「order reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Ultrasonic wave is modulated by transmitting a plurality of ultrasonic pulses having a constant pulse width at time intervals T1 and T2 selected from a first time interval T1 as reference and a second time interval T2 different from the first time interval T1 in a predetermined order (order determined by false noise code).例文帳に追加

一定のパルス幅を有する複数の超音波パルスを、基準となる第１の時間間隔Ｔ１及び第１の時間間隔Ｔ１とは異なる第２の時間間隔Ｔ２のうちから予め決められた順序（擬似雑音符号によって決まる順序）で選択された時間間隔Ｔ１，Ｔ２を空けて送波することによって超音波を変調する。 - 特許庁

(5) On any reference under subsection (1) -- (a) no order shall be made under this section transferring the patent to which the reference relates on the ground that the patent was granted to a person not so entitled; and (b) no order shall be made under subsection (4) on that ground if the reference was made after the end of the period of 2 years beginning with the date of the grant, unless it is shown that any person registered as a proprietor of the patent knew at the time of the grant or, as the case may be, of the transfer of the patent to him that he was not entitled to the patent.例文帳に追加

(5) (1)に基づく付託により， (a) 当該特許が付与される権原のない者に付与されたとの理由により当該付託が関係する当該特許を移転する命令を発してはならず，かつ (b) 当該付託が当該付与の日に開始する2年の期間の終了後に行われた場合は，(4)に基づいて同じ理由により命令を発してはならない。ただし，当該特許の所有者として登録された者が特許付与の時点又は場合により当該特許の自己への移転時に，自己は当該特許を受ける権原がないと知っていたことが明らかにされるときは，この限りでない。 - 特許庁

When the number of hops, the appearance frequency and the order of input are respectively counted, a score acquisition part 32 reads an evaluation value corresponding to the count number from an HDD 29 for every tag combination, and acquires scores by multiplying the evaluation values by a reference value.例文帳に追加

ホップ数、出現頻度、入力順のそれぞれがカウントされると、スコア取得部３２は、タグの組合せ毎に、カウント数に対応する評価値をＨＤＤ２９から読み出し、これら評価値を基準値に相乗することでスコアを取得する。 - 特許庁

A control circuit of an electronic camera reads a reference image and an interpolation image which are a plurality of still images arranged in order of time series (a step S202), and displays the moving image on a monitor based on the plurality of read still images (steps S206, S215).例文帳に追加

電子カメラの制御回路は、時系列順に並べられた複数の静止画像である基準画像と補間画像とを読み込み（ステップＳ２０２）、読み込んだ複数の静止画像に基づいて動画像をモニタに表示させる（ステップＳ２０６、Ｓ２１５）。 - 特許庁

In order to improve precision from a reference water level, the precision of the water level sensor is improved by increasing gain of the output curve, and then the voltage range is changed to be in the range that a micro computer can monitor by decreasing the level of the output curve of the sensor.例文帳に追加

そこで、前記出力カーブのゲインを上昇させて、水位センサーの精度を上げた後、前記水位センサーの出力カーブのレベルを下げて、マイクロコンピュータの監視可能な電圧範囲内にして、基準水位からの精度を向上させている。 - 特許庁

The lane information display processing means 94 is equipped with a direction indicator mark plotting processing means 95 for plotting on the icon a reference direction indicator mark and a simplified direction indicator mark on a prescribed lane in order to display the vehicle regulation direction.例文帳に追加

該車線情報表示処理手段９４は、車両規制方向を表すために、標準方向指示マーク、及び所定の車線について簡易方向指示マークを前記アイコンに描画する方向指示マーク描画処理手段９５を備える。 - 特許庁

Signal multiplexer circuits 7, 8 multiplex a vertical synchronizing signal Vsync and a vertical reference signal Vpulse with a frequency of 7.15 MHz higher than a frequency of a video signal on low-order 2-bit of the video signal and gives the multiplexed signal to a time base correction circuit 9.例文帳に追加

信号多重回路７及び８は、映像信号の下位側２ビットに、垂直同期信号Ｖsync，垂直基準信号Ｖpulseとして、映像信号の周波数よりも高い７．１５ＭＨｚの信号を多重し、時間軸補正回路９に送る。 - 特許庁

A conversation list is displayed in an order determined based on a second preliminarily defined reference as a set of lines, and the each line corresponds to one of listed conversations, and includes at least a sender list, conversation topic, and date/time value.例文帳に追加

