「opened」に関連した英語例文の一覧と使い方(653ページ目) - Weblio英語例文検索

When the tray 15 becomes immovable for some reasons, the hatch 120 is opened, the forcible discharge gear 131 is accessed from the circular opening 125 with a tool such as a screwdriver 134, the forcible discharge gear 131 is forcibly driven to be engaged with the other gear of a gear train 62, and thus the immovable tray 15 is pulled out by a driving motor 60.例文帳に追加

トレー１５が何等かの理由によって移動できなくなった場合には、ハッチ１２０を開き、円形の開口１２５から強制排出ギヤ１３１にドライバ１３４等の工具でアクセスし、この強制排出ギヤ１３１を強制的に駆動してギヤトレーン６２の他のギヤと噛合わせ、これによって駆動用モータ６０で移動できなくなったトレー１５を引出す。 - 特許庁

In the door 30 for the car with a door outer panel 31 installed to the car in a manner that the panel 31 can be opened and closed and the locking mechanism for holding the door outer panel 31 under a closed state, the locking mechanism is manufactured in a unit capable of being mounted on the panel 31, and the lock unit 32 has an inner frame 51 as a casing.例文帳に追加

車両に対して開閉可能に取り付けられたドアアウタパネル３１と、このドアアウタパネル３１を閉止状態に保持するためのロック機構とを備えた車両用ドア３０であって、前記ロック機構は前記ドアアウタパネル３１に対して装着可能なユニットとなっており、このロックユニット３２はケーシングとしてインナフレーム５１を有している。 - 特許庁

When the DPF temperature and the PM accumulation amount are larger than respective predetermined values in a non-injection operating state (S40:YES) and the engine speed is lower than a predetermined value (S60:NO), intake control 2 is executed for setting the intake throttle to be fully (or almost) closed and the EGR valve to be fully (or almost) opened (S80).例文帳に追加

またＤＰＦ温度とＰＭ堆積量とがそれぞれの所定値よりも大きくかつ無噴射運転状態であり（Ｓ４０：ＹＥＳ）、かつエンジン回転数が所定値よりも小さい（Ｓ６０：ＮＯ）場合は、吸気スロットルを全閉（あるいはその近傍）、ＥＧＲバルブを全開（あるいはその近傍）に設定する吸気制御２を実行する（Ｓ８０）。 - 特許庁

In the lather net for the bar soap, an elastic double net formed of an outside net 1a and an inside net 1b is folded, the ends of the double net are gathered, both sides of the double net are formed into an opened state so as to take in and out the soap 2, and the gathered ends is provided with a holder 6 for holding the double net.例文帳に追加

外側ネット１ａと内側ネット１ｂにより二重になった伸縮性を有する二重ネットが折り曲げられ、端部が纏められて二重ネットの両側が石鹸２の出し入れが可能に開いた状態に形成され、前記端部には二重ネットを保持するための保持具６が設けられている固形石鹸用泡立てネット。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which enables a game player to be satisfied with the fun of a game even when machine structure is simplified with a reduced number of parts of a variable winning unit, and can increase the fun of the game by informing the game player that the opened state continuing condition of the variable winning unit has been achieved.例文帳に追加

変動入賞装置の部品点数を減らして構造を簡単なものとした場合であっても、遊技の面白さを堪能することが可能であるとともに、変動入賞装置の開成状態継続条件が達成されたことを遊技者に知らしめることにより遊技の面白さを増大させ得るパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To realize an illumination structure capable of illuminating the vicinity of an inserting/discharging opening and an operation button disposed at a panel part when the panel part is opened by rotation of a display part without providing an exclusive light source at the panel part, in an electronic apparatus on which the display part is attached to the panel part of a main body to be freely rotated.例文帳に追加

本体のパネル部に、ディスプレイ部が回動自在に装着された電子機器において、ディスプレイ部の回動で、パネル部が開放された時のパネル部に配設された挿排口と操作釦の近傍の照明が、パネル部に専用光源を設けることなくでき、コストが低減された電子機器の照明構造を実現することを課題とする。 - 特許庁

The instant camera in which exposed instant photographic film is fed outside by being held by one pair of rollers is provided with a guide member to cover a slit by which the exposed instant photographic film is discharged so as to be freely opened and closed and to guide instant photographic film fed outside from the slit in a direction different from a direction in which it is fed from the slit.例文帳に追加

