「open-water」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

When the vehicle is stopped by stopping the engine, in a state where it is determined that cooling water has become overheated, a throttle valve is fully open, and at the same time, engine is motored at idle rotation speed by a motor MG1 (Steps S230 through S290).例文帳に追加

冷却水が過熱状態となるのが判定された状態でエンジンが停止されて停車したときには、スロットルバルブを全開にすると共にモータＭＧ１によりエンジンをアイドル回転数でモータリングする（ステップＳ２３０〜Ｓ２９０）。 - 特許庁

The switch valve V is also constructed in such a manner that when a supply flow rate is larger than the set value, the valve mechanism functions in reverse fashion to open the high pressure pipe line exit, and washing water or the like is injected from a high pressure top nozzle 41 or a high pressure side nozzle 42 by a high pressure pipe line 44.例文帳に追加

また、供給流量が設定値よりも多い時には上記の弁機構が逆に働いて高圧管路用出口を開いて高圧管路４４により高圧トップノズル４１や高圧サイドノズル４２から洗浄水等を噴射可能としてある。 - 特許庁

A drain valve drive mechanism 35 is composed in a way that a drain valve 24 that is installed on a drainage route 30 of the water tank 15 can be switched between open state and close state when the electric current is applied and that the drain valve 24 is maintained in the state immediately prior to the electric discontinuance when the electric current is discontinued.例文帳に追加

排水弁駆動機構３５は、通電状態で、水槽１５の排水経路３０に設けられた排水弁２４を開放状態と閉鎖状態とに切換えが可能で、断電されたときに排水弁２４を断電直前の状態に保持する構成とする。 - 特許庁

This asymmetric porous PTFE film is composed of a highly dense skin layer and an open-cell porous layer and characterized in that (1) the contact angle of water with respect to the surface of a skin layer is 120-140° and (2) the diffusion reflectivity of light of the skin layer is 91-94%.例文帳に追加

緻密性の高いスキン層、および連続気泡性の多孔質層からなり、（１）スキン層表面に対する水の接触角が１２０〜１４０°、（２）スキン層の光の拡散反射率が９１〜９４％、である衣料用非対称性多孔質ＰＴＦＥ膜。 - 特許庁

This reactor comprises a reaction cell formed so as to react the ionic-state silica contained in specimen water with the reagent, a waste liquid pipe for discharging the whole liquid in the reaction cell, an open/close valve mounted in the liquid pipe, and a liquid return pipe for introducing a liquid flowing through the liquid pipe into the reaction cell.例文帳に追加

試料水に含有されるイオン状シリカと試薬とを反応させるように形成された反応セルと、前記反応セル内の全液体を排出する廃液管と、廃液管中に介装された開閉弁と、前記廃液管を流通する液体を反応セルに導入する復液管と、を有する反応装置。 - 特許庁

In cleaning a condenser 26 disposed in a machine chamber 12 parted in a device main body 15, a water collecting member 34 is inserted from the front side into a space part 32 parted at a lower part of the condenser 26 to open forward to face a lower part of the condenser 26.例文帳に追加

機器本体１５の内部に画成した機械室１２に配設した凝縮器２６を洗浄するに際し、該凝縮器２６の下方に画成されて前方に開口する空間部３２に、集水部材３４を前側から挿入して凝縮器２６の下方に臨ませる。 - 特許庁

To provide a non open-cut propulsion construction method used for burying a fluid transportation pipe such as a water pipe etc., in the ground, and a self-collapsing annular structure for this method, which structure is used for transmitting a propulsion force during execution and collapses naturally after execution, thereby producing earthquake resistance in the pipe.例文帳に追加

水道管等の流体輸送用配管を地下に埋設する際に使用する非開削推進工法及びそのために施工時に推進力伝達用に使用し、施工後は自然崩壊し配管に耐震性を発現させることのできる自壊環状構造体の提供。 - 特許庁

As a changeover mechanism 24, two valve ports 26A communicating with different water discharging parts 22, 23 are formed in a partition plate 25 in a body 19, and and the selector valve 27 is turnably disposed in a prescribed angle range around an axis to alternately open the valve ports 26A.例文帳に追加

切換機構２４として本体１９内の仕切板２５に、異なった吐水部２２，２３と連通する２つの弁口２６Ａを形成するとともに、それらの弁口２６Ａを択一的に開放させるように、切換弁２７を一軸線の周りに所定角度範囲で回動可能に配設する。 - 特許庁

To prevent, with a simple structure, invasion of water into a cabin through a gap formed at a place overlapped with an open weather strip mounted on a door opening, a door seal body mounted on a lower door and an upper door.例文帳に追加

ドア開口部に装着されたオープニングウエザストリップと、下部ドアに装着されたドアシール体と、上部ドアとの三者が重なり合う箇所に生ずる隙間を経て水が室内に浸入することを、簡単な構造で防止できるようにする。 - 特許庁

To improve warmup performance by minimizing a time required for an initialization specifying the full open position of a valve disk in a cooling device of an internal combustion engine having a flow control valve controlling the flow rate of engine cooling water passing a radiator and performing the initialization when the engine is started.例文帳に追加

ラジエータを通過する機関冷却水の流量を制御する流量制御弁を備え、その弁体の全開位置を特定する初期化処理を機関始動に際して行う内燃機関の冷却装置にあって、その初期化処理に要する時間を極力短縮して暖機性の向上を図る。 - 特許庁

To allow foaming molding processing of polylactic acid resin foaming particles, which can produce a foamed molded product when they are heated with water at 60-100°C and have crystallinity of ≤30% and an open cell ratio of ≤30%, in an optional place at optional time.例文帳に追加

６０〜１００℃の水で加熱することで発泡成形体を得ることのできる結晶化度が３０％以下でかつ連続気泡率が３０％以下のポリ乳酸系樹脂発泡粒子を、任意の場所でかつ任意のときに発泡成形処理できるようにする。 - 特許庁

The respective piping 4 and 5 are connected to the gas hose and the liquid hose from the gas supply source and the liquid supply source through pipe joints 11 and 12 and the open/close valves 6 and 7 are opened simultaneously by operating the operation lever 11 to inject the misty water to flames from the injection part 3 thereby extinguishing fires.例文帳に追加

各配管４，５を管継手１１，１２を介して気体供給源と液体供給源からの気体ホースと液体ホースに接続し、操作レバー１１を操作して開閉弁６，７を同時に開いて、噴出部３から霧状の水を火炎に噴射して消火する。 - 特許庁

A groundbait cage for improving fishing results is designed to house groundbait and the baited fishhook in the groundbait cage, drop to the swimming layer of the fish school, then vertically swing a rod, apply water pressure to a lid in the lower opening, open the lid, and simultaneously release the groundbait and baited fishhook from the groundbait cage.例文帳に追加

撒き餌籠の中に撒き餌及び餌付釣り針を収納し、魚群棚まで落下させ、その後、竿をシャクリ、下部開放部の蓋に水圧をかけて、蓋を開け、撒き餌及び餌付釣り針を同時に撒き餌籠から放出するようにした。 - 特許庁

In a connector 20 of a wire harness 19, plural vent holes 23 for making the inside of the connector 20 communicate with the open air are formed in the connector 20 of a wire harness 19, and water repellent filters 24 having both ventilation and waterproofing are mounted to the vent holes 23 by means of welding or the like.例文帳に追加

ワイヤハーネス１９のコネクタ２０には、該コネクタ２０の内部を大気に連通するための複数の通気孔２３を形成し、その通気孔２３には、通気性と防水性とを兼ね備えた撥水フィルタ２４を溶着等により組み付ける。 - 特許庁

When the pump bodies are disposed in a part of the ship closer to the bow, a water intake and a discharge port are made open to outside through the hull skin, and shape of a discharge-side casing is arranged so that the discharge bubble flow proceeds along the hull surface toward the stern.例文帳に追加

ポンプ本体を船首側の船内に設置する場合は、取水口と吐出し口は船体外板を通して外部に開放し、吐出流れは船尾に向かって船体表面に沿って流れるように吐出側ケ−シング形状をアレンジする。 - 特許庁

A first on-off valve 14 is open, a second on-off valve 18 is closed, raw water is circulated from a degassing film module 2 to a liquid phase chamber 4b of a gas dissolving film module 4, and also gas is supplied into a gas phase chamber 4c via gas supply piping 11.例文帳に追加

第１の開閉弁１４を開、第２の開閉弁１８を閉とし、原水を脱気膜モジュール２からガス溶解膜モジュール４の液相室４ｂに流通させると共にガス供給配管１１を経由して気相室４ｃ内にガスを供給する。 - 特許庁

