「odors」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine which allows spatially compact installation, reducing white smoke and odors especially in a low-speed range, without enlarging the structure to enhance comfort in driving.例文帳に追加

スペース的にコンパクトに配設可能で構造を大型化することなく、特に低速域での白煙や臭いの発生を低減して運転の快適性を高めた内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mild Pon-zu vinegared soy sauce highly masked with unpleasant odors including fermentation odor, chemical substance odor and moldering odor as well as mitigating acidulant and saltiness while retaining the taste and flavor inherent in black vinegar.例文帳に追加

黒酢本来の味覚や香りを残したまま、酸味や塩かどをやわらげるとともに、発酵臭、化学薬品臭、ムレ臭等の不快臭を強くマスキングし、マイルドなぽん酢醤油を提供する。 - 特許庁

To keep voids which stably remove odors and harmful substances in the air over a long time and ionize air stably over a long time to be opened to correspond to the expansion ratio and to efficiently improve a living environment by being contacted efficiently with air.例文帳に追加

空気中の臭気や、有害物質を長期にわたって安定的に除去したり、空気を長期にわたって安定的にイオン化する。 - 特許庁

To provide a hygienic Western-style toilet bowl provided with an ejector to absorb exhaust air from its drain channel and prevent the collection of odors and waste water at the bowl when it is washed.例文帳に追加

排水流路から吸引排気するエゼクタを備え、洗浄時に便鉢に臭気や汚水が供給されることのない衛生的な洋風便器設備を提供する。 - 特許庁

To provide a polymerizable composition for manufacturing resins for optical materials such as plastic lenses which can decrease or vanish odors, characteristic of resins for optical materials such as thiourethane-based plastic lenses, at the time of grinding or cutting.例文帳に追加

チオウレタン系プラスチックレンズ等の光学材料用樹脂特有の、研削時または切削時の臭気を低減または消失させることが可能な、プラスチックレンズ等の光学材料用樹脂の製造用としての重合性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorant carpet capable of absorbing and decomposing the bad smell of formaldehyde or the like and effectively and efficiently removing practically almost all gases such as ammonia, trimethylamine, hydrogen sulfide, methanethiol and acetic acid, which are the causes of life odors.例文帳に追加

ホルムアルデヒド等の悪臭を吸着分解することが出来るとともに、生活臭の原因である、アンモニア、トリメチルアミン、硫化水素、メチルメルカプタン、酢酸等実用上のほとんど全てのガスを有効に効率よく除去することが出来る消臭カーペットを提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst member for decomposing and removing toxic substances such as offensive odors and bacteria by the photooxidative decomposition action of the photocatalyst, capable of using exciting light effectively and having high gas permeability.例文帳に追加

本発明の課題は、光触媒の光酸化分解作用により、悪臭や細菌などの有害物質を分解除去するための光触媒部材において、励起光の有効利用および高度の通気性を具備させた光触媒部材を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a hair treatment composition exhibiting excellent masking effects on unpleasant odors derived from ammonia, an ammonium salt, monoethanolamine and a reducing agent, exhibiting high scent-lingering properties even when hair is washed after the treatment and having excellent fragrance stability with time.例文帳に追加

アンモニア、アンモニウム塩、モノエタノールアミン及び還元剤に由来する不快臭をマスキングする効果に優れ、処理後に洗髪しても高い残香性を有し、かつ経日による香りの安定性に優れた毛髪処理組成物を提供する。 - 特許庁

This antibacterial agent for mold with offensive odors is obtained by using one or more natural essential oil components selected from Brassicaceae and Chamaecyparis especially components selected from the group consisting of phenylisothiocyanate esters and hinokitiol as its active ingredient.例文帳に追加

異臭性カビ用抗菌剤の有効成分として、アブラナ科植物、ヒノキ科植物より選ばれる１種以上の天然精油成分、特にフェニルイソチオシアン酸エステル及びヒノキチオールからなる群から選ばれる成分を使用する。 - 特許庁

