「out processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

This method of processing a thin plate cut out from a nearly cylindrical or prismatic block, and when defects occur in the outer periphery or surface of the thin plate in the process, the thin plate having defects on its surface or periphery is processed into a product in a smaller size and a smaller thickness than the initial target product standards.例文帳に追加

略円筒状または角柱状の塊状物から切り出された薄板を加工する方法であって、加工工程において前記薄板の外周部もしくは表層に不良が生じた薄板を、初期に目的とした製品規格より小さい大きさで厚さの薄い規格の製品に加工する。 - 特許庁

In the wafer processing 100, the number of cycles for repeating the supply and stop of pure water for maintaining the state that the etching rate of phosphoric acid 10 is high is calculated within the prescribed time for each lot, and when the number of cycles is out of the range of the preset number of times, it is reported.例文帳に追加

本実施形態のウエハ処理１００においては、ロット毎に、燐酸１０のエッチングレートが高い状態を維持するための純水の供給および停止を繰り返すサイクル数を所定時間内で算出し、そのサイクル数が予め設定した回数の範囲外である場合に、そのことを報知するように構成されている。 - 特許庁

A prescheduler 13 reads out the queue state information regarding the selected queue from the memory 12 in a queue state by executing prescheduling, which is for previously selecting the queue highly likely to be required in actual scheduling, to the scheduling as processing for allowing stored packets to be outputted by selecting any one of the queues Q1-Qn.例文帳に追加

プレスケジューラ１３は、どのキューを選択して蓄積パケットを出力させるかの処理であるスケジューリングに対して、実際のスケジューリングで必要となる可能性があるキューをあらかじめ選択するプレスケジューリングを行って、選択したキューに関するキュー状態情報をキュー状態メモリ１２から読み出す。 - 特許庁

To change the data of each data storage part with one setting operation and freely perform setting operation for the change of data at an optional point of time before the application starting day of data change in an on-line system carrying out various arithmetic processing while circularly selecting two or more data storage parts to transfer data.例文帳に追加

２以上のデータ記憶部を循環的に選択してデータを引き継ぎながら各種演算処理を行うオンラインシステムにおいても１回の設定操作で各データ記憶部のデータを変更することができ、しかも、データ変更の適用開始日以前の任意の時点で自由にデータ変更のための設定操作を行えるようにする。 - 特許庁

Then, when the name of a person is described in the schedule, the agent A acquires profile data through the agent C of the portable telephone 13 used by the person, and carries out an event (the reproduction of BGM and the retrieval of a restaurant or the like) according to a preliminarily set processing procedure based on the data.例文帳に追加

そして、スケジュールに人名が記載されている場合に、エージェントＡはその人物が使用している携帯電話１３のエージェントＣを介してプロフィールデータを取得し、これらのデータに応じて、予め設定された処理手順に従いイベント（ＢＧＭの再生及びレストランの探索等）を実行する。 - 特許庁

The mode for carrying out the invention relates to a radiation device, and the radiation device includes: a means for irradiating a radiation source; a detecting means; and a collecting means for processing the images collected by the detecting means, wherein the collecting means is programmed to perform the above method.例文帳に追加

本発明の実施形態はまた、放射線装置に関し、本放射線装置は、放射線源を照射するための手段と、検出手段と、検出手段によって収集した画像を処理することができる収集手段とを含み、収集手段は、上述の方法を実施するようにプログラムされる。 - 特許庁

To select and carry out suitable decode processing by making identifiable the class of a frame (synchronizing burst frame/communication channel frame) or the data form of a communication channel TCH part in the communication channel frame even in the case that an error occurs in a radio information channel RICH in a frame transmission step.例文帳に追加

フレームの伝送過程において無線情報チャネルＲＩＣＨに誤りが生じた場合であっても、フレームの種別（同期バースト用／通信チャネル用）や通信チャネル用フレーム中の通信チャネルＴＣＨ部のデータ形式等を識別可能にし、適切なデコード処理を選択して実行できるようにする。 - 特許庁

A data processing method has a step for storing data held in a data storage area of a server in a data storage area of client terminal equipment through the wide-area network and a step for reading the data out of the data storage area of the client terminal equipment when a process accompanied by no data writing is performed.例文帳に追加

データ処理方法は、サーバのデータ格納領域に保持されているデータを広域ネットワークを通してクライアント端末装置のデータ格納領域に格納するステップと；データ書き込みを伴わない処理を実行する場合、前記クライアント端末装置のデータ格納領域のデータを読み出すステップとを備える。 - 特許庁