The water absorbing member 1 for a wafer rack comprises a porous substrate 11 comprising alumina or the like and a polymer film 12 located on at least one open surface of the porous substrate 11 and having through holes 13, wherein the polymer film is formed from a photosensitive resin composition.例文帳に追加

本発明のウエハーラック用吸水性部材１は、アルミナ等からなる多孔性基材１１と、この多孔性基材１１の少なくとも１開口表面に配設され、貫通孔１３を有する高分子膜１２と、を備え、上記高分子膜は、感光性樹脂組成物から形成されている。 - 特許庁

An outer cylinder for guiding the fishbait container is installed so that the outer cylinder receiving the water pressure may be pushed up to close the releasing opening of the fishbait, and when the fishbait container arrives the prescribed fishing depth, the outer cylinder is lowered by gravity to open the releasing opening and to release the fishbait.例文帳に追加

コマセカゴに誘導する外筒を設け、コマセカゴを投入すると指示棚へ到着するまでは、水圧を受ける外筒は上に押し上げられ、コマセ放出口をふさぎ、指示棚まで到着すると外筒は重力で下がり、コマセ放出口が開き、コマセが出るようにした。 - 特許庁

The horizontal-type pump gate is constituted of the gate body 22 to open/close a channel and the gate pump 21 which is provided to the gate body 22 and flows water from one side of the channel divided by the gate body 22 in a state that the channel is closed by the gate body 22 to the other side of the channel.例文帳に追加

水路を開閉させるゲート本体２２と、ゲート本体２２に設けられて、ゲート本体２２によって水路を閉鎖した状態にてゲート本体２２によって区切られた水路の一方側から他方側へ水を流すゲートポンプ２１とから横型ポンプゲートを構成する。 - 特許庁

Since an inlet port 22a and an outlet port 22b of the fluid passage 22 open, facing the projection section 21 which is the external wall of the ring-like member 20 exposed from the body 11, hot water will not leak from the boundary of the body 11 and the ring-like member 20.例文帳に追加

さらに、流体通路２２の流体入口２２ａおよび流体出口２２ｂはボディ本体１１から露出している環状部材２０の外壁である突部２１に開口しているので、ボディ本体１１と環状部材２０との境界に温水が漏れない。 - 特許庁

To improve reliability and performance of open air ventilation equipment by providing a drain water discharging structure 130 capable of preventing leakage and intrusion of air into the equipment through a drain opening in the case where a part near a drain pan 131 is under the negative pressure condition.例文帳に追加

外気処理換気装置において、ドレンパン（１３１）の近傍が負圧条件下にある場合にも、排水口から機内への空気の漏れ込みを防ぐことができるドレン水排出構造（１３０）を提供し、外気処理換気装置の信頼性と性能の向上を図る。 - 特許庁

Among a plurality of separation tanks 2a - 2d wherein waste-water is flowed in sequence, the lid 20a of the tank 2a of the uppermost stream consists of a lid body 21 covering an opening 29 and a small lid 30 in order to open and close a part of the lid body 21.例文帳に追加

排水が順番に流入する複数の分離槽２ａ〜２ｄのうち、最も上流の槽２ａの蓋２０ａを、開口２９を覆う蓋本体２１と、蓋本体２１の一部を開閉するための小蓋３０とを備えているものにする。 - 特許庁

The flood detection switch 31 comprises: a case 32 in a box shape where one surface is open; a lid 33 having a water invasion window 33a; an output terminal 34 inserted from one short side surface of the case 32; and an input terminal 35 inserted from the other short side surface.例文帳に追加

浸水検知スイッチ３１は、一面開口の箱状をなすケース３２と、水浸入窓３３ａを有する蓋３３と、ケース３２の一短側面から挿入された出力端子３４と、他短側面から挿入された入力端子３５とを備える。 - 特許庁

The environment cleaning pavement is formed of permeating cement milk obtained by kneading cement 1, fine aggregate 9, and water 2, a particulate carbide prepared by crushing carbonaceous material which is obtained by carbonizing woody biomass 3, and a semi-flexible paving asphalt mixture of an open-grain size having a large voidage.例文帳に追加

環境浄化用舗装体は、セメント１と細骨材９と水２とを混練した浸透用セメントミルクと、木質系バイオマス３を炭素化して得られた炭素質物質を粉砕した粉末状の炭素化物と、空隙率の大きい開粒度タイプの半たわみ性舗装用アスファルト混合物とからなる。 - 特許庁