撮影済みのインスタント写真フイルムを一対のローラに挟んで外部に送り出すインスタントカメラにおいて、撮影済みのインスタント写真フィルムを排出するためのスリットを開閉自在に覆うとともにスリットから外部に送り出されてきたインスタント写真フイルムをスリットから送り出されてきた方向とは異なる方向にガイドするガイド部材を備えた。 - 特許庁

The electronic display apparatus comprises: a foldable case 12; a plate-like electronic display medium 14 housed inside the foldable case 12; and a connecting mechanism 20 for relatively displaceably connecting the electronic display medium 14 and the case 12 so that the display face 14a of the electronic display medium 14 faces the front of the user when the case 12 is opened.例文帳に追加

折りたたみ式のケース１２と、この折りたたみ式のケース１２の内部に収容される板状の電子表示媒体１４と、ケース１２を開いた際に、電子表示媒体１４の表示面１４ａを使用者の正面に臨ませるように、電子表示媒体１４とケース１２とを相対的に変位可能に連結する連結機構２０とを備えている。 - 特許庁

End portions 32T on both sides of the second sewn portion 32 which sandwich the first sewn portion 31 are continuously sewn along the end portion 31T toward an inner region R of the second sewn portion 32 without being made to cross the first sewn portion 31 with an opened prescribed space, and are arranged to project longer than the end portion 31T of the first sewn portion 31.例文帳に追加

第２縫製部３２の第１縫製部３１を挟んだ両側の端部３２Ｔを、第１縫製部３１と交差させずに、その端部３１Ｔに沿って所定間隔を開けた状態で、第２縫製部３２の内部領域Ｒに向けて連続縫製し、第１縫製部３１の端部３１Ｔよりも長く突出させて配置する。 - 特許庁

In a portable electronic device of the present invention, at least one protrusion 200 protruding forward from a front end face of the first housing 1 in a completely closed state is formed on a front end face of the second housing 2 facing the first housing 1 in a completely opened state and aligned with the front end face of the first housing 1 in the completely closed state.例文帳に追加

本発明に係る携帯型電子機器において、第２筐体２には、全開状態で第１筐体１と対向すると共に全閉状態で第１筐体１の前方端面と揃うこととなる前方端面に、全閉状態で第１筐体１の前方端面よりも前方へ突出する少なくとも１つの凸部２００が形成されている。 - 特許庁

On the outside of the manhole, a pipe spigot of a first pipe joint is slidably inserted along a pipe axis into a pipe socket, opened outward from the manhole, of a second pipe joint fixed piercing a manhole wall, and a pipe socket of the first pipe joint is connected to a sewer pipe, while a pipe spigot of the second pipe joint is projected into the manhole.例文帳に追加

マンホール外側方で、第１の管継手の管挿し口が、マンホール壁を貫通して固定された第２の管継手の、マンホール外向きに開口された管受け口に、管軸に沿って摺動可能に挿入され、第１の管継手の管受け口が下水管に接続され、第２の管継手の管挿し口がマンホール内に突出されている。 - 特許庁

An overlap period wherein an intake valve 9 and an exhaust valve 10 are both opened about the top dead center between the end of an exhaust stroke and the start of a suction stroke is increased if an intake pressure detected by an intake pressure sensor 21 in the overlap period is higher than an exhaust pressure detected by an exhaust pressure sensor 22 in the overlap period.例文帳に追加

排気行程の終わりで且つ吸気行程の始めの上死点の付近で吸気弁９及び排気弁１０が共に開いているオーバラップ期間において吸気圧センサー２１にて検出した吸気圧が前記オーバラップ期間において排気圧センサー２２で検出した排気圧よりも高いとき、前記オーバラップ期間を大きくする。 - 特許庁

A discharge ring 14 having many nozzles 17 communicated with an annular passage 15 and opened forward is provided on the approximately whole range of the circumferential part of a ring body 14a having the annular passage 15, the discharge ring 14 is coaxially provided on a casing 10 for supporting a spindle 11, and coolant is pressure-fed to the passage 15 of the discharge ring 14.例文帳に追加

環状の流路（１５）を有するリング体（１４ａ）の円周部の略全域に、前記流路（１５）と連通しかつ前方に向かって開口する多数のノズル（１７）を設けてなる吐出リング（１４）を設け、該吐出リング（１４）をスピンドル（１１）を支持するケーシング（１０）に同軸状に設け、前記吐出リング（１４）の流路（１５）にクーラントを圧送する。 - 特許庁

This exhaust emission control device includes: a metallic case of symmetrical shape; a metallic honeycomb disposed in the case and supporting oxidation catalyst; and an exhaust emission dispersing cylinder fitted to an inlet part of the case, wherein a number of through holes are formed in the outer peripheral part opened to the interior of the case and an abutting end part in the exhaust emission dispersing cylinder.例文帳に追加

この排気ガス浄化装置は，左右対象の形状を有する金属製ケース，前記ケースに配設され且つ酸化触媒が担持された金属製ハニカム，及び前記ケースの入口部に嵌合された排気ガス分散筒体を有し，前記排気ガス分散筒体の前記ケース内に開口する外周部と突き当たり端部には多数の通孔が形成されている。 - 特許庁

A splicer 7 is composed of the inner nozzle 41 forming a yarn piecing chamber 44 for piecing yarns and an outer nozzle 42 storing the inner nozzle 41 and is provided with a splicer nozzle 28 forming fluid injection passages 49, etc. opened on internal wall faces 51a, etc. of the yarn piecing chamber 44 to jet the compressed air into the yarn piecing chamber 44.例文帳に追加

スプライサ７は、糸継が行われる糸継室４４が形成される内ノズル４１と、この内ノズル４１を収容する外ノズル４２と、から構成され、糸継室４４内に圧縮空気を噴射するために糸継室４４の内壁面（５１ａ等）に開口する流体噴射通路（４９等）が形成される、スプライサノズル２８を備える。 - 特許庁

When the opened front cover is arranged in the closed position and the conveying unit is arranged in the closed position, the conveying unit is positioned by engaging the shaft member with an engaging recess in the conveying unit and the front cover is positioned by causing the hook member integral with the shaft member to engage with a locking member on the image forming apparatus body side.例文帳に追加

開放されていた前面カバーを閉鎖位置に配置して、搬送ユニットを閉位置に配置する際、画像形成装置本体に対し、軸部材を搬送ユニットの係合凹部に係合させることで搬送ユニットを位置決めし、軸部材と一体のフック部材を画像形成装置本体側の係止部材に係合させることで、前面カバーを位置決めする。 - 特許庁

In this PCV system, a one-way reed valve 10 is attached to a cover part 25, and opened by the operation of a piston 4 when a fuel is burned in a combustion chamber 24 in a cylinder 23, i.e., when the pressure in a case inside space 5a is raised by the movement of the piston 4 toward the case inside space 5a in the cylinder 23.例文帳に追加

一方向リード弁１０は、カバー部２５に設けられており、シリンダ２３内の燃焼室２４で燃料が燃焼した際におけるピストン４の動作によって、言い換えれば、ピストン４がケース内空間５ａに向かってシリンダ２３内を移動することによって生じたケース内空間５ａにおける圧力の上昇に応じて開く。 - 特許庁

The air intake circuit 81 is constituted of an air mixing route 91 connected to the supply route 42, an air flow adjusting valve 92 for controlling the flow rate of the air in the air mixing route 91, and a flowmeter 93 for measuring the flow rate of the air flowing into the air mixing route 92, and the air inflow port of the flowmeter 93 is opened to the atmosphere.例文帳に追加

エア吸入回路８１を、供給路４２に接続されたエア混入経路９１と、エア混入経路９１内のエアの通流量を制御する空気流量調整バルブ９２と、エア混入経路９２へ流入したエアの流量を計測する流量計９３で構成し、流量計９３の空気流入口を大気開放する。 - 特許庁

In the control method of air conditioner, the open/close panel of an indoor unit is half opened upon receiving an inner clean operation signal during operation, an electric dust collecting section is turned on while directing a vertical diffuser section upward and an indoor fan is rotated with extra gentle air (step ST1) before the interior of the indoor unit is deodorized and sterilized by generating ozone.例文帳に追加

空気調和機の制御方法は、運転中に内部クリーン運転信号を受信すると、室内機の開閉パネルを半開とし、上下風向板部を上吹き出しとして電気集塵部をオン制御するとともに、室内ファンを超微風で回転し（ステップＳＴ１）、室内機内部にオゾンを発生させて脱臭、殺菌を行う。 - 特許庁

A controller 300 integrates an amount of the engine oil to be supplied to an engine unit 500 via a feed piping 62 from a temperature of the engine oil inside the oil tank 61 detected by an oil temperature sensor 64 and an opened duration of a solenoid valve 63 in consideration of a temperature characteristic of engine oil viscosity and displays it in a display part 72 of a remote control 71.例文帳に追加

制御装置３００は、油温センサ６４の検出するオイルタンク６１内のエンジンオイルの温度と電磁弁６３の開時間とから、エンジンオイル粘度の温度特性を考慮して、供給配管６２を介してエンジンユニット５００に補給されるエンジンオイルの量を積算してリモコン７１の表示部７２に表示するようになっている。 - 特許庁

An air port 8a for blowing out pressurized air to a spindle 6 of a chuck mechanism supporting a disc member 4 on a flange face 6b is provided, the disc member 4 floats slightly from the flange face 6b by blown out air when the disc member 4 is delivered between a handling mechanism and the chuck mechanism, and a hand of the handling mechanism is opened and closed in the condition.例文帳に追加

フランジ面６ｂでディスク部材４を支持するチャック機構のスピンドル６に加圧空気を吹き出す空気口８ａを設け、図示しないハンドリング機構とチャック機構との間でディスク部材４を受け渡す際に吹き出し空気によりディスク部材４をフランジ面６ｂから僅かに浮上させ、その状態でハンドリング機構のハンドを開閉するようにする。 - 特許庁

The image forming apparatus which repairs the optical scanner of the image forming apparatus by opening the image reading device, includes the interlocking mechanism which does the normal operation of the image forming apparatus, in the state wherein the image reading device is closed, and inhibits only the operation of the image reading device in the state wherein the image reading device is opened.例文帳に追加

画像読取装置を開放することで画像形成装置の光走査装置を補修する画像形成装置において、前記画像読取装置が閉じられている状態では、前記画像形成装置の通常動作を可能とし、開放されている状態では前記画像読取装置の動作のみを禁止するインターロック機構を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The fluid detection sensor comprising a light-projecting means, a light-receiving means, and a signal-processing means, and detachably attached outside a fluid-flowing translucent tube includes a housing section thereof freely opened and closed by a hinge mechanism, a tube catching mechanism, and a plurality of light-projecting elements comprising the light-projecting means arranged in an array.例文帳に追加

投光手段と受光手段と信号処理手段からなり、流体が流通する透光性のチューブの外側に着脱自在に設けられる流体検知センサであって、流体検知センサのハウジング部がヒンジ機構により開閉自在とされ、チューブを挟み込める機構を備え、投光手段がアレイ状に配置された複数の投光素子から構成される。 - 特許庁

When the manufactures in the clean room 20 are conveyed to the outside of the clean room 20, the ceiling of the clean room 20 is partially opened by removing the ceiling panels 22b, a crane hook 17a of the ceiling crane 17 is moved to the opening section to make it lower, and the manufactures are suspended to the crane hook 17a to take them out from the clean room 20.例文帳に追加

そして、クリーンルーム２０内の製造物をクリーンルーム２０の外部に搬出する際には、天井パネル２２ｂを取り外すことによりクリーンルーム２０の天井の一部を開口し、その開口部に天井クレーン１７のクレーンフック１７ａを移動させて降下させ、そこで製造物をクレーンフック１７ａに吊り下げてクリーンルーム２０から搬出する。 - 特許庁

To provide a packaging bag with a vapor release function in which a state of a peelable tape interposed on the inner face of a return part, on which a vapor release hole 7 is opened, can be seen and a defective product with a twist or a gap or the like of the peelable tape can be detected certainly during manufacturing of the packaging bag with the vapor release function.例文帳に追加

蒸気抜き機能を有する包装袋の製造中に、蒸気抜き孔７が穿設されている折り返し部内面に介在している剥離性テープ材の状態を視認することができ、その剥離性テープ材の「捩じれやずれ」などによる不良品の検知を確実にする蒸気抜き機能を有する包装袋の提供にある。 - 特許庁