To provide a drawing system, a drawing device and a drawing method where drawing process and other processes can be carried out in parallel, by using light from a single light source in a plurality of drawing devices or a plurality of drawing processing units, and the utilization rate of a laser and the manufacturing efficiency of substrates can be improved.例文帳に追加

複数台の描画装置または複数の描画処理部において、１つの光源からの光を使用して描画処理とその他の処理とを並行して進行させることができ、レーザの稼働率および基板の製造効率を向上させることができる描画システム、描画装置、および描画方法を提供する。 - 特許庁

Upon occurrence of an error in the processing of a protocol conversion means 5, a protocol conversion BOX 4 transmits an error message corresponding to the occurred error to an image output device 8b capable of requesting display of the error message out of image output devices 8b on an Ethernet (R) cable 45.例文帳に追加

プロトコル変換ＢＯＸ４は、プロトコル変換手段５における処理においてエラーが発生した場合に、Ｅｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）ケーブル４５上の画像出力デバイス８ｂの中からエラーメッセージの表示依頼が可能な画像出力デバイス８ｂに対して発生したエラーに応じたエラーメッセージを送信する。 - 特許庁

A facsimile equipment is set for transfer to a personal computer or printing by a data processing set part or the personal computer, with respect to the output destination of reception image data of each line, and when a call signal arrives, the line from which this call signal has come out of plural lines is recognized.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、データ処理設定部あるいはパーソナルコンピュータにより、回線毎の受信画像データの出力先として、パーソナルコンピュータに転送するのか、印字するのかの設定が行われ、呼出信号があると、当該呼出信号が複数の回線のうちいずれの回線からの呼出信号であるかを認識する。 - 特許庁

Next, the electrolyte membrane 13 and a lining film 26 are prepared, the electrolyte membrane 13 is laminated on the lining film 26, and furthermore, the cathode electrode layer 14 formed on the lining film 26 is laminated so that the electrolyte membrane 13 and the cathode electrode layer 14 become contacted, and a hot press processing is carried out in the lamination direction.例文帳に追加

次に、電解質膜１３と裏付フィルム２６を用意し、裏付フィルム２６上に、電解質膜１３を積層し、さらに、台紙フィルム２４上に形成されたカソード電極層１４を、電解質膜１３とカソード電極層１４が接するように積層して、積層方向にホットプレス処理を行う。 - 特許庁

At the time of optically reading out data being recorded by an optical pickup 25 from a recording MD 21 and reproducing the data by a signal processing circuit 28, when the error is detected, the control of a spindle motor 23 with the spindle control mode by the ADIP servo is repeated in the preset number of times by a system control circuit 30.例文帳に追加

記録用ＭＤ２１から光ピックアップ２５によって記録されているデータを光学的に読出し、信号処理回路２８でデータを再生する際に、エラーが検出されると、システム制御回路３０は、ＡＤＩＰサーボによるスピンドル制御モードでのスピンドルモータ２３の制御を予め設定される回数繰返す。 - 特許庁

To provide a PPS resin composition capable of melt-processing at lower temperature compared with a conventional one, and exhibiting very small breeding-out of phosphoric acid ester, and to provide a thermoplastic resin composition having excellent flame retardancy without affecting heat resistance and mechanical properties such as impact resistance.例文帳に追加

従来と比較して低温での溶融加工が可能で燐酸エステル化合物のブリードアウトが極めて少ないＰＰＳ樹脂組成物および、耐衝撃性などの機械的特性、耐熱性を損なうことなく難燃性に優れた熱可塑性樹脂組成物および成形品とその製造方法を得ることを課題とする。 - 特許庁

The private branch exchange is provided with: a storage medium drive means for reading a data file from an external storage medium; and a control parameter processing means for taking out an initial value data file from the external storage medium in order to initialize the control parameters of the private branch exchange and creating control parameters on the basis of the initial value data file.例文帳に追加

外部記憶媒体からデータファイルを読み込み可能な記憶媒体ドライブ手段を備えた構内交換機であって、構内交換機の制御パラメータを初期化するために、外部記憶媒体から、初期値データファイルを取り出し、初期値データファイルに基づいて、制御パラメータを生成する制御パラメータ処理手段を備えた。 - 特許庁

To provide base paper for decorative sheets having sufficient interlaminar strength and masking properties without staining a calender even when a wax moistureproof agent is used and moistureproof performances required for preventing the warpage and affording decorative laminates without causing the warpage and without using a special material or without carrying out special processing steps in a process for preparing the decorative laminates.例文帳に追加

層間強度、遮蔽性が十分でありかつワックス系防湿剤を使用してもキャレンダーを汚すことがなく、化粧板を作製する工程で、特別な材料や特別な加工工程を行うことなく反りのない化粧板が得られる、反り防止に必要な防湿性能を持つ化粧シート用原紙を提供する。 - 特許庁

When coding processing is carried out by detecting a prediction mode that is suitable for intra-prediction from optimal prediction modes detected, on the basis of different predictive value generation units, one optimal prediction mode detection process is utilized for another optimal prediction mode detection process, thereby detecting an optimal prediction mode, on the basis of these different predictive value generation units.例文帳に追加

本発明は、異なる予測値生成単位で検出される最適予測モードからイントラ予測に適した予測モードを検出して符号化処理する際に、一方の最適予測モード検出処理を他方の最適予測モード検出処理に利用して、これら異なる予測値生成単位による最適予測モードを検出する。 - 特許庁

The failure diagnostic device for the machine is configured to carry out processing for adding information indicating that an operation mode is an inspection repair mode, as operation mode information to sensor abnormality information when a detected state determining section 144 determines that one of sensors 121-123 is abnormal when the operation mode is set as the inspection repair mode.例文帳に追加

動作モードが点検修理モードに設定されているときに検出状態判定部１４４でいずれかのセンサ１２１〜１２３が異常であると判定された際には、動作モードが点検修理モードであることを示す情報を動作モード情報としてセンサ異常情報に付加する処理を行うように構成した。 - 特許庁

In reduction of a catalyst composed of ruthenium supported on active carbon, oxidation activity of the reduced ruthenium is suppressed by carrying out reduction processing with an ammonia gas or an ammonia-containing gas in a reaction tube, and thereafter successively flowing the ammonia gas or the ammonia-containing gas through the reaction tube to adsorb ammonia on the reduced ruthenium.例文帳に追加

活性炭にルテニウムを担持してなる触媒の還元において、反応管内にてアンモニアガスまたはアンモニア含有ガスで還元処理を行った後、引き続き同反応管にアンモニアガスまたはアンモニア含有ガスを流通し、還元されたルテニウムにアンモニアを吸着させ、還元されたルテニウムの酸化活性を抑制する。 - 特許庁

Subfield data indicating to which state of a lighting state and a lights-out state display cell is set in the subfield is generated by every subfield based on motion compensation pixel data obtained by performing motion compensation processing to pixel data representing luminance levels indicated by an input video signal by every pixel.例文帳に追加

入力映像信号によって示される輝度レベルを各画素毎に表す画素データに対して動き補償処理を施して得られた動き補償画素データに基づき、各サブフィールド毎にそのサブフィールドで表示セルを点灯状態及び消灯状態の内のいずれの状態に設定するのかを示すサブフィールドデータを生成する。 - 特許庁

To provide a method for processing an opening groove of a straw package which can be easily set in a conventional line process as an additional process, executed at a low cost, reliably perform the sealed packaging even in ice water, and easily take out a straw from a packaging bag when it is used.例文帳に追加

本発明は従来のライン工程に追加工程として簡単に設定できると共にローコストで実施でき、且つ、氷水の中でも密閉包装が確実で且つ使用時には包装袋からストローを容易に取出すことができるストロー包装体の開封溝加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To transmit an appropriate command that should be transmitted to the storing device out of the commands received from a control device to a storing device; and to prevent a read data from being subjected to a decryption processing thereon when a command to be transmitted is a specific command for reading non-encrypted data from the storing device.例文帳に追加

制御装置から受信したコマンドのうち記憶装置へ送信すべき適切なコマンドを記憶装置へ送信するとともに、送信するコマンドが暗号化されていないデータを記憶装置から読み出すための特定コマンドである場合に読み出したデータに対して復号化処理を実行しないようにする。 - 特許庁

To enhance tea making quality by again roasting leaves at a high temperature in a leaf re-roasting cylinder by utilizing the remaining heat of the combustion gas of a cylinder for carrying out oxidase deactivation and by incorporating the continuous rough rubbing device effectively utilizing the combustion gas from a leaf roasting process to enhance not only heat efficiency but also leaf roasting processing capacity.例文帳に追加

殺青処理用円筒の燃焼ガスの余熱を利用して再炒り葉用円筒において高温で再度炒り葉し、炒り葉工程からの燃焼ガスを有効利用した連続粗揉装置を組み込んで熱効率を向上させると共に炒り葉処理能力を向上させて製茶品質を向上させる。 - 特許庁

In this case, when a lower tray is filled with game balls and the period of outputting an ON signal from the full-state detection sensor 77 is continuously equal to or over 2,500 msec, the command of that effect is output from the main control board 271a to the pay-out control board 311a etc. to execute the full-state processing.例文帳に追加

この場合に、下皿が遊技球で満杯状態となり、満杯検知センサ７７からのＯＮ信号の出力期間が継続して２５００ｍｓｅｃ以上となった場合には、主制御基板２７１ａから払出制御基板３１１ａなどに対してその旨のコマンドが出力され満杯状態処理が実行される。 - 特許庁

As the number and arrangement or the like of the projected parts provided on the switch operation part 42 of the electrical component 4 are suitably established, the ID number establishment of a plurality of connectors 3 arranged on a signal cable 2 is suitably carried out and the communication control IC 31 of each connector 3 performs communication processing by using the established ID number.例文帳に追加

電装品４のスイッチ操作部４２に設ける突部の数及び配置等を適切に設定することによって、信号ケーブル２に設けられた複数のコネクタ３のＩＤ番号設定が適切に行われ、各コネクタ３の通信制御ＩＣ３１が設定されたＩＤ番号を用いて通信処理を行うことができる。 - 特許庁

Applications A-D for allowing a PC to carry out processing for transmitting information on the replacement article to a management server are stored in a component IC of the replacement article, and when mounting of the replacement article is detected in a printer, the applications A-D are read from the component IC of the replacement article by the PC to permit execution.例文帳に追加

交換品に関する情報を管理サーバに送信する処理をＰＣに実行させるアプリケーションＡ〜Ｄを交換品の部品ＩＣに記憶させ、プリンタにおいて交換品の装着が検知された場合に、ＰＣにより交換品の部品ＩＣからアプリケーションＡ〜Ｄを読み出して実行可能とする。 - 特許庁

A reconstruction processing part 20 carries out a reconstruction process to take each of a plurality of reference images for a unit of division, divide the data of a plurality of tomographic images to a plurality of groups of images, and extract data of a plurality of tomographic images which periodically correspond to each other from each of the plurality of groups of images.例文帳に追加

再構築処理部２０は、複数の基準画像の各々を分割の単位とすることにより、複数の断層画像データを複数の画像群に分割し、複数の画像群の各々から互いに周期的に対応した複数の断層画像データを抽出する再構成処理を実行する。 - 特許庁

A discharge destination deciding means decides the easiest loading place for the operator to take out the paper based on the height of each of two or more loading places from the floor and operation information when the operator of a paper discharge processing device takes the paper (e.g., information of the height of a person assumed as the operator).例文帳に追加

排紙先決定手段は、複数の積載手段のそれぞれについて床面からの高さと、排紙処理装置のオペレータが積載手段から用紙を取り出す際の操作情報（例：オペレータとして想定される人間の身長の情報）とからオペレータが用紙を取り出しやすい積載手段を排紙先として決定する。 - 特許庁

To positively apply the latest digital radio transmission technology as well as utilization of existent facilities and great reduction in cost with respect to a relay processing system, an information distribution device, a specific information interface device, a transmission device, an information sending-out device, a terminal device, a program, and a storage medium.例文帳に追加

本発明は、中継処理方式、情報配信装置、特定情報インタフェース装置、伝送装置、情報送出装置、端末装置、プログラムおよび記憶媒体に関し、既存の設備の活用および大幅なコストの削減に併せて、最新のディジタル無線伝送技術の積極的な適用を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

In a plurality of relay nodes arranged in parallel at a part of a network, and divided into one master node and at least one slave node for every connection group, the master node carries out centralized management of a band control table for data relay processing, and on the other hand, the slave node transmits an update request of control data.例文帳に追加

ネットワークの一部に並列に複数配置され、コネクション群ごとに１台のマスタノードと少なくとも１台のスレーブノードとに分かれた中継ノードにおいて、マスタノードはデータ中継処理のための帯域制御テーブルを集中管理する一方、スレーブノードはマスタノードに制御データの更新依頼を送信する。 - 特許庁

After transmission processing of electronic files is performed once, a screen for informing the user of electronic files which are not transmitted (electronic files not selected as transmission objects) is displayed on a display part 26 to accept again the input of selection or transmission indication of images which the user wants to transmit, out of images of these electronic files.例文帳に追加

また、１度電子ファイルの送信処理を行った後に、送信を行わなかった電子ファイル（送信対象として選択されなかった電子ファイル）をユーザに報知するための画面を表示部２６に表示し、それらの画像の中から送信したい画像の選択や送信指示の入力を再度受け付けるようにした。 - 特許庁

By subjecting a mother substrate 6 to a chemical strengthening treatment, a compression stress layer of 15 to 50 μm in thickness is formed on the surface; after a desired processing tretament is carried out on at least one surface of the mother substrate 6, the mther substrate 6 is cut along imaginary lines 10 into individual glass substrates 1.例文帳に追加

マザー基板６に化学強化処理を施すことにより、表面に１５〜５０μｍの厚さの圧縮応力層を形成し、前記マザー基板６の少なくとも一方の面に所望の加工処理を行った後、前記マザー基板６を仮想の切断線１０に沿って個片のガラス基板１に切断することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a photosensitive dry film which can be developed with a water-based developer, ensures good surface smoothness, flame retardancy, adhesion and surface hardness of a cured film after an alkali processing step, and avoids bleed-out of a flame retardant from the cured film; and to provide a printed wiring board using the photosensitive dry film.例文帳に追加

本願発明の課題は、水系現像が可能で、アルカリ処理工程後の硬化膜表面平滑性、難燃性、密着性、表面硬度が良好で、かつ、硬化膜からの難燃剤のブリードアウトが発生しない優れた感光性ドライフィルム、及びこれを用いたプリント配線板を提供することにある。 - 特許庁

The method for producing the flexible sheet includes a drawing step for carrying out the drawing processing of a base material sheet 10 in the traveling direction between a pair of grooved rolls 2 and 3 by feeding the base material sheet 10 from a pair of a first driven rolls 42 and 43 to the meshing part of the mutually meshing pair of the grooved rolls 2 and 3.例文帳に追加

本発明の柔軟性シートの製造方法は、基材シート１０を一対の第1駆動ロール４２，４３から互いに噛み合う一対の歯溝ロール２，３の噛み合い部分に供給して、一対の歯溝ロール２，３間で基材シート１０をその流れ方向に延伸加工する延伸工程を備えている。 - 特許庁

To provide a method for producing a permanent protective coating for a printed wiring board using an excellent photosensitive resin composition which can be developed with a water-based developer, ensures good surface smoothness, flame retardancy, adhesion and surface hardness of a cured film after alkali processing, and avoids bleed-out of a flame retardant from the cured film.例文帳に追加

本願発明の課題は、水系現像が可能で、アルカリ処理後の硬化膜表面平滑性、難燃性、密着性、表面硬度が良好で、かつ、硬化膜からの難燃剤のブリードアウトが発生しない優れた感光性樹脂組成物を用いたプリント配線板用永久保護膜の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

An image processing device generates subtitle data for the left eye by shifting the display position of a subtitle image 51 for 2D (Two-Dimensional) display by an offset amount offset in an offset direction for the left eye, and generates trajectory data with a black image with low transparency in a trajectory region when such shifting is carried out as a trajectory image 52.例文帳に追加

画像処理装置は、２Ｄ表示用の字幕画像５１の表示位置を左目用のオフセット方向にオフセット量offsetだけずらすことにより左目用の字幕データを生成し、そのようにずらしたときの軌跡領域の透明度の低い黒色の画像を軌跡画像５２として軌跡データを生成する。 - 特許庁

In a production process comprising, for example, shaping a zirconia powder containing 6 to 15 mol% of yttria and 3 to 20 mol% of titania, and carrying out hot isostatic press (HIP) processing of the primary sintered body obtained by normal primary sintering of the shaped product, the sintered body is produced so as to have an average grain diameter less than 30 μm.例文帳に追加

当該焼結体は、例えば、イットリアを６〜１５ｍｏｌ％、チタニアを３〜２０ｍｏｌ％含有するジルコニア粉末を成形後、常圧で一次焼結して得られる一次焼結体を熱間静水圧プレス（ＨＩＰ）処理する製造方法において、平均粒径が３０μｍ未満の焼結体とすることによって得られる。 - 特許庁

A processing control device 3 includes an area setting means 41 displaying at least one icon that indicates a range of a button for receiving operation input from the user H, in a position included in an imaging range of a camera 2 out of a display screen 11 to a projector 1, and a determining means 42 determining the presence of operation input.例文帳に追加