会話リストは、１組の行として、第２の事前定義された基準により決定される順序で表示され、各行は、リストされる会話のうちの１つに対応し、かつ、送信者リストと、会話トピックと、日付／時刻値とを少なくとも含む。 - 特許庁

References, such as patient information and inspection results, to be referred to in a medical examination are superposingly displayed on the order display section 43 as a reference display section 45, and the section 42 for displaying information on the observations is being displayed as it is.例文帳に追加

ここで、診察するときに参照する患者情報や検査結果などの参照物は、参照物表示部４５として、オーダ表示部４３に重ねて表示され、所見情報表示部４２は連れに表示されている状態にする。 - 特許庁

The type control section 32 makes the type of the AD conversion circuit 12 when conversion to higher-order 4 bits (D9 to D6) is executed, be a type wherein either of an analog signal and a reference voltage is selectively given to a comparator via a capacitor.例文帳に追加

タイプ制御部３２は、上位４ビット（Ｄ９〜Ｄ６）への変換が実行される際のＡＤ変換回路１２のタイプを、比較器にアナログ信号およびリファレンス電圧のいずれかをキャパシタを介して選択的に入力するタイプとする。 - 特許庁

As for the height-directional placement position, a reference position B is determined corresponding to a distance from the present position of the user to the air tag, and air tags of stores in a same building are stacked and displayed in the height direction f in ascending order of the number of story information.例文帳に追加

高さ方向の配置位置は、ユーザーの現在位置からエアタグまでの距離に対応して基準位置Ｂが決定され、階数情報が小さいエアタグから順に、同じ建物にある店舗のエアタグが高さ方向ｆに積み上げて表示される。 - 特許庁

If a new reference object exists, the search object closest to it is retrieved from search objects stored in the knowledge DB 4, and information meeting the retrieved object are extracted and are displayed in the order.例文帳に追加

新規に参照したい目的が存在した際に，知識ＤＢ４に蓄積されている探索目的の中から，最も近い探索目的を検索し，検索した目的に見合う情報を抽出し，その抽出した情報を，その順序に沿って表示する。 - 特許庁

A temporary striking point determining unit 36 selects the welding points in the order of the smaller ratio of the work energy, and determines the selected welding point as the temporary striking point when the ratio of the selected welding point exceeds the reference value.例文帳に追加

仮打ち打点決定部３６は、仕事エネルギーの割合が小さい接合点順に接合点を選択していき、選択した接合点の前記割合が基準割合を超えたときに、選択していた接合点を仮打ち打点として決定する。 - 特許庁

Hereat, in order to convey to the driver in a clear manner which preceding obstacle is an obstacle targeted by the risk potential calculation and the reaction force control, the device displays a reference frame at a position corresponding to the preceding vehicle in an HUD (head-up display).例文帳に追加

このとき、自車両前方に存在するどの障害物を対象としてリスクポテンシャルを算出し、反力制御を行っているかをわかりやすく運転者に伝えるために、ＨＵＤの先行車に対応する位置に参照枠を表示する。 - 特許庁

Driving signal generation units 110a and 110b generate driving signals indicating the on/off of the motor 102 respectively while adjusting an on/off time ratio in order to bring the detected rotation speed close to a reference rotation speed according to a set moving speed.例文帳に追加

駆動信号生成部１１０ａ，１１０ｂは、モータ１０２のオン／オフを表した駆動信号を、検出された回転速度を設定移動速度に応じた基準回転速度に近づけるためにオン／オフ時間比を調整しつつそれぞれ生成する。 - 特許庁

In order to monitor and display only information of an active PLC and to transmit control instructions only to the active PLC, the code 0, which is an area code of the reference destination corresponding to the active PLC is set for each display operation part of a programmable display device 10.例文帳に追加

稼動系のＰＬＣのみの情報を監視表示し、また稼動系のＰＬＣのみに制御指令を送信するために、プログラマブル表示器１０の各々の表示操作部品に稼動系のＰＬＣである参照先の局番０を設定する。 - 特許庁

An IP packet is caused to conduct only the simple processing of a low-order layer without conducting routing reference and the processing of a network level in a congested router being an object then, congestion is made to subside by immediately transferring the packet to the other normal router.例文帳に追加

対象となる輻輳ルータ内でＩＰパケットに対して、ルーチング参照やネットワークレベルの処理行うことなく、低位レイヤの簡易的な処理のみを行わせて、他の正常なルータに即時転送させることで、輻輳を鎮静化させる。 - 特許庁

To automatically acquire intensity of relation of a plurality of reference files to a file to be edited and to easily retrieve files related to the file to be edited in order of strong relation without burdening a worker.例文帳に追加

編集対象ファイルに対する他の複数の参照ファイルの関連の強さを自動的に取得して、作業者に負荷をかけることなく、編集対象ファイルに関連するファイルを関連の強い順に容易に検索することを可能にすること。 - 特許庁

To provide a position observation system using a satellite signal carrier wave, for observing, with high accuracy of the order of several centimeters, the three-dimensional position of a point tens of kilometers or more away from a reference station provided in a place whose position is known.例文帳に追加

位置が既知の場所に設けられた基準局から、数１０ｋｍ以上離れた地点の３次元位置を、数ｃｍレベルの高精度で観測することができる、衛星信号の搬送波を利用した位置観測システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the channel assignment circuit 206 selects idle slot objects in the order of closer time of end of call from a table reference time temporally when channel assignment is disabled to the idle slot objects selected before so as to check whether or not the channel assignment is possible.例文帳に追加

また、チャネル割り当て回路２０６は、先に選択した空きスロット候補でチャネル割り当てできなかった場合、テーブル参照時から時間的に終呼の発生した時刻が近い順に空きスロット候補を選択して、チャネルが割り当てられるか調べる。 - 特許庁

The difference between the pixel values of the target block A and the pixel values of the block A', and the difference between the block B' and the pixel values of the reference block B are obtained, further, the difference between these, that is, second order difference information is generated, encoded, and sent to the decoding side.例文帳に追加

対象ブロックＡの画素値とブロックＡ´の画素値の差分、参照ブロックＢの画素値とブロックＢ´の差分がそれぞれ求められ、さらに、それらの差分である２時差分情報が生成され、符号化されて、復号側に送られる。 - 特許庁

Are systems developed for the purpose of keeping records for future reference on the review process with regard to the selection of the integrated risk measurement technique and the assumptions thereof and the grounds for the selection process in order to enable follow-up verification and utilize the records to make the measurement more sophisticated and elaborated? 例文帳に追加

統合リスク計測手法、前提条件等を選択する際の検討過程及び決定根拠について、事後の検証や計測の精緻化・高度化のために必要な記録等を保存し、継承できる態勢を整備しているか。 - 金融庁

Is there a system to keep records, for future reference, on the process of verification with regard to the selection of the credit risk measurement technique and the assumptions and on the basis for the selection decision, in order to enable follow-up verification and utilize the records to make the measurement more sophisticated and elaborated? 例文帳に追加

信用リスク計測手法、前提条件等を選択する際の検討過程及び決定根拠について、事後の検証や計測の精緻化・高度化のために必要な記録等を保存し、継承できる態勢を整備しているか。 - 金融庁

Does the institution develop the system to keep meticulous records, for future reference, on the deliberation process with regard to the selection of the market risk measurement technique and the assumptions thereof and the grounds for the selection, in order to enable a follow-up review and utilize the records to make the measurement more sophisticated and elaborated? 例文帳に追加

市場リスク計測手法、前提条件等を選択する際の検討過程及び決定根拠について、事後の検証や計測の精緻化・高度化のために詳細な記録等を保存し、継承できる体制を整備しているか。 - 金融庁

Is there a system to keep records, for future reference, on the review process with regard to the selection of operational risk measurement technique and the assumptions thereof and the grounds for the selection process, in order to enable a follow-up review and utilize the records to make the measurement more sophisticated and elaborated? 例文帳に追加

オペレーショナル・リスク計量手法、前提条件等を選択する際の検討過程及び決定根拠について、事後の検証や計量の精緻化・高度化のために必要な記録等を保存し、継承できる態勢を整備しているか。 - 金融庁

Data and reference signals are transmitted along the beams 110, 118, and 122 that are changed according to a certain time slot and a sub-slot in order to minimize carrier waves to interference ratios (C/I) measured in the subscriber stations 112, 116, and 120.例文帳に追加

データおよび参照信号は、加入者局１１２、１１６、１２０で測定される搬送波対干渉比（Ｃ／Ｉ）を最小化するために、一定のタイムスロットおよびサブスロットに従って変化するビーム１１０、１１８、１２２に沿って送信される。 - 特許庁

A decoding control part 33 sequentially supplies information indicating whether frame dropping is to be performed to decoding parts 23-1 and 23-2 based on the order information determined by the reference track determination part 32 and load information from a load monitoring part 22.例文帳に追加

復号制御部３３は、基準トラック決定部３２により決定された順番の情報と、負荷監視部２２からの負荷情報に基づいて、復号部２３−１および２３−２に対して、フレームドロップを行うか否かの情報を逐次供給する。 - 特許庁

In order to configure the analog/digital converter with the composite conversion characteristic, adjusting the configuration of a resistor ladder supplying a reference voltage to obtain the conversion characteristic of the analog/digital converter can realize the configuration without the need for addition of a particular voltage supply circuit.例文帳に追加

この複合変換特性を持つＡ／Ｄ変換器を構成するために、Ａ／Ｄ変換器の変換特性を決めるリファレンス電圧を供給する抵抗ラダーの構成を調整することで、特別な電圧供給回路を付加せずに実現できる。 - 特許庁

The hologram recording and playback apparatus 100 has a spatial light modulator 112 that modulates a light flux spatially and an objective lens 106 that collects object light and reference light for recording to a recording medium, in order to perform hologram recording of information.例文帳に追加

ホログラム記録再生装置１００は、情報のホログラム記録を行なうために、光束を空間的に変調させる空間光変調器１１２と、物体光と記録用参照光とを記録媒体に集光する対物レンズ１０６とを備える。 - 特許庁

Text areas are extracted from an original image, priorities are given to the extracted text areas on the basis of prescribed reference, and characters within the text areas from a plurality of directions in the order corresponding to the priorities.例文帳に追加

原稿画像からテキスト領域を抽出し、抽出された前記テキスト領域に対して、所定の基準に基づいて優先順位を付与し、前記優先順位に応じた順番で前記テキスト領域内の文字を複数の方向から文字認識する。 - 特許庁

This data center executes the accumulation and statistical processing of repaired check items and diagnostic test data (diagnostic data) from each maintenance shop, and integrates proper diagnostic reference values and the check items listed up in the order of the failure frequency into a data base as a table.例文帳に追加

データセンタを設け、各整備工場から、修理した点検項目、診断用試験データ（以下診断データ）を集積し、統計処理をして適切な診断基準値および故障頻度順にリストアップされた点検項目をテーブルとしてデータベース化する。 - 特許庁

For this reason, heat from a heater 72 is conducted in a third substrate layer 3 and the first solid electrolyte layer 4 in this order, and heat is conducted from the heater 72 to the reference electrode 42 and the measuring electrode 44 via the same first solid electrolyte layer 4.例文帳に追加

このため、ヒータ７２からの熱は第３基板層３，第１固体電解質層４をこの順に伝導し、共に同じ第１固体電解質層４を介してヒータ７２から基準電極４２及び測定電極４４へ熱が伝導する。 - 特許庁

Plane shape is measured based on the fringes being formed through interference of a reference light comprising 0-order diffraction light reflected from the pattern face 7a of the diffraction optical element and a measuring light comprising the light reflected from the plane 8 to be inspected.例文帳に追加

回折光学素子の回折パターン面（７ａ）での反射０次回折光からなる参照光と被検面（８）での反射光からなる測定光との干渉によって形成される干渉縞に基づいて被検面の面形状を測定する。 - 特許庁

A phase control circuit 101 uses a reference clock from a host device and a frequency division output resulting from frequency-dividing a generated system block to control the frequency of a voltage controlled oscillator outputting the system clock, in order to conduct frame synchronization with the host device.例文帳に追加

位相制御回路１０１は、上位装置とフレーム同期を行うめに、上位装置からの基準クロックと、生成するシステムクロックを分周した分周出力とを用いて、システムクロックを出力する電圧制御発振器の周波数を制御する。 - 特許庁

In S43, parts extracted by reference to start positions saved in the moving picture storage part 5 are arrayed in the order of partial IDs, and a moving picture file is created as a trial view content by extracting parts from a moving picture file and connecting them together.例文帳に追加

Ｓ４３にて、動画保存部５に保存されている開始位置を参照して抽出された部分を部分ＩＤ順に整列し、動画ファイルから当該部分を抽出してつなぎ合わせた動画ファイルを試聴コンテンツとして作成する。 - 特許庁

The query is configured of a retrieval pattern, a pivot (node as the reference of retrieval pattern extension), the maximum depth difference in the case of retrieving an extended node form the pivot, the maximum number of extended nodes to be presented in the order of frequency and a flag designating whether to retrieve the high rank node.例文帳に追加

クエリは、検索パターン、ピボット（検索パターン拡張の基準とするノード）、ピボットから拡張ノードを探す際の最大depth差、頻度順に提示する拡張ノードの最大数、及び上位ノードを探すかどうかを指定するフラグから構成される。 - 特許庁

Although the phase of the carrier is changed when the carrier passes through the analog circuit 8, a phase shifter means 6 applies a phase shift θ1 to a reference signal fc'(ωt) received from a common oscillation source 3 and gives the resulting signal to the analog circuit 8 in order to compensate the phase shift.例文帳に追加

アナログ回路８を通過時に搬送波の位相が変位するが、これを補償するため位相変位手段６が共通発振源３から受けた基準信号ｆｃ’（ωｔ）に位相変位θ１を施してアナログ回路８へ送る。 - 特許庁

The profile of a reference bank is set to a bank 17 in order not only to make the thickness of the sheet 1 constant but also to uniformize the same in the width direction of the sheet 1 and the profile calculated on the basis of the detection result of a sensor 22 is corrected by adjusting a chalk bolt 19.例文帳に追加

シート１の板厚を一定に、しかも幅方向で均一にするために、バンク１７について基準バンクのプロファイルを設定し、センサ２２の検出結果に基づいて算出されるプロファイルを、チョークボルト１９の調整で修正する。 - 特許庁

The pin engagement part and the reference engagement plane of the 2nd component parts are used for each other or for setting an attachment position set for production of the head suspension in order to arrange the elements of the head suspension such as a load beam, a deflection part and a base plate.例文帳に追加

第２構成部品のピン係合部と基準係合面は、負荷ビーム、たわみ部、およびベース板等のヘッドサスペンション要素を配置するために、互いに対してまたはヘッドサスペンション製造用の取付位置セッティングのために用いられる。 - 特許庁

In respect to this examination image, character information in the reference character database is retrieved, the similarity of character data is calculated (step S23), and the plural character candidates of high similarity are extracted together with the similarity and sorted in the order from the highest similarity (step S24).例文帳に追加

この検査画像に対して、基準文字データベース内の文字情報を検索し、文字データの類似度を算出し（ステップＳ２３）、類似度の高い複数の文字候補を類似度と共に抽出し、類似度の高い順にソートする（ステップＳ２４）。 - 特許庁

When the order number is input from the customer terminal 10 and an inquiry for the delivery status is requested, a delivery information inquiry processing part 24 transmits the corresponding delivery information to the customer terminal 10 with reference to the delivery information storing part 22.例文帳に追加

顧客端末１０から注文番号が入力され、配送状況の照会が要求されると、配送情報照会処理部２４は配送情報記憶部２２を参照して対応する配送情報を顧客端末１０へ送信する。 - 特許庁

To provide a search device which searches a stored document in reference to the rough meaning of a search target by performing two-dimensional display as the display method of search candidates in order to reduce a burden on a user in narrowing the search candidates.例文帳に追加

検索候補の絞込みにおける利用者の負担を軽減するために、検索候補の表示方法として二次元表示を行い検索目標の大まかな意味合いを参考に蓄積文書の検索を行う検索装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the age and the sex can be given in order for the microprocessor to calculate an optimum heartbeat range in taking the international standard weight and heartbeat reference data and the difference between the real body weight and the corresponding standard weight into account.例文帳に追加

さらに、国際標準体重および心拍基準データ、および現実の体重と、対応する体重との差を考慮して最適な運動心拍範囲を計算するために、マイクロプロセッサに年齢および性別を入力することもできる。 - 特許庁

An image sensor use chip CP has a solid-state image pickup element 10 adopting a pixel configuration of 3888×2192 pixels as a whole for setting a black level reference part in order to ensure the optical black in addition to number of pixels that is 4-times of those of an image pickup device adopting the High-Vision system.例文帳に追加

イメージセンサ用チップＣＰは、ハイビジョン方式の撮像装置の４倍の画素数に加えて、光学ブラックを確保するために黒レベル基準部分を設定し、全体として3888×2192の画素構成とされた固体撮像素子１０を有する。 - 特許庁

(6) The term "reference material" as used in this Act shall mean a material with a specified value representing the quantity of the state of a physical phenomenon specified by Cabinet Order that is used for the measurement of errors of measuring instruments for measuring the quantity of the state of the physical phenomenon. 例文帳に追加

６　この法律において「標準物質」とは、政令で定める物象の状態の量の特定の値が付された物質であって、当該物象の状態の量の計量をするための計量器の誤差の測定に用いるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム