「multi-machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When the account information stored in the multi-functional machine 102 coincides with the special code inputted by the operation part in the checking, an authentication operation is carried out by using the account information for the authentication server 103.例文帳に追加

この照合において、複合機１０２内に記憶しているアカウント情報と操作部より入力された一の専用コードとが一致した場合に、認証サーバー１０３に対してアカウント情報を使用しての認証動作を行う。 - 特許庁

A winding machine of a wiring nozzle type which has a wire engaging device, a cut-and-hold device, and a wire pressing device is used to wind wire around a multi-pole armature fully automatically and efficiently.例文帳に追加

線材係止装置、カット＆ホールド装置および線材押え装置を備えた、巻線ノズル方式の巻線機を用いることにより、全自動で効率的に多極電機子に巻き線を行なうことができるようになることを見出した。 - 特許庁

To provide a multi-pusher game apparatus which attracts many players to the game machine by avoiding restriction of the number of acquirable medals, thereby giving a chance of acquiring many medals, thereby increasing expectation of the players.例文帳に追加

獲得可能なメダルの枚数に制限がなく、多くのメダルを獲得できるチャンスが与えられることにより、プレイヤーの期待感が増大し、それにより、多くのプレイヤーをゲーム機に惹きつけることが可能なマルチプッシャーゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new noodle sheet producing apparatus capable of easily producing a multi-layer noodle sheet with a simple structure comprising mere addition of innovative setting of a transporting speed of a belt conveyor to receive and transport the noodle sheet from a noodle sheet production machine.例文帳に追加

麺帯製造機からの麺帯を受け取って移送するベルトコンベアの送り速度に工夫を加えるだけの簡潔な構造で、多重層の麺帯を簡単に製造することができる新規な麺帯製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a co-extruded multi-layer film capable of being used alone which shows an easily tearing property, sufficient heat-sealing strength, an anti-pin hole property, a good suitability to a packaging machine and anti-low temperature impact strength and a packaging material manufactured therefrom.例文帳に追加

単体での使用も可能であり、易開封性に優れ、十分なヒートシール強度を有し、耐ピンホール性や包装機械適性が良好で耐低温衝撃性にも優れた共押出多層フィルムと包装材を提供すること。 - 特許庁

In this virtual computer system for performing a distributed/parallel arithmetic operations by using the surplus power of a computer connected to a network, the computer is provided with a multi-functional copying machine having an information processing function and a data storing function.例文帳に追加

ネットワークに接続しているコンピュータの余剰パワーを用いて分散／並列演算を行う仮想コンピュータシステムにおいて、上記コンピュータには、情報処理機能およびデータ保管機能を有する多機能複写機を含むものである。 - 特許庁

To provide a multi-purpose combine harvester so designed that the opening on the platform side smoothly communicates with the opening on the feeder house side without significant displacement even if the platform swings in response to machine body tilting left and right.例文帳に追加

機体の左右方向への傾きに応じてプラットホームが揺動しても、プラットホーム側の開口部とフィーダハウス側の開口部とが大きくズレることなく、円滑に連通される汎用コンバインを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

Especially, when the image forming apparatus is a multi-functioned machine equipped with a facsimile function in addition to a print function, a situation that received facsimile data can not be outputted because of the insufficiency of the toner is the most inconvenient for a user.例文帳に追加

特に画像形成装置がプリント機能の他にファクシミリ機能も備えた複合機であるような場合、トナーが不足しているが故に、受信したファクシミリデータを出力できない、といった事態が利用者にとっては最も都合が悪い。 - 特許庁

The network sever registers each transferred single page file, and detects the command indicating the transfer of the final page from the digital composite machine, and integrates the single page files registered until that time, and registers it as a multi-page file.例文帳に追加

一方、ネットワークサーバは、転送されるシングルページファイルをそれぞれ登録し、デジタル複合機から最終ページである旨を示すコマンドを検出すると、それまで登録したシングルページファイルを統合してマルチページファイルとして登録する。 - 特許庁

To provide a multi-headed sewing machine which switches on/off actuators installed on several sewing machines by fluid pressure actuators that eliminates the use of a valve for locking/releasing the output shaft of the actuator by a mechanical means and controls the actuator.例文帳に追加

複数のミシンに設置した作動装置の動作／停止を流体圧アクチュエータで切り替える多頭式ミシンにおいて、アクチュエータの出力軸を機械的手段で係止／解除し、アクチュエータを制御するためのバルブを不要にする。 - 特許庁