In a discharge port 14c in the lower part of the heat exchanger 2, an electromagnetic open/close valve 18 opened at a combustion stop in the combustion equipment 1 and emptying inside of the heat exchanger 2, and closed at a combustion start and setting the heat exchanger 2 to a state of receiving the circulating water.例文帳に追加

熱交換器２の下部の排出口１４ｃには、内部を空にするための電磁開閉バルブ１８が取り付けられており、これは燃焼装置１の燃焼停止時に開かれて熱交換器２内を空にし、燃焼開始時に閉じられて熱交換器２に循環水が供給可能な状態にするものである。 - 特許庁

The apparatus for cleaning a semiconductor substrate is provided with a cleaning tank 10 of which upper face is open to feed in/out a semiconductor substrate 1, and holds pure water inside to allow the semiconductor substrate 1 to be immersed; and a movable cover 12 which is arranged on the upper side of the cleaning tank 10.例文帳に追加

本発明に係る半導体基板洗浄装置は、半導体基板１を搬入及び搬出するために上面が開口しており、かつ半導体基板１が浸漬される純水を内部に保持している洗浄槽１０と、洗浄槽１０の上面に配置された可動式の蓋１２とを具備する。 - 特許庁

In the ECU 1A, a first control means for controlling the open/close valve 40 to prohibit the circulation of the cooling water to the cooling adaptors 21 and 22 when the accumulated amount taken in air calculated during the idling of the engine 50 exceeds a predetermined value is functionally realized.例文帳に追加

ＥＣＵ１Ａでは、エンジン５０のアイドル時に算出した積算吸入空気量が所定値を超えた場合に、各冷却アダプタ２１、２２への冷却水の流通を禁止するように開閉弁４０を制御する第１の制御手段が機能的に実現される。 - 特許庁

In such a floor heating panel 11, pipe restraining parts E1, E2 are formed at parts where the piping grooves 13 cross the folding line L1, away from the folding line L1, and an open part 13a allowing the deformation of the hot water pipe 14 is formed between both pipe restraining parts E1, E2.例文帳に追加

このような床暖房パネル１１において、配管溝１３の折畳みラインＬ１を渡る箇所に、前記折畳みラインＬ１から離れてパイプ拘束部Ｅ１，Ｅ２を形成するとともに、両パイプ拘束部Ｅ１，Ｅ２間に、温水パイプ１４の変形を許容する開放部１３ａを形成する。 - 特許庁

The open valve 1C of a type which opens a valve body 9 by pressuring a cylinder room 12 has piping 14 connected to the cylinder room and a flow control device 30 in the piping to adjust flow volume of water flowing in the piping.例文帳に追加

シリンダ室１２を加圧することにより、弁体９を開放させる加圧開放型の開放弁１Ｃにおいて、シリンダ室に配管１４を接続し、その配管に配管内を流れる水の流量を調整する流量調整装置３０を設けた。 - 特許庁

Since the addition of pressure acting on a seal 57 for sealing the upper open part of the washing chamber 22 easily becomes uniform by restricting the movements of the opening/closing lid 42 in the forward and backward directions and enabling its movements in the vertical directions, it is possible to prevent the washing water from leaking outside the washing chamber 22 during the cleaning of tableware.例文帳に追加

開閉蓋４２の前後方向への移動を規制して上下方向への移動を可能とすると、洗浄槽２２の上部開放部を密閉するためのシール５７に作用する加圧力が均一となりやすく、食器洗浄中に洗浄水が洗浄槽２２の外に漏れるのが防止される。 - 特許庁

The exporting of plant factories which require less water than open-field cultivation and allow planned production of vegetables, etc. throughout the year is expected to contribute to finding solutions to issues in these regions (further details on plant factories are provided in Chapter III, Section 1).例文帳に追加

露地栽培よりも水の使用量を削減でき、野菜等の周年・計画生産が可能な植物工場は、プラントとして輸出することにより、このような地域の問題解決に寄与することが期待される（植物工場については、第3章第1節で詳述）。 - 経済産業省

Article 30 (1) When it is urgently necessary in order to maintain a water supply at the scene of a fire, a fire chief or fire station chief, or a fire corps chief of a municipality which has no fire defense headquarters may use water sources or open or close an irrigation channel gate, sluice gate, or sluice valve of a waterworks. 例文帳に追加

第三十条　火災の現場に対する給水を維持するために緊急の必要があるときは、消防長若しくは消防署長又は消防本部を置かない市町村においては消防団の長は、水利を使用し又は用水路の水門、樋門若しくは水道の制水弁の開閉を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cooler which is suitable for an open space or a largely scaled space which contributes to energy saving by a simple structure for preventing the falling of a waterdrop by preventing mist from being adhered to a nozzle or piping by injecting water from the nozzle while rotating it, and for obtaining a power for rotation with a reaction force of sprayed water from the nozzle.例文帳に追加

本発明は、回転しながら水をノズルから噴射することによってノズルや配管への霧の付着を防止して水滴の落下を防ぎ、併せて回転のための動力を前記ノズルからの噴霧水の反力により得る、簡易な構造で省エネに貢献するオープンスペース又は大規模スペースに適合した冷房装置の提供を課題とするものである。 - 特許庁

A substrate is impregnated, coated, or sprayed with a composition comprising a polyurethane emulsion, a granule to become a gel nucleus, and a water-soluble organic polymer in a specific weight ratio and dried by various methods to give the urethane porous structure having open cells, excellent heat resistance, water resistance, and abrasion resistance.例文帳に追加

特定の重量比のポリウレタンエマルジョンと、ゲル核となりうる粒状物と、水溶性有機高分子とを含有する組成物を、基材に含浸、コーティング又は噴霧処理し、種々の方法で乾燥させることにより、連続気泡を有しかつ耐熱性、耐水性、対摩耗性に優れたウレタン多孔状構造物を得る。 - 特許庁

Therein, since water contained in the mannan (devil's tongue meat) gives a large effect to the texture and open date of the hamburg steak as the final product, the mannan is finely cut in a frozen state to inhibit the excessive bleeding of water in a mixing process and in a molding process, thus preventing the deterioration in the quality of the final product.例文帳に追加

このとき、マンナン（コンニャクミート）中に含有されている水分が最終製品たるハンバーグの食感や賞味期間に大きな影響を与えるため、マンナンを凍結状態に保持したまま細断して混合工程および成型工程での水分の過剰な滲み出しを抑制し、最終製品の品質の低下を防止する。 - 特許庁

To improve workability in a dishwasher for washing dishes installed in a custom kitchen by eliminating the fastening with screws at a cover portion for covering an opening portion in front of a support portion, to eliminate a trouble in use by enabling a user to open/close a water shut-off valve, to improve workability and quality, and to improve safety for water supply.例文帳に追加

システムキッチン内へ設置して食器類を洗浄する食器洗い機において、支持部の前方の開口部を覆う蓋部のねじ止めをなくして、施工性を向上するとともに、使用者が簡単に止水栓を開閉できるようにして、使用時のトラブルをなくし、施工、品質の向上をはかるとともに、給水に対する安全性を向上する。 - 特許庁

To prevent leakage of water caused by that water flowing in a flow passage formed by a seal lip is dropped off from a joint surface of a weather strip, in a roof side weather strip dividedly mounted to a side edge of a foldable roof of an open top vehicle and connected in series when the roof is closed to seal a gap between a window glass and it.例文帳に追加

オープントップ車の折り畳み可能なルーフの側縁に分割して取付けられ、ルーフを閉じたとき一連に接続されて窓ガラスとの間をシールするルーフサイドウェザーストリップにおいて、シールリップによって形成される流路を流れる水がウェザーストリップの接合面より滴り落ちることによる水漏れを防止する。 - 特許庁

An open-deck cylinder block has a cylindrical bore wall 2, and an engine outer wall 3 provided on the outer part of the wall 2, and is formed of water jackets 41 and 42 between both the walls 2 and 3, and is comprized by providing an opening part 43 on the upper ends of water jackets 41 and 42.例文帳に追加

円筒状のボア壁２と，該ボア壁２の外方に設けたエンジン外壁３とを有し，上記ボア壁２と上記エンジン外壁３との間にウォータジャケット４１，４２を形成してあると共に該ウォータジャケット４１，４２の上端に開口部４３を設けてなるオープンデッキ式のシリンダブロックである。 - 特許庁

The method for removing stains from OA equipments comprises a step to open the outer wall part of, for example, a copying machine 35, a step to spray water toward the opened copying machine and remove stains and a step to convey the water-sprayed copying machine into a drying chamber, send air to the drying chamber, fluidize the sent air in the drying chamber and dry the copying machine.例文帳に追加