To provide a deodorant attachment and a vacuum cleaner with the same which can well deodorize odors or the like from dust caught in a dust chamber without a motor fan affected by ozone and without an ozone decomposition catalyst becoming air trunk resistance in an ordinary cleaning.例文帳に追加

電動送風機がオゾンの影響を受けることなく、しかも通常の掃除に際してはオゾン分解触媒が風路抵抗とならずに、集塵室に捕集される塵埃からの悪臭等を良好に消臭できる脱臭アタッチメント及びそれを有する電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

To modify a thiocarbonylthio agent present in polymer chains in order to render the polymer chemically stable and thus to prevent it from decomposing under the effect of chemical agents or of ultraviolet radiation and from producing odors or yellowing of the polymer, or from modifying the properties of the polymer.例文帳に追加

ポリマーを化学的に安定にし、化学剤または紫外線照射の影響下でそれが分解すること、ポリマーの臭いもしくは黄変をもたらすこと、またはポリマーの特性が変性することを防止するために、ポリマー鎖中に存在するチオカルボニルチオ剤を変性する。 - 特許庁

To provide a indoor suspended deodorant which can be arranged indoors where no curtain is arranged and is size-adjustable for applications to various places and applicable to various offensive odors.例文帳に追加

室内で、カーテンが配置されていない場所にも配置することが可能であり、かつ様々な場所に適用可能なようにサイズが調整可能な室内吊り下げ用脱臭剤を提供することと、様々な種類の悪臭に対応可能な室内吊り下げ用脱臭剤を提供する。 - 特許庁

The polyaldimine is odorless, is quickly hydrolyzed by contact with water, generates no detectable odors after hydrolyzed, and is stable in storage, in a composition containing a component reactive with an amine, with the proviso that no water exists.例文帳に追加

前記ポリアルジミンは、無臭であること、水との接触で急速に加水分解されること、その加水分解後に感知可能な臭気を発生しないこと、およびアミンに対して反応性のある成分を含む組成物中で水がなければ貯蔵に対して安定であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner which suppresses the emission of foul odors due to the decomposition of an infrared absorbent at manufacturing and excels in safety even when an onium compound is used as the infrared absorbent, and to provide a method for manufacturing the same and an image forming apparatus that uses the same.例文帳に追加

オニウム化合物を赤外線吸収剤として用いた場合でも、製造時の赤外線吸収剤等の分解による臭気の発生等を抑え、安全性に優れた電子写真用トナー及びその製造方法、並びにそれを用いた画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a liquid deodorant composition for fiber products having effect for effectively deodorizing tobacco odor and the like and maintaining the deodorization effect and more effect for preventing generation of new odors caused by decomposition or the like of sebum components adhered and accumulated on the fiber products by microorganisms.例文帳に追加

タバコ臭等を効果的に消臭するとともに、その消臭効果が持続し、更に、繊維製品に付着、蓄積した皮脂成分の微生物による分解等により新たな臭いが発生することを防ぐ効果も有する繊維製品用の液体防臭消臭剤組成物を提供すること。 - 特許庁

A viscous fluid composition which reduces odors and exhibits detergency is obtained when a hypochlorite is made into a stable composition by blending a mineral sepiolite, a specific sodium alkylsulfonate, and an alkylamineoxide to which a hydroxyalkyl-amine is bonded therewith in an aqueous solution of sodium hydroxide and a chelating agent.例文帳に追加

次亜塩素酸塩を、苛性ソーダやキレート剤の水溶液の中で、セピオライト鉱物と特定のアルキルスルホン酸ソーダとヒドロキシアルキル−アミンを結合したアルキルアミンオキシドを配合して、安定組成体とすることによる、臭気の減退や洗浄力を発揮する粘液組成体。 - 特許庁

To provide a functional fabric of flame retardancy that has excellent functions such as deodorization, antimicrobial properties by inhibiting its functional fibers from emitting unpleasant odors by photocatalytic decomposition of the fibers in the functional fiber fabric to which a photocatalyst is immobilized.例文帳に追加

