「multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(528ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication apparatus with a function of forming a virtual communication path in multiple optical communication paths with various wavelengths, the communication apparatus capable of solving the following conventional problem: there is a function of stopping a data output for optical communication paths in no use, however, an operation circuit itself in the optical communication paths is in an operating state, so that electric power for the optical communication paths in no use is consumed wastefully.例文帳に追加

波長の異なる複数の光通信路で仮想的な通信路を構成する機能を有する通信装置において、使用しない光通信路に対してデータ出力を停止する機能を有するが、光通信路の動作回路自体は動作状態となっており、不使用光通信路数分の電力が無駄に消費される。 - 特許庁

To provide a method and a system used for accessing a designated cache line by using previously decoded base address offset bits stored with a register file, which eliminate the need to execute entire address decoding in a cache access path and replace an address generation adder multiple logic with a single-level rotation device/multiplexer logic.例文帳に追加

レジスタファイルによって格納された、以前に復号されたベースアドレスオフセットビットを用いて、指定されたキャッシュラインにアクセスし、キャッシュアクセス経路において全アドレス復号を実行する必要性を無くし、アドレス発生加算器の多レベル論理を単一レベルの回転装置／マルチプレクサ論理によって置換するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Since an operator can visually discriminate color images in unit of file by printing a report of reception result of color images only when the printing is conducted by receiving color image information, printer output images can be discriminated even when multiple file information is received and printed and when copying is conducted before and after the reception and printing of file information.例文帳に追加

カラー画像の情報を受信して印刷する時にのみカラー画像の受信結果のレポートを印刷することにより、操作者がファイル単位にカラー画像を視覚的に区別することができるので、複数のファイルの情報を受信印刷しても、ファイルの情報の受信印刷の前後にコピーを行ってもプリンタ出力画像を区別することができる。 - 特許庁

To provide a cooperative broadcasting system capable of transmitting broadcast wave composed of a desired combination by cooperation of multiple transmitters, a transmitter thereof and database therefor so as not to impair user operability of a receiver and so as to view emergency information reliably and continuously even if the receiver is moved.例文帳に追加

本発明は、複数の送信装置が連係することにより所望の組み合わせの放送波を送信する連係放送方式、その連係放送方式を構成する送信装置およびデータベースに関し、受信機の操作性が損なわれることなく、その受信機が移動しても緊急情報を確度高く継続して視聴できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a reduction gear providing sufficient strength and providing a desired reduction ratio by attaching multiple stages of reduction gear units composed of reduction gears without enlarging housings of the reduction gears since a planetary gear mechanism is built in a gear mechanism, and a bearing size can be increased in a limited space.例文帳に追加

歯車機構に遊星歯車機構を内蔵し、限られたスペースで軸受けサイズを大きくすることができるため、歯車減速機のハウジングを大型化することなく、十分な強度が得られるとともに、歯車減速機によって構成される減速機ユニットを複数段に組付けて所望の減速比を得ることができる歯車減速機を提供する。 - 特許庁

To achieve, in an environment where resource is limited and without degrading security, a Koblitz curve operation technique faster than conventional scalar multiple computation on a Koblitz curve such as τ-NAF and capable of processing in the minimum number of times of addition and minimum number of times of Frobenius mapping on a Koblitz curve.例文帳に追加

リソースが限られた環境で、安全性を低下させることなく、τ−ＮＡＦなどのＫｏｂｌｉｔｚ曲線上での従来のスカラー倍計算より高速であり、かつＫｏｂｌｉｔｚ曲線上の最小な加算回数と最小なフロベニウス写像の回数で処理可能なＫｏｂｌｉｔｚ曲線演算技術を実現することを目的とする。 - 特許庁

Since electrical interference between the electronic component 5 mounted in the region 2b surrounded by the cylindrical member 3 and the electronic component 5 mounted in other region can be prevented, mutual electrical interference among multiple electronic components 5 mounted on the circuit board 2 can be prevented easily without forming a cavity in the circuit board 2.例文帳に追加

したがって、筒状部材３に囲まれる領域２ｂに実装される電子部品５と、他の領域に実装される電子部品５とが電気的に干渉することを防止することができるので、基板２に搭載される複数の電子部品５相互の電気的な干渉を、基板２にキャビティを形成することなく簡単に防止することができる。 - 特許庁

To make an optical distance between reflecting layers which are substantially uniform, regarding an optical component configured to perform multiple beam reflections between a total reflecting layer formed on one of parallel planes and a partially reflecting layer formed on the other, and then to gradually emit the light from the partially reflecting layer where the layer thickness of the partial reflection layer becomes thinner in a multi-stepwise manner.例文帳に追加

平行平面の一方に形成された完全反射層と他方に形成された部分反射層との間で光が多重反射しつつ徐々に部分反射層から出射する光部品であって、部分反射層の層厚が多段階で薄くなる構造の光部品について、反射層間の光学的距離をほぼ均一とする。 - 特許庁

In the display structure in which shelf plates 14 are attached in multiple stages on the back surface part of the display fixture and articles are displayed on the respective shelf plates 14 to configure a display surface, the illumination device 80 is freely detachably attached on a front plate 40a of the shelf plate 14, and an illumination device 81 is freely detachably attached on the lower surface of the shelf plate 14.例文帳に追加

陳列用什器の背面部に棚板１４が多段に取り付けられ、各棚板１４に物品を陳列して陳列面が構成された陳列構造において、上記棚板１４の正面板４０ａに照明装置８０が着脱自在に取り付けられ、同じく棚板１４の下面に照明装置８１が着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a surface treatment method of a resin sheet to form concave and convex shapes in multiple directions, a direction of feeding the resin sheet (one direction) and a breadth direction of the resin sheet, on the surface of the resin sheet, and properly bonds a material to be laminated, such as a thermoplastic resin, on the surface of the resin sheet without generating orientation in adhesion between them.例文帳に追加

樹脂シートの送り方向（一方向）と幅方向の多方向に凹凸を付けることができ、樹脂シートの表面に積層する熱可塑性樹脂などの積層材料との接着力に方向性を生じさせることなく、好適に積層材料を接着することを可能にする樹脂シートの表面処理方法を提供する。 - 特許庁

The light irradiation parts 30A and 30B disposed in multiple stages are disposed to be deviated in a direction orthogonal to the conveyed direction of the optical alignment layer so that a boundary part of the polarizing element 11 of the light irradiation part in each stage may not be superimposed on the boundary part of the polarizing element 11 of the light irradiation part in the other stages.例文帳に追加

そして、各段の光照射部の偏光素子１１の境界部が、他の段の光照射部の偏光素子１１の境界部と光配向膜５１の搬送方向に対して互いに重ならないように、各段に配置された光照射部３０Ａ，３０Ｂを、光配向膜の搬送方向に直交する方向に位置をずらして配置する。 - 特許庁

The fiber-reinforced composite material that forms the head top part 10 includes: a fiber cloths 3 laminated in the vertical direction on the outer surface 10a of the head top part; fiber yarns 5, which penetrate the fiber cloths 3 of multiple layers; and resins 7 integrated with the fiber cloths 3 and the fiber yarns 5 by being filled among the fibers of the fiber cloths 3 and the fiber yarns 5.例文帳に追加

頭頂部１０を形成する繊維強化複合材料は、頭頂部の外表面１０ａに垂直な方向に積層された繊維布３と、複数層の繊維布３を貫通する繊維糸５と、繊維布３および繊維糸５の繊維間に充填されることで、繊維布３および繊維糸５と一体化した樹脂７と、を有する。 - 特許庁

The exposure apparatus includes a plurality of light condensing members including: rows of the light emitting elements in which a plurality of light emitting elements are arranged at least in one line; and a hologram recording layer in which a plurality of hologram elements which diffract the light injected from the light emitting elements corresponding to respective plural light emitting elements in the rows of the light emitting elements and condense on the face to be exposed are multiple-recorded.例文帳に追加

露光装置は、複数の発光素子が少なくとも１列で配列された発光素子列と、発光素子列の複数の発光素子の各々に対応して発光素子から射出された光を回折して被露光面に集光する複数のホログラム素子が多重記録されたホログラム記録層と、を含む集光部材を複数備えている。 - 特許庁

