「off-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that the DC-AC conversion circuit 4 has a circuit structure of a bridge type made of a plurality of switching elements SW1-SW4, a drive circuit is constructed by using a plurality of bipolar transistors in order to control ON/OFF state of the elements SW1, SW3 that are positioned on the higher stage side of the switching elements.例文帳に追加

直流−交流変換回路４が複数のスイッチング素子ＳＷ１乃至ＳＷ４からなるブリッジ型の回路構成を有する場合において、スイッチング素子のうち高段側に位置される素子ＳＷ１、ＳＷ３のオン／オフ状態を制御するために複数のバイポーラトランジスタを用いて駆動回路を構成する。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus which holds stacked bags by putting pins through two holes formed on elongate extensions P2 along one side edge of openings of the stacked bags, widen the bags one by one from the uppermost bag, inserts a product into the bag, and takes the bag off the pins, and prevents damage to the extensions P2 that happens when the holes get caught by the pins.例文帳に追加

積層した袋の開口の一側縁に沿う細長い延長部Ｐ２に設けられた２つの穴にピンを通して保持し、該袋を最上部のものから一枚ごと拡げ、製品を挿入し、ピンから外すようにした包装装置において、穴がピンに引っ掛かって延長部が破損するのを防ぐ。 - 特許庁

The rear cover 16 is composed of a first rear cover sheet 16A covering the rear face of the main leaves 12 and a second rear cover sheet 16c which is connected to the end side of the first rear cover sheet 16A through a bent portion 16B and which is inserted in the middle of the inner sheets, with the tip end reaching near a tear-off line.例文帳に追加

裏表紙１６は、本文１２の裏面を覆う第１裏表紙部１６Ａと、第１裏表紙部１６Ａの小口側に屈曲部１６Ｂを介して連接され中用紙の間に挿入されその先端が切り取り線の近傍に至る第２裏表紙部１６Ｃとで構成されている。 - 特許庁

For example, when the voltage detection section 23 detects a line voltage of 48V in Japan, the control circuit 3 discriminates that the line and the line side connector terminal are connected properly in a modular jack, but when the detection section 23 does not detect this voltage, the control circuit 3 discriminates that the connection is abnormal because the connection is open in the modular jack or it comes off.例文帳に追加

例えば、日本国内では４８Ｖの回線電圧が検出された場合には、回線と回線側コネクタ端子とは適正にモジュラージャックで接続されているが、この電圧が検出されない場合にはモジュラージャックが断線したり、抜けていたりして接続が異常であると判断する。 - 特許庁

Switch constituents S1, S2 are inserted between the elements 21, 22 and 27, 28 on both sides, two elements on each side, and a connection point Pc to an external circuit, respectively, and the constituents S1, S2 are turned on/off by a control circuit 4, thereby selecting a beam width and a gain by combinations of the elements 21-28 by two steps.例文帳に追加

両側２個ずつのアンテナ素子２１，２２、２７，２８と外部回路への接続点Ｐｃとの間にはスイッチ要素Ｓ１，Ｓ２が挿入され、スイッチ要素Ｓ１，Ｓ２を制御回路４によってオンオフさせることにより、アンテナ素子２１〜２８の組合せによるビーム幅と利得とが２段階に選択される。 - 特許庁

In the shape of the pet animal-protecting collar, a sufficient width as a barrier for protecting the affected part is secured at the middle part and on both sides of the protecting collar that becomes the face side, when the collar is put on, and further, the collar is cut off mainly at both end parts at which the mounted collar mostly colliding to the outer environment.例文帳に追加

保護カラーの形状において、装着時に顔側となる保護カラーの中央部と両側部に患部を保護する障壁としての十分な幅を有した上で、装着した保護カラーが外部環境と衝突する最も頻度の高い両端部を中心に両側部にかけて切除した。 - 特許庁

In a rehabilitation pipe 2 constituted by joining a fiber-reinforced plastic (FRP) ring and arranged in an existing sewage pipe, a corrosion-resistant seal member 7 is disposed on an outer circumferential part of a joint part between rings 5, and a cut-off seal member 10 and a collar 6 as a coupling member are successively disposed on the outer side thereof to join the rings 5.例文帳に追加