To prevent a multi-woven part of a rush product from occurring and improve merchandise value thereof by detecting whether or not one rush is accurately fed to the side of a weaving part in a rush mat making machine for weaving the rush at a high speed.例文帳に追加

高速で織成させるい草織機において１本のい草が正しく織成部側に供給されたかどうかを検知し、い草製品の重ね織り部分を生じさせないようにしてそれらの商品価値を向上させる。 - 特許庁

Even when a management system utilizes an SNMP (simple network management protocol) containing one type of count information in MIB (management information base) data, the digital multi-function machine 1 is capable of transmitting to the management terminal 2 any one of the charging count or the physical count.例文帳に追加

１種類のカウント情報をＭＩＢデータに含むＳＮＭＰを管理システムが利用するときであっても、デジタル複合機１は、課金カウントおよび物理カウントのうち、いずれかのカウントを管理端末２に送信できる。 - 特許庁

To reduce an affection to the outlet temperature of an indoor machine operated for the heating operation of another room when the intermittent operation of indoor fans for a plurality of sets of indoor machines are made upon the heating operation of a multi-chamber type air conditioner.例文帳に追加

多室形空気調和装置の暖房運転時に、複数台の室内機が室内送風機の断続運転御を行った時に、他室で暖房運転している室内機の吹き出し温度に影響を少なくしたものである。 - 特許庁

The coil handling machine is structured so that a revolving piece 3 is installed on a running body 1 through a revolving device 2, the working arm 6 of multi-joint structure is mounted on the revolving piece 3, and that the coil handling device 7 is mounted on the working arm 6.例文帳に追加

コイルハンドリング機は、走行体１上に旋回装置２を介して旋回体３を設置し、該旋回体３に多関節構造の作業用アーム６を取付け、該作業用アーム６に前記コイルハンドリング装置７を取付けて構成する。 - 特許庁

The facsimile machine of this invention transmits received sub addresses of reception terminals to a relay unit altogether with image information through one communication when receiving an instruction of multi- cast transmission so as to attain efficient communication.例文帳に追加

本発明は、同報送信の指示があった場合、入力された複数の受信端末のサブアドレスをまとめて画情報と共に中継機に対して一回の通信で送信することで、効率的な通信ができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a multi-axis punching machine of a grid-pattern punching method capable of simultaneously punching holes, at the same relative respective locations within respectively demarcated areas in a work, while each hole within the demarcated area having different form from one to another but having the same form with another hole at the same relative locations in different demarcated areas.例文帳に追加

ワークに区画された各エリア内の同一位置各所に、各所毎で形状を異にする同一形状のパンチ孔を同時に穿孔することのできるグリッドパターン穿孔方式の多軸穿孔装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a cleaning means which hinders the occurrence of a liquid ring caused by a removal member thereby prevents fog, soil in the apparatus and mixing of colors in a multi-color machine and the like, consequently realizes steady formation of a high quality image.例文帳に追加

除去部材による液リングの発生を抑え、かぶりや機内の汚れ、多色機における混色等を防止し、安定して高品質な画像形成が可能なクリーニング手段を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The multi-function machine is composed to be able to alternatively appoint a moment when a key is operated or a moment when execution of processing required for printing is directed as a timing of changing a status of a printer from a power saving status to a normal status.例文帳に追加

プリンタの状態を節電状態から通常状態に戻すタイミングとして、キーが操作された時と、印刷を必要とする処理の実行が指示された時とを選択的に指定できるように、複合機を構成しておく。 - 特許庁

Destination information (such as a host name and a directory name)required to image data read by a multi-function machine to a PC on a LAN is searched, and a list of the search result is displayed on a liquid crystal tough panel, and selection is made to set a destination.例文帳に追加

複合機で読取った画像データをＬＡＮ上のＰＣに送信するのに必要な宛先情報（ホスト名やディレクトリ名）を探索し、その探索結果のリストを液晶タッチパネルに表示して選択させることにより設定する。 - 特許庁

A set value of a multi-stage injection switching position of resin filling conditions of the injection molding machine is set to a resin filling amount (volume value) A, and a set value of a screw moving speed of each stage is set to a resin filling amount (volume value) B per unit time.例文帳に追加