On a surface of aluminum foil, a roll-pressed mark of the aluminum foil is removed, and multiple recessed parts each having a tip with an acute angle are present, and the colorimetric value (L value of Hunter Lab) on the surface of the aluminum foil is set to 65-80, whereby positive electrode foil high in capacitance can be provided by improving pit density by an etching process and uniformizing pit length.例文帳に追加

アルミニウム箔の表面が、アルミニウム箔の圧延傷が取り除かれて先端が鋭角を有する凹部が多数存在し、かつ該アルミニウム箔の表面の測色値（ハンターＬａｂのＬ値）を６５〜８０とすることにより、エッチング処理によるピット密度の向上とピット長さを均一化し、静電容量の高い陽極箔を得ることができる。 - 特許庁

The primary sealing ultraviolet curable resin composition for multiple-sealed electronic devices includes a polymer or oligomer (A) having a (meth)acryloyl group and a weight average molecular weight of 5,000-30,000, a radical initiator (B), and an adhesion auxiliary (C) as essential components and the component (B) is 0.1 to 20 pts.mass based on 100 pts.mass of the component (A).例文帳に追加

（Ａ）重量平均分子量５，０００〜３０，０００の（メタ）アクリロイル基を有するポリマー又はオリゴマー、（Ｂ）ラジカル開始剤、（Ｃ）接着助剤を必須成分とし、（Ａ）の１００質量部に対して、（Ｂ）が０．１〜２０質量部であることを特徴とする多重封止電子デバイスの一次封止用紫外線硬化型樹脂組成物である。 - 特許庁

The dispenser further includes an elastic steel band in an outer circumference of the internal vessel and multiple elastic steel pieces in which a part of the steel band is cut out to stand, so that the elastic steel piece is gradually raised as maintaining a state where an end part reaches in contact with each other with the inner surface of the outer container 300 according as the contents within the internal vessel 200 is gradually discharged.例文帳に追加

さらに、内容器の外周面に弾性の鋼帯がさらに周設され、鋼帯の一部を切欠して立設された多数の弾性鋼片が設けられて、弾性鋼片は、内容器２００内の内容物が次第に注出されるにつれて、先端部が外容器３００の内面に当接している状態を維持しつつ次第に立てられる。 - 特許庁

To provide a terminal, a center, programs, and a recording medium for linking data by connecting terminals located multiple stores to the center through a network for the purpose of matching database located in the head office with those located in stores at night to maintain consistency between one database and n databases.例文帳に追加

本発明は、複数の店舗内に配置した端末をネットワークを介してセンタに接続してデータ連携を行うデータ連携用の端末、センタ、プログラム、および記録媒体に関し、データベースを本部および店舗に配置し、夜間などに本部および店舗におけるデータベースを整合させ、１対ｎのデータベースの整合性を保たせることを目的とする。 - 特許庁

When performing the waterproofing construction on a construction face with the urethane elastomer layer by spraying the urethane elastomer onto the construction face being a waterproofing construction object, multiple pieces of aggregate having the same thickness as the urethane elastomer layer are disposed with spaces from each other on the construction face, and the urethane elastomer is sprayed at least to the space parts.例文帳に追加

防水施工の対象となる施工面に、ウレタンエラストマーを吹き付けて当該施工面にウレタンエラストマー層による防水施工を行うに当り、前記ウレタンエラストマー層の厚みと同じ厚みの骨材の複数を、前記施工面上に相互に間隔を置いて配し、少なくともこれら間隔部分にウレタンエラストマーの吹き付けを行う。 - 特許庁

The piezoelectric actuator has a piezoelectric element 2 where multiple piezoelectric layers extended in accordance with a applied voltage and inner electrode layers for supplying the applied voltage are alternately laminated, and at least a part of sides 201 and 202 is covered by outer package resin 25.例文帳に追加

印加電圧に応じて伸張する複数の圧電層と印加電圧供給用の内部電極層とを交互に積層し，側面２０１，２０２の少なくとも一部を外装樹脂２５で覆った圧電体素子２を有し，該圧電体素子２は，実質的に外気と遮断され，不活性気体によって内部雰囲気１９が置換された密閉容器１１に収納する。 - 特許庁

The method includes a step for forming primary particulates using the metal oxide powder containing iron oxide and at least one of oxides of zinc, lead and titanium, and a step for forming secondary particulates by pressurizing multiple primary particulates in such a state as to include at least one of the oxides of zinc, lead and titanium.例文帳に追加

酸化亜鉛、酸化鉛、酸化チタンのいずれか１種以上、及び酸化鉄を含む金属酸化物の粉末を用いて一次粒状物を形成する工程と、前記酸化亜鉛、酸化鉛、酸化チタンのいずれか１種以上を含んだ状態で、複数の一次粒状物を加圧することにより二次粒状物に成型する工程を含む。 - 特許庁

According to given retrieval conditions, a term statistic arithmetic means 5 specifies one or more documents as objects of term extraction among multiple document data stored in a document storage means 3 and calculates the statistics of terms present in the specified term extraction object documents as term statistics of the retrieval conditions.例文帳に追加

ターム統計量演算手段５は、与えられた検索条件に基づいて、文書記憶手段３に記憶された複数の文書データから、ターム抽出対象となる文書を１または２以上特定し、特定したターム抽出対象文書に存在するタームの統計量を、その検索条件におけるターム統計量として演算する。 - 特許庁

An siRNA has a specific sequence for specifically and strongly suppressing the expression of human osteopontin, a composition and medicine contains the siRNA, a medicine for the treatment of diseases caused by the sthenia of osteopontin comprises tumor, hepatitis, arteriosclerosis, multiple sclerosis, arthritis, rheumatism or pulmonary fibrosis, and an siRNA expression vector contains the RNA.例文帳に追加

ヒト・オステオポンチンの発現をより特異的に、かつ強力に抑制するための特定の配列からなるｓｉＲＮＡ、それを含む組成物及び医薬品、オステオポンチンの亢進に起因する疾患が、腫瘍、肝炎、動脈硬化、多発性硬化症、関節炎、リウマチ、又は肺繊維症である医薬、該ＲＮＡを含む、ｓｉＲＮＡ発現ベクター。 - 特許庁

A multilayer printed wiring board is provided with multiple lamination sets comprising a signal layer which forms a signal transmission path, a first insulating layer 13 and a second insulating layer 14 which sandwich this signal layer, and a power supply ground layer which is a ground of a power supply connected to the first insulating layer 13.例文帳に追加

一方、目的に合わせて基板材料を使い分け、多層プリント配線基板内で低損失の信号伝送路を形成する為に必要な層のみを低誘電体損失材料を用いて形成し、価格上昇を最小限に抑える技術では、積層時の加熱圧着温度が各材料により異なるため一括積層ができない。 - 特許庁

This device is provided with a ferroelectric element using the ferroelectric material with an ABO_3 based perovskite structure, and a means which applies an electric field of a plurality of different directions parallel to a two-dimensional plane to the ferroelectric element, wherein by the electric field, first atoms moves in the electric field directions to other atoms to store data of multiple bits.例文帳に追加

ＡＢＯ_3 系ペロブスカイト構造を有する強誘電体材料を用いた強誘電体素子と、この強誘電体素子に対して、２次元平面に水平で複数の異なる方向の電界を印加させる手段を具備し、前記電界により、第１の原子が、他の原子に対して、前記電界方向に移動し、多ビットのデータを記憶する。 - 特許庁

A developer collection substrate includes multiple conveyance electrodes for collecting developers placed along a developer collection path orthogonal to a main scanning direction, and is arranged facing and being separated from a developer carrying surface with a prescribed gap at a position closest to a collection side which is different from a position where the developer is supported on the developer carrying surface.例文帳に追加

現像剤回収基板は、主走査方向と直交する現像剤回収経路に沿って配列された複数の回収用搬送電極を備えていて、現像剤担持面に現像剤が担持される位置とは異なる回収側最近接位置にて当該現像剤担持面と所定のギャップを隔てて対向するように配置されている。 - 特許庁

The bottom part 11b lower than the jetting nozzles 13 in the powder pulverizing tank 11 has closed parts 18 closed corresponding to front parts of jetting ports of the jetting nozzles 13 from at least the side wall of the powder pulverizing tank 11 in the respective set positions of the multiple jetting nozzles 13, and non-closed parts 19 between the closed parts.例文帳に追加

