「offset position」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

An external conductor 16b of a coaxial cable 16 for transmitting the satellite wave is electrically connected to the antenna portion 14 for the terrestrial wave, and a central conductor 16a of the cable is passed through the ceramic substrate 10, to be electrically connected to the offset feed position of the antenna portion 12 for the satellite wave.例文帳に追加

衛星波伝達用同軸ケーブル１６の外部導体１６ｂを地上波アンテナ部１４に電気的接続し中心導体１６ａをセラミック基板１０を貫通して衛星波アンテナ部１２のオフセット給電位置に電気的接続する。 - 特許庁

The reproducing device 3 determines a reproduction restart position of the video information from the reproduction information stored in the reproduction information storage device 4 with reference to a plurality of pieces of offset information attached to divide the video information inside each file.例文帳に追加

再生装置３は、再生情報記憶部４に記憶された上記再生情報から、上記各ファイルの内部で上記映像情報を区切るために付された複数のオフセット情報を参照し、映像情報の再生再開位置を決定する。 - 特許庁

A tracking module 140 senses a position of a head relative to a centerline of a track segment 220 within a current storage region, accesses offset information, and aligns a storage head with a closely aligned track segment within a subsequent storage region.例文帳に追加

トラッキング・モジュール１４０は、現在の記憶領域内のトラックセグメント２２０の中央線に対するヘッドの位置を検出し、オフセット情報にアクセスし、後続の記憶領域内の近接して並んだトラックセグメントに記憶ヘッドを位置合わせする。 - 特許庁

To provide a steady rest device for preventing the vibration or deflection of a work with machining resistance in precisely machining a machined portion of a work planetary-rotated at a position offset from the rotational axis of the work.例文帳に追加

工作物の回転軸線に対して偏心した位置で遊星回転する工作物の加工箇所を高精度に加工するため、加工抵抗によって工作物が振れたり、あるいは撓んだりするのを防止する振れ止め装置を提供すること。 - 特許庁

When waveform is selected, it is selected from the code patterns in the present selection range, and this selection range is decided by being shifted to the optimal position by sequentially updating the offset value based on the code number that is a result of coding the preceding frame.例文帳に追加

波形選択時には、現在の選択範囲内にあるコードパタンの中から選択するとし、この選択範囲は、先行フレームの符号化結果であるコード番号を元に、前記オフセット量を逐次更新することで最適位置にシフトして決定する。 - 特許庁

The offset from the reproduction time per frame and the data top of the reproduction start position are determined based on the result of the analysis of the header information and the data size for reproducing the prescribed time of the contents is determined based on the reproduction time per frame.例文帳に追加

ヘッダ情報の解析結果に基づき、１フレーム当たりの再生時間と、再生開始位置のデータ先頭からのオフセットとを求め、１フレーム当たりの再生時間に基づき、コンテンツの所定時間を再生するためのデータサイズを求める。 - 特許庁

The photomask has a mask substrate, a step for placing an offset at an optimum focus position arranged on the mask substrate, and a monitor pattern having the properties of varying the size of the step region by focus variation of the exposure light.例文帳に追加

本発明のフォトマスクは、マスク基板と、前記マスク基板上に配置された最適フォーカス位置にオフセットを載せるための段差と、前記段差領域に露光光のフォーカス変動により寸法を変化させる性質を持つモニターパターンを有するものである。 - 特許庁

To provide a moving device capable of measuring and setting accurately a slider interval or a scale offset on an actual machine, concerning the moving device equipped with a linear encoder comprising a plurality of sliders having a position detection part respectively and a plurality of scales arranged in series.例文帳に追加

位置検出部をそれぞれ有する複数のスライダと複数の直列配置されたスケールからなるリニアエンコーダを備える移動装置で、スライダ間隔やスケールオフセットを実機上で正確に計測し設定することが可能な移動装置を提供する。 - 特許庁