射出成形機の樹脂充填条件である、多段射出切換位置の設定値を、樹脂充填量（容積値）Ａとし、各段でのスクリュ移動速度の設定値を、単位時間当たりの樹脂充填量（容積値）Ｂとする。 - 特許庁

To provide a winding method capable of giving sagging to a wire material while suppressing an increase in a production cost and occurrence of defective articles, and a winding machine to be directly used for execution of the winding method and a workpiece for a multi-electrode armature.例文帳に追加

生産コストの増大及び不良品の発生を抑制しつつ、線材にたるみを付与することのできる巻線方法と、その巻線方法の実施に直接使用する巻線機及び多極電機子用ワークを提供する。 - 特許庁

Automatic switching is performed between the multi operation mode and the single operation mode in interlock with an operation of a working machine clutch for turning on or off the driving of a threshing section 6 or detection of corns in a corn tank 5 to be mounted to the combine.例文帳に追加

またマルチ作動モードとシングル作動モードとを脱穀部６の駆動を入り切りする作業機クラッチの作動又はコンバインに搭載される穀粒タンク５内の穀粒の検出に連動して自動的に切り換えるように構成した。 - 特許庁

To provide a jumper wire guide member, which forms surely and quickly a jumper wire with a simple structure, and reduces the manufacturing cost of a multi-pole armature or the like, and a winding machine using the jumper wire guide member.例文帳に追加

簡素な構造でありながら確実かつ迅速に渡り線を形成することができ、多極電機子等の製造コストを低減することのできる渡り線ガイド部材とその渡り線ガイド部材を用いた巻線機を提供する。 - 特許庁

To provide a head control device for a multi-head embroidering machine solving the inconvenience of an operator having to directly operate the drive of a specific head by a means for individually controlling a plurality of heads.例文帳に追加

本発明の課題は、複数のヘッドを個別的に制御する手段によって、オペレーターが直接特定のヘッドの駆動を操作しなければならない不都合を解決した多頭式刺繍機用のヘッド制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a reception part used in communication equipment (mobile machine equipment, for instance) of a CDMA system capable of accurately detecting a path timing to perform reception even under conditions where a reception state is degraded under a multi-path fading environment.例文帳に追加

マルチパスフェージング環境下で受信状態が劣化した状況においても、受信すべきパスタイミングを正確に検出できる、ＣＤＭＡシステムの通信装置（例えば移動機装置）に用いられる受信部を提供する。 - 特許庁

Further, it is preferable that the multi-functioned machine 1 is provided with a transmission limit means 14, which permits the data transmission means 12 to transmit only data meeting a prescribed condition among the external transmission data received by the data reception means 11.例文帳に追加

また、複合機１に送信制限手段１４を備え、データ受信手段１１で受信した外部送信用データに対し、所定条件を満たすもののみデータ送信手段１２での送信を許可することが好ましい。 - 特許庁

Upon acquiring the card identifier data from an information storage medium of a multi-purpose common card technology system which is provided in a mobile phone of the user or is a commutation ticket or the like via a card reader device 55, the control terminal 50 specifies the user from the authentication data and generates operation screen data for working a function of the multi-function machine corresponding to the available function identifier of the user.例文帳に追加

制御端末５０は、カードリーダ装置５５を介して、ユーザの携帯電話機などに設けられ又は定期券等である多用途共通カード技術方式の情報記憶媒体からカード識別子データを取得すると、認証データからユーザを特定し、そのユーザの使用可能機能識別子に対応する複合機の機能を稼動させる操作画面データを生成する。 - 特許庁

This speed measuring system of an underwater navigation object equipped with a multi-beam depth measuring machine 301 and an operation processing part 310 relative to the underwater navigation object, is constituted to detect the characteristic spot from water depth mesh data acquired by multi-beam depth measurement, and to calculate the speed of the underwater navigation object from the detected characteristic spot.例文帳に追加

開示される水中航走体の速度計測システムは、水中航走体３に対してマルチビーム測深機３０１と、演算処理部３１０とを具えることによって、マルチビーム測深によって得られた水深メッシュデータから特徴箇所を検出するとともに、検出された特徴箇所から水中航走体の速度計算を行うことができるように構成されている。 - 特許庁

In the tea leaf plucker having a travel machine frame 2, the cutting blades 31 of a plucking unit 3 are disposed at positions having a plurality of heights at multi-stages, and a receiver (receiving container 5) loaded on the travel machine frame 2 has openable dividers 52 for dividing the receiver into receiving chambers, or the like.例文帳に追加

