期追跡回路であり、同期追跡をDLL(Delay Locked Loop)制御により行なうDLL回路１１とマルチパスのうち所定の着目パスに対する他パスからの干渉成分を推定する干渉成分推定部１２を備えている。 - 特許庁

When a print instruction is inputted during display processing of the display delivery data (Yes in S540), the multi-functional machine acquires, according to acquisition destination URL information of print delivery data contained in the display delivery data, the print delivery data from the delivery server, and performs print processing thereof to make the print part print out images based on the acquired data (S550).例文帳に追加

また、表示用配信データの表示処理中に印刷指示が入力されると（Ｓ５４０でＹｅｓ）、表示用配信データに含まれる印刷用配信データの取得先ＵＲＬ情報に従い、配信サーバから印刷用配信データを取得し、これを印刷処理して、印刷部に、取得データに基づく画像を印刷出力させる（Ｓ５５０）。 - 特許庁

This apparatus for spraying multi-component synthetic resin mixtures consists of a main body block 11, an inflow mixing chamber 20 having component inflow parts 21 and 22, a circulating supply part 30, a component inflow changeover device 40 having a changeover piston 41, a detergent inflow part 50, a detergent inflow changeover device 55, a stirring part 60 having stirring fixed blades 65 provided therein and a spray nozzle device 70.例文帳に追加

本体ブロック１１と、成分流入部２１，２２を有する流入混合室２０と、循環供給部３０と、切換ピストン４１を有する成分流入切換装置４０と、洗浄剤流入部５０と、洗浄剤流入切換装置５５と、撹拌用固定羽根６５が内装された攪拌部６０と、スプレーノズル装置７０とからなる。 - 特許庁

This multi-layered flexible wiring board 1 is provided with a corrugated part 35 at the edge part of a 2nd flexible substrate element piece 20 constituting the border between a laminated part 36, where the 2nd flexible substrate element piece 20 is present and an exposed part 37 where the 2nd flexible substrate element piece 20 is absent on the top surface of a 1st flexible substrate element piece 10.例文帳に追加

本発明の多層フレキシブル配線板１では、第一のフレキシブル基板素片１０の表面の、第二のフレキシブル基板素片２０の存する積層部分３６と、第二のフレキシブル基板素片２０の存しない露出部分３７との境界を構成する、第二のフレキシブル基板素片２０の縁部分に波状の部分３５が設けられている。 - 特許庁

In the thermal transfer receiving sheet comprising a receiving layer on one side surface of a film base material, the base material is oriented, has one layer or a multi-layer structure film, and has a creep elastic modulus (100°C of a sample temperature) of 1.0 GPa in the case of a thickness of 18 μm or more from the receiving layer side.例文帳に追加

フィルム基材の片面に受容層を有する熱転写受容シートにおいて、前記フィルム基材が、 延伸されており、 一層または多層構造フィルムであり、かつ、 受容層側から１８μｍ以上の厚みにおいて、クリープ弾性率（試料温度１００℃）が１．０ＧＰａ以下であることを特徴とする熱転写受容シートである。 - 特許庁

In this multi-disk cutter type cutting machine, two cutting rings 17 are manufactured for one working cycle by press-cutting by the disk cutter 2 as necessary by sliding a tool rest 6 for supporting the disk cutter 2 at a tip in a slide direction 8 parallel to an axial direction of the steel pipe 1 as shown in a figure 1 and fixing the tool rest 6 at an arbitrary position.例文帳に追加

図１に示すように、先端にディスクカッター２を支持する刃物台６を鋼管１の軸方向に平行なスライド方向８にスライド可能とし、さらに、任意の位置に固定することにより、ディスクカッター２による押切により、必要に応じて、１加工サイクルに対して２個の切断リング１７を製造するマルチディスクカッタータイプ切断機。 - 特許庁

The bulb tube and the bulb with a reflection mirror are provided with a glass bulb 1 with continuous curved surface parts, a light source 4 arranged inside the bulb 1, and a multi-layer light-interfering film 5 with vapor phase epitaxy formed on the surface of the bulb to a direction within an angle θof not more than 30° against the vertical line from the surface.例文帳に追加

連続した曲面状部を有するガラスバルブ１と、このバルブ１内に配設した光源４と、上記バルブ１表面上に気相成長方向をこの表面からの垂線に対し３０度以内の角度θで形成した多層光干渉膜５とを備えている管球およびこの管球を有する反射鏡付管球である。 - 特許庁