In an offset amount between a reciprocating movement axis L1 of a piston pin center (J1) and a straight line L2 passing through a connection point J2 and paralleling the axis L1, a value ΔT when it is in the top dead center position is smaller than a value ΔB when in a bottom dead center.例文帳に追加

ピストンピン中心（Ｊ１）の往復運動軸線Ｌ１と、接続点Ｊ２を通り軸線Ｌ１に平行な直線Ｌ２との間のオフセット量は、上死点位置にあるときの値ΔＴが下死点位置にあるときの値ΔＢよりも常に小さい。 - 特許庁

Further, the photographing device has a storage means 10 for storing the adjustment data concerning a shift amount from a predetermined reference position of the offset lens unit where a light quantity of the peripheral part over the image pickup element is nearly made uniform when the object has a surface with approximately uniform brightness.例文帳に追加

さらに、物体が略均一輝度面である場合に撮像素子上における周辺部の光量が略均一となるオフセットレンズユニットの所定基準位置からの移動量に関する調整データを記憶する記憶手段１０を有する。 - 特許庁

To provide a measuring method for a powder transport amount during an air transport operation, in which the powder transport amount can be measured without stopping the transport operation of a powder and which can measure the powder transport amount by taking into consideration its offset due to a position inside a pipe.例文帳に追加

粉体の輸送を止めることなく粉体輸送量を測定することができ、管内の位置による粉体輸送量の偏りを考慮した測定ができる空気輸送中における粉体輸送量の計測方法を提供することにある。 - 特許庁

The center of the intake air port 30, formed in a compressor housing 14, is offset in the direction opposite to the position of an exhaust inlet port 18 formed in a turbine housing 12 with respect to the shaft center of the bearing bore 42, in which a shaft 44 is inserted.例文帳に追加

コンプレッサハウジング１４に形成された吸気入口ポート３０の中心を、シャフト４４が挿入されたベアリングボア４２の軸中心に対して、タービンハウジング１２に形成された排気入口ポート１８の位置と反対方向にオフセットさせる。 - 特許庁

A hole 53 is formed in a position of the disc 52 offset from the central axis of the round hole 56, and a pin 55 suspended between a pair of projecting pieces 54 provided on the front end face of an oscillating plate is engaged with the hole 53 of the disc 52.例文帳に追加

この円板５２に、丸穴５６の中心軸からオフセットした位置に孔５３を形成し、揺動板１０のフロント側端面に設けられた一対の突片部５４間に掛け渡したピン５５を、円板５２の孔５３に係合させている。 - 特許庁

To solve the following problem; when the optical axis center of the light reflected to a photodetector in an optical head is deviated due to an adjustment error and a change in temperature, a recorded area and an unrecorded area of an optical disk differ in the offset of an objective lens position detection signal.例文帳に追加

調整誤差や温度変化により、光学ヘッド内の受光部に対する反射光の光軸中心がずれている場合、光ディスクの記録済み領域と未記録領域で、対物レンズの位置検出信号のオフセットが変動してしまう。 - 特許庁

When the composite antenna 100 is installed on the front side of a car, the position for installing the first antenna 120 is, preferably, offset to be equal to or larger than a quarter of the length of the ground plate 100, from an x-axial direction center line 111 to the rear side of the vehicle interior.例文帳に追加

複合アンテナ１００を車室前方に設置する場合には、第１のアンテナ１２０の設置位置を、地板１１０のＸ軸方向中心線１１１から車室の後方に地板１１０の長さの１／４以上オフセットさせるのがよい。 - 特許庁

The air introducing hole 44 is provided at a position offset with respect to the center line of the control plate 42 to revolve air 38 passed through the air introducing hole 44 to flow in the bent part to supply a swirl from the outer pipe 30.例文帳に追加

エア導入孔４４は、制御プレート４２の中心線に対してオフセットした位置に設けて、エア導入孔４４を通過して屈曲部に流入するエア３８を旋回させて、外管３０より旋回流を供給できるようにした。 - 特許庁

To provide a method for generating a mask pattern in which a variety of masks can be generated by setting the phase management of a mask and the management unit of offset for increasing randomness separately, and managing the position of a nozzle and the kind of a table to be copied.例文帳に追加

マスクのフェーズ管理とランダム性を増すためのオフセットの管理単位を別々に設定し、またノズルの位置とコピーするテーブルの種類を管理することにより多様なマスク生成を行うことが可能なマスクパターン生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing, capable of allowing the position of a handle to be changed to right and left sides, and capable of improving transmission efficiency by decreasing an offset amount of a spool shaft and a handle shaft without decreasing the strengths of the two shafts.例文帳に追加

ハンドルの左右の付け替えができるとともに、スプール軸とハンドル軸の強度を低下させることなくこれら２軸のオフセット量を減らすことにより伝達効率の向上を図ることができる魚釣用スピニングリールの提供を目的としている。 - 特許庁

When the footrest part is set at a position offset to the outside so that the foot can be easily rested on the stirrup, the connection piece bends when the foot is rested on the footrest part, so that the inclined bottom piece is in the horizontal state, and the footrest part is inclined inward.例文帳に追加

鐙に足を掛けやすくするために外側にオフセットした位置に足掛け部をセットしていても、足掛け部に足を載せれば、その傾斜した底片部が水平状態となるように連結片が撓んで足掛け部が内側に入り込む。 - 特許庁

When there is the atmospheric pressure fluctuation, an irradiation position of the electron beam on a sample under the atmospheric pressure fluctuation can be corrected if the amount of deflection of an electron beam is changed according to the amount of the atmospheric pressure fluctuation to offset the fluctuation of an image.例文帳に追加

大気圧の変動があれば、大気圧の変動量に応じて電子ビームの偏向量を像の変動を打ち消すように変化させれば、大気圧変動による電子ビームの試料上の照射位置の補正を行うことができる。 - 特許庁

To provide an acoustic effect device which can expand the listening position, capable of obtaining an effect to cancel crosstalk components, without changing over the delay time of a crosstalk offset means and which can obtain an effect capable of expanding a sound field.例文帳に追加

クロストーク打ち消し手段の遅延時間を切り換えることなしに、クロストーク成分をキャンセルする効果が得られる受聴位置を拡大することができ、それにより音場を拡大する効果を得ることができるようにした音響効果装置を提供する。 - 特許庁

This spark ignition engine is constituted in such a way that its upper face shape is square, a cavity is formed offset onto an intake valve side by crossing a ridge line, and a tip discharging part of a plug 2 is buried into the cavity at a top dead center position of the piston 1.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するため上面形状が方形で、稜線を跨いで吸気弁側にオフセットしてキャビティが形成されており、プラグの先端放電部がピストンの上死点位置ではキャビティ内に没するように構成した。 - 特許庁

The optical disk device can have focus position data for each zone of an optical disk 1 and for each temperature by supplementing one another data possessed by three data table of an inner peripheral data table, temporary data table, and an offset data table.例文帳に追加

内周データテーブルとテンポラリデータテーブルとオフセットデータテーブルの３つのデータテーブルが持つデータを相互に補完することにより、光ディスク１のゾーン毎および温度毎のフォーカス位置データを持つことが出来ることを特徴とする光ディスク装置である。 - 特許庁

To prevent a void or scattering during transfer in the transfer process of a tandem method with a short distance and a high operation speed from a first transfer position to a second transfer position, to prevent a filming on a photoreceptor or a transfer body even for a long-term use and to prevent an offset while keeping high light transmitting property for an OHP even when oil is not applied.例文帳に追加

第１の転写位置から第２の転写位置までの距離が短くかつ高速なタンデム方式の転写プロセスにおける転写時の中抜けや飛び散りを防止し、長期使用においても、感光体、転写体のフィルミングを防止することができ、オイルを塗布せずとも、高いＯＨＰ透光性を維持しながらオフセット性を防止することを目的とする。 - 特許庁