繊維補強プラスチック（ＦＲＰ）製のリングの接合により構成され、既設管きょ内に配設する更生管２において、リング５間目地部の外周部に耐蝕シール部材７を配設し、その外側に止水シール部材１０と結合部材であるカラー６を順次配設してリング５間を接合する。 - 特許庁

The air supply valve 20 is provided in an operating vapor introducing port 11, the exhaust valve 21 is provided in an operating vapor exhaust port 13, a liquid inflow opening on-off valve 50 is provided in a liquid inflow opening 16, and a check valve 61 on a pumping side, allowing only a fluid flow to a pumping destination forcibly, is provided in a liquid discharge opening 17.例文帳に追加

作動蒸気導入口１１に給気弁２０が設けられ、作動蒸気排出口１３に排気弁２１が設けられ、液体流入口１６に液体流入口開閉弁５０が設けられ、液体排出口１７に液体圧送先への流体の流れだけを許容する圧送側逆止弁６１が設けられる。 - 特許庁

In the outdoor unit for an air conditioner in which a heat exchanger 5 is exposed to a suction opening 3 defined in a side face 2a of a casing 2 and an axial fan 6 is exposed to a blow off opening 4 defined in a top face 2b of the casing 2, an electrical part box 10 is arranged just under the axial fan 6.例文帳に追加

ケーシング２の側面２ａに設けられた吸込口３に臨んで熱交換器５を配置するとともに、ケーシング２の上面２ｂに設けられた吹出口４に臨んで軸流ファン６を配置した空気調和機の室外ユニットにおいて、軸流ファン６の直下に電気品箱１０を配置する。 - 特許庁

The float 26 rises in the water storage tank 22 when a water level in the water storage tank 22 rises, and so the on-off valve 25 mounted thereon opens a water content release port 22o provided in a water storage tank bottom portion 22B to release the water content in the water storage tank 22 to the downstream side of an outlet 11o of the purifying catalyst.例文帳に追加

フロート２６は、貯水槽２２の内部の水位が上昇すると貯水槽２２内を上昇するので、これに取り付けられる開閉弁２５は、貯水槽底部２２Ｂに設けられる水分放出口２２ｏを開いて、貯水槽２２内の水分を、浄化触媒の出口１１ｏの下流へ放出する。 - 特許庁

When the ignition switch of a vehicle is turned OFF, the flow rate of the offgas flowing piping on each outlet side of a fuel cell is increased and the purge treatment for discharging water remaining in a fuel cell system or the like to the outside is started to increase the energization quantity to the heater of the gas sensor in synchronous relation to the start of the purge treatment.例文帳に追加

車両のイグニッションスイッチがＯＦＦとされると、燃料電池の各出口側配管内を流通するオフガスの流量を増大させ、燃料電池システム内等に残留する水を外部に排出するパージ処理の実行を開始し、パージ処理の実行開始と同期してガスセンサのヒータへの通電量を増大させる。 - 特許庁

A coating film is formed on the coating face of a substrate 2 by closely contacting a dummy substrate 3 on the side face of the substrate 2, coating a material 4 so as to spread across the substrate 2 and the dummy substrate 3, and cutting off the coating film, which is formed by drying the coated material 4, at the boundary of the substrate 2 and the dummy substrate 3.例文帳に追加

基板２の側面にダミー基板３を密着させ、基板２とダミー基板３に跨がるように材料４を塗布し、塗布した材料４が乾燥することによって形成された塗布膜を基板２とダミー基板３の境界で切り離すことによって基板２の塗布面に塗布膜を形成する。 - 特許庁

Heating gas supply channels 22a, 22b provided with on-off valves 23a, 23b are extended from the heat-accumulator holding parts 13a, 13b to the product heating part 12, and the heating gas supply channel 22 at the downstream-side of the heating gas supply channels 22a, 22b is connected to a partition wall 12a of the product heating part 12.例文帳に追加

蓄熱体収容部１３ａ，１３ｂから製品加熱部１２に向かって開閉弁２３ａ，２３ｂ付きの加熱用ガス供給路２２ａ，２２ｂが設けられ、加熱用ガス供給路２２ａ，２２ｂの下流側の加熱用ガス供給路２２が製品加熱部１２の隔壁１２ａに接続されている。 - 特許庁

The apparatus, including a plurality of mixers for downconverting an IF signal, a plurality of switches respectively provided to the input side of the plurality of mixers, and a switch control part for controlling the plurality of switches to be turned on/off in different modes, selects the IF signal by the plurality of switches in the different modes, and supplies it to each of the plurality of mixers.例文帳に追加

ＩＦ信号をダウンコンバートする複数のミキサ、該複数のミキサの入力側にそれぞれに設けられた複数のスイッチ、及び該複数のスイッチを異なるモードでオン、オフ制御するスイッチ制御部を備え、前記ＩＦ信号を前記複数のスイッチによって異なるモードで選択し前記複数のミキサの各々に供給する。 - 特許庁

Then, the legs 33 are fitted in leg fitting parts 32 of the bottom part 31, and the electronic piano PN is set up at a normal posture by standing it by the legs 33 at a required setting place, and the upper side member 10 is pulled off upward and is removed to complete the work for delivery of the electronic piano PN including fitting the legs 33 and opening the pack.例文帳に追加

次に、底部３１の脚取付部３２に脚３３を取り付け、所望の設置場所において正規の姿勢で電子ピアノＰＮを脚３３で立てて据え置きし、上側部材１０を上方に引き抜き、取り去ることで、脚３３の取り付け、開梱を含む電子ピアノＰＮの納品作業が完了する。 - 特許庁

Whereby, the camera 4 can take a photograph of the face of a passenger when a door 8 on the landing side and the car door 6 are opened and the passenger gets on the car, and further the camera 10 can take a photograph of the face of the passenger when the car door 6 and the door 8 are opened and the passenger gets off from the car.例文帳に追加

こうすれば、乗り場側にあるドア８及びかごドア６が開いて、乗客が乗りこんできた場合は、カメラ４は乗客の顔を撮影することができ、また、かごドア６、及びドア８が開いて、乗客が降りようとする場合は、カメラ１０は乗客の顔を撮影することができる。 - 特許庁

To provide a pin diode switching circuit capable of being driven by the reverse bias voltage of a low voltage and to also provide the pin diode switching circuit and a pin diode switching method capable of preventing the isolation deterioration of the off side terminal of the pin diode switching circuit even when an RF signal of a high power is applied.例文帳に追加

低電圧の逆バイアス電圧でＰＩＮダイオードスイッチ回路を駆動できると共に、大電力のＲＦ信号が印加された時でもＰＩＮダイオードスイッチ回路のオフ側端子のアイソレーションの劣化を防ぐことができるＰＩＮダイオードスイッチ回路およびＰＩＮダイオードスイッチ方法を提供する。 - 特許庁

To provide an overcurrent tripping mechanism for a circuit breaker for setting time constant required for an electric path to be shut off, preventing differences brought about in a distance between a bimetal and an engagement piece according to circuit breakers, even in case the bimetal has turned due to turn of a terminal of a load side at clamping.例文帳に追加

回路遮断器において、負荷側の端子を締め付けた際の回動によってバイメタルまでも回動した場合であっても、回路遮断器によってバイメタルと掛合片との距離に違いが生じることを防ぎ、電路が遮断されるまでの所要時間を一定に得られる過電流引外し機構を提供する。 - 特許庁

To provide a producing method for semiconductor device, with which the deposition of polymerized films on the surface of a wafer is suppressed in the case of etching an insulating film with a resist pattern as a mask and satisfactory alloy reaction can be provided between a metal depositing film and the surface of the wafer while unnecessitating the mask formation of a side in a following lift-off process.例文帳に追加

レジストパターンをマスクとする絶縁膜のエッチングの際に基板表面への重合膜の堆積を抑制し、その後のリフトオフ工程におけるサイドのマスク形成を不要としながら金属蒸着膜と基板表面との間の良好なアロイ反応を得ることができる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The needlework spool 1 for keeping a thread T threading a sewing needle comprises a winding part 11 which is set on a head of a needle 12, wherein the winding part 11 comprises a wrapping part for wrapping the thread T and brim parts set on the both side of the winding part so that the wound thread T does not slip off.例文帳に追加

【解決手段】縫い針に通した糸Ｔを保持するための裁縫用糸巻き１であって、糸Ｔを巻き付けるための巻付け部と巻き付けた糸Ｔが脱落しないように巻付け部の両側に設けられた鍔部とを有した板状の糸巻部１１が備えられ、糸巻部１１が針１２の頭部に設けられている。 - 特許庁

In the illumination optical system, a reimaging optical system is an exit telecentric optical system where principle rays of off-axis luminous flux are nearly collimated in an image cavity, and the system is provided with a 1st lens group having positive power, a 2nd lens group having negative power and a 3rd lens group having positive power in this order from a light incident side.例文帳に追加

照明光学系において、再結像光学系を軸外光束の主光線が像空間でほぼ平行となる射出テレセントリックな光学系とし、光入射側から順に正のパワーを持つ第１のレンズ群と、負のパワーを持つ第２のレンズ群と、正のパワーを持つ第３のレンズ群を有する。 - 特許庁

In the method of operating the dust collector S for shaking off the dust stuck to the filtration surface of the filter 7 which filters dust-containing air by a pressure gas jetted to the back surface side of the filtration surface of the filter 7, at least one of the jetting power and jetting cycle of the pressure gas is changed by a preset pattern.例文帳に追加

含塵空気を濾過するフィルタ７の濾過面に付着したダストを、フィルタ７の濾過面の裏面側に噴出される圧力気体で払い落とすようにした集塵機Ｓの運転方法において、圧力気体の噴出力及び噴出周期の少なくとも一方を、予め設定したパターンで変化させるようにする。 - 特許庁

Therefore, the movement of the elastic body 18 in the axial direction is blocked by the side plates 22 even when external force along the center axis S is applied to the elastic body 18 press fitted into the hollow bracket 14 of the bracket cylinder 12, so that the elastic body 18 will not fall off from the hollow part 14 of the bracket cylinder 12.例文帳に追加

これにより、ブラケット筒部１２の中空ブラケット１４内へ圧入された弾性体１８に対して軸心Ｓに沿った外力が作用した場合でも、弾性体１８の軸方向への移動が側板部２２により阻止されるので、弾性体１８がブラケット筒部１２の中空部１４内から脱落しない。 - 特許庁

In the switch A, when the shaft 6 moves in response to operation of the brake pedal, the insertion amount of the shaft 6 into an inter diameter side of a detection coil in the coil block 4 changes to cause the detection coil a change in inductance, and the substrate block 5 outputs either an ON signal or an OFF signal based on the change in inductance.例文帳に追加

このスイッチ装置Ａでは、ブレーキペダルの操作に応じてシャフト６が移動すると、コイルブロック４の検出コイルの内径側へのシャフト６の挿入量が変化することで検出コイルのインダクタンスが変化し、基板ブロック５では上記のインダクタンス変化に基づいてオン信号又はオフ信号の何れか一方を出力する。 - 特許庁

To solve the problem that when a thin film transistor on the TFT substrate side of a liquid crystal display device is irradiated with back light, the light is repeatedly reflected between the source-drain electrode and gate electrode of a TFT while transmitted through an amorphous silicon semiconductor area to impinge on a front channel, thereby generating a light off-leak current in the TFT.例文帳に追加

液晶表示装置のＴＦＴ基板側の薄膜トランジスタにバックライト光が照射されると、ＴＦＴのソース・ドレイン電極とゲート電極との間で、アモルファスシリコン半導体領域を透過しながら多重反射し、フロントチャネルに光が入射され、ＴＦＴに光オフリーク電流が発生する。 - 特許庁

A weld nugget is formed on the edge 11 side, and thereby, when something gets wrong with the shadow mask, a plane part is left even if the shadow mask 1 is peeled off, welding can be applied to the plane part where an original height is kept, and the mask frame can be reused without dropping accuracy as to a welded position.例文帳に追加

また、溶接ナゲットを、エッジ１１側に形成することにより、シャドウマスク不良が発生した場合に、シャドウマスク１を剥がしても、依然として平面部が残っていることになり、もとの高さが確保された平面部に再度溶接が可能であり、溶接位置の精度を落とすことなくマスクフレームの再利用が可能になる。 - 特許庁

The power supply for vehicle comprises a battery 1 for run, a contactor 6 connected with the output side of the battery 1 for run, a circuit 3 for detecting the voltage of the battery 1 for run, and a control circuit 10 for controlling turning on/off of the contactor 6 with the detection voltage from the voltage detection circuit 3.例文帳に追加

車両用の電源装置は、走行用バッテリ１と、走行用バッテリ１の出力側に接続してなるコンタクタ６と、走行用バッテリ１の電圧を検出する電圧検出回路３と、電圧検出回路３の検出電圧でコンタクタ６のオンオフを制御する制御回路１０とを備える。 - 特許庁

To provide an automotive composite switch lever having two kinds of switch, wherein a cancel mechanism to cancel one switch knob at a second switching operation position by rotating operation of the other switch knob toward its OFF side when the one switch knob is at a first switching operation position is provided, and the switch device of the first switch knob can be assembled.例文帳に追加

２種のスイッチノブを有し、一方のスイッチノブが、第１開閉操作位置に位置している状態のとき、他方のスイッチノブのオフ側への回転操作にて、一方のスイッチノブを第２開閉操作位置にキャンセルするキャンセル機構を設けた自動車用複合スイッチレバー内に、第１スイッチノブのスイッチ装置を組み込むことができる。 - 特許庁

The transfer remaining toner 21 scraped off the surface of the photoreceptor drum 1 together with paper powder by the cleaning blade 12 heaps up between the guide plate 14 and the surface of the photoreceptor drum 1 and is uniformly in contact with the upstream side of the abutment part between the surface of the photoreceptor drum 1 and the cleaning blade 12.例文帳に追加

感光体ドラム１の表面からクリーニングブレード１２によって紙粉とともに掻き落とされた転写残留トナー２１は、ガイド板１４と感光体ドラム１の表面との間に堆積して感光体ドラム１の表面とクリーニングブレード１２との当接部の上流側に均一に接触する。 - 特許庁

Once the television receiver is powered on when a DVD recorder is powered on in a state wherein the television receiver and the DVD recorder are powered off, a process of switching the input of the television receiver to the DVD recorder side and a process associated with the switching process are performed.例文帳に追加

テレビジョン受像機の電源およびＤＶＤレコーダの電源がオフ状態である場合においてＤＶＤレコーダの電源がオンされたときに、テレビジョン受像機の電源がオンされると、テレビジョン受像機の入力がＤＶＤレコーダ側に切り換えられる処理、および切り換えられる処理に関連する処理が実行される。 - 特許庁

Gas is cut off by introducing main bags 2 provided with nonflammable fibers 12 at rear parts toward an opposite side of a portion X to be repaired into a pipeline 3 from bag introduction holes 31, 32 of the pipeline 3 and introducing opposite bags 1 provided with nonflammable fibers 12 at front parts toward the portion X to be repaired into the pipeline 3.例文帳に追加

管路３のバッグ導入孔３１，３２より、後部に不燃性繊維１２を備えた本玉バッグ２を補修箇所の反対側に向けて管路内に導入し、さらに前部に不燃性繊維１２を備えた逆玉バッグ１を補修箇所Ｘ側に向けて管路内に導入してガスを遮断する。 - 特許庁

In the case that RLB signals from data terminal equipment a40 change from the state of OFF (step 200) to ON (step 201), this ATM communication equipment a10 which detects the change prepares an OAM cell for indicating the request of the loop setting, and transmits it through an ATM network to the ATM communication equipment b30 on a remote side ( step 210).例文帳に追加

データ端末装置ａ４０からのＲＬＢ信号はオフ（ステップ２００）からオン（ステップ２０１）の状態へ変化した場合、この変化を検出したＡＴＭ通信装置ａ１０はループ設定の要求を示すＯＡＭセルを作成し、ＡＴＭ網を介しリモート側のＡＴＭ通信装置ｂ３０へ送信する（ステップ２１０）。 - 特許庁

When it is determined that the hands-off state and the balanced state are obtained, a changing unit 46 changes a switch to a lower side in the figure, and the target turning angle can be reduced by multiplying the predetermined gain G (less than 1) according to the input torque T by the target output angle θpm by a target turning angle adjustment unit 45.例文帳に追加

手放し状態で、かつ、つり合い状態と判定した場合には、切替部４６はスイッチを図の下側へと切り替えるため、目標転舵角調整部４５により、入力トルクＴに応じた所定のゲインＧ（１より小さい）を目標出力角θｐｍに乗じることで、目標転舵角を小さくする。 - 特許庁

When the outer cover operation lever 1 of the metallic gasoline tank is operated to the open side during parking, a solenoid valve 5 for the outer cover latch mechanism of the gasoline tank operates, a latch mechanism is released, the outer cover 2 of the gasoline tank opens, the detection of cover closing sensor 3 for the gasoline tank is turned off, and the car stops when the engine is on.例文帳に追加

車が停車中に、金属製ガソリンタンク外カバー操作レバー１を開側へ操作しますと、ガソリンタンク外カバーラッチ機構用開電磁弁５が、動作して、ラッチ機構を解除して、ガソリンタンク外カバー２が、開き、ガソリンタンクカバー閉センサー３の検出が、オフして、車のエンジンが、掛かっていれば停止します。 - 特許庁

To provide a three-terminal bimetal built-in varistor, which has high reliability and safety function of automatically stopping a current from flowing into an electronic apparatus to turn a circuit off for protecting electronic apparatus against an abnormal surge applied to the electronic apparatus from a power supply side, and then to enable the circuit to recover automatically.例文帳に追加

電源側から異常サージが電子機器側に加わった際に、電子機器に流れ込む電流を自動的に遮断し回路をオフ状態として異常サージから機器を保護し、その後回路を自動復帰させることのできる信頼性の高い安全機能付き三端子形バイメタル内蔵バリスタを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, even when the developing roller 15 and the blade 17 vibrate due to the abnormal impact applied on the developing case 13, the toner in the developing case 13 is prevented from leaking outside through the rear side of the blade holder 42, and also, the troublesomeness of peeling off the tape at the start of using is eliminated.例文帳に追加

これにより、現像ケース１３に異状な衝撃が作用することにより、現像ローラ１５とブレード１７が振動したとしても、現像ケース１３内のトナーがブレードホルダ４２の裏側を経由して外部に漏れることを防止し、且つ、使用時にテープを剥がす煩わしさを解消し得るようにする。 - 特許庁

To provide a connector packing 1 for sealing a space between a pair of connector housings upon joining of connectors, which is realized by rubber alone and can secure easy attachment and detachment of a matching housing 53, prevention of deformation and prevention of coming-off of the packing 1 and sealing property on an inner periphery side of the packing 1.例文帳に追加

コネクターの接続時に一対のコネクターハウジング間をシールするコネクターパッキン１において、パッキン１のゴム単体化を実現し、しかも相手ハウジング５３の着脱容易性、パッキン１の変形防止および抜け防止ならびにパッキン１の内周側のシール性を確保することができるパッキン１を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is characterized by disposing a transmission hologram 4 with an off-axis function to bend, transmit, and diffract incident light with an incident angle within a given range to a given direction different from a rectilinear direction (emitted display light is in a direction vertical to the liquid crystal panel) on the observer's side of the liquid crystal panel 2.例文帳に追加

液晶パネル２の観察者側に、所定範囲の角度での入射光を直進方向とは異なる所定方向（射出する表示光が、液晶パネルと垂直な方向となる）に曲げて透過回折する軸外し機能を有する透過型ホログラム４が配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

When excessive insertion force of a memory 1 inserted in an improper direction is applied to the stopper 4, the tip part 32 of the stopper 30 is locked to a lock part 11a formed on the connector body side, so that the stopper 30 is prevented from coming off from the connector body 10 or from deformation by lengthwise compression.例文帳に追加

