「off effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A source of the second field effect transistor 32 is connected to a ground potential as a reference voltage to be turned on/off by a second input signal Srpwm supplied from a second level shifter 28 to its gate.例文帳に追加

第２電界効果型トランジスタ３２は、そのソースが基準電圧としてのグランド電位に接続され、第２レベルシフタ２８からゲートに供給される第２入力信号Ｓｒｐｗｍによってオン・オフ動作するように構成されている。 - 特許庁

Scales of cultured fishes are brought to be difficultly peeled off by feeding a feed modified in a fatty acid composition and the effect is enhanced by enriching with biotin, inositol and ascorbic acid.例文帳に追加

脂肪酸組成を改変した飼料を給与することによって、養殖魚の鱗が剥がれにくくなること、さらにその効果はビオチン、イノシトール及びアスコルビン酸を強化配合することによって増強することを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

A remaining toner coming on the cleaning roller 41 by the primary cleaning effect by the cleaning brush 12 is largely decreased in quantity, it can be realized without adding a scraper or the dedicated cleaning brush 12 to scrape the toner off the cleaning roller 41.例文帳に追加

クリーニングブラシ１２による１次クリーニング効果によってクリーニングローラ４１に到着する残トナー量が大幅に低減し、クリーニングローラ４１からのトナー掻き落しをスクレーパや専用クリーニングブラシ１２を付加することなく実現できる。 - 特許庁

(3) Subscribers for Shares for Subscription may not set off their obligations to effect payment under the provisions of paragraph (1) or delivery under the provisions of the preceding paragraph (hereinafter in this Subsection referred to as "Performance of Contribution") against claims they have against the Stock Company. 例文帳に追加

３　募集株式の引受人は、第一項の規定による払込み又は前項の規定による給付（以下この款において「出資の履行」という。）をする債務と株式会社に対する債権とを相殺することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a state where the capacitor C3 is not fully charged, since a Zener diode ZD3 has not reached to a Zener voltage, and the Zener diode ZD3 and the field-effect transistor Q3 may maintain the off state, then a capacitor C8 is not connected in parallel with a capacitor C7.例文帳に追加

コンデンサC3が十分に充電されていない状態では、ツェナダイオードZD3がツェナ電圧に達していないため、ツェナダイオードZD3、電界効果トランジスタQ3はオフ状態を維持するためコンデンサC7に対してコンデンサC8が並列に接続されていない。 - 特許庁

An IC 21 is so structured that pull-up resistors are connected to a plurality of external signal terminals 22 via FETs (field effect transistors) in a testing level setting section 25 to enable control of the turning on/off of the FETs from the outside via a test control section 26.例文帳に追加

ＩＣ２１を、複数の外部信号端子２２に対し、テスト用レベル設定部２５においてプルアップ抵抗をＦＥＴを介して接続し、ＦＥＴのオンオフを、テスト制御部２６を介して外部より制御可能に構成する。 - 特許庁

To provide a method and device for peeling off the coating of a wheel for a railroad which has no adverse effect to the health of a worker and the natural environment and which enables the peeling of the coating without damaging the surface of the wheel.例文帳に追加

作業者の健康や自然環境に対し悪影響がなく、かつ、車輪表面を傷つけることなく塗装を剥離することが可能な鉄道用車輪の塗装剥離方法および塗装剥離装置を提供する。 - 特許庁

To block voltages at both the terminals of a field effect transistor(FET) from exceeding a voltage resistance value and to attain the protection of this transistor by turning on an operation signal just for a while even when a driving signal for driving electric equipment is turned off.例文帳に追加

電気機器が駆動するための駆動信号がオフ状態であっても作動信号を微小時間のみオン状態とし、電界効果型トランジスタの両端電圧が耐電圧値を越えるのを阻止し、このトランジスタの保護を図る。 - 特許庁

To provide a wiping-off cosmetic having high removing effect of make up cosmetic even when formulated surfactant is used in extremely small amount and having water resistance and capable of eliminating eye make up cosmetic without loading on the skin.例文帳に追加

配合界面活性剤量をきわめて少量とした際にもメーキャップ化粧料の除去効果が高く、かつ耐水性やアイメーキャップ化粧料を肌に負担をかけずに落とすことができるふき取り化粧料を提供する。 - 特許庁

Since the resins are directly extruded to the edges of the raw paper to be molded, it is unnecessary to cut off the edges of the raw paper and no paper powder or the like is generated to bring about sanitary effect and edge treatment can be performed by many kinds of resins such as low density polyethylene or the like.例文帳に追加

樹脂を端面に直接押出し成形するため、端面を削り取る必要がなく紙粉等が発生せず衛生的であり、また低密度ポリエチレン等多種類の樹脂で端面処理が可能である。 - 特許庁

Consequently, in a 0.35(μm) gate length transistor classified to short channel as an analog CMOS, drain voltage induction Vth lowering phenomenon (DIBL) and channel modulation effect (CLM) at a pinch-off point can be reduced simultaneously.例文帳に追加

これらにより、アナログＣＭＯＳとしては短チャネルに部類される０．３５（μｍ）ゲート長トランジスタにおいて、ドレイン電圧誘起Ｖｔｈ低下現象（ＤＩＢＬ）と、ピンチオフ点でのチャネル変調効果（ＣＬＭ）とを同時に低減可能である。 - 特許庁

To provide a control device for an arc sensor contriving the correct action of the control device for the arc sensor by completely cutting-off the harmful effect of a high frequency noise from the control device for the arc sensor, and capable of preventing deterioration in the lifetime.例文帳に追加

高周波ノイズの悪影響をアークセンサ制御装置から完全に遮断し、アークセンサ制御装置の正常動作を図るとともに、寿命劣化を防止することができるアークセンサ制御装置を提供することである。 - 特許庁

To realize a sheet whose constituting filaments are hardly pulled out and which has a high effect for wiping off rain drops and stains adhered to window glass or the like, when the sheet, such as a nonwoven fabric, is used as a material for the wiping portion of a wiper or the like.例文帳に追加

ワイパーの拭き取り部などの材料として不織布などのシートを用いた際に、そのシートを構成するフィラメントが抜けにくく、かつ、窓ガラスなどに付着した雨滴や汚れを拭き取る効果の高いシートを実現する。 - 特許庁

A field effect transistor Q5 is turned into off-state by the light control signal, and the capacity of a snubber circuit 26 for supplying power to an inverter control IC 23 gets large since it gets into such a state that a snubber capacitor C8 is connected to a snubber capacitor C9 in parallel.例文帳に追加

調光信号により電界効果トランジスタQ5はオフ状態となり、スナバ回路26は、スナバコンデンサC8にスナバコンデンサC9が並列に接続された状態になるため、インバータ制御ＩＣ23へ電源を供給する容量は大きくなる。 - 特許庁

At a busy-time lighting mode, an output of the general illumination fixture 12 is set lower than at off-season, and accordingly, an output of the key illumination fixture 11 is lowered so that an attracting effect on the customers is maintained.例文帳に追加

繁忙期点灯モードで、全般照明器具１２の出力は、閑散期点灯モードよりも低下し、それに併せて、重点照明による購買客の引き付け効果が維持されるように重点照明器具１１の出力も低下する。 - 特許庁

To provide a field effect organic thin film transistor, along with its manufacturing method, of high carrier mobility and on-off ratio, excellent in transistor characteristics, stable with less secular change, and of high processability, which is manufactured by a simple method.例文帳に追加

キャリア移動度が高く、オンオフ比も大きく、トランジスタ特性に優れ、かつ経持変化しにくく安定で、しかもプロセッシビリティーが高く、簡便な方法で作製できる電界効果型有機薄膜トランジスタ、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Field effect transistors Q1, Q2 are alternately turned on and off, the direct current of a D.C. power supply part 6 is converted into a high-frequency wave by an inverter circuit 11, fluorescent lamps FL1, FL2 are started and lit, and the fluorescent lamps FL1, FL2 are lit by equalizing currents by a balancer L2.例文帳に追加

交互に電界効果トランジスタQ1，Q2をオン、オフし、直流電源部６の直流をインバータ回路11で高周波に変換し、蛍光ランプFL1 ，FL2 を始動、点灯し、バランサL2により電流を均等にして蛍光ランプFL1 ，FL2 を点灯する。 - 特許庁

To obtain a part fixing method holding string slip-off preventing strength, having positioning function and exerting no effect on the appearance of a resin part after insertion at the time of after-attaching insertion of a metal part into the resin part.例文帳に追加

金属製部品を樹脂製部品に対し後付け挿入する際、堅固な抜け防止強度を保ち、位置決め機能を有しかつ挿入後の樹脂製部品の外観に影響を及ぼさない部品固定方法を得ること。 - 特許庁

The amount of heat radiation can be adjusted by the length of the fuel path, and can be increased to a great extent by meandering the fuel passage 26 and setting off large the cooling path for the fuel, to ensure enhancement of the cooling effect.例文帳に追加

そして、放熱量を燃料経路の長さにより調節することができ、該燃料通路２６を蛇行させ燃料の冷却経路を大きくとることにより、放熱量を大幅に増大させ冷却効果を向上できる。 - 特許庁

A shutoff checking packet 108 is transmitted to the host computers 101, 102 and 103 every lapse of a predetermined time, and the printer's own power is shut off when a response packet to the effect that the shutoff of the power supply is not permitted is not received from all the host computers.例文帳に追加

一定時間経過毎に、遮断確認パケット１０８をホストコンピュータ１０１，１０２，１０３に送信して、すべてのホストコンピュータから電源停止不許可の旨の応答パケットを受信しなければ、自らの電源を遮断する。 - 特許庁

Cooling air is allowed to flow through the structure of the vane and the cooling passages 5a, 5b, 13a, 13b of the outside and inside shrouds 2 and 3, and air is blown off through the cooling holes 13a and 13b to heighten the cooling effect and to prevent the occurrence of cracks.例文帳に追加

これら翼の構造及び外側，内側シュラウド２，３の冷却通路５ａ，５ｂ，１３ａ，１３ｂに冷却空気を流し、又、冷却穴１３ａ，１３ｂより空気を吹出すことにより、冷却効果を高め、クラックの発生を防止する。 - 特許庁

In the scribe region SAR, there is an N channel field effect transistor TSm(m=1 to 2M) which is switched between ON/OFF according to a control signal, and generates a current for disconnecting the fuse element Fm(m=1 to 2M) when switched to be ON.例文帳に追加

スクライブ領域ＳＡＲには、制御信号に応じてＯＮ／ＯＦＦが切り換わり、ＯＮとなることによりヒューズ素子Ｆｍ（ｍ＝１〜２Ｍ）を断線させる電流を発生するＮチャネル電界効果トランジスタＴＳｍ（ｍ＝１〜２Ｍ）がある。 - 特許庁

To provide a game machine capable of wiping off the unpleasant feeling, or the like, of a player by eliminating the adverse effect of separately installing an air suction device, or the like, and sufficiently sucking contaminated air around the player.例文帳に追加

空気吸引装置を別途設置する弊害等を除去するとともに、遊技者周囲の汚染空気を十分に吸引することで、遊技者の不快感等を払拭することができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

This transparent layer has light storage powder installed, absorbs energy generated from the lamp body by light emission of the lamp body, and when the lamp body is switched off, this light storage powder releases the energy, emits light and has an auxiliary effect of illumination.例文帳に追加

この透明層は蓄光粉を設け、灯体の発光により、灯体より発生するエネルギーを吸収しておき、灯体を消灯した後、この蓄光粉はエネルギーを解放し、光を出して、照明の補助効果を有する。 - 特許庁

At the time of an inertial operation of the internal combustion engine 10 after cut-off, at least at a final stage of the inertial operation, an effect that is at least temporarily active on pressure within an air supplying region 24 of the internal combustion engine 10 is provided.例文帳に追加

遮断後の内燃機関１０の惰性運転時に、少なくとも惰性運転の最終段階で、内燃機関１０の空気供給領域２４内の圧力に少なくとも一時的にアクティブな影響を与えるようにした。 - 特許庁

An article for producing a scene using the ornament is displayed on a mannequin for selling a dress such as wearing a designed necklace fitted to the dress so that the purchasing intention of the ornament is enhanced while giving the effect of setting off the dress.例文帳に追加

宝飾品を使うシーン演出のために商品を、洋服を掛けて売っているマネキン等に、その服に合うデザインネックを付けて展示して、洋服を引き立てる効果も持たせながら、宝飾品の購買意欲も高められる。 - 特許庁

The crushed sand, waste crushed stone waste materials and crushed stone scrap of squarish granular shapes withdrawn into the mortars are chipped off of their angles by the rice pounding effect and are rounded in their grain shapes, by which the fine aggregate for the high-quality concrete having the round granular shapes is obtained.例文帳に追加

臼の中にすくい込まれた粒形の角ばった砕砂や砕石廃材や砕石屑は米搗作用によってその角を削られて、その粒形を丸くし、粒形の丸い高品質のコンクリート用細骨材となる。 - 特許庁

When monitoring the temperature environment of the secondary battery is impossible because of the power of the control part being turned off, temperature-voltage conversion based on the Seebeck effect enables electrical energy according to the temperature environment to be stored in a capacitor.例文帳に追加

制御部の電源がＯＦＦとなって二次電池の温度環境を監視できない際は、ゼーベック効果による温度−電圧変換を用いることにより、二次電池の温度環境に応じた電気エネルギーがコンデンサに蓄積される。 - 特許庁

The solid-state scanning type optical writing device has a plurality of optical shutter elements, having electrooptic effect, arranged in a horizontal scanning direction, and modulates light emitted from an LED by turning ON/OFF the optical shutter elements to form an image on a photoreceptor.例文帳に追加

電気光学効果を有する複数の光シャッタ素子を主走査方向に並置し、ＬＥＤから放射された光を、光シャッタ素子のオン／オフにて変調し、感光材上に画像を形成する固体走査型光書込み装置。 - 特許庁

To provide a network control apparatus etc. which can correctly decide an operation state of a plurality of communication apparatuses connected with a plurality of hierarchies without an effect from a trouble or power source OFF of an upper communication apparatus.例文帳に追加

複数の階層を有して接続された複数の通信機器の動作状態の判断を、上位通信機器の電源ＯＦＦや故障の影響を受けることなく正確に判断することが可能なネットワーク管理装置等を提供する。 - 特許庁

This stress dispersion shape part cuts off or disperses at least part of the stress to reduce stress effect of thermal stress, generated by the heat generation of the semiconductor chip 1, on the brittle or soft join layer.例文帳に追加

この応力分散形状部により、少なくとも応力の一部が遮断あるいは低減され、半導体チップ１の発熱によって生じる熱応力が、脆弱もしくは軟質な接合層に及ぼす応力効果を低減させる。 - 特許庁

To provide a pack cosmetic having good spread and excellent usability and feeling of use without stickiness that may be kept for a long time after application without the need to be rinsed off and promotes penetration of skin care components, giving a persistent moisture-retaining effect and an excellent effect of making skin texture velvety to the skin.例文帳に追加

塗布後洗い流すことが不用で長時間塗布しておくことが可能なパック化粧料であり、のびの良さやべたつきのない優れた使用性と使用感を持ち、スキンケア成分の浸透を高め、使用後の肌に持続性の高い保湿効果を付与し、肌のキメを整えて滑らかな肌質にする効果に優れたパック化粧料を提供する。 - 特許庁

Tsukemono is preserved food that vegetables (fish or meat, sometimes) are pickled together with pickling ingredients having high osmotic pressure, having an effect to decrease hydrogen-ion exponent or having an effect to shut off from the air such as salt, vinegar, rice-bran paste, soy sauce, sake lees or fat and oil, to improve preservation quality as well as to improve taste and flavor by maturing. 例文帳に追加

漬物（つけもの）とは、野菜（場合によっては魚や動物）などを食塩、酢、糠味噌、醤油、酒粕、油脂など高い浸透圧を生じたり水素イオン指数を下げる効果を持つ、あるいは空気と遮断する効果を持つ漬け込み材料とともに漬け込み、保存性を高めるとともに熟成させ、風味を良くした保存食品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a shelf plate for displaying commodity in a commodity display fixture, with which a user can immediately confirm the effect of a sample commodity with a mirror without dropping off or losing the mirror, and further when not used as a mirror, a function of a decorative effect or displaying means is presented.例文帳に追加

ユーザがサンプルの使用効果を鏡によって直ぐに確認することができ、その鏡が落下したり、紛失したりするおそれがなく、しかも、鏡として使用しないときにも、装飾的効果や表示手段としても機能しうるようにした商品陳列什器における商品陳列用棚板を提供することを目的としている。 - 特許庁

Article 73 (1) A bankruptcy trustee, after the period set forth in Article 31(1)(iii) expires or the date set forth in Article 31(1)(iii) ends, may set a period of not less than one month and make a demand on a bankruptcy creditor who may effect a set-off pursuant to the provision of Article 67 that he/she should give a definite answer within that period with regard to whether or not he/she will effect a set-off with his/her bankruptcy claim; provided, however, that this shall apply only if the debt borne by the bankruptcy creditor is due. 例文帳に追加

第七十三条　破産管財人は、第三十一条第一項第三号の期間が経過した後又は同号の期日が終了した後は、第六十七条の規定により相殺をすることができる破産債権者に対し、一月以上の期間を定め、その期間内に当該破産債権をもって相殺をするかどうかを確答すべき旨を催告することができる。ただし、破産債権者の負担する債務が弁済期にあるときに限る。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Output potential variation occurring instantaneously upon turning off the switch is suppressed and a penetration voltage can be brought substantially to zero when a switch comprising n-type and p-type field effect transistors is turned off by applying a voltage Vin-Vdd/2 to the back gate electrode, where Vin is the input voltage of the complementary switch circuit and Vdd is a power supply voltage.例文帳に追加

相補型スイッチ回路の入力電圧をＶｉｎとし、電源電圧をＶｄｄとした場合、Ｖｉｎ−Ｖｄｄ／２の電圧をこのバックゲート電極に印加することにより、スイッチが切れる瞬間に生じる出力電位変動を低減して、ｎ型とｐ型の電界効果トランジスタのスイッチのオフ時の突き抜け電圧をほぼ０にすることができる。 - 特許庁

To provide a keratinous plug-removing composition for a peel off type keratinous plug-removing sheet form pack for removing the keratinous plug, aged keratinous materials and sebum stain, without promoting the pain on peeling-off the pack from a skin, improving further a close adhesion property with the skin and improving the keratinous plug-removing effect further, and the keratinous plug-removing sheet.例文帳に追加

角栓や老化した角質、皮脂汚れを除去する、ピールオフタイプの角栓除去用シート状パックに対し、皮膚からパックを引き剥がす際の痛みを助長することなく、皮膚に対する密着性をさらに高め、角栓除去効果をいっそう改善した角栓除去剤組成物及び角栓除去用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a system for working plate material, which system can effectively utilizing a remainder material having a portion to be worked into an other product plate after cutting off a product plate from a blank plate material without having a bad effect on a plate working machine and other peripheral apparatuses.例文帳に追加

素材板材から製品板材を切り取った後まだ他の製品板材に加工できる部分が残る余り材を、板材加工機や他の周辺装置に悪影響を与えることなく、有効活用できる板材加工システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric wire with a terminal which maintains an anticorrosion effect in the long term by preventing defects such as cracks or peeling off even when wired at a place where bending or vibration is given like the electric wire wired in a vehicle such as an automobile.例文帳に追加

自動車等の車両に配策される電線のように、屈曲や振動が加えられる箇所に配策された場合にも、亀裂や剥離などの欠陥を防止して、長期的に防食効果が維持された端子付き電線を提供すること。 - 特許庁

To improve an effect of energy-saving by extending an off period or a low energization rate period with respect to an antifreezing heater, in regard to a refrigerator provided with the antifreezing heater of a water supply path to an ice tray of an automatic ice-making device.例文帳に追加

自動製氷装置の製氷皿への給水経路の凍結を防止する氷結防止用ヒータを備えるものにあって、氷結防止用ヒータに対するオフ期間或いは低通電率期間を拡大して省電力化の効果を高める。 - 特許庁

By using the dope 34 containing the polymer, a wet film 76 is obtained by stripping off the cast film 70 from the casting band 85 with little stripping force in a short time owing to effect of leaving a small amount of stripped residue on the casting band 85 and so forth.例文帳に追加

このようなポリマーを含むドープ３４からは、流延バンド８５に生じる剥ぎ残りが少ない等の効果により、流延バンド８５から小さい剥取応力で短時間のうちに流延膜７０を剥ぎ取り湿潤フィルム７６を得ることが出来る。 - 特許庁

To provide a high output magnetoresistive sensor by suppressing the generation of a lift-off residue of a resist mask and a fence and facilitating the removal of a reattachment attached to the track width direction side wall face or the element height direction side wall face of a magnetoresistive effect film.例文帳に追加

レジストマスクのリフトオフ残りやフェンスの発生を抑え、磁気抵抗効果膜のトラック幅方向側壁面又は素子高さ方向側壁面に付着した再付着物の除去を容易にすることにより、高出力の磁気抵抗センサを提供する。 - 特許庁

To provide an optimum system and a method of controlling fluid dispensation so as to surely effect the clean break-off of fluid upon the finishing of a dispensing process, and to decrease the crystallization of the fluid in a dispensing nozzle.例文帳に追加

本発明の実施形態は、分注工程の終了時において流体の清浄な離脱を確実に行い、分注ノズルにおける流体の結晶化を減らすよう流体分注を制御するのに好適なシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems that a sufficient aeration effect is not obtained in a water treatment tank and an axial flow stirrer generates vibration of the tank because fine air bubbles are not uniformly generated in a device for blowing off air into the axial flow stirrer from the outside.例文帳に追加

空気を外部より軸流攪拌機のケーシング内に吹き出す装置であって、微細な空気泡が均一に発生されないことにより、水処理水槽等において十分なエアレーション効果が得られず、また、軸流攪拌機が振動等を引き起こす。 - 特許庁

To provide a game machine excellent in an annunciation performance and a presentation performance when the game machine shifts to a time reduction mode, and capable of adding a new seasoning to a game and showing off superiority to surroundings by adding a dynamic performance effect.例文帳に追加

遊技機が時短モードに移行する際の報知性と演出性に優れるとともに、ダイナミックな演出効果を加味することによって遊技に新たな興趣を付加し、かつ周囲に優越性を誇示することもできる遊技機を提供する。 - 特許庁