1153万例文収録!

「of Course」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > of Courseの意味・解説 > of Courseに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

of Courseの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 11919件



例文

To provide a cell and tissue culture method and a system therefor that can detect the mistakes, picking up wrong cells or wrong tissues in the working course of the culture process and prevents the cultured cells or tissues of other than the donor from being used with mistake.例文帳に追加

培養工程等の作業過程における細胞や組織の取り違いを検知し、誤って細胞提供者以外の培養細胞・組織を治療に使用することを防止する。 - 特許庁

After the inclined cam face 13 comes into surface contact with the sliding stepped face 6, an inward step edge (f) of the sliding face 6 is pressed n the course of the inclined cam face 13 to rotate the rotary shaft 1 up to a final angle.例文帳に追加

傾斜カム面13が摺動段面6と面接触してから傾斜カム面13の途中点で摺動段面6の内側段エッジfを押してロータリ軸1を最終角度まで回転させる。 - 特許庁

An arithmetic unit 11 properly performs the increase/decrease of the rating blame in the course of forming the accident state view formed by an input person through client terminals 21-23 in reference to these TBLs.例文帳に追加

演算装置11は、これらのTBLを参照しながら、クライアント端末21乃至23を介して入力者により作成される事故状況図の作成途中に、適宜、過失割合の増減を行う。 - 特許庁

The control section controls the PTC heater 30 so that the temperature of the PTC heater 30 carrying out the automatic course program is higher than the temperature of the PTC heater 30 carrying out the repeating program.例文帳に追加

自動コースプログラム実行時のPTCヒータ30の温度が繰返しプログラム実行時のPTCヒータ30の温度よりも高くなるようPTCヒータ30が制御部により制御される。 - 特許庁

例文

To prevent lowered interests in games without making players feel discouraged even when the MB (medium bonus) is ended in its course in a game machine which is given the establishment of the RB (regular bonus) as the opportunity for the ending of the MB.例文帳に追加

MBの終了契機をRBの成立としている遊技機において、MBが途中で終了してしまっても、遊技者に失望感を与えず、遊技の興趣の低下を防止できるようにする。 - 特許庁


例文

A left-turn distance setting section 45 (left-turn distance setting means) receives from the operation section a set input of the predetermined limit distance as the total distance per series of left-turn priority course.例文帳に追加

左折距離設定部45(左折距離設定手段)が、一連の前記左折優先経路あたりの総合計距離として前記所定制限距離の設定入力を前記操作部から受け付ける。 - 特許庁

Therefore, the adhesibility of the photoresist to the mask is improved in the course of contact alignment, because no projection, etc., is formed in the peripheral edge section b in which projections, etc., have been formed in the conventional example, and the photoresist can be formed to have a flat surface.例文帳に追加

これにより、これまで生じていた周縁部でのフォトレジストの突起等がなくなり、表面が平坦なフォトレジストを形成できるので、密着露光において、マスクとの密着性が良くなる。 - 特許庁

To provide a snow remover capable of being quickly stopped when the snow remover in the course of a backward movement comes into contact with a backward object by a simple constitution and, at the same time, being quickly and surely solved in a contact state.例文帳に追加

簡単な構成によって、後進中の除雪機が後方の物体に接触したときに速やかに停止させるとともに、接触した状態を速やかに且つ確実に解消すること。 - 特許庁

To provide a method for handling an article in the course of semiconductor fabrication with which the risk of contamination caused by handling an article is low, or at least significantly reduced in comparison with previous handling methods.例文帳に追加

半導体形成工程において、部材の取り扱いによって生じる汚染の危険性が低い、あるいは従来法よりも大幅に低減される、部材の取り扱い方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a coil device for induction heating hard to generate such a trouble as wire breakage or electric contact with surrounding devices in the course of a manufacturing process or conveyance prior to the connection of the coil device to a coil driving circuit.例文帳に追加

コイル駆動回路に接続するまでの製造工程や搬送途中において、断線や周囲の機器との電気的接触などのトラブルが生じにくい誘導加熱用のコイル装置を提供する。 - 特許庁

例文

Then, the mouth (v) is reversely rotated while being positioned at the lowermost end part of the container V, and a cleaning fluid remaining in the container V gathers to the mouth (v) as a matter of course.例文帳に追加