During a normal game other than a reduced time game, the period of one variation of a second pattern performed by a second pattern display device 82 is set at longer 30 seconds and the blade 333 hardly forms an open condition or are opened only for the reduced time, A game ball does not enter at all the lower start winning opening 332.例文帳に追加

時短遊技中以外の通常遊技中においては第２図柄表示装置８２により行われる１回の第２図柄の変動時間が３０秒間と長く設定され、羽根３３３が開状態をほとんど形成しないか、短時間だけ開放されるため、下側の始動入賞口３３２へは遊技球が全く入球しない。 - 特許庁

In a reactive sputtering device where the inside of a movable target unit whose one end is opened and in which conductance is controlled is provided with an inert gas feed hole for Ar, Xe, Kr or the like, and the reactive gas including at least fluorine or oxygen can be fed to the space between the target and a substrate, the reactive gas is jetted to the direction of the substrate.例文帳に追加

一端が開口した、コンダクタンスが制御された可動ターゲットユニット内部にＡｒ，Ｘｅ，Ｋｒ等の不活性ガス供給孔を設け、該ターゲットと基板間に少なくともフッ素もしくは酸素を含む反応性ガスを供給可能な反応性スパッタリング装置において、該反応性ガスが基板方向に噴出する構成とする。 - 特許庁

When a casing is opened for the purpose of the unauthorized access or the like, a casing open state detection signal from a casing open state detection circuit 12 is asserted, and a CPU 2 performs protection processing such as erasure of data necessary for operation of an IC card reader/writer stored in a memory 3 based on the asserted casing open state detection signal.例文帳に追加

不正アクセス目的等で筐体が開放された場合、筐体開状態検出回路１２からの筐体開状態検出信号がアサートされ、アサートされた筐体開状態検出信号に基づいてＣＰＵ２がメモリ３に格納されているＩＣカードリーダライタの動作に必要なデータ消去などの保護処理を行う。 - 特許庁

At abnormal time when the motor cylinder 20 goes in failure, the braking liquid pressure generated by a master cylinder 10 actuated by the braking operation of the driver is supplied to the first wheel cylinder 15 through the opened stamp force shutoff valve 19 so as to apply brakes to the front wheels, and also the braking liquid pressure is supplied to the second wheel cylinder 17 to apply brakes to the rear wheels.例文帳に追加

モータシリンダ２０が故障した異常時には、ドライバーのブレーキ操作により作動するマスタシリンダ１０が発生するブレーキ液圧を開弁した踏力遮断弁１９を介して第１ホイールシリンダ１５に供給して前輪を制動するとともに、そのブレーキ液圧を第２ホイールシリンダ１７に供給して後輪を制動する。 - 特許庁

This enclosed ball type game machine 1 is provided with an outer frame 2, an upper front frame 3A fitted to the outer frame 2 to be opened and closed, and a transparent plate holding frame cover member 132 made of synthetic resin removably fitted to a transparent plate holding frame 5 of the upper front frame 3A and constituting the surface side of the transparent plate holding frame 5 at least.例文帳に追加

封入玉式遊技機１は、外枠２と、この外枠２に対して開閉可能に取り付けられた上部前面枠３Ａと、この上部前面枠３Ａの透明板保持枠５に着脱可能に取り付けられ、少なくともこの透明板保持枠５の表面側を構成する合成樹脂製の透明板保持枠カバー部材１３２とを備えた。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor with the resin layer on an electrically conductive substrate, the resin layer contains a resin having an organic polymer component, a siloxane condensate component and an electric charge transporting structure component, and the siloxane condensate component is formed using a silane compound having at least an epoxy group or its ring opened group.例文帳に追加

導電性支持体上に樹脂層を有する電子写真感光体において、該樹脂層が有機ポリマー成分、シロキサン縮合体成分及び電荷輸送構造成分を有する樹脂を含有し、該シロキサン縮合体成分が少なくともエポキシ基又はその開環基を有するシラン化合物を用いて形成されることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

A method for producing the cyclopentene ring-opened polymer by ring-opening polymerization of cyclopentene in the presence of a metathesis polymerization catalyst comprises reacting a cyclic olefin having 0.001-1 mol% vinyl group based on the cyclopentene and/or a compound having 3 or more vinyl groups with the cyclopentene.例文帳に追加

メタセシス重合触媒存在下でシクロペンテンを開環重合するシクロペンテン開環重合体の製造方法であって、前記シクロペンテンに対して、０．００１〜１モル％のビニル基を有する環状オレフィンおよび／またはビニル基を３個以上有する化合物を、前記シクロペンテンと反応させることを特徴とするシクロペンテン開環重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This relay control method also allows the relay contact for shorting the current-limiting device to be opened and the current to be controlled so as to be supplied to the load through the current-limiting device.例文帳に追加

また、本発明は、前記電流検出手段により検出された負荷電流が所定の閾値より低い値であり、かつ、前記リレー温度検出手段により検出された温度が所定温度以上である場合、前記電流制限素子を短絡しているリレー接点を開放して、前記電流制限素子を介して負荷に電流を供給するように制御する。 - 特許庁

Article 49 (1) The amount specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 112, paragraph (2) of the Act shall be the amount listed in column 3 of the Appended Table 2 corresponding to the Commodity Markets listed in column 2 of the same Table which are opened by Commodity Exchanges listed in column 1 of the same Table, for each said Commodity Market, and by buying and selling. 例文帳に追加

第四十九条　法第百十二条第二項の主務省令で定める数量は、別表第二の第一欄に掲げる商品取引所が開設する同表の第二欄に掲げる商品市場ごと、かつ、売付け又は買付けの別ごとに、当該商品市場に対応する同表の第三欄に掲げる数量とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The path to conquer hepatitis has been opened, thanks to the advancement of medical care, accumulation of medical knowledge and development of science and technology in the post-war period, while there are still many problems to be solved in terms of early detection and accessibility of medical care. Further, it cannot be said that all Japanese citizens have an accurate understanding of the hepatitis virus and hepatitis. 例文帳に追加

戦後の医療の進歩、医学的知見の積重ね、科学技術の進展により、肝炎の克服に向けた道筋が開かれてきたが、他方で、現在においても、早期発見や医療へのアクセスにはいまだ解決すべき課題が多く、さらには、肝炎ウイルスや肝炎に対する正しい理解が、国民すべてに定着しているとは言えない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When photographing is completed by a user in a first photographing space 32, an image display section 202 provided in the first photographing space 32 displays a message to guide the user to a second photographing space 33 and a control section of a photograph seal preparing apparatus 1 performs control so that a partition provided in a moving tunnel 91 is opened.例文帳に追加

第１撮影空間３２においてユーザによる撮影が終了した場合、第１撮影空間３２に設けられている画像表示部２０２は、第２撮影空間３３への誘導を促すメッセージを表示するとともに、写真シール作成装置１の制御部は、移動用トンネル９１に設けられた仕切りを開けるように制御する。 - 特許庁

The cassette conveyance mechanism 2b having the cassette delivery port 4 for deliverying a cassette 1 housing a sheet for recording images toward approximately upward employs the construction comprising providing the port 4 with the rotationally moving lid 99 to be opened and closed by rotationally movement and providing the lid 99 with an inclined part 101 risen at the lid from its peripheral edge.例文帳に追加

画像の記録用のシートを収納したカセッテ１を略上方に向かって排出するカセッテ排出口４を有するカセッテ搬送機構２bであって、回動して開閉する回動蓋９９をカセッテ排出口４に設け、回動蓋９９に、その端縁部から立ち上げられた傾斜部１０１を設ける、という構成を採っている。 - 特許庁

Since the hot water supply solenoid valve 30 is opened when it is not used for a specified time to perform automatic water filling operation for supplying a specified quantity of water thus supplying fresh water to the heating circuit, heating water of the heating circuit is prevented from corrupting and convenience can be enhanced.例文帳に追加

上記発明によれば、給湯電磁弁３０が所定時間使用されなかった場合、給湯電磁弁３０を開き所定の水量、給水する自動水はり運転を行い、暖房回路に供給して新鮮水と入れ替えるため、暖房回路の暖房水が腐敗しないように制御するので使用勝手を向上することが可能となる。 - 特許庁

