「outer-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(600ページ目) - Weblio英語例文検索

A recessed part appearing on the outer surface of the exterior concrete 20 is removed by rotating an exterior frame 30 around the pipe axis of the cast-iron pipe 10 and applying a centrifugal force to the exterior concrete 20 in a state that the exterior frame 30 internally including the cast-iron pipe 10 and the exterior concrete 20 is laterally provided.例文帳に追加

鋳鉄管１０と外装コンクリート２０とを内含する外装枠３０を横設した状態で、外装枠３０を鋳鉄管１０の管軸周りに回転させて、外装コンクリート２０に遠心力を与え、外装コンクリート２０の外表面に現れようとする凹部を除去する。 - 特許庁

(1) In this device for supplying release agent and/or lubricant into the metallic mold and/or the plunder sleeve, an opening part 24 to be opened/closed by being slid with the metallic mold is provided on the outer peripheral surface of a supplying nozzle 6 for release agent and/or lubricant and arranged in a runner 3.例文帳に追加

（１）湯道３に設けた離型剤および／または潤滑剤の供給ノズル６に、外周面に、金型８との摺動によって開閉される開口２４を設けた金型内および／またはプランジャースリーブ内への離型剤および／または潤滑剤の供給装置。 - 特許庁

Power output from an external power supply 70 is converted into light by an LED 38 arranged oppositely to the outer surface of the light collecting wall part 35S, and the light is taken into the meter case 10C, and light is reconverted into the power in the meter case 10C, and the power is supplied to an electric circuit 19.例文帳に追加

そして、採光壁部３５Ｓの外面に対向配置されたＬＥＤ３８にて、外部電源７０が出力した電力を光に変換して、メーターケース１０Ｃ内に取り込み、メーターケース１０Ｃ内で光を電力に戻して電気回路１９に給電する。 - 特許庁

The chuck device 7 which is inserted into the inner part of the tube 3 from the opening part at the end part of the tube 3 cast in the inner part of the centrifugal casting machine 1 and is constituted so as to draw out to the outer part of the centrifugal casting machine 1 by chucking the inner surface of the tube 3 with this chuck device 7, is provided.例文帳に追加

遠心鋳造機１の内部で鋳造された管３の端部の開口からこの管３の内部に挿入されるチャック装置７を有して、このチャック装置７により管３の内面をチャックして遠心鋳造機１の外部へ引き抜くように構成されている。 - 特許庁

A label piece 2 cut by a cutter section within a printer main body 1 and discharged out of transporting rollers 8, 9 is biased against a rotary member 10 form its leading side by a biasing roller 12, so that the rotary member 10 rotates while adhering the label piece 2, and the labels 2 are arranged side by side on its outer circumferential surface and stacked thereon.例文帳に追加

プリンタ本体１内のカッター部で切断され、搬送ローラ８，９から排出されるラベル片２を、先頭側から付勢ローラ１２が回転部材１０側に付勢するので、回転部材１０はラベル２を貼り付けながら回転し、その外周面にラベル２を並べてスタックする。 - 特許庁

This intellectual training tool is constituted by forming a plurality of paper tubes 1, 2 and 3 respectively varying in the dimensions of inner diameters and outer diameters as front surface papers of different colors, providing the proper points of the front surfaces with printed display parts 1a of the figures, symbols, characters, graphics, pictures, etc., and making the display parts insertable between the paper tubes apart spacings.例文帳に追加

内径および外径の寸法をそれぞれ異にする複数個の紙管１、２、３を異なる色の表面紙とし、その表面の適宜箇所に数字、記号、文字、図形、絵などの印刷表示部１ａ、を設け、紙管間に隙間を存して挿入可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission preventing drop of power transmission efficiency of the toroidal type continuously variable transmission without increasing bearing loss due to friction even if a main body of a retainer of a thrust rolling bearing inclines and touches an outer ring and a large end surface of a power roller.例文帳に追加

スラスト転がり軸受の保持器の主体が傾いてパワーローラの大端面や外輪に接触しても、摩擦による軸受損失を増大させず、トロイダル型無段変速機の動力伝達効率の低下を防止することができるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

The grommet 10 comprises a conical, cylindrical body 20, a groove portion 21 that is formed on the outer periphery of the body 20 and can be fit onto a mounting hole 12 formed in a body panel 11, and an annular acoustic insulating portion 22 that is formed on the periphery of the body 20 and can be brought into tight contact with the surface of a soundproofing material 14.例文帳に追加