A card base material 50 is prepared by interposing adhesive between a first sheet material 1 and a second sheet material 2, and encapsulating an inlet 3 having an IC chip 3a2 on an inlet base material in adhesive layers 6 and 7, and a multi-layered IC card is prepared under an environment which is class 100,000 or less by punching the card base material 50 like cards.例文帳に追加

第１のシート材１と第２のシート材２との間に接着剤を介在し、この接着剤層６，７内にインレット基材上にＩＣチップ３ａ２を有するインレット３を封入してカード基材５０を作成し、このカード基材５０をカード状に打ち抜く多層構成のＩＣカードを、クラス１００，０００以下の環境下で作成する。 - 特許庁

To reduce the hardware quantity of a multiplication device which divides the multi plier of n-bits into M bits and outputs a final multiplication result by executing multiplication for M-times in a multiplication device which divides multiplier n-bits into plural pieces of bits at the time of multiplying the multiplier of n-bits and a multiplicand, executes multiplica tion plural times and outputs the final multiplication result.例文帳に追加

ｎビットの乗数と被乗数との乗算に際して乗数ｎビットを複数個に分割し、複数回の乗算を行って最終的な乗算結果を出力する乗算装置に関し、ｎビットの乗数をＭ個に分割してＭ回の乗算によって最終的な乗算結果を出力する乗算装置のハードウエア量を削減する。 - 特許庁

To display the variable state of a pattern image on one of multiple screens and to display the different variable state of the pattern image on the other screen by adopting an image display device capable of multi-screen display which makes different pieces of information visible on the same screen depending on a viewing angle, relating to a pinball game machine such as a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ機等の弾球遊技機に関し、見る角度により同一の画面上に異なる情報が見えるようにしたマルチ画面表示が可能な画像表示装置を採用し、当該マルチ画面の一方の画面に図柄画像の変動状態を表示させ、他方の画面に図柄画像の異なる変動状態を表示させることができるにしたものである。 - 特許庁

The staggered multi-nozzle assembly also includes second axes 60, 62, 64 and second flow paths 66, 68, 70 extending to second downstream end portions 48, 72, 74, 76, wherein the first and second downstream end portions 48, 72, 74, 76 are axially offset from one another relative to the first and second axes 60, 62, 64.例文帳に追加

スタッガード型マルチノズル組立体はまた、第２の軸線６０、６２、６４と、第２の下流側末端部分４８、７２、７４、７６に延びる第２の流路６６、６８、７０とを含み、第１及び第２の下流側末端部分４８、７２、７４、７６が第１及び第２の軸線６０、６２、６４に対して互いに軸方向にオフセットしている。 - 特許庁

To provide an oil path for cooling a cylinder head of a multi-cylinder engine, having oil return piping connected to a cylinder block for passage of return oil from the cylinder head cooling oil path and arranged toward an engine lower part from the cylinder block, shortening a longitudinal length of the engine and improving ease of installation and maintenance of the oil return piping by optimizing the position of the oil return piping.例文帳に追加

シリンダブロックに繋がり、シリンダヘッド冷却用油路からの戻りオイルを通すオイル戻し配管を、シリンダブロックからエンジン下方に向けて配置した多気筒エンジンのシリンダヘッド冷却用油路において、オイル戻し配管の位置を適正化して、エンジンの前後長を短縮すると共に、オイル戻し配管の組付け性やメンテナンス性の向上を図る。 - 特許庁

This refill 10 for the correction pen is composed of a single-layer structure or a multi-layered structure, housing the correction fluid containing at least methylcyclohexane as a main solvent, and a surface of an innermost layer, which is brought into contact with the correction fluid, is coated with a resin wherein at least one of resins with a main chain including a hydroxyl group is mixed.例文帳に追加

少なくともメチルシクロへキサンを主溶媒とする修正液を収容する単層構造又は多層構造からなる修正ペン用リフィールであって、上記修正液と接する最内層表面に主鎖中に水酸基を有する樹脂の一種又は二種以上を混合した樹脂がコートされていることを特徴とする修正ペン用リフィール。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit has delay elements 21-26 for generating a plurality of delay clock signals (inCLK1-inCLK3) whose phases are different by delaying a basic clock signal (inCLK0) generated inside in multi-stages and a multiplexer 27 for successively selecting and outputting the basic clock signal (inCLK0) and one of those delay clock signals (inCLK1- inCLK3), incorporated therein.例文帳に追加