粉体粉砕槽１１における複数の噴射ノズル１３よりも下側のボトム部１１ｂが、少なくとも複数の噴射ノズル１３のそれぞれの設置位置における粉体粉砕槽１１の側壁から噴射ノズルの噴射口１３の前方までに対応して閉塞された閉塞部分１８と、閉塞部分１８間の非閉塞部分１９と、を有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a lattice for a storage battery having improved corrosion resistance with maintaining mechanical strength, and a storage battery having excellent life performance using the lattice, wherein a sheet is formed by stepwise rolling a metal slab by a multiple roll press machine and the lattice for the storage battery is formed from the sheet by machining.例文帳に追加

金属スラブを多段ロールプレス機により段階的に圧延してシートを作製し、該シートから機械加工により蓄電池用格子を作製する方法において、機械的強度を維持しながら耐食性を向上させた蓄電池用格子の製造方法および該格子を使用した寿命性能の優れた蓄電池を提供することにある。 - 特許庁

Before the sample is introduced to the isolation column in the liquid chromatograph, the sample is held and concentrated in a monolithic solid-phase extraction column (a monolithic column) which has a multiple continuous hole communicating with a sample introduction valve or which is porous, and the sample is introduced to the isolation column after the sample band has been narrowed.例文帳に追加

液体クロマトグラフィーの分離カラムに試料を導入する前に、試料導入バルブに連通した多連続孔を持つ、又は多孔質である一体型の固相抽出カラム（モノリシックカラム−Ｍｏｎｏｌｉｔｈｉｃ Ｃｏｌｕｍｎ）に試料を保持・濃縮し、試料バンドを狭くしてから分離カラムに導入することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of freely being used by a user even during execution of print, display and communication of a photographed video image and a print system capable of printing video images in a way of unifying longitudinal directions of the video images in executing multiple image printing and easily realizing sorting after printing in executing printing of extra copies.例文帳に追加

撮影した映像に対してそれぞれ印刷、表示、通信の実行中であっても自由に使用可能なデジタルカメラ及び，マルチ画面印刷を実施した場合に映像の縦の方向が統一される様に印刷され、焼き増し印刷を実施する際に印刷後の仕分け作業を楽に実現できるプリントシステムを実現すること。 - 特許庁

To stop a disk at a prescribed position by detecting a change in an output signal from a detector which should fundamentally detect the change even if the output signal is overlapped with an unintended signal from the detector when a motor is rotated in a system using the motor, in particular a system in which the motor rotates the disk on which multiple reagents or specimens are installed.例文帳に追加

モータを用いたシステム、特に複数の試薬または検体などを架設したディスクをモータにより回転させるシステムにおいて、モータが回転するときに検知器からの出力信号の意図しない信号が重畳した場合においても、本来検出すべき検知器からの出力信号の変化を検出してディスクを所定の位置にて停止する。 - 特許庁

In terms of an ink jet recorder, a tip section 191 of a needle body 190 of an ink introducing needle 19 is formed to be bent, then a porous body 195 consisting of a thin meshed component is fixed to the tip section 191, thereby forming multiple holes 194 for holding ink at the tip section of the ink introducing needle 19.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、インク導入針１９の針本体１９０については先端部１９１が折れ曲がった形状に形成した後、その先端部１９１に別体の薄い網状部品からなる多孔質体１９５を固着して、インクを保持する多数の孔１９４をインク導入針１９の先端部に形成する。 - 特許庁

As it is possible to prevent the leakage of potting liquid in a place where the cable clamp is attached and protrusion is cut into the whole periphery of the outer peripheral surface of the cable and protrusion is provided in multiple points in the axial direction of the cable, it is possible to prevent the leakage of even the potting liquid being apt to leak along the cable more surely.例文帳に追加

ケーブルクランプの取り付け部分におけるポッティング液の漏洩を防止することができ、また、ケーブルの外周面を全周に亘って突条が食い込み、かつケーブルの軸線方向の複数箇所に突条が設けられていることから、ケーブルを伝わって漏れ出ようとするポッティング液に対してもより一層確実にその漏洩を防止し得る。 - 特許庁

This data processor refers to the branch address table by address information provided by addition, by adding the address information expanded by optimization to a value of a register TBR, by optimizing the multiple of multiplying the displacement disp in response to the bit number of the address of regulating the logical address space, when generating the branch address of a first branch command.例文帳に追加

データプロセッサは、第１分岐命令の分岐アドレスを生成するとき、論理アドレス空間を規定するアドレスのビット数に応じてディスプレースメント（ｄｉｓｐ）に乗ずる倍数を最適化し、これによって拡張されたアドレス情報をレジスタ（ＴＢＲ）の値に加算し、加算によって得られたアドレス情報により分岐アドレステーブルを参照する。 - 特許庁

The methods simplify conventional treatment processes widely, shorten the time required for the execution of the same, and also provide a new method for research e.g. the selection of the cell producing a specific protein or an antisense oligonucleotide, the production of the cell line expressing the multiple number of proteins, the production of the knock out cell line for ≥1 protein, etc.例文帳に追加

この方法は、従来の処理過程を格段に簡単化し、その実行に必要な時間を短縮し、かつ、新規の研究法、例えば、ある特定のタンパク またはアンチセンスオリゴヌクレオチドを生成する細胞の選択、複数タンパクを発現する細胞系統の生成、一つ以上のタンパクをノックアウトされた細胞系統の生成等の新規研究法をも提供する。 - 特許庁

A photoelectric conversion module includes: the photoelectric conversion device 1 which is arranged along the curved surface of a concave formed on the outer surface of the curved outer board in the vehicle, and where multiple spherical crystal semiconductor grains are used with a photoelectric conversion action; and a translucent plate 3 which is arranged on the photoelectric conversion device 1 along the curved surface.例文帳に追加

光電変換モジュールは、車両の曲面状の外板の外面に形成された凹部にその凹部の曲面に沿って設置された、光電変換作用を有する多数の球状の結晶半導体粒子を用いた光電変換装置１と、その光電変換装置１上にその曲面に沿って設けられた透光板３とを具備している。 - 特許庁

The ball aligning rail of the pinball game machine has a recessed-groove-shaped inclined pathway 3 for aligning balls, which are aligned in a line on each of multiple stages on the upstream side, in a line on one stage to flow downward.例文帳に追加

上流側の多段一列の球を一段一列に整列して下流側に流下させる凹溝状の傾斜通路３が設けられた弾球遊技機の球整列レールにおいて、傾斜通路３の底面３１に、上流側から下流側にかけて相互に離間し、その上縁部３５で球を支承して球の角速度を徐々に減速させる短側壁３３を複数対立設する。 - 特許庁

A trimming image area determination part 117 compares the size ratio of the multiple windows with the resolution ratio of a wide view angle image and the trimming image thereby to determine a trimming image area to be displayed, and performs control to allow the image in a trimming image viewing window to be more largely displayed than the area in a wide view angle image displayed in the other window.例文帳に追加

トリミング映像領域決定部１１７は、複数のウィンドウのサイズ比を、広画角映像及びトリミング映像の解像度比と比較して、表示するトリミング映像領域を決定し、トリミング映像視聴用ウィンドウ内の映像が、別ウィンドウに表示された広画角映像における該当領域よりも大きく表示されるように制御する。 - 特許庁

A cable lying tool includes: a holding part 21 attached to an inner surface 2a of a pipeline member 1 for laying power cables 50 underground and extending at least over the whole circumference of the inner surface 2a of the pipeline member 1; and multiple balls 22 rotatably held by the holding part 21 and contacting with the power cables 50 pulled into the holding part 21.例文帳に追加

電力ケーブル５０を地中に敷設するための管路部材１の内面２ａに取付けられ、少なくとも管路部材１の内面２ａの周方向全周にわたって延びる保持部２１と、保持部２１に回転自在に保持され、保持部２１の内側に引入れられる電力ケーブル５０と接触可能な複数のボール２２と、を備える。 - 特許庁

To provide a train radio system which can prevent sound quality from becoming degraded owing to interference, etc., at All Call time when a central control panel 6 and multiple TREs 1 make telephone calls in spite of the problem that the sound quality becomes worse owing to interference or voice superposition because of repeating by two BSs 2 if TRE 1i is in an overlap area.例文帳に追加