グロメット10は、円錐筒形状の本体20と、本体20の外周面に設けられて車体パネル11の取付孔12に嵌合可能な溝部21と、本体20の外周面に設けられて防音材14の表面に密着可能な環状の防音部22とを有する。 - 特許庁

This external screw member is provided with an external screw 1 provided on the outer peripheral surface of a round bar body, a through hole 2 piercing the axial center of the round bar body, and an engaging part provided at least at one end of the round bar body, communicating with the through hole 2, and engaged with a tool when rotated.例文帳に追加

雄ねじ部材は、丸棒体の外周面に設けられる雄ねじ１と、丸棒体の軸方向の中心を貫通する貫通孔２と、丸棒体の少なくとも一方の端部に設けられ貫通孔２と連通するとともに回動させる際に工具が係合される係合部とを具備する。 - 特許庁

The pointer body 20 has its movement toward the tip limited as the projections 21 abut against a peripheral edge of the main body insertion part 41 on inner walls of the case bodies 30, 40, and also has its movement toward the rear end limited as a part of a rear end surface abuts against outer surfaces of the case bodies 30, 40.例文帳に追加

指針本体２０は、凸部２１がケース体３０，４０の内壁における本体挿入部４１の周縁部と当接することで先端方向への動きが制限されるとともに、後端面の一部がケース体３０，４０の外面と当接することで後端方向への動きが制限される。 - 特許庁

The cooling structure includes a jetting hole 3 which is provided to a rotor 10 or a member that rotates together with the rotor 10 as one body and jets radially a coolant from the inside of a coil end part 32 toward the coil end part 32, and a cover member 50 that includes a cylindrical peripheral wall part 51 that covers the outer peripheral surface of the coil end part 32.例文帳に追加

ロータ１０或いはロータ１０と一体回転する部材に設けられ、コイルエンド部３２の径方向内側からコイルエンド部３２へ向けて冷媒を噴射する噴射孔３と、コイルエンド部３２の外周面を覆う円筒状の周壁部５１を有するカバー部材５０と、を備える。 - 特許庁

A transparent conductive film 10 having a transparent conductive layer on at least one surface of a flexible transparent substrate and satisfying conditions of optical characteristics expressed by (i):0 nm≤Re_1≤2000 nm and (ii):0.8≤Nz≤1.4, is used for an outer touch panel 20, and thereby, generation of iridescent irregularity can be suppressed.例文帳に追加

可撓性透明基材の少なくとも一方の面に透明導電層を有し、かつ（ｉ）０ｎｍ≦Ｒｅ_１≦２０００ｎｍ、および（ｉｉ）０．８≦Ｎｚ≦１．４の光学特性を満たす透明導電性フィルム１０を、アウタータッチパネル２０に用いることで、虹ムラの発生が抑制される。 - 特許庁

The bristle cutting plate 8 adjusts the distance G between the circumferential surface 7a of the developing roller 7 and the bristle cutting plate 8 by making both right and left ends 8a abut on any of the 1st to the 3rd edge parts 11e, 11f and 11g of a 1st outer peripheral edge part 11b positioned just above a center axis line 7c.例文帳に追加

穂切り板８は、左右両端部８ａを中心軸線７ｃの直上に位置する第１の外周縁部１１ｂの第１〜第３の縁部１１ｅ，１１ｆ，１１ｇの何れかに当接させることによって、現像ローラ７の円周面７ａとの間隔Ｇを調節できる。 - 特許庁

In the writing utensil, in which a transferring ball 3 is rotatably held in the ball house 2 at the tip of a tip 1 and the ball 3 is elastically pressed with the tip of a rod-like pressing member 4a or 14a, the outer periphery of the tip surface of the pressing member 4a or 14a is chamfered as indicated by C.例文帳に追加

チップ１先端のボールハウス２内に転写ボール３を回転自在に抱持し、該ボール３を棒状押圧部材４ａ，１４ａの先端により弾性的に押圧している筆記具において、前記押圧部材４ａ，１４ａの先端面外周を面取りＣしてなること。 - 特許庁

A slide cover (5) comprises a first slide cover (6) and a second slide cover (7) including a pair of recesses (11, 15) in contact with an outer peripheral surface of a shift lever (2) from mutually facing sides, wherein a spacing (L) between the pair of recesses (11, 15) is changed while following the inclination of the shift lever (2).例文帳に追加

スライドカバー（５）は、互いに対向する側からシフトレバー（２）の外周面に接触する一対の凹部（１１、１５）を備える第１スライドカバー（６）と第２スライドカバー（７）とからなり、シフトレバー（２）の傾きに追従して一対の凹部（１１、１５）の間隔（Ｌ）を変化させるように構成されている。 - 特許庁

The seeder includes the seeding roll whose uneven design is such one that circular recessed grooves are arranged in parallel on the outer circumferential surface and each of the grooves is set with partition walls to provide recesses enough to contain one or several number of seed rice in each thereof, wherein the height of each of the partition walls is somewhat lower than the top end of each of the grooves.例文帳に追加

播種ロールの前記凹凸形状については、外周面に回転方向の環状凹溝に列設するとともに、各環状凹溝に仕切壁を配設することにより、種籾が１個ないし数個が納まる凹部を設け、仕切壁を環状凹溝の上端よりもやや低く形成した。 - 特許庁

This plug for preventing the flowing-out of the slag, includes a plug body 1 formed with a clay containing refractory into tapered shape toward the tip part, and a film 2 for preventing drying, covering the outer surface of the plug body 1, and is inserted into the tapping-off hole in a converter from the outside of the converter with a jig for inserting the plug.例文帳に追加

【解決手段】耐火物を含有した粘土を先細テーパ形状に成形したプラグ本体１と、プラグ本体１の外面を覆う乾燥防止用フィルム２とからなり、プラグ挿入用冶具により転炉の出湯口に炉外側から挿入されるスラグ流出防止用プラグである。 - 特許庁

Furthermore, unevennesses are preferably formed by an outer shape of the single filaments on the surface of the elastic yarn and the length ratio (L1/L2) of the perimeter (L1) of the rectangle circumscribed with the filament cross section of the elastic yarn to the perimeter (L2) of the filament cross section of the elastic yarn has ≤0.9 degree of the unevennesses.例文帳に追加

さらに、好ましくは、弾性糸表面に単糸の外形による凹凸が形成され、弾性糸の糸条断面に外接させた長方形の周長（Ｌ１）と弾性糸の糸条断面の周長（Ｌ２）との長さ比（Ｌ１／Ｌ２）が０．９以下の凹凸度を有するものとする。 - 特許庁

In the vicinity of a rear part of a belt line in which an end edge part 11a of the outer panel 11 can not be bent into a folded shape, the end edge part 11a is bent into a substantial V-shape in cross section, an end edge part 12a of the inner panel 12 is overlapped on an internal surface on the distal end side.例文帳に追加

アウタパネル１１の端縁部１１ａを折り返し状に曲げ加工できないベルトラインの後部付近では、端縁部１１ａを断面略Ｖ字状に曲げ加工して、その先端側の内面にインナパネル１２の端縁部１２ａが重ね合わされた状態とする。 - 特許庁

This device for supporting the tree is a plate body having a diameter larger than that of the tree, and is constituted of a stabilizing board having an opening part penetrating the board face, plural holding frames attached to the surface of the stabilizing board through pedestals, and for holding the outer periphery of the root ball, and connecting members for fastening each of the holding frames.例文帳に追加

樹木の直径よりも大きい直径の板体であり、板面を貫通する開口部を開設した安定盤と、安定盤の面に脚柱を介して取り付け根鉢の外周を把持する複数の把持枠と、把持枠間を締め付ける連結部材とより構成した。 - 特許庁

The base body 51 comprises a positioning portion 51b which is formed on the outer surface of the base body 51 and is positioned by being brought into contact with the body 52, and an engagement portion 51c to be engaged with an engaging portion 52d formed on the mounting portion 52c when the mounting portion 52c has engaged with the mounting hole 51a.例文帳に追加

台座体５１は、台座体５１の表面に形成され、本体５２が当接して位置決めされる位置決め部５１ｂと、装着部５２ｃが取付孔５１ａに嵌合されたときに、装着部５２ｃに形成された被係合部５２ｄに係合する係合部５１ｃと、を備えている。 - 特許庁

A height of the duct 50 is set to a dimension in which a top plate 56 is abutted against an outer bottom surface of a box body bottom 30 in the heat insulation box body 12, and when the box body bottom 30 is flexed downward due to a load of such as slide doors 16, 16 and stockpiling, the bottom 30 is supported by the duct 50.例文帳に追加

ダクト５０の高さは、断熱箱体１２における箱体底部３０の外底面に天板５６が当接する寸法に設定され、スライド扉１６,１６や貯蔵物等の荷重によって箱体底部３０が下方に撓んだ際に、該底部３０をダクト５０で支え受ける。 - 特許庁

When the upstream side pressure P falls between a medium pressure and a high pressure, the fluid on the upstream side flows in the ball chamber 33 and the portion from the groove part 45b and recessed part 45a provided on the outer peripheral surface 43 of the ball seat 41 of the downstream side to an wedge-shaped angular part 44b of a sealing point is invaded by the fluid.例文帳に追加

上流側圧力Ｐが中圧から高圧のときは、上流側の流体がボール室３３に流入し、下流側のボールシート４１の外周面４３に設けた溝部４５ｂ及び凹部４５ａから第２のシールポイントである楔状の角部４４ｂまで流体が浸入する。 - 特許庁

In addition, an outer surface of a pivotable attachment side edge portion 12 on a wall plate such as a base part side wall plate 11 forms an arc around the perpendicular axis 10, the clearance is not increased when the wall plate is turned and displaced to a side edge portion of the access, and occurrence of troubles of catching foreign matters can be prevented in advance.例文帳に追加

また、基部側壁板１１等の壁板における枢着側縁部１２外面が鉛直軸線１０を中心とした円弧であるので、出入口の側縁部に対して壁板が回動変位したときに隙間が拡大せず、異物が挟み込まれる不具合の発生を未然に防止する。 - 特許庁

Preferably, in addition to the shaft seal device (the first shaft seal device 18 and/or the second shaft seal device 43), the scroll fluid machine is provided with a seal device 32a for sealing a gap between a leading end surface 16 of a center boss 11 enclosing an outer periphery of the driving shaft 13 and a panel boad 22 of the revolving scroll 4.例文帳に追加

好ましくは、前記軸封装置（第１の軸封装置１８及び／又は第２の軸封装置４３）に加え、駆動軸１３の外周を包囲してセンターボス１１の先端面１６と、旋回スクロール４の鏡板２２との間隙をシールするシール装置３２ａを設ける。 - 特許庁

When the split part 32 is present at the closing position, the molding surface 30x of the upper mold 30 is constituted by the mold main body 31 and the molding surfaces 31x and 32x of the split part 32 and a venting gap G is formed between the peripheral edge of the opening 31a and the outer peripheral edge of the split part 32.例文帳に追加

分割部３２が閉じ位置にある時、型本体３１と分割部３２の成形面３１ｘ，３２ｘにより上型３０の成形面３０ｘが構成されるとともに、開口３１ａ周縁と分割部３２外周縁との間にガス抜き用の隙間Ｇが形成される。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device provided with a spare medium housing part at an outer surface part of a main body housing, which houses a spare information recording medium while the existence/absence, capacity, or the like of the spare information recoding medium can be confirmed and can be simply and easily attached and detached to and from the device.例文帳に追加

本発明は予備の情報記録媒体をその有無や容量等を確認可能な状態で収納するとともに簡単かつ容易に着脱できる予備媒体収納部を本体筐体の外面部分に設けた情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

This cooling device has a means for diagonally spraying a cooling water from a lower position than the top face in an outer surface side of the bus bar for applying an electric current to the electrode used in electrolytic smelting, toward an upper part of the top face of the bus bar.例文帳に追加

本発明の電解製錬用電極の冷却装置においては、電解製錬用電極に通電するためのブスバー外端面側における上記ブスバー上面から下方の地点から上記ブスバーの上面上部に向って斜めに冷却水を噴霧する手段を設ける。 - 特許庁

The rail excellent in the durability and the straightness, has compressive residual stress in the outer layer at ≤1 mm from the surface of the rail after straightening and the absolute value of the residual stress in the cross section of the rail is ≤10% of the deformation resistance of the rail.例文帳に追加

耐久性および真直性に優れる軌条において、矯正後の軌条の表面から１mm以下の表層に圧縮の残留応力を有し、該軌条横断面内の残留応力の絶対値が、該軌条の変形抵抗の１割以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The connection terminal 130 for electrical connection with an external circuit is electrically connected to an internal circuit of the ceramic heater 100, and jointed to the electrode pad 121 formed on an outer surface of a base body 105 of the ceramic heater 100 through a brazing material part 124.例文帳に追加

外部回路との電気的な接続を行うための接続端子１３０は、セラミックヒータ１００の内部回路に電気的に接続され、そのセラミックヒータ１００の基体１０５の外表面に形成された電極パッド１２１に、ろう材部１２４を介して接合されている。 - 特許庁

A reproduced solid tire 26 is obtained by leaving a rubber layer 20 of a predetermined thickness forming a wear residue in a worn-out solid rubber tire 16 on the total circumference of a wheel 18, and integrally forming a room-temperature hardened type polyurethane elastomer layer 24 on a worn outer circumferential surface 22.例文帳に追加