The lid body for opening and closing a front opening 15 of a washing tub 14 mounted within the dishwasher body 16 is moved along a guide trough 19 formed in the dishwasher body 16 to open and close the opening 15, and is moved to the upper space outside the dishwasher body 16 from the front opening 15 when the lid body is left opened.例文帳に追加

食器洗い機本体１６内に設けられた洗浄槽１４の前面開口部１５を開閉する蓋体を、食器洗い機本体１６に設けたガイド溝１９に沿って移動させることにより前面開口部１５を開閉し、開放時には前面開口部１５から食器洗い機本体１６外の上方空間に移動させるよう構成した。 - 特許庁

In the drain valve opening/closing a drain opening formed at the bottom of a washing water reservoir tank, an overflow pipe having an outflow opening in a position opposite to the drain opening and a water current force reduction member for reducing water current of the backflow washing water when the drain valve is opened is provided in the overflow pipe.例文帳に追加

洗浄水貯留タンクの底部に設けた排水口を開閉する排水弁において、前記排水口と対向した位置に流出開口部を有するオーバーフロー管と、前記排水弁が開弁したときに前記オーバーフロー管内に逆流する洗浄水の水勢を低減するための水勢低減部材を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the n-type well region 2a, a current channel 13 is blocked by having each region between adjacent trenches 3 in the epitaxial layer 2 covered with a depletion layer formed at the periphery of the trench 3, and the current channel 13 is opened by having a part of the depletion layer formed at the periphery of the trench 3 disappear.例文帳に追加

そして、ｎ型ウェル領域２ａにおいて、トレンチ３の周辺に形成される空乏層でエピタキシャル層２の隣り合うトレンチ３間の各領域が塞がれることにより電流通路１３が遮断される一方、トレンチ３の周辺に形成された空乏層の少なくとも一部が消滅することにより電流通路１３が開くように構成されている。 - 特許庁

After a tubular label L upfolded into a sheet shape is opened preliminarily by a label opening means 25 arranged at each application head 10, the label L is expanded by a label expanding means 25, and a bottle B is inserted into the expanded label L by uplifting the bottle B from the lower part to a label applying level by a bottle lifting mechanism 40.例文帳に追加

シート状に折り畳まれた筒状のラベルＬを、各装着ヘッド１０に設けられたラベル開口手段２１によって予備的に開口した後、ラベル拡開手段２５によって拡開し、ボトルＢをボトル昇降機構４０によって下方からラベル装着レベルまで持ち上げることによって、拡開したラベルＬにボトルＢを挿入する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device which realizes excellent electrical connection of a wiring layer, by preventing generation of imperfect burying which is to be caused by gas discharge from an interlayer insulating film, when conductor is buried in a connecting hole opened on the interlayer insulating film containing a low permittivity film and a plug layer is formed.例文帳に追加

本発明は、低誘電率膜を含む層間絶縁膜に開口した接続孔に導電体を埋め込んでプラグ層を形成する際に、層間絶縁膜からのガス放出に起因する埋め込み不良の発生を防止して、配線層の良好な電気的な接続を実現する半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A slit 5 for putting the optical cable C through the inserting hole 4 is notched in the axis 1 and the bolster 2, with an opening 42 of the inserting hole 4 opened large at the bolster 2.例文帳に追加

球体形の軸部１と、軸部１に対応した球面溝２１が設けられた受座部２とを備え、光ケーブルＣが挿通される挿通孔４が軸部１、受座部２の中心を結ぶ線を中心として軸部１、受座部２に貫通され、光ケーブルＣを挿通孔４に通過させるスリット５が軸部１、受座部２に切込まれ、挿通孔４の受座部２での端口４２が大きく開口されてなる。 - 特許庁

The truncated conical cylindrical grooves are so formed that the radii of the inner and outer peripheral wall surfaces around the hole axis 1a are larger from the first opening ends toward second opening ends on the opposite side of the first opening ends, and opened to the orthogonal surfaces at the peripheral portions of the first opening ends.例文帳に追加

切頭円錐筒形状溝は、第１開口端の側から第１開口端の反対側の開口端である第２開口端の側に向かうに連れて孔軸１ａを中心とする内周壁面および外周壁面の半径が大きくなるように形成されており、直交面のうち第１開口端の周囲部分に開口する。 - 特許庁