内部で発生される基本クロック信号（ｉｎＣＬＫ０）を多段に遅延し位相が異なる複数の遅延クロック信号（ｉｎＣＬＫ１〜ｉｎＣＬＫ３）を生成する遅延素子２１〜２６と、基本クロック信号（ｉｎＣＬＫ０）および複数の遅延クロック信号（ｉｎＣＬＫ１〜ｉｎＣＬＫ３）の中の一つを順々に選択し、出力するマルチプレクサ２７とが内蔵される。 - 特許庁

The skies (2) or the snowboard with a shape as a platelike sliding device (1) having a multi-layer sliding plate body has a force transmission member (13) which is supported on the upper side (7) of the sliding plate body and the upper side of the force transmission member is so arranged as to support a binding device (3) for connection with sport shoes detachably as required.例文帳に追加

多層の滑走板ボディを有する、板状の滑走器具（１）の形状のスキー（２）またはスノーボードであって、滑走板ボディの上側（７）上に力伝達部材（１３）が支持されており、その力伝達部材の上側は、必要に応じて取外し可能にスポーツシューズと結合するためのビンディング装置（３）を支持するために設けられている。 - 特許庁

In a case where acquisition of feed information or creation of display information created by analyzing the feed information fail, according to a multi function machine (MFP) 10, contents of error indicating the failure (error title character string 148, error occurrence date/time information 150, error summary character string 152 and error URL 154) are added to display information 112.例文帳に追加

多機能機１０によれば、フィード情報の取得に失敗した場合およびフィード情報を解析して作成される表示情報の作成に失敗した場合には、それらの失敗を示すエラーの内容（エラータイトル文字列１４８、エラー発生日時情報１５０、エラー要約文字列１５２およびエラーＵＲＬ１５４）を、表示情報１１２に付加する。 - 特許庁

In this multi-wheel, cutters each comprising a cutter body and a plurality of cutting edges formed of a slender columnar hard material larger in thickness than the cutter body and provided at intervals 5 on the circumference of the cutter body are provided through spacers so as to form a conical cutter group 1, and mutually fastened by a fastening means of a fastening body 48 and a fastener 50.例文帳に追加

カッター本体外周に間隙５を設けて長細状で柱体の硬い材質からなり、カッター本体の厚みより削刃の厚みを厚くした削刃を複数個設けたカッターを、スペーサーを挟んで円錐状のカッター群１となるよう設け、締結体４８と締結具５０による締結手段にて締結するようにしたものである。 - 特許庁

For the sake of that, it could be the required acts for Tokyo to promote economic cooperation globally in the form of preparation of rules via multi and bilateral negotiations and other various channels, and remove factors that spoil firms' rational judgments concerning securing security (decentralization), effectively balanced corporate locations and commerce actions.例文帳に追加

そのためにも、マルチ、二国間の交渉その他多様なチャネルを通じたルール整備という形で、グローバルに経済連携を進めて、セキュリティー確保（分散化）と効率性のバランスのとれた企業立地や通商行動に関する企業の合理的判断を阻害する要因を取り除いていくことが、日本政府に求められる行動なのではなかろうか。 - 経済産業省

The gear transmission mechanism 16 is disposed on a gear room 33 and the multi-disk brake device 20 is disposed on the brake room 34.例文帳に追加

歯車伝動機構１６を配設した歯車室３３と多板ブレーキ装置２０を配設したブレーキ室３４との区画壁部１１ｃに、歯車伝動機構１６が掻き上げた潤滑油ａ，ｂをブレーキ室３４に流入させる導入路２７Ａ，２７Ｂと、ブレーキ室３４の潤滑油ａ，ｂを歯車室３３に戻す排出路２８を、排出路２８の面積を小として設けた。 - 特許庁

Based on the basic recognition above, this chapter reviews the current status and issues of the global economy. Section 1 presents an overview of how the integration and multi-polarization of the world economy are progressing simultaneously, and in particular, demonstrates that these two risks of the financial system stability and inflationary pressures are closely connected with the integration and multipolarization of the world economy.例文帳に追加