ＯＡ機器類から汚れを除去する方法であって、たとえば、複写機３５の、外壁部分を開く工程と、開かれた複写機に、水を噴射して汚れを落とす工程と、水を噴射された複写機を乾燥室９内に搬入して、その乾燥室内に空気を送り込み流動させて複写機を乾燥する工程とを備える。 - 特許庁

This tunnel disaster prevention equipment includes an automatic valve 12 for controlling the release of water from a plurality of water sprinkler heads provided in each section inside a tunnel, and a relay 6 connected to a transmission line drawn out of a disaster-prevention receiving board 1, for controlling the automatic valve 12 to open or close according to control command signals coming from the receiving board.例文帳に追加

トンネル防災設備は、トンネル内の区画毎に複数設けられた水噴霧ヘッドに対して放水制御を行う自動弁１２と、防災受信盤１から引き出された伝送路に接続され防災受信盤からの制御指令信号に基づいて自動弁１２を開閉制御する中継器６とを備える。 - 特許庁

On a fire, the stored value of controlled pressure corresponding to a water discharging section obtained from a water flow detector 40 is read out to control open/ close of the electric valve 71 based on the read out controlled pressure and the detected pressure from the pressure sensor 72.例文帳に追加

圧力制御盤７３は、各放水区画用配管毎における制御圧力値を記憶させておき、火災時には流水検知器４０から得た放水区画に対応した記憶制御圧力値を読み出し、この読み出した制御圧力値と圧力センサ７２からの検出圧力とを基に電動弁７１の開閉制御を行なう。 - 特許庁

This portable bathtub system constituted by mounting the exclusive vinyl cover to the lightweight vinyl bathtub utilizing air, and connecting a water supply-discharge pump, a heating device, a steam generator, a bubble generator and the air pump, is usable as the movable and portable open-air bath, steam bath, jet bath or solar water heater that can be installed anywhere.例文帳に追加

空気を利用した軽量なビニール製浴槽にビニール製の専用蓋を取り付け、給排水ポンプ・加熱装置・スチーム発生装置・気泡発生装置・エアーポンプを連結し、どこでも設置できる移動携帯可能なポータブルな露天風呂・スチームバス・ジェットバス・太陽熱温水器として使用できる浴槽システムを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, only when the drain water L flows into the drain port 23, the float valve 29 floats to open the drain port 23, so that the leakage of exhaust gas g can be positively prevented, and freezing of the drain water L retained in the neutralization chamber body 9 is economically prevented utilizing heat of exhaust gas flowing in the exhaust muffler body 13.例文帳に追加

これにより、ドレン水Ｌが排水口２３に流入した時のみフロート弁２９が浮上し、排水口２３が開口するため、確実な排気ガスｇの漏洩を防止できるとともに、排気マフラー本体１３内を流通する排気ガスｇの熱を利用して、中和室本体９内に滞留したドレン水Ｌの経済的な凍結防止を行える。 - 特許庁

When the intermediate-temperature water use inhibition mode is judged by an intermediate part temperature detecting means 136 and an upper part temperature detecting means 137, a first mixing valve 120 is kept in a water-side full open state, mixing control thereafter is inhibited, and the control inhibition state of the first mixing valve 120 is released to recover normal operation when the completion of total volume boiling-up operation is confirmed.例文帳に追加

中部温度検出手段１３６と上部温度検出手段１３７により中温水使用禁止モードになったと判断されたとき、第１混合弁１２０を水側全開状態としてその後の混合制御を禁止し、全量沸き上げ運転の完了が確認されたとき、第１混合弁１２０の制御禁止状態を解除し通常動作に復帰させるようにしている。 - 特許庁

The cover 2 is formed to be freely switchable between the open state of not covering the discharge port 11 not to obstruct discharge of hot water from the discharge port 11 and the closed state of receiving high-temperature hot water for removing germs discharged from the discharge port 11 and letting the same flow from the shower head 1 to the upstream 3 side of the shower along the outer surface 31.例文帳に追加

カバー２を前記吐出口１１からの湯水の吐出を妨げないよう吐出口１１を覆わない開状態と、前記吐出口１１から吐出される除菌用の高温の湯を受けてシャワーヘッド１からシャワー上流３側に外表面３１を伝うように流す閉状態とを切替え自在に形成した。 - 特許庁