処理制御装置３は、プロジェクタ１に対し、表示画面１１のうちカメラ２の撮像範囲に含まれる位置に、ユーザＨからの操作入力を受け付けるボタンの範囲を示す図像を少なくとも１つ表示させる領域設定手段４１と、操作入力の有無を判定する判定手段４２とを有する。 - 特許庁

A signal processing circuit 12 determines whether the input signal to the A/D converter 13 after conversion by the input converter A falls within an allowable range on the basis of a detection signal from the detection part B, and determines an abnormal input when the input signal is out of the allowable range.例文帳に追加

信号処理回路１２は、検出部Ｂによる検出信号に基づいて、入力変換器Ａにより変換されたＡ／Ｄ変換器１３への入力信号が許容入力範囲となるか否か判定し、当該許容入力範囲とならないときに異常入力していることを判別する。 - 特許庁

A display processing unit 18 compares a reproduction time of the piece of music in the playback list with a guide time of a guide route searched by a route search part 16 to display a reproducible piece of music in the guide time of the guide route out of the pieces of music of the playback list together with the guide route on a screen of a display monitor 2.例文帳に追加

表示処理部１８が、再生リストにおける楽曲の再生時間と経路探索部１６で探索された誘導経路の誘導時間とを比較して、再生リストの楽曲のうち、誘導経路の誘導時間内に再生可能な楽曲を誘導経路とともに表示モニタ２の画面上に表示する。 - 特許庁

Digital image pickup data outputted to the panel 6 can be edited and corrected by utilizing included programs of image pickup edition and album processing, and the CPU 1 makes a digital image pickup print unit 8 start and immediately prints out selected digital image.例文帳に追加

内蔵された影像編集およびアルバム処理のプログラムを利用して、ＬＣＤパネル６に出力されたデジタル影像データを編集および修正することが可能であり、ＣＰＵ１は、入力された指令に従ってデジタル影像プリントユニット８をスタートさせ、直ちに選定されたデジタル影像をプリントアウトする。 - 特許庁

When the user registration of the code signal acquired by the analysis unit 24 is performed and found in the registration information 22a on the other hand, the control unit 20 specifies the processing instructions corresponding to this code signal, reads the specified instructions out from the ROM 21 to the RAM 22 and executes the instructions.例文帳に追加

一方、リモコンコード解析部２４が取得したコード信号がユーザ登録情報２２ａにおいてユーザ登録されている場合、制御部２０は、このコード信号に対応する処理命令をユーザ登録情報２２ａから特定し、特定した処理命令をＲＯＭ２１からＲＡＭ２２に読み出して実行する。 - 特許庁

The concentration of carbon monoxide in material air is measured, and according to the concentration, a position for extracting the crude argon out of a fractionator of a low-temperature processing type air separator is selected from crude argon extraction ports 26A, 26B, 26C for separating the crude argon from the air by the fractionator.例文帳に追加

深冷分離型空気分離装置の精留塔により空気から粗アルゴンを分離するにあたり、原料空気中の一酸化炭素濃度Ｃ_ＣＯを測定し、この一酸化炭素濃度に応じて、精留塔の外へ粗アルゴンを抽出する位置を粗アルゴン抽出口２６Ａ、２６Ｂ、２６Ｃのうちから選択する。 - 特許庁

To provide a photo ordering program and a photo ordering system whereby a required retry process can surely be carried out by preventing a work mistake in retrying process works and the work efficiency of the entire processing processes in a large lab can be enhanced by averaging loads of each of the processes.例文帳に追加

工程作業のやり直しの際に作業ミスを防止して必要なやり直し工程を的確に行うことができ、また各工程の負荷を平均化して大ラボ内における処理工程全体の作業効率を向上させることのできる写真受注プログラム及び写真注文システムを提供する。 - 特許庁

A business PR support processing system X by a bookstore retrieves presence or no presence of the business advertising data designating a book on the spot through a store terminal 20 for a user who has purchased that book at the bookstore, and instantaneously prints out pertinent business advertising data to print and distribute that data.例文帳に追加

書店による企業ＰＲ支援処理システムＸは、店舗で書籍類を購入したユーザに対して、その場で店舗端末20を介して当該書籍類を指定した企業広告データの有無を検索し、該当のあった企業広告データを抽出して瞬時に印刷出力し、プリント配布するコンピュータ支援システムである。 - 特許庁