「off with」に関連した英語例文の一覧と使い方(273ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a deviation preventing apparatus preventing a folding door from coming off from a frame when a foreign matter bitten in a lower space or the like lifts the door in operation and an extensible movable core part is shrunk in the folding door installed to the frame material by means of a pivot hinge having a core material with an extensible movable head part.例文帳に追加

伸縮可動頭部を備えた芯材を有するピポットヒンジにより枠材に取付けられた折れ戸において、操作の際、下部空間に異物を噛み、戸がせり上がる等により、伸縮可動芯部が縮み、戸が枠から逸脱することを防止する逸脱防止具を提供する。 - 特許庁

While the input voltage is considerably lower than the output voltage, in other words while an operation amount U is greater than or equal to a predetermined value b, the power supply circuit enters into a step-up mode in which the first semiconductor switch element Q1 is always controlled on, and the second semiconductor switch Q2 is controlled on or off with a predetermined duty cycle.例文帳に追加

入力電圧が出力電圧よりも大幅に低い期間、すなわち操作量Ｕが所定値ｂ以上の期間では、第１の半導体スイッチ素子Ｑ１を常時オン制御し、第２の半導体スイッチ素子Ｑ２を所定のオンデューティでオンオフ制御する昇圧モードとする。 - 特許庁

This paper feeding device is equipped with the feed rollers 11 for feeding paper to an image reading station; and delivery rollers 23 for delivering the paper, and a load in the rotation direction, for preventing image read turbulence generating when the paper comes off of the feed rollers 11 is installed in the delivery rollers 23.例文帳に追加

用紙を画像読み取り位置に供給するフィードローラ１１と、用紙を排出する排出ローラ２３とを備えた給紙装置において、前記排出ローラ２３に、用紙が前記フィードローラ１１を外れるときの画像読み取り乱れを防止する回転方向の負荷を設ける。 - 特許庁

To provide a projector which can suppress such a phenomenon compared to a conventional projector, that when a polarizing plate in an exit side is stuck to a cross dichroic prism with the use of an adhesive, the polarizing plate in the exit side easily peels off from the cross dichroic prism due to temperature increase in the polarizing plate.例文帳に追加

接着剤を用いて射出側偏光板をクロスダイクロイックプリズムに貼り付けた場合において、射出側偏光板の温度上昇に起因して射出側偏光板がクロスダイクロイックプリズムから剥がれ易くなるのを従来よりも抑制することが可能なプロジェクタを提供する。 - 特許庁

When the cam follower 7 is put off from the cam 6 by the rotation of the sheet feed roller gear 35, the hopper 5 is going to run against the sheet feed roller 3 vigorously with the energizing force of the hoper spring 8, but this is prevented owing to acting of the spring force of the torsion coil spring 49 on the cam 36.例文帳に追加

給紙ローラ歯車３５の回動によってカムフォロア７がカム６から外れると、ホッパ５はホッパばね８の付勢力によって給紙ローラ３に勢い良く衝突しようとするが、ねじりコイルばね４９のばね力がカム３６に作用することにより、これが防止される。 - 特許庁

A long flume with a circular opening to be installed at one of bank-side bottom surfaces of an open channel, which is characterized in that the part equivalent to 1/3 to 1/2 of the sectional circumference of a pipe used for the flume is cut off and opened in the longitudinal direction of the pipe.例文帳に追加

開水路両岸底面の何れかの箇所に設置する為の開口円形フルームであって、パイプの円形断面周長の１／３〜１／２に相当する部分がパイプの長さ方向に切り取られ、該部分が開口となっていることを特徴とする長尺の開口円形フルーム。 - 特許庁

The technology does not transmit information of a transfer timing of the attached information together with a counter sign signal, but uses an on-line/off-line confirmation result notice signal to divide a transmission signal into the counter sign signal and a signal for carrying the attached information, and transmits the signal for carrying the attached information after transmitting the counter sign signal.例文帳に追加

附加情報の転送タイミングをカウンターサインとともに送信するのではなく、到達性確認結果通知信号によってカウンターサイン信号と附加情報をキャリーする信号とに分割して、カウンターサイン信号を送信後に附加情報をキャリーする信号を送信するようにする。 - 特許庁

In a bearing device A in which a rolling bearing 2 is prevented from slipping off and fixed by caulking a free end of a shaft body 1 with the rolling bearing 2 externally fitted thereto, a tapered surface 3a is formed in an area W from the middle position in the radial direction to an outer circumferential edge in an outer end face of a caulked part 3.例文帳に追加

転がり軸受２を外嵌装着した軸体１の自由端をかしめて、転がり軸受２を抜け止め固定した軸受装置Ａにおいて、かしめ部３の外端面において径方向途中位置から外周縁までの領域Ｗにテーパ面３ａを形成している。 - 特許庁

When a left curve is discriminated on the basis of a detection signal from a sensor, a current of a motor 16 on the inner wheel side out of lateral driving wheels 7, 8 supported on both sides of a bogie 12 is cut off to put the inner wheel in free rotation, and a conveying truck 1 travels only with the driving force of the outer wheel (Fig. (a)).例文帳に追加

搬送台車１はセンサからの検出信号に基づき「左カーブ」であると判別すると、ボギー１２の両側に支持された左右の駆動輪７，８のうち内輪側のモータ１６の電流を切って内輪をフリー回転にし、外輪の駆動力だけで走行する（同図（ａ））。 - 特許庁

To provide a board storage container, whose electrification preventive layer does not weaken its function, come off, or bleed when washed with water or wiped, retains the level of electrification preventiveness at the time of manufacturing, and does not crack or peel when an external force, such as impact or vibration, acting on the layer changes, and to provide a manufacturing method for the storage container.例文帳に追加

帯電防止層が水洗、拭き取り時にも機能減衰、脱離、ブリードすることがなく、製造当初の帯電防止性を持続でき、さらに衝撃や振動等の外部応力の変化でも割れや剥離することのない基板収納容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Even when a part of the solidified layer formed on the surface of the expanding diameter 16 is peeled off in an initial stage of forward movement of the plunger 30 it is highly likely that the peeled solidified piece settles in a space defined between the plunger tip 32 and the expanding diameter 16 in association with the forward movement of the plunger 30.例文帳に追加

仮に、プランジャ３０の前進初期において、拡径部１６の表面に形成された凝固層の一部が剥離した場合であっても、剥離した凝固片は、プランジャ３０の前進に伴い、プランジャチップ３２と拡径部１６の間の隙間に沈殿する可能性が高い。 - 特許庁

This flowerpot is formed by transversely cutting a tree 2 in a state without peeling off a bark 1 to a predetermined length, forming a support part 4 in a cross section 3 on the root side and forming a bottomed dug-out hole 7 by digging out from a cross section 5 on the treetop side to the root side with a remaining woody part 6 from the bark 1.例文帳に追加

樹皮１を剥離しない状態の樹木２を所定長に横断し、根側横断面３に支持部４を形成し、梢側横断面５から根側に向って樹皮１から木質部６を残して有底刳り貫き孔７を形成してなるものである。 - 特許庁

To provide a dynamic channel assignment method with which the occupied time of a channel element(CE) can be reduced by minimizing an unnecessary channel assignments when a call zone is divided into a basic are, a hands-off area and an extended area, depending on a CSM ASIC in an extended speech zone area base station in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムの拡張通話圏域基地局で、CSM ASIC別に通話圏域を基本領域とハンドオフ領域及び拡張領域に分ける場合、不必要なチャネル割当を最低限に抑えることにより、チャネル要素(CE)の占有時間の低減が可能な動的チャネル割当方法の提供。 - 特許庁

This device is provided with a main lamp 7 provided on the back of an operator's seat 15 having an opaque cover 10 covering sideways and downward, and at least one lamp of a foot lamp 8 provided below a seat part of the operator's seat 15 and a getting-on/off lamp 9 provided on a handrail 12 ahead of the cab 2.例文帳に追加

側方及び下方を覆う不透明のカバー(10)を有する、オペシート(15)の後方に設けられたメインランプ(7)と、オペシート(15)の着座部よりも下方に設けられた足元ランプ(8)と、運転室(2)の前方の手すり(12)に設けられた乗降ランプ(9)とのうち、少なくともいずれか１つのランプを備えている。 - 特許庁

By vibrating the wafer to spin off the plating solution, the quantity of the plating solution scattered to the outside is suppressed in comparison with that when the plating solution is removed only by rotating, and the deposition of the plating solution or the foreign matter produced from the plating solution on the side wall of the bath and the re-deposition of the foreign matter on the wafer W are also suppressed.例文帳に追加

ウェーハWを振動させることでめっき液を振り落とすので、回転のみで液切りする場合に比べて外方へ飛散するめっき液量を抑え、槽の側壁へのめっき液やそれから生じる異物（結晶）の付着、その異物のウェーハWへの再付着を抑えることができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the crosslinked polyethylene pipe comprises the steps off molding a polyethylene resin having a molecular weight distribution of 2 to 5 and a density of 0.935 g/cm^3 to 0.945 g/cm^3 into a tubular shape and crosslinking the resin by irradiation with an electron radiation.例文帳に追加

本発明の架橋ポリエチレン管およびその製造方法は、分子量分布が２以上５以下、密度が０.９３５ｇ／ｃｍ^3以上０.９４５ｇ／ｃｍ^3以下のポリエチレン系樹脂を管状に成形した後に、電子線照射して架橋することにより得られる。 - 特許庁

In the card position detection part 7, a signal for turning ON/OFF the switch SW1 is output by inputting output of the detection circuit 4 in a LPF 8, removing its AC components to obtain DC components, and comparing magnitude of DC component voltage with that of predetermined reference voltage Vref2.例文帳に追加

カード位置検出部７において、検波回路４の出力をＬＰＦ８に入力してそのＡＣ成分を除去し直流成分を得て、この直流成分電圧を所定の基準電圧Ｖref2と大小比較することで、スイッチＳＷ１をＯＮ／ＯＦＦする信号を出力する。 - 特許庁

To provide a motorcycle for training capable of controlling engine rotation by cutting off or connecting an ignition circuit from/with a trainer's remote control switch by observing the operating state of a trainee of the motorcycle at a driving school.例文帳に追加

本発明の目的は、自動車教習所における自動二輪車の教習生の運転状況を観察して、指導員のリモートコントロールスイッチによりイグニッション回路を遮断又は接続することによりエンジン回転を制御できる教習用の自動二輪車を提供することにある。 - 特許庁

When the detected temperature of the temperature detecting circuit 48 exceeds a threshold temperature, the microcomputer 23 judges that abnormal heating occurs in any transistor under ON driving, and one of transistors 25-28, with which a current detected by the current detecting circuit 60 exceeds a threshold current, is driven to be turned off.例文帳に追加

マイコン２３は、温度検出回路４８の検出温度がしきい値温度を超えると、オン駆動中の何れかのトランジスタに異常な発熱が生じたと判断し、トランジスタ２５〜２８のうち電流検出回路６０による検出電流がしきい値電流を超えているものをオフ駆動する。 - 特許庁

The current shutting off means 3 is provided with first and second diodes 3A, 3B for making a current non-flowing from the capacitor 2B to the lead-acid battery 2A; and fourth and fifth relays 3C, 3D performing excitation and non-excitation under control of a control unit 18.例文帳に追加

この電流遮断手段３は、キャパシタ２Ｂから鉛蓄電池２Ａに向かって電流が流れないようにする第１及び第２のダイオード３Ａ，３Ｂと、コントロールユニット１８の制御下で励磁、非励磁する第４及び第５のリレー３Ｃ，３Ｄとを備えるようにする。 - 特許庁

The infrared source is turned on/off and is made into pulses, such that image frames having one frame including both the reflected emission and background emission, and the other frame including only the background emission are generated at different times, while the detector 72 is subjected to shutting, in synchronization with the pulse.例文帳に追加

一つのフレームが反射された放射およびバックグランド放射を含み、別のフレームがバックグランドの放射のみを含む、イメージ・フレームが、異なる時間に発生されるように、赤外線源はオンおよびオフにパルス化され、検出器はパルスに合わせて同期式にシャッターされる。 - 特許庁

In the game machine, sealability of a control box can be improved by blocking a cut-off 14e for communicating a pin receive part 12 provided outside a control box with the inside of the control box, from the inside by a rail insertion part 24c as a block part.例文帳に追加

本発明にかかる遊技機において、制御ボックスの外部に備えられるピン受け部１２と、制御ボックスの内部とを連通させる切り欠き１４ｅを遮断部としてのレール挿入部２４ｃにより内側から塞ぐことにより、制御ボックスの密閉性を向上させることができる。 - 特許庁

By taking out a SiC single crystal 70 grown along a skirt member by a sublimation-recrystallization method together with a lid material 22 and cutting off the SiC single crystal 70 from a seed crystal 40 by a single wire saw, wire electric discharge machining, ultrasonic machining or the like, a frustoconical SiC single crystal 70 is prepared.例文帳に追加

昇華再結晶法によりスカート部材に沿って成長させたＳｉＣ単結晶７０を蓋材２２ごと取り出し、シングルワイヤーソー、ワイヤ放電加工、超音波加工等により、種結晶４０からＳｉＣ単結晶７０を切り離し、円錐台形状のＳｉＣ単結晶７０を得る。 - 特許庁

An on/off discrimination circuit 33 of a signal processing circuit 3 performs discrimination with a set threshold on the bass of a signal from a living body sensor 2 as a bone conduction microphone and detects a duration section of bone conduction sounds, namely, a speaking section of a user to output a signal showing turning-on.例文帳に追加

骨伝導マイクロホンである生体センサ２からの信号に基づいて、信号処理回路３のオン／オフ判定回路３３が、設定された閾値での判断を行い、骨伝導音の継続区間、すなわち利用者の発声区間を検知してオンを示す信号を出力する。 - 特許庁

The presence/absence of a person is detected by a human-sensing sensor mounted to a circuit board 41 and a switching part mounted to a circuit board 42 controls turning on/off of an illuminating load and controls the operation/stoppage of a ventilating fan in accordance with entering and leaving of the person to/from a toilet room.例文帳に追加

回路基板４１に実装された人感センサにより人の存否を検出し、回路基板４２に実装された開閉部によって、トイレ室への人の入退室に応じて照明負荷の点灯・消灯を制御するとともに、換気扇の運転・停止を制御する。 - 特許庁

In fixing a front cover arranged at an opening of an almost box-shaped fixture main body 1 to a peripheral side face 1H, both a simple fixing means 2d such as a snap lock and a firm-fixing means 2e such as a bolt with a hexagon socket head which pedestrians or the like can hardly take off or put back on.例文帳に追加

略箱状の器具本体１の開口部に配置される前面カバーを周側面１Ｈに固定する際、パチン錠などの簡易固定手段２ｄおよび歩行者などが容易に着脱することができない六角穴付ボルト等の固着手段２ｅを併用して固定する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and a system selection method that can quickly eliminate deteriorated reception quality even when inter-base station hand-off is not available in the same system in a standby state so as to more surely attain access control attended with call transmission and reception thereby enhancing an access rate.例文帳に追加

待ち受け時において同一システム内で基地局間ハンドオフを行えない場合でも、受信品質が劣化した状態を迅速に解消できるようにし、これにより発着信に伴う接続制御をより確実に行えるようにして接続率の向上を図る。 - 特許庁

Consequently, the frame 2 and ground wire 5 that the pin 6 comes into surface contact with are securely connected without depending upon the surface state of the metallic frame 2, so the energy of the noise radio wave accumulated in the frame 2 cutting off external noise is securely discharged from the ground wire 5.例文帳に追加

これにより、金属製のフレーム２の表面状態に依存することなく、ピン６が面接触したフレーム２とグランド線５とを確実に接続するので、外来ノイズを遮断したフレーム２に蓄積されたノイズ電波のエネルギーをグランド線５から確実に放出する。 - 特許庁

To provide a substrate processing method with less damage such as a pattern peel-off when performing a processing of removing a residual substance such as a sacrifice film after etching a film to be etched, by solubilizing this residual substance in a prescribed liquid and subsequently removing the residual substance by this prescribed liquid.例文帳に追加

被エッチン膜をエッチング後、犠牲膜等の残存物質を除去する処理を、その残存物質を所定の液に可溶化し、次いで、その所定の液により残存物質を除去することで行う際に、パターンはがれ等のダメージが少ない基板処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a near IR ray cut-off material with attenuated reflection for a display, the material that sufficiently absorbs near IR rays and suppresses transmittance in a near IR ray region but keeps high transmittance in a visible ray region, and to provide an electronic image display apparatus.例文帳に追加

近赤外線を十分に吸収し、近赤外線領域における透過率を抑えることができる一方、可視光線領域における透過率を高く維持することができるディスプレイ用減反射性近赤外線遮蔽材及び電子画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Further, the peeled-off portions of the above decorative ALC panel are repaired by coating with the same multicolor paint containing the white-color paint as used for forming the decorative ALC panel.例文帳に追加

更に、化粧ＡＬＣパネルの塗装面補修方法は、上記記載の化粧ＡＬＣパネルの表面塗装面の塗料剥離部分を、該化粧ＡＬＣパネルの表面に塗装したものと同様の白色系塗料を含有した多彩色混合塗料で塗装補修することを特徴とする。 - 特許庁

When the first power MOSFET 1 is switched to the turning-on state at a prescribed timing after the second power MOSFET 2 is switched to the turning-off state, the second power MOSFET 2 is turned on temporarily for a prescribed period synchronized with the prescribed timing.例文帳に追加

逆に、第２のパワーＭＯＳＦＥＴ２をオフ状態に切り替えた後に所定のタイミングで第１のパワーＭＯＳＦＥＴ１をオン状態に切り替える場合、当該所定のタイミングに同期した所定の期間、一時的に第２のパワーＭＯＳＦＥＴ２をオン状態にする。 - 特許庁

A system for delivering ciphered contents and allowing only a legal user to utilize the contents ciphers a contents key stores the ciphered key in a contents utilization right certificate and stores and delivers the ciphered key together with contents utilization conditions such as a contents utilization period, utilization frequency, on-line processing, and off-line processing.例文帳に追加

暗号化コンテンツの配信を行ない、正規ユーザにおいてのみコンテンツの利用を許容するシステムにおいて、コンテンツの利用権限証明書にコンテンツ鍵を暗号化して格納するとともに、コンテンツ利用期間、利用回数、オンライン、オフライン処理等のコンテンツ利用条件を併せて格納配信する。 - 特許庁

The second amplification stage is provided with analog switches S1, S2, and S3 composed of a set of PMOS transistors and an NMOS transistor respectively having different sizes, and On and off of each analog switch is switched by switches S1a, S1b, S2a, S2b, S3a, and S3b to switch gain.例文帳に追加

２段目増幅段は、それぞれサイズの異なる、１組のＰＭＯＳトランジスタ及びＮＭＯＳトランジスタにより構成されたアナログスイッチＳ１、Ｓ２、Ｓ３を備えており、各アナログスイッチのオン及びオフをスイッチＳ１ａ、Ｓ１ｂ、Ｓ２ａ、Ｓ２ｂ、Ｓ３ａ、Ｓ３ｂで切替えることにより、ゲインを切替える。 - 特許庁

To provide a cooling device which efficiently cools a plurality of heat generating members and units in order to shut off heat generated from heat sources in an image forming apparatus or in order to prevent increases in the temperatures of a photoreceptor and a developing unit, which result from heat transfer to surroundings, and to provide a image forming apparatus equipped with the cooling device.例文帳に追加

画像形成装置内の熱源から発生する熱を遮断したり、周囲に伝熱して感光体や現像器の温度上昇を防止するために、複数の発熱部材やユニットを効率よく冷却する冷却装置およびこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Of two liquid chambers 5 and 6 partitioned off at both ends of the cylinder 2 by the object 3 with mass, pipings 7 for supplying and discharging a working liquid are respectively connected to the liquid chamber 5, and pipings 9 for supplying and discharging a working liquid are respectively connected to the liquid chamber 6.例文帳に追加

質量体３によりシリンダ２の両端で区分された２つの液室５，６のうち、液室５には作動液を供給・排出するための配管７をそれぞれ接続し、液室６には作動液を供給・排出するための配管９をそれぞれ接続する。 - 特許庁

To provide a paste charging device for a storage battery electrode plate enabled to peel off an already filled electrode plate from a conveyor belt scarcely leaving the paste on the conveyor belt, after the same is filled in an electrode grid body on the conveyor belt to form an electrode plate with the paste already filled.例文帳に追加

搬送用ベルト上の極板格子体にペーストを充填して充填済み極板を形成した後、ペーストを搬送用ベルトにほとんど残すことなく、充填済み極板を搬送用ベルトから剥がすことができるようにした蓄電池極板用ペースト充填装置を提供する。 - 特許庁

Planographic printing and screen printing are used mutually, and an ink composition of a constant ratio is utilized to make it possible to provide not only the printing method having a high printing speed by the alternate application of bark technique hard to peel off and usable in combination with an injection molding machine, but also a structure of various color changes.例文帳に追加

平版印刷とスクリーン印刷の相互使用を利用し、並びに一定比率のインク組成を利用し、バーク技術の交互運用により印刷速度が速く、剥がれ落ちにくく、並びに射出成形機と組み合わせて使用でき、多様なカラー変化の構造を提供できるようにした。 - 特許庁

To prevent an erroneous roll call caused by a voltage change with switching, in a gate driving device for a switch element that does not include an inverse bias power source of a gate voltage but includes a buffer transistor for amplifying a gate current and includes a voltage-driven gate terminal for switching turn-on/turn-off gate resistance.例文帳に追加

ゲート電圧の逆バイアス電源を持たず、ゲート電流を増幅するバッファトランジスタを持ち、およびターンオン・ターンオフ時のゲート抵抗を切り替える電圧駆動型のゲート端子を持つスイッチ素子のゲート駆動装置において、スイッチングに伴う電圧変化による誤点呼を防止できるようにする。 - 特許庁

The guide light system 1 in a tunnel of a road is provided with a light source lamp 2 comprising a flash lamp, a light emitting circuit 3 lighting the light source lamp 2, a change over circuit 4 turning feeding to the light source lamp 2 on and off, and an illuminance detecting means 7 comprising a light receiving sensor 5 and a detection circuit 6.例文帳に追加

道路のトンネル内誘導灯システム１は、フラッシュランプからなる光源ランプ２と、この光源ランプ２を発光させる発光回路３と、光源ランプ２への給電をオンオフする切り替え回路４と、受光センサ５および検出回路６からなる照度検出手段７を有している。 - 特許庁

The controller is provided with a determination part 72 determining an operating state of the engine, and an air mix door opening adjusting part 73 increasing the opening of the air mix door to increase the hot side air comparing to the opening at the full cylinder operation when it is determined as the cylinder cut-off operation.例文帳に追加

制御装置は、エンジンの運転状態を判定する判定部７２と、休筒運転であると判定したとき、エアミックスドアの開度を、全筒運転を行っている時の開度に比較して、ホット側空気が増すように所定開度分増大させるエアミックスドア開度調整部７３を備える。 - 特許庁

When it receives the same data as the specified capacity of data directed to the terminal via the base station BS 11 from the base station BS 21, it transmits 'changeover completion signals' to both of the base stations BS 21 and BSs 11, and also cuts off the link with the base station BS 11 (s217 and s218).例文帳に追加

基地局ＢＳ１１を経由した所定容量の端末宛データと同一のデータを、基地局ＢＳ２１から受信したとき、基地局ＢＳ２１、ＢＳ１１の双方に「切替完了信号」を送信するとともに、基地局ＢＳ１１とのリンクを切断する（ｓ２１７、ｓ２１８）。 - 特許庁

A plurality of cavities 21 to insert female side terminal fittings 10 into are provided in two stages inside a housing 20, and retainer inserting holes 27 are opened across the full width of a bottom surface of the housing 20, in which the retainer 40 equipped with fall-off-preventing parts 44 is freely plugged in for loading.例文帳に追加

ハウジング２０内には、雌側端子金具１０が挿入されるキャビティ２１が複数ずつ２段並べて設けられ、このハウジング２０の底面に全幅にわたるリテーナ挿入口２７が開口され、その中に、抜け止め部４４を備えたリテーナ４０が差し込み装着可能とされる。 - 特許庁

At positions between the male screw part 14 and the flange part 13 on the periphery of the spout 11, a plurality of ratchet claws 15 which are engaged in the circumference direction with the projection 28 on the inner surface of the ring 22 of a cap 20 and break off the ring 22 from a cap body 21 are installed in the circumference direction at prescribed intervals.例文帳に追加

口部１１外周のうち雄ねじ部１４とフランジ部１３との間の位置に、キャップ２０のリング２２内面の突起部２８に円周方向に係合してリング２２をキャップ本体２１から破断させるラチェット爪１５が円周方向に所定間隔をおいて複数設けられている。 - 特許庁

When a power supply is turned off, a controller (not shown in the figure) positions the retaining section 22 at the lowermost position by controlling the drive section 24 of a shifting mechanism 20 and locks the retaining section 22 positioned at the lowermost position with a lock mechanism (not shown in the figure).例文帳に追加

電源がオフ操作されたときに、図略の制御部は、移動機構２０の駆動部２４を制御することにより保持部２２を最下位位置に位置決めするとともに、この最下位位置に位置決めされた状態の保持部２２を図略のロック機構によってロックしている。 - 特許庁