従来は、中央制御パネル６と複数のＴＲＥ１とが通話を行うAll Call時に、ＴＲＥ１がオーバーラップエリアにいると、２台のＢＳ２によって中継されるため、混信や音声重畳により音質が劣化する問題点があり、All Call 時に混信等による音質劣化を防ぐことができる列車無線システムを提供する。 - 特許庁

The multiple molecular beam source cell for thin film deposition has crucibles 1, 2 housing respective film forming materials 9, 10, heaters 7, 8 for vaporizing the film forming materials, a mixing chamber 5 for collecting the molecules of the film forming materials 9, 10 vaporized from the crucibles 1, 2 and mixing and a releasing port 6 for releasing mixed molecules from the mixing chamber 5.例文帳に追加

薄膜堆積用複合分子線源セルは、それぞれ成膜材料９、１０を収納し、これら成膜材料９、１０を気化させるヒータ７、８と、これら坩堝１、２から気化した成膜材料９、１０の分子を１つの空間にまとめて混合する混合室５と、この混合室５から混合した分子を放出する放出口６とを有する。 - 特許庁

To provide a multiple thread tapping screw capable of stabilizing the thread bite-in when female threads are formed while the merit of tapping screw having non-circular threads is well made use of, enlarge the contacting area with the molded female threads, increasing the fastening ruptural torque and retaining shaft force, and performing stable fastening even if the work consists of a very thin steel sheet.例文帳に追加

非円形ねじ山を持ったタッピンねじの利点を活かしながら、雌ねじ成形時のねじ喰付きが安定し、しかも成形された雌ねじとの接触面積が大きく、締付け破断トルク及び保持軸力を増大させることができ、非常に薄い鋼板に対しても安定した締結が行なえる多条タッピンねじを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic oscillator, an ultrasonic therapy apparatus, an ultrasonic cleaning device and an underwater sound detector, which can be more easily manufactured in a shorter time and at lower cost with higher dimensional precision compared to conventional ones, which cause no looseness nor separation in combination of combination multiple parts due to ultrasonic oscillation load over a long time or rise of atmospheric temperature.例文帳に追加

従来に比べ容易に短時間で低コストで高寸法精度を伴い製造可能であり、長期間の超音波振動負荷や雰囲気温度上昇により複数の相互組合せ部品の組合せに緩みや分離を生じさせない超音波振動子，超音波治療器，超音波洗浄装置，水中音響探信器を提供する。 - 特許庁

To reduce an element rank inventory, for example a non-defective inventory left from combination but not for sale, as well as reduce a delivery (delivery date) risk by optimizing entire production including an inventory for production across multiple production sites (processes), for example optimizing a rank derivation rate of a proceeding process according to a shipment plan of a last process.例文帳に追加

複数生産拠点（工程）に跨った生産を行う場合の在庫量など、生産全体の最適化、例えば、最終工程の出荷計画に従い、前工程のランク派生率を最適化して、素子ランク在庫、例えば組み合わせて残った良品ではあるが販売できない在庫を削減すると共に、デリバリ（納期）リスクを低減する。 - 特許庁

To provide a single self-supporting film for optical use, produced by using PET film or TAC film, having a hard coat layer, antistatic layer and a primer layer therefor for complementing the base film and free from the problems as an optical film caused by the lamination of the layers (interference fringe and optical anisotropy) and the increase of cost caused by the multiple procedures for imparting the functions.例文帳に追加

ＰＥＴフィルムやＴＡＣフィルムを用い、それを補完するためのハードコート層、帯電防止層およびそのためのプライマー層などの積層による光学フィルムとしての課題（干渉縞、光学異方性）、および機能付与のための多工程によるコストアップなどを解決した自己支持性を有する光学用に好適な単独フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an integrated optical element having three or more optical element portions integrated by butt joint technique, in which the integrated optical device having small optical loss and high optical coupling efficiency is achieved by suppressing film thickness unevenness nearby a butt joint connection portion and a crystal defect of a multiple quantum well structure nearby the butt joint connection portion.例文帳に追加

３つ以上の光素子部をバットジョイント集積する集積光素子の製造方法において、バットジョイント接続部近傍の膜厚不均一性や、バットジョイント接続部近傍の多重量子井戸構造における結晶欠陥の発生を抑制し、光損失の少なく光結合効率の高い集積光デバイスを実現する手法を提供する。 - 特許庁