When a space smaller than the interval remains between the arrangement position determined closest to the terminal end of the side and the terminal end, the marker arrangement method determination part 11 arranges an offset of a length smaller than the space at the beginning end of the side, thereafter determines the first marker arrangement position close to the beginning end, and determines the arrangement positions of the subsequent markers at the certain intervals from there.例文帳に追加

但し、該辺の最も終端寄りに決定した該配置位置と該終端との間に、該間隔よりも狭い隙間が残る場合には、マーカ配置方法決定部１１は、該隙間よりも短い長さのオフセットを該辺の始端側に設けた上で、該始端寄りの最初のマーカ配置位置を決定し、そこから一定間隔で以降のマーカの配置位置を決定する。 - 特許庁

To prevent central blanking or scattering at the transfer time in a high-speed tandem type transfer process where a distance from a 1st transfer position to a 2nd transfer position is short, to prevent filming on a photoreceptor and a transfer body even in a long-term use and to prevent offset property while maintaining high OHP light transmissivity though oil is not applied.例文帳に追加

第１の転写位置から第２の転写位置までの距離が短くかつ高速なタンデム方式の転写プロセスにおける転写時の中抜けや飛び散りを防止し、長期使用においても、感光体、転写体のフィルミングを防止することができ、オイルを塗布せずとも、高いＯＨＰ透光性を維持しながらオフセット性を防止することを目的とする。 - 特許庁

A steering actuator 5 is controlled by determining a relative position between the vehicle and the lane detected by a lane detecting part 1, and determining a target position within the lane by a calculating part 3 from an offset direction and amount determined in proportion to a direction and radius of curvature of the curved road detected by the lane detecting part 1 or a curved road detecting part 2.例文帳に追加

車線検出部1によって検出された車線と車両との相対位置を求めると共に、該車線検出部1又はカーブ路検出部2によって検出されたカーブ路の方向と曲率半径に応じて求めたオフセット方向と量により、演算部3が該相対位置の目標車線内位置を決定して操舵アクチュエータ5を制御する。 - 特許庁

An area is divided, the outermost side coordinates of a line connecting the length position for the numerical value of a timer of the diagonal of a divided area and the center position of the display area of a frame buffer are obtained and defined as offset coordinates 71 and 72, the divided four areas are respectively divided into two areas and the area indicated by a hatched line is specified.例文帳に追加

領域を分割して分割領域の対角線のタイマの数値分の長さ位置とフレームバッファの表示領域の中心位置とを結んだ線の最外側座標を求めてオフセット座標７１、７２とし、分割された４領域をそれぞれ２つの領域に分け、右側の図７に斜線で示す領域を特定する。 - 特許庁

To prevent a void or scattering during transfer in a transfer process of a tandem method with a short distance and a high process speed from a first transfer position to a second transfer position, to prevent a filming on a photoreceptor or a transfer body even for a long-term use, and to prevent an offset while maintaining high light transmitting property for an OHP even when oil is not applied.例文帳に追加

第１の転写位置から第２の転写位置までの距離が短くかつ高速なタンデム方式の転写プロセスにおける転写時の中抜けや飛び散りを防止し、長期使用においても、感光体、転写体のフィルミングを防止することができ、オイルを塗布せずとも、高いＯＨＰ透光性を維持しながらオフセット性を防止することを目的とする。 - 特許庁

In the controller 90, the data of a distance from a machining face 50a as measured by the distance sensor 24 is stored in a storage device 160, in terms of compensated height position H while collating it with a machining point address, by adding (compensating) a Z axis direction offset distance and a Z axis direction corrected distance outputted from a Z axis position detector 108.例文帳に追加

制御装置９０は、距離センサ２４により測定された加工面５０ａとの距離データを、Ｚ軸方向オフセット距離及びＺ軸位置検出部１０８から出力されたＺ方向補正距離を加算（補正）され、補正された高さ位置Ｈとして被加工点アドレスに対応させて記憶装置１６０に記憶させる。 - 特許庁

In an image forming apparatus, in order to prevent an occurrence of an area where a feeding roller 50 cannot be stopped by a periodic torque change occurring in a driving system, a phase deviation of a stop position corresponding to a maximum-torque-change position of the periodic torque change is detected, and the current corresponding to the deviation is supplied to an LF motor 54 as an offset electric current I.例文帳に追加

画像形成装置において、駆動系で生じる周期的トルク変動によって搬送ローラ５０を停止できない領域が発生するのを防止するために、周期変動が最大となる位置に対する停止位置の位相のずれを検出して、そのずれに応じた電流をオフセット電流ＩとしてＬＦモータ５４に流す。 - 特許庁

In this foreign-matter-catching detecting device 10, a protector 130 is formed so as to offset a sensor main body 102 outside of a rear door 14 in the width direction and to indoor side of the car 16 relative to the supporting position of the protector 130 by the support bracket 146.例文帳に追加

本挟み込み検出装置１０では、支持ブラケット１４６によるプロテクタ１３０の支持位置に対してセンサ本体１０２がバックドア１４の幅方向外側で且つ車両１６の室内側へオフセットするようにプロテクタ１３０が形成されている。 - 特許庁

The rear seat hinge 14 is fixed to a seat back 30 in a position offset to a vehicle rearward side and the cabin inside from a fulcrum 34, and the seat back 30, in its inside, is provided with the rear seat hinge 14 and a load transmission member 21 facing the car width direction.例文帳に追加

リヤシートヒンジ１４は、支点３４よりも車両後方側かつ車室内側にオフセットした位置においてシートバック３０に固定されており、該シートバック３０内には、リヤシートヒンジ１４と車幅方向に対向した荷重伝達部材２１が設けられている。 - 特許庁

A threshold value generating section 100 receives addresses X and Y for designating the least significant 5 bit data D of input pixel data and the position in three kinds of offset matrixes and delivers a threshold value Th+To corresponding to these input values to an error diffusing section 101.例文帳に追加

閾値発生部１００は、入力画素データの下位５ビットデータＤおよび３種類のオフセットマトリクス内での位置を指定するためのアドレスＸおよびＹを入力し、これらの入力値に応じた閾値Ｔｈ＋Ｔｏを誤差拡散処理部１０１に出力する。 - 特許庁

An offset measuring substrate 1 is positioned with a part mounting position using a positioning device 19, and is formed of a square metal plate having an identification through hole 3 having a black bottom surface in a recessed part 2 as an identification mark, at least near one corner part.例文帳に追加

オフセット測定用基板１は、位置決め装置１９で部品装着位置に位置決め可能で、かつ、少なくとも１つの角部近傍に、凹部２内に黒色底面を持つ認識用貫通孔３を認識マークとして有する矩形の金属板より構成される。 - 特許庁

To acquire a pen point position and posture information with high accuracy by sequentially estimating the amount of fluctuation in parameters such as an offset component and sensitivity and using the estimated parameters to perform inertial navigation calculation even when an output of an inertial sensor changes with time due to the fluctuation in the parameters.例文帳に追加

オフセット成分や感度の変動によって慣性センサ出力が経時変化した場合でも、これらパラメータの変動量を逐次推定し、推定されたパラメータを用いて慣性航法演算して精度良くペン先位置と姿勢情報を取得する。 - 特許庁

The coil magnets 8 and 9 are switched according to the angle of the member 2 detected by the distance displacement sensor 6 and the member 2 is positioned at a specific position while an offset current always flowing to the coil magnet is reduced by varying the distance between the permanent magnet 7 and coil magnet.例文帳に追加

距離変位センサ６によって検出される部材２の角度に応じてコイル磁石８、９を切り替え、永久磁石７とコイル磁石の距離を変化させコイル磁石に常時流れるオフセット電流を軽減しつつ部材２を所定の位置に位置決めする。 - 特許庁

A second opening part 26, to which the filament body 32 can be inserted, is provided on an extension part extending in a state of being offset to a certain degree from a fixing part fixed to an end effector 30 of the second plate-like member 22 (namely, extending to a position deviated from a third shaft 54 of a wrist).例文帳に追加