すると、一隅角部の口部vが容器Vの最下端部に位置しながら反転回動することになり、容器Vの内部に残留する洗浄液は自ずから口部vに集まってくる。 - 特許庁

The risk level is set according to a rule for increasing the level as relative distance between the obstacle X and the side edge Ya of a predicted course image Y is shorter and as moving speed of the obstacle X is higher.例文帳に追加

危険度は、障害物Xと予想進路イメージYの側端縁Yaとの相対距離が近いほど、障害物Xの移動速度が高速であるほど高くするルールに従って設定される。 - 特許庁

1971: The Japanese History Program and the Asian History course within Graduate School of Literature, (M.A.), the Sociology Program within the Graduate School of Sociology (M.A.) and the Buddhist Studies Program within the Correspondence Division were installed. 例文帳に追加

1971年 大学院文学研究科日本史学専攻・東洋史学専攻(修士課程)、社会学研究科社会福祉学専攻(修士課程)、通信教育課程に仏教学専攻科開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masako judged a sortie towards Kyoto the best course of action, so it was decided to launch an attack; samurai were quickly assembled, and on May 22 they were dispatched to converge on the capital from three sides, along the Tokaido (Eastern Sea road), the Tosando (Eastern Mountain road), and the Hokurikudo (the road through Hokuriku, the area on the Japan Sea side northwest of modern-day Tokyo). 例文帳に追加

政子の裁決で出撃策が決定され、素早く兵を集め、5月22日には軍勢を東海道、東山道、北陸道の三方から京へ向けて派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myogyodo lost its position as a regular course due to the position of Monjo hakase (Professor of Literature; a position that was originally affiliated with Myogyodo as a lecturer), who handled Kidendo, was placed higher than Myogyo hakase. 例文帳に追加

また、その地位も紀伝道を掌る文章博士(元は明経道に附属して直講1名が回されたもの)の地位が上昇して明経博士を追い越したために本科としての地位を失った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the course of the investigation, around 80 people were interrogated as suspects, including Kazutoshi OGO, Tatsuo KUMOI and their remnants, but even the identification of the murderer was not attained, and the truth is still known today. 例文帳に追加

捜査に関しては、小河一敏、雲井龍雄、その残党など、80数名が暗殺の容疑者として取り調べられたものの、下手人の特定にさえ至らず、真相は今日に至るまで不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 29 The Bank of Japan's officers and employees shall not leak or misappropriate secrets which they have learned in the course of their duties. The same shall apply even after they have left the Bank. 例文帳に追加

第二十九条 日本銀行の役員及び職員は、その職務上知ることができた秘密を漏らし、又は盗用してはならない。これらの者がその職を退いた後も、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed an engineering course and, after graduation, must have three years or more of experience in designing, manufacturing, inspecting or operating industrial dryers. 例文帳に追加

一 大学等において工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上乾燥設備の設計、製作、検査又は取扱いの業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed an engineering or chemistry course and, after graduation, must have five years or more of experience in operating industrial dryers. 例文帳に追加

二 高等学校等において工学又は化学に関する学科を修めて卒業した者で、その後五年以上乾燥設備の取扱いの業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed an industrial chemistry, mining or civil engineering course and, after graduation, must have one year or more of experience in handling explosives. 例文帳に追加

一 大学等において工業化学、採鉱又は土木に関する学科を修めて卒業した者で、その後一年以上火薬類の取扱いの業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have two years or more of experience in handling Class-1 pressure vessels. 例文帳に追加

一 大学等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後二年以上第一種圧力容器の取扱いの業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed an engineering course and, after graduation, must have two years or more of experience in engineering research or practical work related to industrial health. 例文帳に追加

一 大学等において工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後二年以上労働衛生に係る工学に関する研究又は実務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have three years or more of experience in designing, manufacturing, inspecting or maintaining cranes. 例文帳に追加

二 高等学校等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上クレーンの設計、製作、検査又は整備の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have three years or more of experience in operating floor-operated cranes. 例文帳に追加

二 高等学校等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上床上操作式クレーンの運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a dynamics course and, after graduation, must have three years or more of experience in operating forklifts or shovel loaders, etc. 例文帳に追加

二 高等学校等において力学に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上フォークリフト又はショベルローダー等の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have one year or more of experience in operating forklifts or shovel loaders, etc. 例文帳に追加

一 大学等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後一年以上フォークリフト又はショベルローダー等の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have three years or more of experience in operating forklifts or shovel loaders, etc. 例文帳に追加

二 高等学校等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上フォークリフト又はショベルローダー等の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a civil engineering course and, after graduation, must have three years or more of experience in operating vehicle-type construction machines for foundation work. 例文帳に追加

二 高等学校等において土木に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上車両系建設機械(基礎工事用)の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have one year or more of experience in operating vehicle-type construction machines for foundation work. 例文帳に追加

一 大学等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後一年以上車両系建設機械(基礎工事用)の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have three years or more of experience in operating vehicle-mounted aerial platforms. 例文帳に追加

二 高等学校等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上高所作業車の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have five years or more of experience in designing, manufacturing or inspecting cranes, etc. 例文帳に追加

二 高等学校等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後五年以上クレーン等の設計、製作又は検査の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have three years or more of experience in designing, manufacturing, inspecting or operating boilers. 例文帳に追加

一 大学等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上ボイラーの設計、製作、検査又は取扱いの業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Of a person who has passed the academic test of the license examination for cargo lifting appliance operator, those who have completed the practical training course for cargo lifting appliance operation within one year from the day when the said test was conducted 例文帳に追加

二 揚貨装置運転士免許試験の学科試験に合格した者で、当該学科試験が行われた日から起算して一年以内に揚貨装置運転実技教習を修了したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Any entity that is entrusted with relevant work pursuant to the provision of the preceding paragraph, including its officers, employees, or any person who was engaged in the course of their duties shall not divulge any secret that may have come to their knowledge concerning the said entrusted work. 例文帳に追加

2 前項の規定により事務の委託を受けた者若しくはその役員若しくは職員又はこれらの職にあつた者は、当該委託事務に関して知り得た秘密を漏らしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xiv) That measures have been established to have the Dispute Resolution Mediator or an officer or employee of the Designated Dispute Resolution Organization securely retain the confidential information learned in the course of Dispute Resolution, etc. 例文帳に追加

十四 指定紛争解決機関の紛争解決委員、役員及び職員について、これらの者が紛争解決等業務に関して知り得た秘密を確実に保持するための措置を定めていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the course of the agricultural innovation after the war, taking advantage of pre-war and wartime heritage (such as the fields and fermentation technique), the winemaking on a certain scale was resumed for consumer use in the regions suitable for grape-growing. 例文帳に追加

戦後の農業革新の過程で、戦前~戦時の遺産(畑地や醸造技術など)を生かして、生産に適した地域ではある程度の規模をもったワイン醸造が民生用として再開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Haruo TAKAHAMA who is from Echigo Toji, the order of positions in a kurabito career (in other words, the course of promotion to a toji) is fixed as follows: the first position is a tool washer, followed by a rice washer, a kama-ya, a sendo, a moto-ya, a koji-ya, a kashira, and a toji. 例文帳に追加

越後杜氏の高浜春男によれば、蔵人の仕事を受け持つ順序(裏返せば杜氏への出世の順序)は洗い場→洗米→釜屋→船頭→酛屋→麹屋→頭→杜氏となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It came to be called Sanji Chion-ji Temple when Gokashiwabara was the Emperor, which is said to have started because three devotional exercises, which were performed the daytime out of six devotional exercises performed the course of a day in the Imperial Court, began to take place in this temple. 例文帳に追加

後柏原天皇の代に三時知恩寺と称されるようになったが、これは宮中における1日6回の勤行のうち昼間の3回をこの寺で行うようになったことによるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichiren compared and examined all ideas and religions, of course including the lifetime teaching of Shaka, and evaluated whether the religious principles are high or low, shallow or deep, and better or worse by five steps. 例文帳に追加

日蓮は、釈迦仏一代の教えはもちろん、世間にあるすべての思想や宗教を比較検討し、教理の高低・浅深・勝劣を比較し、すぐれたものを段階的に五重に選択した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, he simultaneously advances the very active view that if the ruler and his retainers observe and safeguard a virtuous style of government, by basing their actions on correct principles, the course of history could be rescued from a misguided direction and restored to the correct path. 例文帳に追加

その一方で、君臣が徳のある政治を守ってゆく事で、「正理」の元に歴史は誤った方向から正しい方向へと修正されるという能動的な発想を兼ね備えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a nurse call system for automatically revising a bed of a patient and displaying the patient whose bed is desirably moved due to transfer to another medical course or the like by utilizing the layout of all patients' rooms displayed on a nurse call personal computer at a moving destination or a moving source.例文帳に追加

移動先、または移動元のナースコール用パーソナルコンピュータに表示される全病室レイアウトを利用して、転科等によるベッド移動させたい患者を自動的に変更表示する。 - 特許庁

The combined representation is displayed to a user during the course of an in vivo sensing procedure, and the in vivo data of an in vivo sensing procedure are received and/or analyzed in real time to produce a combined representation.例文帳に追加

統合表示は体内検出処理の過程でユーザに表示され、一つの体内検出処理による体内データは、リアルタイムで受信され、かつ/または解析されて統合表示が生成される。 - 特許庁

At the time of zooming from a wide-angle end to a telescopic end, the lens group G1 moves to the image side on an optical axis and moves in the course of moving reversed to the object side, and the lens group G2 moves to the object side unchanged.例文帳に追加

広角端から望遠端ヘのズーミングに際し、光軸上で、レンズ群G1は、像側へ移動し途中から物体側へ反転して移動し、レンズ群G2は、物体側に単調に移動する。 - 特許庁

To provide a coating film transfer implement with a reversal preventing mechanism which can cancel a reversal preventing function of the reversal preventing mechanism so that a sound may not be generated, when necessary, even in the course of use.例文帳に追加

使用中においても必要な場合には、逆転防止機構の逆転防止機能を解除して音が発生しないようにすることができる、逆転防止機構付きのと膜転写具具を提供する。 - 特許庁

This car navigation device 1 displays a course, connecting the displayed number determined based on the designations of the user, and a destination belonging to a genre determined, based on the specification of the user on a display 20.例文帳に追加

カーナビゲーション装置1が、ユーザの指定にもとづき決定したジャンルに属する目的地を、ユーザの指定にもとづき決定した表示数分連結した経路を表示装置20に表示させる。 - 特許庁

To predict the number of passing vehicles in accordance with a course to optimize the lighting of each traffic signal, or to allow an emergency automobile to smoothly pass through an intersection and also to reduce the influence on neighboring traffic signals.例文帳に追加

通過する車両数を経路に応じて予測し各信号機の点灯の最適化を行い、あるいは緊急自動車が円滑に交差点を通過できかつ隣接信号機への影響を低減する。 - 特許庁

To facilitate the changing of an agricultural machine traveling speed and a course changing for setting a machine body along a row of crops, and to dispose a steering operation tool, a transmission mechanism and a steering mechanism in concentrated fashion.例文帳に追加

農作業走行速度の変更並びに作物列に機体を沿わせる進路修正を容易に行え、しかも操向操作具及び変速機構及び操向機構を集中配備させる。 - 特許庁

To obtain a small, compact, and inexpensive USB memory which is used not only as the USB memory, of course, but as an IC recorder, and shares a system control part of a USB memory body.例文帳に追加

本発明はUSBメモリとしての使用は勿論、ICレコーダとしての使用もでき、かつUSBメモリ本体のシステム制御部を共用して、小型コンパクトで、かつ安価なUSBメモリを得るにある。 - 特許庁

To provide a medal game machine which allows medals to accurately pass through a checker by setting various lottery systems corresponding to the course of metals to develop a game full of changes and varied in speeds.例文帳に追加

メダルの進路に応じたさまざまな抽選システムを設定することが可能で、変化と緩急に富んだゲーム展開がなされ、メダルを確実にチェッカーに通過させることが可能なメダルゲーム機を提供する。 - 特許庁

例文

Cutting by the cutting edge 6 is started from one end side of the ceramic green molded body 1, and in the course thereof, the cutting is shifted once at least so as to be conducted from the other end side of the body 1.例文帳に追加

カット刃6による切断を、セラミックグリーン成形体1の一方端側から開始し、その途中で、セラミックグリーン成形体1の他方端側から切断するように、少なくとも1回切り替える。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS