「one method」に関連した英語例文の一覧と使い方(387ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of preparing the soft-boiled eggs includes the steps of immersing one or more eggs in a heart transfer medium, raising the temperature of the heat transfer medium to a first temperature value and thereafter cooling the heat transfer medium at a rate such that the temperature of the heat transfer medium falls to a second temperature value for a predetermined time interval.例文帳に追加

半熟卵を製造するための方法は、一つ以上の卵を伝熱媒体内に入れるステップと、伝熱媒体の温度を第１の温度値まで上昇させるステップと、その後、伝熱媒体の温度を所定の時間間隔にわたって第２の温度値まで下降させる速度で伝熱媒体を冷却するステップと、を含む。 - 特許庁

A method for manufacturing a cylindrical fiber-reinforced composite material is disclosed, including winding a release film having a release layer containing a curable silicone resin on at least one surface of a polyester film and satisfying both of the following expressions (1) and (2), around a cylindrical prepreg while maintaining tension of 10 to 15 N/m.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも片面に硬化型シリコーン樹脂を含有する離型層を有し、下記式（１）および（２）を同時に満足する離型フィルムを、張力が１０〜１５Ｎ／ｍとなるように円筒状プレプレグに巻き付けることを特徴とする円筒状繊維強化複合材料の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method comprises mixing raw materials of fine particles consisting of one or two kinds of selected clays and silts stipulated in Japanese Unified Soil Classification and coarse particles of sands and gravels given in the Classification with hydrated lime of 5 wt.% or more of inside percentage, kneading them after adding water and pressing them to make a form.例文帳に追加

日本統一土質分類法に定める任意の粘土及びシルトから選ばれた１種または２種からなる細粒分と、前記日本統一土質分類法にある砂及び礫からなる粗粒分とを合わせた材料に、内割で５重量％以上の消石灰を混合し、水を加えて混練後、加圧成形する。 - 特許庁

In the sheet manufacturing method for manufacturing plural kinds of sheets wherein a layer formed from an ionizing radiation cured resin (3) is provided on at least one surface of each of substrates (2 and 50) or base materials (4 and 52), a molding condition is replaced at every kind by presetting.例文帳に追加

電離放射線硬化樹脂（３）により形成された層を基体（２，５０）又は基材（４，５２）の少なくとも一方の面に有する複数種類のシートを枚葉で製造するシートの製造方法において、プリセットにより種類毎に成形条件を切り替えることで、複数種類のシートを製造するようにした。 - 特許庁

The method for manufacturing the photo-alignment film includes processes of applying the material for the photo-alignment film containing a dichroic dye having two or more polymerizable groups in one molecule on a substrate, irradiating the material with polarized light to impart the photo- alignment function and heating the substrate or irradiating the substrate with light to polymerize the polymerizable groups.例文帳に追加

一分子中に２個以上の重合性基を有する二色性染料を含有する光配向膜用材料を基板上に塗布し、偏光を照射して光配向機能を付与した後、加熱又は光を照射することにより重合性基を重合させる光配向膜の製造方法。 - 特許庁

Further, the method includes a step S08 for computing the times that the signal requires to reach plural circuits from the signal supply means as delay times and a step S09 for altering a 2nd pattern as part of the 1st pattern for arranging plural capacity elements so that the delay times are substantially as long as one another.例文帳に追加

信号が信号供給手段から複数の回路のそれぞれに到達するのに要する時間を、遅延時間としてそれぞれ算出するステップＳ０８と、遅延時間が実質的に同一になるように、第１パターンのうち、複数の容量素子を配置するための部分である第２パターンを変更するステップＳ０９とを含む。 - 特許庁

To obtain a method for ejecting liquid in a liquid channel as a liquid drop group from a liquid ejection hole in which the ejection quantity of each liquid drop in the liquid drop group being ejected continuously from the liquid ejection hole toward one shooting point is stabilized over a wide frequency band of a pulse signal.例文帳に追加

液体流路内の液体を液体吐出孔から液滴群として吐出する液体吐出方法において、上記液体吐出孔から一つの着弾点に向けて連続的に吐出される液滴群の各液滴の吐出量を、パルス信号の広い周波数帯域に対して安定化する。 - 特許庁

In the method, the steel plate surface irradiated with light is photographed by a color camera, and at least one value of average luminance, maximum brightness, minimum brightness and brightness variance of each RGB component of the photographed color image is calculated, and the calculated value is compared with a prescribed set value, thereby determining the presence and/or the degree of the defect of the steel plate surface.例文帳に追加

光を照射した鋼板表面をカラーカメラにより撮像し、撮像したカラー画像のＲＧＢ各成分の平均輝度、最大輝度、最小輝度、輝度の分散の少なくとも一つの値を算出し、算出した値を所定の設定値と比較して、鋼板表面の欠陥の有無および／または程度を判定する。 - 特許庁

At least one of a plurality of voice outputting means 71 to 74 is selected according to the abnormal part detected by the abnormal part detecting means 41 to 48 and 49-a to 49-d, and a message of a method for restoring work or alarm sound is generated to the selected voice outputting means.例文帳に追加

上記異常箇所検出手段４１〜４８，４９−ａ〜４９−ｄが検出した異常箇所に応じて、上記複数の音声出力手段７１〜７４の少なくとも一つを選択して、選択した音声出力手段に復帰作業の仕方を表すメッセージ又は警告音を発生させる。 - 特許庁

In the filter device whose stop band is variable, and the method for designing the digital filter, the coefficients of the digital filter are obtained by formulating to a least square approximation problem or a half positive definite value schedule problem so that at least one of a plurality of stop bands in the digital filter having a plurality of stop bands according to the coefficient coincides with a desired frequency.例文帳に追加

本発明は、係数に応じた複数の阻止帯域を有するディジタルフィルタの複数の阻止域のうち少なくとも一つの阻止域が所望の周波数と一致するようにディジタルフィルタの係数を最小自乗近似問題又は半正定値計画問題に定式化して求めることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyamide fiber which enables the production of the polyamide fiber by one step, multi-yarn taking off and space-saving, and enables the procurement of high strength fiber by drawing every yarn in a converging condition after being oiled by noncontact heat treatment, e.g. radiational heat treatment.例文帳に追加

ポリアミド繊維を一工程の多糸条取りかつ省スペースで製造する方法であって、給油後の糸条が集束した状態で糸条ごと非接触の、例えば、輻射式熱処理などで延伸することにより高強度な繊維を得ることができるポリアミド繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

The network having a plurality of switch elements is dynamically reconstituted by the method including a step for receiving stimulation in order to inspect rules of network constitution, a step for examining the rules in order to identify one rule to be executed, and a step for executing the identified rule in order to reconstitute the network.例文帳に追加

ネットワーク構成のルールを検査するために刺激を受信するステップと、実施するルールの１つを識別するためにルールを審問するステップと、ネットワークを再構成するためにルールの識別した１つを実行するステップとを含む方法により、複数のスイッチ要素を有するネットワークを動的に再構成する。 - 特許庁

This method in this invention includes cutoff of boundary parts of the respective liquid crystal displays into width of one pixel, joining of panels together, installation of the image display surface part on a liquid crystal panel and distribution of a part of light from normal pixels 12, 22 adjacent to pixels 11, 21 at the boundary parts for dissolving a gap problem.例文帳に追加

本発明方法は、1画素の幅に各液晶パネルの境界部を切断し、パネルを共に接合し、画像表示面部を液晶パネル上に設置し、ギャップ問題の解決のために、境界部に隣接している通常の画素１２、２２からの光の一部を境界部の画素１１、２１に分配することを含む。 - 特許庁

This solid preparation is covered with a continuous film coating layer having two or more colors or having a pattern having two or more colors and obtained by irradiating a part of a film coating layer containing one or more color pigments with light, a method for producing the same, and a film- coating agent are provided.例文帳に追加

本発明は、１色以上の色素を含むフィルムコーティング層の一部に光を照射することにより得られる２色以上の色彩又は２色以上の色彩の図柄を有する連続したフィルムコーティング層で被覆された固形製剤、その製造方法及びフィルムコーティング剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a document management program and a document management method for performing setting of a limit of submission and a person in charge for creating a document and pressing for an un-submitted document concerning management technology for serial documents for issuing documents different in object and creation time for one event in a series.例文帳に追加

一つの事象に対し目的や作成時期が異なる文書を連鎖的に発行する連鎖文書の管理技術に関し、文書作成の提出期限と担当者の設定、および未提出文書に対する督促を行う文書管理プログラムと文書管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In one embodiment, a method of calculating the equivalent series resistances of a matching network includes connecting the matching network to a load, measuring an output of the matching network over a range of load impedances, and calculating the equivalent series resistances of the matching network based upon a relationship between the measured output and the load resistance.例文帳に追加

一実施形態において、マッチングネットワークの等価な直列抵抗を計算する方法は、負荷にマッチングネットワークを接続し、負荷インピーダンスの範囲にかけてマッチングネットワークの出力を計測し、計測された出力と負荷抵抗との間の関係に基づいて、マッチングネットワークの等価な直列抵抗を計算することを含む。 - 特許庁

To provide a method for treating the patient of an autoimmune disease of a mammalian animal, comprising the administration of an effective amount of an antagonist binding with the surface marker of a B lymphocyte (B cell) which is one of many kinds of leukocytes produced in myeloid during its hematopoietic process, among the lymphocytes.例文帳に追加

造血プロセス中に骨髄で生産される多くの種類の白血球の１つであるリンパ球の中のＢリンパ球(Ｂ細胞)表面マーカーに結合する治療的有効量のアンタゴニストを哺乳動物に投与することを含む、哺乳動物の自己免疫疾患の患者を治療する方法の提供。 - 特許庁

In this visibility evaluation method for evaluating visibility of the visible recognition object from a viewpoint in the target space provided with the visible recognition object and the viewpoint, at least one section such as a triangular mesh is provided on the surface of the visual recognition object, and the visibility from the viewpoint is evaluated by ray tracing in each the section.例文帳に追加

視点と視認対象物が設けられた対象空間において視点からの視認対象物の視認性を評価する視認性評価方法であって、視認対象物の表面に１つ以上の三角形メッシュなどの区分を設け、区分毎に、レイトレーシングにより視点からの視認性を評価する。 - 特許庁

The method for manufacturing the low thermal expansion ceramic includes a pulverizing process of mixing and pulverizing the eucryptite and one or more materials to ≤2 μm in the primary particles size, a compacting process of press compacting the powder obtained by the pulverizing process and a firing process of firing the compact obtained by the compacting process.例文帳に追加

ユークリプタイトと１種以上の材料を混合粉砕し一次粒子径で２μｍ以下にする粉砕工程と、該粉砕工程で得られた粉末を加圧成形する成形工程と、該成形工程で得られた成形体を焼成する焼成工程と、を含むことを特徴とする低熱膨張セラミックスの製造方法。 - 特許庁

To provide a speed detecting device and a speed detecting method in a speed checking type operation security system for a railroad vehicle, for utilizing a tachometer generator, using the tachometer generator by only one unit for a speedometer, using speed information and azimuth information on the railroad vehicle corrected by a GPS.例文帳に追加

ＧＰＳによって補正された鉄道車両の速度情報および方位情報を用いることによって、速度発電機は速度計用の１台のみとし、その速度発電機を活用するようにした、鉄道車両の速度照査式の運転保安システムにおける速度検出装置およびその速度検出方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method is characterized in that a mixture body comprising a resin constituent turned into the porous resin layer 5 and a foaming agent foamed by heating it is formed on at least one of the positive and negative electrodes and thereafter the foaming agent in the resin layer is foamed by predetermined heating to form the porous resin layer 5 integrated with the electrode.例文帳に追加

多孔質樹脂層５となる樹脂成分と加熱により発泡する発泡剤とからなる混合体を正負極の少なくとも一方の電極上に形成した後、所定の加熱により樹脂層中の発泡剤を発泡させて電極と一体化した多孔質樹脂層５を設けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and tool for manufacturing a finisher capable of reducing manufacturing cost, improving the appearance, reducing the number of parts, and reducing time and labor required for assembly by molding an inner pipe and an outer pipe integrally from one pipe without depending on deep drawing processing.例文帳に追加

深絞り加工によることなしに１本のパイプからインナパイプとアウタパイプとを一体に成形することによって、製造コストを低減させると共に、見栄えの向上と部品点数の削減とを同時に図ることができ、さらに組み立て時の手間を低減させることができるフィニッシャーの製造方法及び製造用治具の提供。 - 特許庁

A green monolayer 19, or green laminate 20 or 29 is produced from a green sheet obtained by a doctor blade method, using mixed raw powder 14 of ZnO raw powder 12 and rare earth element oxide powder 13 containing one of rare earth elements, and pulverized after calcined to produce mixed powder 25 or 31.例文帳に追加

ＺｎＯ原料粉末１２と希土類元素を１種含む希土類元素酸化物粉末１３との原料混合粉末１４を用い、ドクターブレード法により得られたグリーンシートから、グリーン単層体１９或いはグリーン積層体２０又は２９を作製し、これを焼成後に粉砕して混成粉末２５又は３１を作製する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a mold for press forming the optical element comprising glass, after forming a boron oxycarbonitride film on at least the forming surface of the mold base material, one or more kinds selected from a boron nitride film, a boron carbonitride film and a boron oxycarbonitride film is formed on at least the uppermost forming surface.例文帳に追加

ガラスより成る光学素子のプレス成形に用いる光学素子成形用型の製造方法において、型母材の少なくとも成形面に酸炭窒化ホウ素膜を形成した後、少なくとも成形最表面に窒化ほう素膜、炭窒化ほう素膜、酸炭窒化ほう素膜の１種類以上を形成することを特徴とする。 - 特許庁

In a method for drying the hollow fiber bundle, a cylindrical body, which houses the hollow yarn bundle and has an opening part at least at one end thereof and has a venting hole separately from the opening part, is provided and an air pipe is connected to the venting hole to supply air to the opening part and venting hole of the cylindrical body.例文帳に追加

中空糸束と、上記糸束を格納する格納する少なくとも一方が開口し、かつ、上記開口部とは別に通気口を有する筒状体からなり、通気管に上記通気口を接続して上記筒状体の開口部と通気口とに通気せしめることを特徴とする中空糸束の乾燥方法。 - 特許庁

To provide an opto-electric module which is molded, in a state in which light-receiving/emitting elements and metallic leads are electrically connected to one another, can solve the complexity of the manufacure of the opto-electric module having a trench structure, and can be simply and inexpensively manufactured, and to provide an efficient method for manufacturing the module.例文帳に追加

受発光素子と金属リードが電気的に接続された状態でモールドされた光電気モジュールにおいて、溝構造を持つ光電気モジュールにおける製造方法の複雑さを解決し、簡便、且つ、低コストの方法で作製できる光電気モジュールと、その効率的な作製方法を提案する。 - 特許庁

This invention relates to the lead frame provided with: a plurality of internal leads mutually formed at a predetermined interval; and a plurality of external leads each extending in the longitudinal direction of the internal lead, one end portion thereof being combined with the internal lead in the overlapping state and the other end portion thereof being interconnected by a supporting portion, and the method of manufacturing the lead frame.例文帳に追加

互いに所定間隔をおいて形成された複数の内部リード及び内部リードの長手方向に延びたものであって、一端部は、内部リードと重ね合わされた状態で結合され、他端部は、支持部によって相互連結された複数の外部リードを備えるリードフレーム及びその製造方法である。 - 特許庁

The method includes: a step (a) of performing measurement in at least one adjacent cell in response to the information included in the system information of the second group; a step (b) of transmitting the measurement performed in the step (a) to the network; and a step (c) of starting a procedure of handover in accordance with the measurement performed in the step (a).例文帳に追加

ａ） 第２のグループのシステム情報に含まれる情報に応じて少なくとも１つの隣接セルにおいて測定を行うステップと、ｂ） ネットワークにステップａ）で行われた測定を伝送するステップと、ｃ） ステップａ）で行われた測定に応じてハンドオーバの手続きを開始するステップと、を設ける - 特許庁

A resin layer of 200 μm or less, an inner layer circuit board having an inner layer circuit pattern for evaluating the insulation and a fluorescent layer are laminated one on top of the other, in the order, and a part of the resin layer is removed to expose terminal parts of the circuit pattern, thereby forming a test piece for testing and evaluating the insulation reliability and its manufacturing method.例文帳に追加

２００μm以下の樹脂層、絶縁性評価用の内層回路パターンを形成した内層回路板及び蛍光性層を、順に積層させ、そして該樹脂層の一部を除去して、該内層回路パターンの端子部分を露出させた、絶縁性信頼評価試験用の試験片及びその作成方法である。 - 特許庁

This control method comprises a first step for erasing at least one operating point present in the range of an operating point where an operating frequency and an operating voltage are the highest to an operating point within an allowable range of a system based on an operating point list being the target of control and a second step for reflecting the erasure result on the original operating list.例文帳に追加

制御対象の動作点リストに基づいて、動作周波数及び動作電圧が最も高い動作点からシステムの許容範囲内に至るまでの少なくとも１以上の動作点を削除する第１のステップと、当該削除した結果を元の動作点リストに反映させる第２のステップとを設けるようにした。 - 特許庁

The continuous steel casting method, in which a position including a part not solidified of a cast slag having a rectangular cross section shape is pressed down by a plurality of guide roll pairs and one or more portions on the slag surface within the range of the pressing down in the casting direction are continuously hit to cast, while applying vibration to the cast slag (1).例文帳に追加