以上の基本的な認識を踏まえ、世界経済の現状と課題を展望する本章では、まず、第1節において、世界経済の一体化と多極化が同時進行している状況を概観し、特に、金融システム不安とインフレ圧力という2つのリスクが世界経済の一体化・多極化と密接な関係にあることを示す。 - 経済産業省

The Thai government has set forth a multi-layered conservation plan as a flood prevention strategy for the future, covering the entire supply chain network, which is requested by the Japanese companies, in addition to the protection of industrial estates. And, the short-, medium-, and long-term action plans also made it clear that the government would take emergency flood control measures in the short run(Figure, Table 2-3-1-13).例文帳に追加

タイ政府は、今後の洪水防止スキームとして、工業団地の保護のみならず、日系企業が要望しているサプライチェーン網全体を含めた重層的な保全計画を打ち出しており、短期・中期・長期に分けたアクションプランでも短期に緊急洪水対策を講じる姿勢を示している（第2-3-1-13 図表参照）。 - 経済産業省

A multi-chip semiconductor device capable of generating an internal chip enable signal in accordance with chip enable signals inputted from an outer part, addresses inputted from the outer part, and identification information of the semiconductor chip, and activating one of semiconductor chips in accordance with internal chip enable signals and the chip enable method thereof are provided.例文帳に追加

低電力マルチチップ半導体メモリ装置及びそれのチップイネーブル方法は、外部から入力されたチップイネーブル信号と、外部から入力されたアドレス、及び前記半導体チップの識別情報に応答して、内部チップイネーブル信号を発生して、前記内部チップイネーブル信号に応答して前記複数個の半導体チップの中の一つを活性化させる。 - 特許庁

In the catheter tube obtained by embedding multiple reinforcing linear bodies integrally into a resin tube main body except its insertion tip part spirally, linearly or in an woven state, the number installing of the bodies 7 is reduced from the at hand part of the tube main body toward the insertion tip part in multi-stages.例文帳に追加

樹脂製のチューブ本体内にその挿入先端部分を除いて補強用の複数の線状体を螺旋状又は直線状或いは編組状態で一体的に埋め込んだカテーテルチューブにおいて、上記線状体の設置数を上記チューブ本体の手元部から挿入先端部分方向に亘って多段階に減らしたものである。 - 特許庁

In inspecting the electric characteristics of the semiconductor elements formed on the semiconductor wafer by using an asymmetrical probe card for multi-probing, a probe card having a symmetrical location and a probe card having an asymmetrical location in terms of software are adapted to be used properly at every touchdown, so as to avoid repeated inspection of a particular semiconductor element.例文帳に追加

マルチプロービング用の非対称形のプローブカードを用いて半導体ウェハ上に形成された半導体素子の電気的特性を検査する際、ソフトウェア的に対称形のロケーションを有するプローブカードと非対称形のロケーションを有するプローブカードとをタッチダウンの度毎に使い分けできるようにして、ある特定の半導体素子に対して重複した検査が実施されるのを回避する。 - 特許庁

To provide a single crystal diamond multi-cutting edge tool having cutting edges made of single crystal diamond for machining ceramics, which is a fragile material, in a fragile mode, capable of realizing large cut-in by brittle-fracturing swelled portions on both sides of the cutting edges to reduce cutting resistance, and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、硬脆材料であるセラミックスを脆性モード加工するための単結晶ダイヤモンドからなる切れ刃を有する単結晶ダイヤモンド工具において、切れ刃の両サイドの盛り上がり部分を脆性破壊させ、加工抵抗を小さくし、大きな切り込みを可能にした単結晶ダイヤモンド多刃工具及びその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An input correction section 301 divides the received multi-value image data into pixel blocks each comprising a plurality of pixels, references a conversion table 113 that has a plurality of conversion data corresponding to each pixel position in each divided pixel block, and converts data corresponding to each divided pixel block into data corresponding to each pixel in each pixel block.例文帳に追加

入力補正部３０１は、入力された多値画像データをそれぞれが複数画素で構成される画素ブロックに分割し、その分割される各画素ブロック内の各画素位置に対応した複数の変換データを有する変換テーブル１１３を参照し、その分割された画素ブロックに対応するデータを、当該画素ブロック内の各画素に対応するデータに変換する。 - 特許庁