不適正な向きで挿入されたメモリ１の過度な挿入力がストッパ４に加わった場合、ストッパ３０の先端部３２をコネクタ本体側に設けた係止部１１ａに係止させるようにしたので、ストッパ３０がコネクタ本体１０から外れたり、或いは長手方向の圧縮による変形を生ずることがない。 - 特許庁

This polarizing plate 21 has an adhesive layer 25 covered with a peelable film 33, and is bonded to a liquid crystal cell 23 by the adhesive layer 25 exposed with the peeling-off of the film 33, and a conductive functional layer 37 is formed in at least one part of a side end face 21a in the polarizing plate 21.例文帳に追加

剥離可能なフィルム３３により被覆された粘着剤層２５を有し、フィルム３３を剥離して表出させた粘着剤層２５により液晶セル２３に貼着する偏光板２１であって、偏光板２１の側端面２１ａの少なくとも一部に導電性機能層３７を形成した。 - 特許庁

Compressed air is jetted from a nozzle 26 mounted on a spindle 24 of a switching damper 18 to the directly upstream side of the damper 18 to blow off dust accumulated there, at the time when damper 18 provided in the vicinity of the branching part of a main duct for exhaust gas transport and the branch duct is closed.例文帳に追加

排ガス搬送用のメインダクトと分岐ダクトとの分岐部近傍に配される切替えダンパ１８が閉鎖されている際に、この切替えダンパ１８の支軸２４に設けられるノズル２６からその切替えダンパ１８の直上流部に圧縮空気を噴射してその部分に堆積したダストを吹き飛ばす。 - 特許庁

When colliding with any one of obstruction nails 11 and bouncing off toward an extension part 25a of a preventive piece 25, the game ball P shot into the game area 8 collides with the extension part 25a so as to be prevented from intruding to the downstream side of a flying path K1 with respect to the extension part 25a.例文帳に追加

遊技領域８へ打ち込まれた遊技球Ｐが複数の障害釘１１のいずれかに衝突して、防止片２５の延出部２５ａへ向けて跳ね返ると、その遊技球Ｐは防止片２５の延出部２５ａに当たり、その遊技球Ｐが延出部２５ａより更に飛翔経路Ｋ１下流側へ侵入することが防止される。 - 特許庁

This pinball game machine is so formed that, when a glass frame 95 is closed relative to an outer frame 82, ornament lamps 30 mounted on a game board 11 project to the front side of the glass frame 95 by penetrating through lamp holes 97 to show off as if the ornament lamps 30 are provided in the front frame 95.例文帳に追加

本発明の弾球遊技機によれば、ガラス枠９５を外枠８２に対して閉止状態とすると、遊技盤１１に取り付けられた装飾ランプ３０がランプ用孔９７に突入して、ガラス枠９５の前側へ突出するので、あたかも装飾ランプ３０が前面枠９５に備えられているように見せることができる。 - 特許庁

To provide a crawler in which intrusion of a foreign matter to an inner peripheral side of the crawler is prevented by closing an engagement hole by a rubber membrane, breaking of the rubber membrane is prevented by peeling off the foreign matter deposited on the rubber membrane surface, closure of the engagement hole is maintained and transmission of drive force is not impaired.例文帳に追加

本発明は、係合孔をゴム膜で閉塞してクローラの内周側への異物侵入を防止するとともに、ゴム膜面に付着した異物を剥離することによって、ゴム膜の破れを防止し、係合孔の閉塞を維持し、しかも騒動力の伝達が損なわれることがないようにしたクローラを提供する。 - 特許庁

A COM yoke consists of a laminated body of a plurality of electromagnetic steel sheets, and a taper-off-shaped taper face is formed on the lowermost face or the uppermost face of the laminated body on the tip side of a pole part to make assembling properties better when a coil bobbin is inserted into the pole part of the COM yoke.例文帳に追加

コムヨークが複数枚の電磁鋼板の積層体からなり、そのコムヨークのポール部にコイルボビンを挿入するときの組立性を良くするため、前記ポール部の先端側であって、前記積層体の最下面、または最上面に先細り形状のテーパ面が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