防炎性ポリエステル系繊維布帛に光触媒が固定されてなる機能性繊維布帛において、防炎性に加えて、光触媒による機能性繊維の分解による悪臭発生を防止しながら、優れた消臭性、抗菌性などの機能を有する防炎性機能布帛を提供する。 - 特許庁

This method of decreasing the malodors produced in preparing the compost comprises adding autotrophic nitrifying bacteria to the material to be prepared as the compost, thereby decreasing the ammonia odors generated from the material to be prepared as the compost in preparing the compost from organic wastes.例文帳に追加

有機性廃棄物をコンポスト調製する際に、コンポスト調製物に独立栄養性硝化菌を添加することにより前記コンポスト調製物から発生するアンモニア臭を低減することを特徴とするコンポスト調製時の悪臭低減化方法。 - 特許庁

The purpose is achieved by adding a small amount of the vitaminic odor retarder to the foods, drinks or medicines having various kinds of the uncomfortable vitaminic odors such as vitamin B family of vitamin B1, B2, B6, B12, etc., vitamin C, nicotinic acid, nicotinamide and biotin.例文帳に追加

このビタミン臭抑制剤をビタミンＢ_1、Ｂ_2、Ｂ_6、Ｂ_12などのビタミンＢ群、ビタミンＣ、ニコチン酸、ニコチン酸アミド、ビオチンなど種々の不快なビタミン臭を有する飲食品や医薬品に少量添加することにより、上記課題が達成される。 - 特許庁

Also, the amount of the oxygen in the deodorization section 2 is increased and since the more efficient catalytic oxidation can be realized, the odors during drying can be more reduced and costs can be reduced; for example, the heating temperature of the catalyst can be lowered and the catalyst can be suppressed less in volume.例文帳に追加

また、脱臭部２の酸素量が多くなり、より効率の良い触媒酸化が実現できるので、乾燥中の臭いがより低減でき、また触媒の加熱温度を下げられ触媒の体積を小さく抑えることができるなどコストを下げることができる。 - 特許庁

The liquid laundry detergent includes 1.0 wt.% or more and 10.0 wt.% or less of an edetate and 0.5 wt.% or more and 20.0 wt.% or less of ethanol and 100 wt.% of the liquid laundry detergent, and removes the peculiar odors of cysteamine and lactone thiol.例文帳に追加

液体洗濯用洗剤１００重量％に対し、エデト酸塩を１．０重量％以上１０．０重量％以下、かつエタノールを０、５重量％以上２０．０重量％以下の範囲にあり、システアミン及びラクトンチオールの特異臭を消臭することを特徴とする液体洗濯用洗剤。 - 特許庁

To transport/supply malodorous substances such as offensive odors and corrosive gases produced from stock excreta to a biological deodorization tank or a chemical deodorization tank by sucking the substances noncontactwise with a fan and forming a tubular material from a material which is not corroded by the substances.例文帳に追加

家畜糞尿から発生する悪臭及び腐食性ガスなどの悪臭物質を、ファンと非接触で吸引し、管材を悪臭物質により腐食されない材質により形成して脱臭処理する生物脱臭槽や化学脱臭槽へ搬送、供給する。 - 特許庁

To provide a coffee residue-mixed plastic molded article which is obtained by pulverizing a heat-treated residue object which has been extracted coffee liquid, kneading it with a synthetic resin raw material, and fabricating it, and in which the odor strength is low, and the odors of coffee smell, scorched flavor, etc. are low or none.例文帳に追加

コーヒー液を抽出した残渣物を加熱処理したものを粉末化し合成樹脂原料と混練した成形したプラスチック成形品であり、臭気強度が低く、コーヒー臭や焦げ臭などの臭気が低いもしくは、臭気がないコーヒー残渣混合プラスチック成形品を提供することである。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment system excellent in the operability to greatly lessen the amount of surplus sludge and capable of treating a high-concentration wastewater containing persistent and various components in a high precision, by a small volume of the system with no opening, without generating harmful gases and odors by adapting to the load variation.例文帳に追加

難分解性で様々な成分の高濃度排水を、開口部の無い小さな容積で、負荷変動に順応して有害なガスや臭いも発生させず、余剰汚泥を大幅に少なくする操業性に優れた高精度の処理能力を有する排水処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a composition to effectively deodorize various kinds of odorous substances, especially odors peculiar to organisms, an odorous agent containing the deodorant composition and a deodorant device with a fibrous structure to carry the deodorant composition.例文帳に追加

各種臭気物質の消臭、特に生体由来の臭気物質の消臭効果が高い消臭性組成物、消臭性組成物を含有する消臭剤および消臭性組成物を担持した繊維構造物を備えた消臭具を実現する。 - 特許庁

This composting method of buried in soil type is to carry out an anaerobic fermentation with protecting generation of bad odors and noxious insects by continuously installing large precast channels, lay soil in them, subsequently put a material to be composted in the soil, cover the material with the soil and cut air, afterward carry out the aerobic fermentation by feeding compressed air into the compost by using wind force.例文帳に追加

本発明は、プレキャスト大型水路を連続して設置し、その中に土を敷き詰めた後、土壌中に堆肥化したい物を入れ、その上を土壌で覆い、空気を遮断する事により悪臭の発生と害虫の発生を防ぎ嫌気発酵を行う。 - 特許庁

To quantitatively measure the intensity of odors through the use of an adjustable (configurable)scale, in other words, to provide a method and a system for providing a measuring scale applicable (at least to some degree), regardless of the properties of the odor under study.例文帳に追加

本発明は、調整可能な（形態化可能な）スケールを使用する匂いの強度の定量測定、換言すると、研究中の匂いの性質に関係なく適用できる（少なくともある程度まで）測定スケールを提供するための方法及びシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for absorbing and removing drips by which drips oozed from fish or meat kept in cold storage or frozen food in thawing are effectively absorbed and removed so as to maintain freshness of the fish, meat or frozen food and remove odors therefrom and a drip sheet for the method.例文帳に追加

魚や畜肉の冷蔵保存、あるいは冷凍品の解凍に伴って滲出するドリップを効果的に吸着除去し、鮮度を保持すると共に脱臭効果のあるドリップの吸収除去方法及びそのためのドリップシートを提供する。 - 特許庁

To provide a toner with few odors, whose performance such as an electrifying performance is improved, to provide a method for efficiently manufacturing the toner with less burden on an environment, to provide developer using the toner, capable of attaining high image quality, to provide a toner containing vessel, and to provide an image forming method and a process cartridge.例文帳に追加

臭気が少なく、帯電性能などの性能に優れたトナーおよびその効率的、かつ環境への負荷が小さい製造方法、並びに、該トナーを用い、高画質化が可能な、現像剤、トナー入り容器、画像形成方法およびプロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-curable composition which is excellent in adhesion to various substrates such as plastic films, metal plates or the like and in curability, particularly in thick film curability and forms a coating film with reduced odors by ultraviolet irradiation, and a coating agent using the composition.例文帳に追加

プラスチックフィルム、金属板等の各種基材に対する密着性、硬化性に優れ、特に厚膜硬化性が良好で、しかも、紫外線照射後に形成される塗膜の臭気も低減された紫外線硬化型組成物、また該組成物を用いた被覆剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a sintered compact which is capable of adsorbing odors derived from organic matters and microorganisms such as bacteria and mold and effectively decomposing them with the aid of sunlight without producing hazardous materials such as trihalomethane, even in an indoor environment without air circulation or an underwater environment without convection.例文帳に追加

空気循環のない室内もしくは対流のない水中でも、有機物に起因する臭気並びにバクテリア・黴などの細菌類を吸着し、太陽光の力を借りて効果的に分解を行うことができ、且つトリハロメタンのような有害物を発生することもない焼結体を製造する。 - 特許庁

To provide a system and a method for managing various odors, e.g. odor of oil, with high reliability while making the most use of the advantage of an odor sensor which can detect the odor selectively although the detection speed is low.例文帳に追加

検知速度は遅いが臭気を選択的に検知可能な臭気検知センサの長所を活かしながら、油臭などの各種の臭気の有無を高信頼性をもって管理することが可能な臭気管理装置および臭気管理方法を提供すること。 - 特許庁

To secure traffic safety by preventing formation of a snowmelt hole in a snow-covered road surface at the position of a manhole lid, to prevent the leaking of odors onto the ground from a sewer, and to enable snowmelt flowing into a manhole to be discharged when collected by a predetermined amount.例文帳に追加

積雪路面にマンホール蓋の位置で融雪穴が形成される現象を防止して交通の安全を確保すると共に、下水道から異臭が地上に漏出する現象も防止し、しかもマンホール内に流入する融雪水は所定量滞留すると排出できる。 - 特許庁

To provide a cleaning method and a cleaning apparatus wherein generation of offensive odors is prevented and inherent functions of the cleaning apparatus are demonstrated by preventing generation of suspended solids accumulating in the water surface of an inflow tank of a septic tank for cleaning solid-containing sewage, human waste or the like into which sewage and the like flow.例文帳に追加

固形分を含む汚水乃至は屎尿等を浄化する浄化槽における汚水等が流入する流入槽中の水面に蓄積する浮遊固形物の発生を防止して、悪臭を防ぎ、浄化装置本来の機能を発揮せしめる浄化方法及び浄化装置を提供する。 - 特許庁

Odor generators (FG1, FG2, Fg3, FG4) are provided respectively in the clients (CL1, Cl, CL3, CL4) to generate odors based on odor information included in the contents acquired from the Web server, by controlling the odor generators.例文帳に追加

クライアント（ＣＬ１、ＣＬ２、ＣＬ３、ＣＬ４）には、香り発生装置（ＦＧ１、ＦＧ２、ＦＧ３、ＦＧ４）がそれぞれ設けられ、香り発生装置を制御することにより、ＷＥＢサーバから取得したコンテンツに含まれる香り情報に基いて、香りを発生する。 - 特許庁

To provide a composition for preparing a new adhesive which does not cause any problem concerning the maintenance of heat resistance as in the case of conventional hot-melt adhesives, nor any problem concerning irritating odors generated by residual monomers, a low maintenance of adhesion, etc., as in the case of acrylic resin adhesives.例文帳に追加

従来のホットメルト粘着剤の場合のような耐熱保持力上の問題、アクリル樹脂系粘着剤の場合のような残留モノマーによる刺激臭発生、低粘着保持力等の問題を包含しない新しい粘着剤を得るための組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a polypropylene film which is suitably used in a field needing a clean packaging material, a container, etc., for food, medical treatment, an electronic material, or the like, suppresses the elution or the migration of odors, additives, and degraded substances and the occurrence of a fish eye, and is excellent in heat sealability and its production method.例文帳に追加

食品、医療、電子材料などのクリーンな包装材、容器等が要求される分野において好適に使用される臭気および添加物や劣化物の溶出や移行性の少なく、かつフィッシュアイの少ないヒートシール性に優れたポリプロピレン系フィルムおよびその製造方法。 - 特許庁

An adsorptive material consisting of diatomaceous earth is mixed with a photocatalyst to form a building material or coating material, and the building material or coating material is applied to the inner part of a building, whereby odors such as cigarette odor, animal odor, or excretal odor can be semi-permanently deodorized in a short time efficiently and economically.例文帳に追加

珪藻土からなる吸着材料と光触媒とを混合し、建築材料あるいは塗料とし、建築物の内部に前記建築材料または塗料を施工し、たばこ臭、動物臭、糞尿臭のような臭気を、効率的に短時間でしかも経済的かつ半永久的に脱臭する。 - 特許庁

A data processing part 7 finds a similarity, with respect to each reference odor and an overall odor intensity, based on the positional relation between a reference axis positioned in odor space and a measuring point as a measured result of the evaluation object odor, by measuring two kinds or more of known reference odors.例文帳に追加

データ処理部７では、２種以上の既知の基準においを測定してにおい空間に位置付けられる基準軸と評価対象においを測定した結果である測定点との位置関係に基づいて、各基準においに対する類似度と総合的なにおい強度とを求める。 - 特許庁

Since the garbage adhering to the surface of the shutter 34 is scraped off by the means 36, the adhesion of the garbage 24 to the shutter and its periphery, the accumulation and putrefaction of the garbage, the generation of mold in the garbage 24 to generate offensive odors, and the deterioration in the appearance of the apparatus can be prevented.例文帳に追加

これにより、生ゴミ除去手段３６がシャッタ３４の表面に付着した生ゴミ２４を擦り取るため、シャッタ３４やその周辺に生ゴミ２４が付着、蓄積して腐敗したり、生ゴミ２４にカビが発生して悪臭が発生したり、装置の外観が悪化することを防止出来る。 - 特許庁

Absorbent products comprise pressure-sensitive adhesive microfibers and/or thermoplastic polymer microfibers, that when incorporated into absorbent products provide good liquid transport properties, resiliency, and attachment systems; and further mask odors associated with bodily fluids.例文帳に追加

本発明の吸収性製品は感圧接着剤微小繊維および／または可塑性ポリマー微小繊維を含み、それは吸収性製品に組込まれると良好な液体輸送特性、弾性、および付着システムを与え、さらに体液に伴う臭気をマスクする。 - 特許庁

This method for processing the fish comprises masking the fillet (4) of filletted fish (1), and soaking the fillet (4) in a stock solution (30) obtained by putting the ginger in boiling water to clean away odors of the fillet (4) through the soaking treatment.例文帳に追加

本発明による魚の加工方法は、三枚におろした魚(1)のフィーレ(4)をマスキング処理において、沸騰した湯に生姜を入れて得た原液(30)に前記フィーレ(4)を漬け込み、この漬け込みによって前記フィーレ(4)のくさみを除去する方法である。 - 特許庁

To provide an insect-rearing bed excellent in repellent effect on mites, ticks, and the like, and sterilization effect on fungi to hardly grow, excellent in deodorization effect in decreasing odors caused by excretion, and the like while having good water absorption and retention, and giving a condition for easily growing insects.例文帳に追加

吸水性、保水性が良好でありながら、ダニ等の忌避効果、及びカビを生えにくくする減菌効果に優れ、更には排泄物等による臭気の防臭効果にも優れており、昆虫を飼育しやすい環境をつくることができる昆虫用飼育床を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for decomposing and eliminating chemical pollutants (odors) in exhaust air exhausted from each business place, for inactivating, decomposing and eliminating germs such as bacteria in a building, for example inside a room, of each business place, and for decomposing and eliminating malodorous components more effectively in a simpler device.例文帳に追加

各事業所などより排出される排気中の化学汚染物質（臭気など）の分解除去、各事業所の建物たとえば室内のバクテリアなどの細菌の不活化・分解除去及び悪臭成分などの分解除去をより簡単な装置でより効果的に行うための装置を開発すること。 - 特許庁

In an organic waste treating apparatus for a small-scale eating house, a deodorizing apparatus composed of a dust collecting pre-filter 27, a deodorizing honeycomb filter 28, and a deodorizing fan 30 is installed diagonally above a charging door 21 to deodorize air containing odors produced in a fermentation tank 23.例文帳に追加

小規模飲食店向け有機廃棄物処理装置において、投入扉２１の斜め上方に、集塵用プレフィルター２７、脱臭ハニカムフィルター２８、脱臭ファン３０で構成された脱臭装置を設け発酵槽２３から発生する臭いを含んだ空気を脱臭可能とする構造とした。 - 特許庁