The electromagnetic field sensor assembly 100 includes ceramic sensor bodies 140a and 140b; a multi-layered wire coil 144a and 144b wound about a distal end portion of the sensor bodies 140a and 140b for producing an electromagnetic field; a ceramic well 130 enclosing the sensor bodies 140a and 140b and the coil; and a metallic housing surrounding the well 130 and having an open distal end.例文帳に追加

この電磁界センサ・アセンブリ１００は、セラミックのセンサ本体１４０ａ、１４０ｂと、電磁界を作り出すためにセンサ本体１４０ａ、１４０ｂの末端部分の回りに巻回される多層の導線コイル１４４ａ，１４４ｂと、センサ本体１４０ａ、１４０ｂおよびコイルを閉囲するセラミック筺体１３０と、その筺体１３０を取り囲みかつ開放末端を有する金属ハウジングとを含む。 - 特許庁

The amount of time of angle where an ion current continues is measured, the fluctuation rate of the measured time or angle is computed, the operating state of an internal combustion engine in computing the fluctuation rate is detected, and the multi-ignition frequency is controlled so that the fluctuation rate obtained in the detected operating state reaches a target fluctuation rate preset according to the operating state of the internal combustion engine.例文帳に追加

イオン電流が継続している時間又は角度をを計測し、計測した時間又は角度の変動率を演算し、その変動率を演算した際の内燃機関の運転状態を検出し、検出した運転状態における得られた変動率が内燃機関の運転状態に応じてあらかじめ設定した目標変動率に成るように多重点火回数を制御する。 - 特許庁

The focus of a laser beam of a laser beam machining apparatus 1 using a multi-joint arm robot 3 is aligned to the surface of a quartz glass plate 2 and is moved at the speed previously determined from a relational expression between the speed and surface roughness within a range of 0.5 to 50 μm of the surface roughness Ra in order to obtain the desired surface roughness to form the fine uneven surface.例文帳に追加

多関節アームロボット３を利用したレーザー加工装置１のレーザー光の焦点を石英ガラスプレート２の表面に合わせ、所望の表面粗さにするために予め表面粗さＲａ０．５〜５０μｍの範囲内における速度と表面粗さの関係式から求めた速度で移動させて、石英ガラスプレートの表面に微細な凹凸面を形成した。 - 特許庁

The improved performance over multi-octave bands is due to the mutually adaptation between an active operational amplifier I/Q power divider/combiner at an extended base-band, a single low-pass filter(LPF) having predetermined amplitude and phase characteristics and inserted in the base-band signal path to or from the active base-band power divider/combiner, and a base-band phase correction stage.例文帳に追加

複数オクターブ帯域にわたる改善されたパフォーマンスは、拡大されたベースバンドにおける能動演算増幅器Ｉ／Ｑ電力分割器／結合器の間の相互の適合、所定の振幅および位相特性を有し、能動ベースバンド電力分割器／結合器へ、またはこれからのベースバンド信号経路に挿入される単独ローパスフィルタ（ＬＰＦ）、およびベースバンド位相補正段による。 - 特許庁

In this image processor that processes image data read from and original, an A/D converter provided in a scanner section 1 converts an analog image signal into multi-value digital pixel data, a white paper detection section 2 compares the pixel at a with a prescribed density value and discriminates a page to be white paper, when all of the pixel data in the page are the density value or below.例文帳に追加

原稿から読み取られた画像データを処理する画像処理装置において、スキャナ部１内に備えたＡ／Ｄ変換装置によりアナログ画像信号を多値のディジタル画素データに変換し、白紙検出部２により、上記画素データを所定の濃度値と比較し、ページ内の画素データの全てが上記濃度値以下のときに上記ページを白紙と判定する構成にした。 - 特許庁

To reliably stop members without damaging them when regulating an upper moving limit by abutting a piston head of an upper piston on a rod cylinder of a lower piston in a multi-stage hydraulic jack in which the upper piston is inserted in a lower piston in a vertically movable manner and a back pressure chamber of the lower piston is communicated with a positive pressure chamber of the upper piston and pressurized oil is filled in each back pressure chamber.例文帳に追加

下位のピストンに上位のピストンを上下動可能に内挿し、かつ、下位のピストンの背圧室と上位のピストンの正圧室を連通して各々の背圧室に圧油を充填した多段油圧ジャッキにおいて、上位のピストンのピストンヘッドを下位のピストンのロッド筒に当接させて上動限度規制とするに、互いの部材が傷付かず、かつ、確実に停止できるものにする。 - 特許庁

This multi-purpose table 10 is composed of a hexagonal wooden top plate 34 having an opening hole 30 in the central part 28, a leg post 18 formed by connecting six wooden plate members 14 having a same width W and height H to form a cylindrical part 22, and a wooden partition plate 38 partitioning a hollow part 26 of the cylindrical part 22 into the upper and lower parts.例文帳に追加

本発明の多目的テーブル１０は、中央部２８に開口孔３０を有する六角形状の木製の天板３４と、幅Ｗおよび高さＨが同一の６枚の木製の板状部材１４を結合して、筒状部２２を形成する脚柱１８と、筒状部２２の中空部２６を上下に仕切る木製の仕切り板３８とから構成される。 - 特許庁

A ground pattern 35 is formed across one top surface layer for mounting the infrared sensor 9 in a multi-layer printed circuit board 10; a frame shaped land 36 is formed on the ground pattern 35 enclosing the mounted portion of an amplifier circuit on the other top surface layer; and a pattern from the amplifier circuit to an outer circuit of the frame shaped land 36 is formed in an inner layer.例文帳に追加

多層プリント基板１０における赤外線センサ９を実装する一方の表面層の全面にグランドパターン３５を形成すると共に、他方の表面層の増幅回路の実装部位を囲んでグランドパターン３５にスルーホール３７で接続された枠形ランド３６を形成し、内層に増幅回路から枠形ランド３６の外側の回路に対するパターンを形成する。 - 特許庁

This soft resin layer 5 is formed by a multi-stage molding, such as an insert molding and a two-color molding and is heat-fused to the dielectric layer 2, without substantially forming an air layer at a periphery of the thin film-like conductor 3, and the soft resin layer 5 is heat-welded to each other at an outer periphery part of the dielectric layer 2.例文帳に追加

この軟質樹脂層５は、インサート成形、二色成形などの多段階成形により形成されており、薄膜状導電体３の周辺において実質的に空気層を形成することなく、前記誘電体層２に対して熱融着しているとともに、前記誘電体層２の外周部において、前記樹脂層５同士が互いに熱融着している。 - 特許庁

In an ink jet recording apparatus having an ink jet head having a plurality of nozzles formed thereto and forming an image on the basis of multi-value image data, a γ correction parameter is selected corresponding to the jet characteristics to the input gradation level of the recording head or corresponding to the brightness characteristics of a printing image to the input gradation level to form an image on the basis of the selected γ correction parameter.例文帳に追加

複数のノズルが形成されたインクジェット記録ヘッドを有し、多値の画像データに基づいて画像を形成するインクジェット記録装置において、記録ヘッドの入力階調レベルに対する噴射特性に応じて、あるいは入力階調レベルに対する印字画像の明度特性に応じて、γ補正パラメータを選択し、該選択されたγ補正パラメータで画像を形成する。 - 特許庁

This multi-cylinder internal combustion engine 1 of the variable compression ratio mechanism includes a plurality of bulkheads 31b for connecting a pair of skirts 31a formed at a lower part of the cylinder block 31 and partitioning adjacent crank rooms 31c, and a reinforcing member 33 provided at a lower part of the cylinder block 31 for connecting the plurality of bulkheads 31b in a diagonally crossing arrangement.例文帳に追加

本発明に係る可変圧縮比機構の多気筒内燃機関１は、シリンダブロック３１の下部に形成された一対のスカート３１ａを連結するとともに隣接するクランクルーム３１ｃを区切る複数のバルクヘッド３１ｂと、シリンダブロック３１の下方に設けられ、複数のバルクヘッド３１ｂの間を筋交い状に連結する補強部材３３と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The wagon frame is obtained by arranging a plurality of beam materials 11 for placing the semiplastic W at a predetermined interval in a drainboardlike state on the upper part of a body frame 10 of a planar substantially square framelike state and vertically laminating the frame 10 in multi- stage in a state in which the semiplastic is placed on the materials 11.例文帳に追加

本発明のワゴンフレームは、平面略方形枠状の本体フレーム１０の上部に、半可塑性体Ｗを載置する複数本の桁材１１を所定の間隔をあけて簀の子状に配列させて設けると共に、その桁材１１上に半可塑性体を載置した状態で上記本体フレーム１０を上下方向に多段に積層できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for initial registration of printing which make respective color-plate cylinders preregistered before the printing is done by a multi-color printing machine or the like, and which eliminate poor registration at the start of the printing to the utmost by shortening operation time related to registration and easily increasing registration accuracy.例文帳に追加

多色印刷機等による印刷の前に予め各色版胴の見当が合うようにする印刷の初期見当合せ方法およびその装置において、見当合わせに係る操作時間を短くし、かつ容易に見当合わせの精度を向上せしめ、印刷始動時の見当不良を極力排除できるようにした、印刷の初期見当合わせ方法およびその装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a multi-car elevator device capable of safely stopping cars by reducing speed at the predetermined deceleration when the cars run in directions coming close to each other at a speed more than the rated speed, and capable of stopping both the cars in vertically adjacent stories at the same time by operating both the cars to come close to each other in the normal operation that the cars run at the rated speed.例文帳に追加

乗りかごが定格速度を超えて互いに接近する方向に走行したときには、その乗りかごを所定の減速度で減速させながら安全に停止させ、乗りかごが定格の速度で走行する通常の運転時には、双方の乗りかごをごく近くまでまで接近させて隣り合う上下の階床に同時に停止させることができるマルチカーエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

One of the inputs 13_N and one of the outputs 14_N respectively are used for multi-wavelength input whereas another input 13_N-1 and another output 14_N-1 respectively are used for an add/drop wavelength respectively whereas the other inputs and outputs 13_1-13_N-2; 14_1-14_N-2 are used for looping back of the remaining wavelengths.例文帳に追加

前記入力１３_Ｎおよび出力１４_Ｎそれぞれの一つは、多重波長入力のために用いられ、一方、別の入力１３_Ｎ−１および別の出力１４_Ｎ−１それぞれは、アッド／ドロップ波長のためにそれぞれ用いられ、またその他の入力および出力１３_１−１３_Ｎ−２；１４_１−１４_Ｎ−２は、残りの波長をループバックするのに用いられる。 - 特許庁

On the layer 11, an undoped lower GaAs spacer layer 4, a multi-quantum well active layer composed of three active layers (quantum well active layer) 12 as Ga_xIn_1-xAs quantum well layers and GaAs barrier layers (20 nm) 13, and an undoped upper GaAs spacer layer 4 are laminated to form a resonator which has a thickness λ of one oscillation wavelength λin a medium.例文帳に追加

そしてその上にアンドープ下部ＧａＡｓスペーサ層４と、３層のＧａ_ｘＩｎ_１−ｘＡｓ量子井戸層である活性層（量子井戸活性層）１２とＧａＡｓバリア層（２０ｎｍ）１３からなる多重量子井戸活性層と、アンドープ上部ＧａＡｓスペーサ層４とが積層されて、媒質内における発振波長λの１波長分の厚さ（λの厚さ）の共振器を形成している。 - 特許庁

To provide a recorder capable of reproducing data smoothly in special reproduction such as fast forwarding, rewinding in the case of recording a multi-program with a many pieces of program data multiplexed to a single TS on a recording medium, in the case of recording data that a single TS has various kinds of screen format or even in the case of recording data at various recording speeds.例文帳に追加

記録媒体上に、１つのＴＳに多数の番組データが多重されているマルチプログラムを記録した場合や、１つのＴＳが各種画面フォーマットを有するデータを記録した場合、或は様々な記録速度によりデータの記録を行った場合であっても、早送りや巻戻し等の特殊再生時に滑らかな再生を行うことができる記録装置を提供する。 - 特許庁

In an ASK multi-channel communication system, a transmitter is provided with a first oscillator 23, a second oscillator 24, a switch 22 for switching outputs of the oscillators 23, 24, and transmits same data at different frequencies at a plurality of times in a frequency band in which a receiver can ASK-receive, and the receiver adopts the data received first.例文帳に追加

送信機に、第１の振動子２３と、第２の振動子２４と、振動子２３、２４の出力を切り替えるスイッチ２２とを備え、受信機がＡＳＫ受信可能な周波数帯域において、同一データを異なる周波数で複数回送信する送信機であり、受信機が、最初に受信したデータを採用する受信機であるＡＳＫマルチチャネル通信方式としている。 - 特許庁