走行機体２を有した茶葉の摘採を行う装置において、摘採機ユニット３の刈刃３１は、複数本が複数高さ位置に多段となるように設けられるものであり、また走行機体２に搭載される収容体（収容コンテナ５）には、収容体内を複数の収容室に区分する開閉自在な仕切体５２等を有している。 - 特許庁

In the automatic vending machine 1 having a display part 2 for selecting merchandise in which the samples 2a of the merchandise to be provided are arranged, a storage part 9 of various articles and/or various devices usable as a multi-purpose free space is provided in the automatic vending machine body 1a separately from the display part 2 for selecting the merchandise.例文帳に追加

提供する商品の商品見本２ａを配置した商品選択用表示部２を備えた自販機１において、該自販機本体１ａには、多目的フリースペースとして使用可能な各種物品及び／又は各種装置の収納部９が前記商品選択用表示部２とは別個に設けられたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a multi-point temperature control method in an injection molding machine for suppressing the effect due to the difference of heat history on a control target by controlling the temperature rising speeds of the respective zones in the heating cylinder of the injection molding machine even if the target set temperatures of the respective zones are different to allow the temperature rising speeds to arrive at the target set temperatures at the same time.例文帳に追加

従来の射出成形機の加熱筒における多点温度制御装置は複数のゾーンに対して温度制御する構成であるが、各ゾーンの設定目標値が同一温度である場合には好適するが、各ゾーンの設定目標温度が異なる任意の温度の場合には、最終の到達時刻が一致できない。 - 特許庁

To display the variable state of a pattern image on one of multiple screens and to display the different variable state of the pattern image on the other screen by adopting an image display device capable of multi-screen display which makes different pieces of information visible on the same screen depending on a viewing angle, relating to a pinball game machine such as a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ機等の弾球遊技機に関し、見る角度により同一の画面上に異なる情報が見えるようにしたマルチ画面表示が可能な画像表示装置を採用し、当該マルチ画面の一方の画面に図柄画像の変動状態を表示させ、他方の画面に図柄画像の異なる変動状態を表示させることができるにしたものである。 - 特許庁

The multi-point spot welding machine includes: a plurality of upper electrodes; a plurality of lower electrodes 28; a pressurizing device 17 for holding and pressurizing a workpiece with the two electrodes; a welding power source; and a lower energizing route for electrically connecting the pressurizing device 17 and the welding power source.例文帳に追加

複数の上部電極と、複数の下部電極２８と、両電極によって被溶接材料を挟持加圧する加圧装置１７と、溶接電源と、加圧装置１７及び溶接電源を電気的に接続する下部通電経路とを備える。 - 特許庁

To provide a multi-machine suspending outboard motor small vessel capable of eliminating accelerator lever operation in turning, adjusting an output of each of the outboard motors in accordance with a travelling state such as speed, etc. and easily and efficiently turning only by handle operation.例文帳に追加

多機掛け船外機型の小型船舶において、旋回時にアクセルレバー操作を省略可能とし、速度などの走行状態に応じて各船外機の出力を調整し、ハンドル操作だけで容易に効率よく旋回できる小型船舶を提供する。 - 特許庁

To safely and surely executing a rescue operation by a residual power inverter even if either of a first or a second power inverter feeding a power to a multi-winding motor comprising a hoisting machine breaks down.例文帳に追加

巻上機を構成している多巻線モータに電力供給を行っている第１及び第２の電力変換器のうちのいずれかが故障したとしても、残りの電力変換器により安全且つ確実に救出運転を実行すること。 - 特許庁

To provide a forming mechanism in a vertical multi-row automatic packaging machine, which can prevent deforming in a cylindrical bag pasted in an envelope shape by carrying out regulation at forming a packaging film more strongly and can prevent bad sealing result or defect in sealing.例文帳に追加

包装フィルムを成形する際の規制をより強力に実施して封筒貼りした円筒袋形状の乱れを防止し、シール仕上がり悪化若しくはシール不良を防ぐことができる縦型多列自動包装機のフォーミング機構を提供する。 - 特許庁

In the multi-chamber type air conditioner, an air conditioning load upon intermittent operation is led out from the kind, the capacity rank and an indoor suction temperature of an indoor machine under the condition of intermittent operation while a compressor and an expansion valve are controlled in accordance with the load.例文帳に追加