第２板状部材２２の、エンドエフェクタ３０に固定される固定部分からいくらかオフセットして（すなわち手首第３軸５４からずれた位置に）延びる延長部分には、線条体３２を挿通可能な第２開口部２６が設けられる。 - 特許庁

To provide a controller capable of consecutively changing only a speed curve at a specified operating position of an operation means, overlapping offset on a manipulated variable of the operation means while maintaining curve shape of a transformation function, and obtained easily and inexpensively.例文帳に追加

操作手段の特定の操作位置における速度カーブのみを連続的に変更することができ、変換関数のカーブ形状を維持したまま、操作手段の操作量にオフセットを重畳することができる、簡便かつ低コストで実現できるコントローラを提供する。 - 特許庁

A position of a pressing washer 23B is dislocated downward by the threaded engagement operation of an upper end adjusting bolt 23A, and even if the elastic repulsive force of the main compression coil spring 25 is increased, the increase quantity is offset by an increase in the elastic repulsive force of the sub-compression coil spring 26.例文帳に追加

そして、上端調整ボルト２３Ａの螺合操作によって押圧用ワッシャ２３Ｂの位置を下方にずらし、メイン圧縮コイルバネ２５の弾発力が増加してもその増加分がサブ圧縮コイルバネ２６の弾発力の増加によって相殺されるようにした。 - 特許庁

To provide a drive control method of a printing machine, which performs synchronous control of a first and a second transfer cylinders to deliver papers at a precise position whenever a printed matter is delivered from an offset printing section to an intaglio printing section, with an improved operation rate while preventing printing faults.例文帳に追加

第１及び第２の渡胴を同期制御することができ、オフセット印刷部から凹版印刷部に印刷物を受け渡す際、毎回正確な位置で紙を受け渡すことができるようになり、印刷障害を防止して稼働率を向上させる。 - 特許庁

When printing, the printing position of the arranged characters or the like is offset by the dislocation amount portion to carry out printing on the form.例文帳に追加

帳票処理装置１００は、スキャナによって読み取った帳票画像をモニタ上に表示し、かかる画像上で文字等のレイアウトを行う機能を有しており、印刷時には、上述したズレ量分、レイアウトされた文字等の印刷位置をオフセットさせて帳票への印刷を行う。 - 特許庁

By prescribing a relation for light transmission characteristics, in a cross section which is orthogonal to the longitudinal direction of the light source in respective members, and appropriately having an offset relation of the light amount nonuniformity and transmission efficiency nonuniformity generated according to a position from the light source, luminance nonuniformity is suppressed.例文帳に追加

それぞれの部材に光源長手方向と直交する断面における光透過特性の関係を規定することで、光源からの位置に応じて発生する光量ムラと透過効率ムラの相殺関係を適切に持たせることで、輝度ムラを抑制した。 - 特許庁

The screen 5 has flat portions 51 provided in the position fronting on the opening portion 321 and offset toward the rear side of the game board 3 and a three-dimensional face portion 52 projecting toward the front side of the game board 3 from the flat portions 51 and having a solid decoration.例文帳に追加

スクリーン５は、開口部３２１に臨む位置に設けられると共に遊技盤３の背面側にオフセットした平面部５１と、平面部５１から遊技盤３の正面側に向けて突出し、立体的な装飾が施された立体面部５２とを備えている。 - 特許庁

When the cleaning coil 20 of a small-diameter cylinder is used and allowed to abut on the pressure roller 10, the difference of the curvature between the roller 10 and the coil 20 is large, then offset toner can efficiently be cleaned, and the abutting position can be optionally set, then the efficient, improved cleaning performance is exhibited.例文帳に追加

クリーニングコイル２０の使用により、小径の円筒を加圧ローラ１０に当接させると、曲率の差が大きく、オフセットトナーをより効率よくクリーニングでき、当接位置は任意に設定できるので、効率の良い、優れたクリーニング性を発揮できる。 - 特許庁