(1)矩形横断面形状を有する鋳片の未凝固部を含む位置を、複数のガイドロール対により圧下し、鋳造方向における圧下の範囲内において、鋳片表面の１カ所以上を連続して打撃することにより、鋳片に振動を付与しつつ鋳造する鋼の連続鋳造方法。 - 特許庁

This method uses a raw material with an exposed surface including a wood component, and a grinding member 4 which has a projected part 41 projecting toward the exposed surface of the raw material and a retreated part 42 retreating from the exposed surface of the raw material and in which the projected part 41 and the retreated part 42 extend along one direction (x direction).例文帳に追加

木質成分をもつ表出面を備える素材と、素材の表出面に向けて突き出る突出部分４１と素材の表出面に対して退避している退避部分４２とをもち突出部分４１及び退避部分４２が一方向（Ｘ方向）に沿ってのびる擦り部材４とを用いる。 - 特許庁

Depending on this control method, even in the case of which either one of the load cell or the powdery material flow-rate meter can not be used, the stable powder injection can be continued by combining the differential pressure control and the useable load cell or the opening degree control of the powdery material flow-rate adjusting valve using the powdery material flow-rate meter.例文帳に追加

本制御方法によれば、ロードセルまたは粉体流量計のいずれか一方が使用不能となった場合でも、差圧制御と使用可能なロードセルまたは粉体流量計を用いた粉体流量調節弁の開度制御との組み合わせにより、安定した粉体吹込みを継続できる。 - 特許庁

In the method for producing particles, the particles consisting of a compound represented by formula (I) and having a median diameter of ≤100 μm are obtained by pulverizing particles consisting of the compound represented by formula (I) and having a median diameter of >100 μm by using a pulverizer in the presence of one or more selected from the group consisting of silica, talc, and clay.例文帳に追加

式（Ｉ）で表される化合物からなり、メディアン径が１００μｍを超える粒子を、シリカ、タルク及びクレイからなる群から選ばれる１以上の存在下で粉砕機を用いて粉砕して、式（Ｉ）で表される化合物からなり、メディアン径が１００μｍ以下である粒子を得る、粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide a cooling line for casting mold where, even when casting is performed in a state where FC and FCD are mixed in one molding-pouring-cooling line, switching between ordinary flask removal and flask removal after short time cooling (swift flask removal) or flask removal after long time cooling (slow flask removal) can be performed, and to provide a method for controlling the same.例文帳に追加

1つの造型、注湯、冷却ラインで、ＦＣとＦＣＤを混在して鋳造する場合でも、通常解枠と、短時間冷却後の解枠（速バラシ）、または、長時間冷却後の解枠（遅バラシ）との切り替えができる鋳型冷却ライン及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medium access control method, in which a control station 11 transmits one specific frame to each of terminal stations 21-2n, thereby arranging a schedule of a data transmission time of each of the terminal stations 21-2n and allowing a time zone which is unused by a station for data transmission, to be allocated to another station.例文帳に追加

制御局１１から１つの特定フレームを各端末局２１〜２ｎに送信することで各端末局２１〜２ｎのデータ送信時間をスケジュールできると共に、ある端末局がデータ送信に使用しない時間帯を他の端末局に割り振ることができる、メディアアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for assembling an auxiliary air chamber member 13 includes: a step of arranging one widthwise end edge 13c in the auxiliary air chamber 13 into a groove part 17 of the first vertical wall surface 15; and a step of press-fitting the other widthwise end edge 13c in the auxiliary air chamber 13 into the groove part 17 of the second vertical wall surface 16.例文帳に追加

副気室部材１３の組付方法は、第１の縦壁面１５の溝部１７に、副気室部材１３の幅方向一端縁１３ｃを配置するステップと、第２の縦壁面１６の溝部１７に、副気室部材１３の幅方向他端縁１３ｃを圧入するステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To reduce generation of droop during boring in spite of providing a clearance to satisfy workability during detaching/attaching of a core die and a hollow material in a method for boring both faces of one surface and the opposing other surface of the hollow material by inserting the core die into the hollow material, and a device for boring the hollow material.例文帳に追加

中空材に中子ダイを挿入し、中空材の一方面と対向する他方面の両面に穴を明ける方法及び中空材の穴明装置において、中子ダイと中空材の脱着時に作業性を満足するクリアランスを設けるにもかかわらず、穴明時のだれの発生を低減させること。 - 特許庁

To provide a thermoluminescent phosphor in which the light emission intensity distribution of thermoluminescence is present in a visible light region not overlapping a peak of the light emission intensity of a thermoluminescent phosphor itself due to heating, and the peak is present as only one peak in an optically heat-resistive temperature range of a resin used as a binder; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

熱蛍光の発光強度分布が、加熱による熱蛍光体自体の発光強度のピークと重複しない可視領域に存在し、かつこのピークがバインダとして用いる樹脂の光学的に耐熱可能な温度範囲に一つ存在する熱蛍光体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing an epitaxial structure includes a first step of providing a substrate having at least one crystal surface, a second step of arranging a carbon nanotube layer containing a plurality of voids on the crystal surface of the substrate, and a third step of growing an epitaxial layer on the crystal surface of the substrate.例文帳に追加

本発明のエピタキシャル構造体の製造方法は、少なくとも一つの結晶面を有する基板を提供する第一ステップと、前記基板の結晶面に複数の空隙を含むカーボンナノチューブ層を配置する第二ステップと、前記基板の結晶面にエピタキシャル層を成長させる第三ステップと、を含む。 - 特許庁

The invention provides a method for inhibiting the growth of a tumor cell in a mammal by administering the mammal with an autoantibody, e.g, an antinuclear autoantibody obtained from an aged mammal, that binds to either one or both of a surface of a tumor cell and a protein released from a dead tumor cell.例文帳に追加

哺乳動物に、腫瘍細胞の表面と死んだ腫瘍細胞から放出されたタンパク質の一方または両方に結合する自己抗体、例えば加齢した哺乳動物から得られる自己抗核抗体を投与することによって、哺乳動物に存在する腫瘍細胞の成長を抑制する方法。 - 特許庁

In the method for absorbing CO_2 from the gas mixture by making the gas mixture contact with the absorbing medium, the absorbing medium contains water and at least one amine of formula (I), wherein R^1 and R^2 are mutually independent, and are hydrogen or an alkyl group.例文帳に追加

ガス混合物を吸収媒体と接触させることにより、ガス混合物からＣＯ_2を吸収する方法において、前記吸収媒体が、水と、請求項１記載の式（Ｉ）の少なくとも１つのアミンとを含有し、当該式中、Ｒ^1及びＲ^2が相互に独立して水素、又はアルキル基であること。 - 特許庁

The manufacturing method of the retreaded tire includes a precured tread body molding process for molding a precured tread body 9 by vulcanizing a tread body obtained by laminating at least one cord ply 10 and a tread rubber 11 and an integration process for integrating the precured tread body 9 with a base tire.例文帳に追加

少なくとも１枚のコードプライ１０と、トレッドゴム１１とを貼り合わせたトレッド体を加硫することによりプレキュアトレッド体９を成形するプレキュアトレッド体成形工程と、前記プレキュアトレッド体９を台タイヤに一体化する一体化工程とを含むことを特徴とする更生タイヤの製造方法である。 - 特許庁

Provided is a method for producing an unsaturated alcohol from a raw material alcohol by the dehydration reaction in the presence of a catalyst, which comprises an oxide of at least one kind of yttrium group rare earth metals selected from the group consisting of holmium, yttrium, erbium, thulium and lutetium, and has been prepared through firing at 800-1,500°C.例文帳に追加

触媒の存在下、脱水反応により、原料アルコールから不飽和アルコールを製造するに当たり、触媒として、ホルミウム、イットリウム、エルビウム、ツリウム及びルテチウムから成る群より選ばれる少なくとも１種のイットリウム族希土類金属の酸化物であって、８００℃〜１５００℃で焼成した酸化物を使用する。 - 特許庁

The production method of polyimide includes a step of imidizing a polyamic acid in the presence of an alicyclic tertiary monoamine, the polyamic acid prepared by reacting (A) at least one kind of acyl compound selected from aliphatic and/or alicyclic tetracarboxylic acid dianhydrides or reactive derivatives thereof with (B) an aliphatic and/or alicyclic diamine.例文帳に追加

本発明のポリイミドの製造方法は、（Ａ）脂肪族及び／又は脂環族テトラカルボン酸二無水物及びこれらの反応性誘導体から選ばれる少なくとも１種のアシル化合物と（Ｂ）脂肪族及び／又は脂環族ジアミンとを反応させてなるポリアミック酸を、脂環族三級モノアミンの存在下でイミド化する工程を含む。 - 特許庁