多室形空気調和装置において、断続運転状態にある室内機の機種、能力ランク、室内吸い込み温度から断続運転時の空調負荷を導き出し、その負荷に応じて圧縮機や膨張弁を制御するものである。 - 特許庁

In the multi-functioned machine 1, a data reception means 11 receives data for the external transmission transmitted from the PC 2 via the network 3, a data transmission means 12 externally transmits the data, and a log storage means 13 stores log information of the external transmission data.例文帳に追加

複合機１は、ＰＣ２からネットワーク３経由で送信されてきた外部送信用のデータをデータ受信手段１１で受信して、データ送信手段１２で外部に送信し、ログ蓄積手段１３で外部送信用データのログ情報を蓄積する。 - 特許庁

By adopting the refrigeration parts using the pulse tube having no movable parts in the vicinity of a cold head, the generation of vibration is suppressed, thus making it possible to provide a multi-type extremely low temperature refrigerating machine applicable to an apparatus which accepts no generation of vibration at cooling places.例文帳に追加

コールドヘッドの近辺に可動部を持たないパルス管を用いた冷凍部を採用することで、振動の発生は抑制され、冷却箇所での振動の発生を嫌う装置に適用可能なマルチ型極低温冷凍機を提供することができる。 - 特許庁

This magnetic circuit of the minute rotating electrical machine has a permanent magnet rotor, constituted by laminating a prescribed number of isotropic magnet films composed of soft-phase/hard-phase nanoscale multi-crystal aggregate structures, whose outside diameter is not larger than 2 mm and which is magnetized in two or more pole pairs, in the in-plane directions of the magnet films.例文帳に追加

ソフト相とハード相とのナノスケール多結晶集合組織からなる等方性磁石膜を所定数積層した外径２ ｍｍ以下で、かつ磁石膜の面内方向に極対数２以上に磁化した永久磁石回転子をもつ。 - 特許庁

To provide a multi-needle sewing machine equipped with a sequin feeder, in which the front side of "a large reel" positioned at an upper side is made into a greatly opened state when viewed from a worker, prior to color changing work of colored threads to be mounted to the lower parts of a plurality of needle bars, to make a worker feel a working space wider.例文帳に追加

複数の針棒の下部に付される色糸の色替え作業に先立ち、上方に位置する「大きなリール」を作業者から見て手前側が大きく開放される状態にして、作業空間を広く感じさせるようにする - 特許庁

On the relay keyboard 1, a relay wire 13 is installed, and the junction wire 13 is integrally drawn with a transmission wire 12 installed on the junction keyboard 1 by parallel arrangement wires or a multi-core cable to be connected to a main machine 2.例文帳に追加

中継キーボード１には中継ワイヤ１３が設置され、中継ワイヤ１３は中継キーボード１に設置されている伝送ワイヤ１２と並列平行排列状ワイヤまたは多芯ケーブルで一体的に延伸されて主機２に連結されている。 - 特許庁

In the multi-function machine 10, a recording paper having an image formed to a surface is guided onto a paper feeding tray 20 passing through a reverse guide path 16 branched from a paper discharge passage 24B, and supplied again to a curve passage 23A by a paper feeding roller 25.例文帳に追加

複合機１０において、表面に画像記録が行われた記録用紙は、排紙路２４Ｂから分岐する反転案内通路１６を通って給紙トレイ２０上に案内され、再び給紙ローラ２５によって湾曲路２３Ａに給紙される。 - 特許庁

To provide a grip type vertical sealing device for a multi-row stick type automatic filling-packaging machine which can apply a palm joining pasting of a solid seam by surely gripping both end sections of a packaging film which is formed into a cylindrical shape by winding the packaging film around a former pipe.例文帳に追加

フォーマーパイプの周囲に巻装して円筒状にフォーミングした包装フィルムの両端部分を確実に掴んでベタ目の合掌貼りを施すことのできる多列スティックタイプ自動充填包装機のグリップ式縦シール装置を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the toners having a process step of melting and kneading at least a binder resin and multi component metal oxides, such as Fe, Ti, Cu, and Mn, which are black pigments, in which this process step melts and kneads this mixture by using a continuous two-roll kneading machine.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂及び黒色顔料である、Ｆｅ、Ｔｉ、Ｃｕ、Ｍｎ等の複合金属酸化物を溶融混練する工程を有するトナーの製造方法であって、該工程が連続式２本ロール型混練機を用いて溶融混練する。 - 特許庁