磨耗したソリッドラバータイヤ１６における磨耗残となる所定厚さのラバー層２０が、ホイール１８全周に残るようにした状態において、その磨耗した外周面２２上に、常温硬化型のポリウレタンエラストマー層２４を一体的に形成することにより、再生ソリッドタイヤ２６を得る。 - 特許庁

The internal projection 36 is pressed and expanded to the outer peripheral surface of the housing by the insertion of the pump device, and the insertion part 35 in the tank of the body part 31 including the side end part 31a in the tank is expanded outward in the radial direction.例文帳に追加

そして、タンク内側端部３１ａが、ポンプ装置の挿入に伴い、そのハウジングの外周面に前記内部突起３６が押圧され押し広げられることにより、当該タンク内側端部３１ａを含む本体部３１のタンク内挿入部３５が、径方向外側に向かって拡開する。 - 特許庁

The nitriding layer 2 with HV 700 or more and the hard film 4 by ion plating are provided while mutually separating and not contacted near at least one side corner of the corner part formed by the upper/lower surfaces and outer periphery surface and its separating interval is a range of 0.001-0.3 mm.例文帳に追加

ＨＶ７００以上の窒化層２とイオンプレーティングによる硬質皮膜４は、上下面と外周面とで形成されるコーナ部の少なくとも片方のコーナ部付近で、接しておらず、互いに離間して設け、その離間間隔は、０．００１〜０．３ｍｍの範囲にある。 - 特許庁

Particles 3 harder than the prepreg constituting the small-diameter rod member 1 are dispersed in the outermost layer of the small-diameter rod member 1 and are embedded in the layer to keep the surface of the particle coplanar to the outer circumference of the outermost layer or slightly intruding in the layer.例文帳に追加

小径竿体１の最外層に、小径竿体１を形成しているプリプレグに比べて硬質の粒体３を散在させるとともに、粒体３の表面が最外層の外周面と、面一状態か僅かに凹入する状態となるように、粒体３を埋入させてある。 - 特許庁

The composite piezoelectric material comprises a plurality of piezoelectric bodies arranged along a plane or a curved surface, and an anisotropic heat conductive body arranged between the plurality of piezoelectric bodies and/or on the outer peripheral part of the plurality of piezoelectric bodies and provided with a high heat conductive rate in at least one direction.例文帳に追加

複合圧電材料は、平面又は曲面に沿って配置された複数の圧電体と、複数の圧電体の間、及び／又は、複数の圧電体の外周部に配置され、少なくとも１つの方向に高い熱伝導率を有する異方性熱伝導体とを具備する。 - 特許庁

The tool shaft fixing device 12 has an air cylinder mechanism 14 equipped with a wrench 13 having a recessed part 13a externally fittable to a notch part 11 formed on an outer peripheral surface of a spindle 3, a piston rod 15 for supporting the wrench 13 and a cylinder 16 for guiding the piston rod 15.例文帳に追加

工具軸固定装置１２は、スピンドル３の外周面に形成された切り欠き部１１に外嵌可能な凹部１３ａを備えたスパナ１３と、スパナ１３を支持するピストンロッド１５および当該ピストンロッド１５を案内するシリンダ１６を備えたエアシリンダ機構１４を有している。 - 特許庁

The poles 30, 30 lock relative rotation between the ratchet 10 and the guide 20 by engaging outer circumference teeth surfaces 30a, 30a with an inner circumference teeth surface 12a of a cylindrical part 11 of the ratchet 10 under a state where the poles 30, 30 are assembled to the guide 20 to be supported in a circumference direction.例文帳に追加

ポール３０，３０はガイド２０に組み付けられて円周方向に支えられた状態としてラチェット１０の円筒部１１の内周歯面１２ａに外周歯面３０ａ，３０ａを噛合させることにより、ラチェット１０とガイド２０との間の相対回転をロックする。 - 特許庁

The cage body 1 is equipped with a collar part 10 extended outward from an upper terminal periphery, and a bent stepped part 12 of which the outer surface side is directed to an obliquely downward direction is formed between the nearly vertical upper-side wall part 11a and the lower-side wall part 11b inclined outward, of a periphery wall 11.例文帳に追加

ケージ本体１は、上端周縁に外側へ張出する鍔部１０を備え、周壁１１の略垂直な上側壁部１１ａと外側へ傾いた下側壁部１１ｂとの間に、外面側を斜め下向きにする屈曲段部１２が全周にわたって形成されてなる。 - 特許庁

For each insert nut 20, an electrode structure 30 is preferably used, which comprises a screw 31 screwed into the mounting hole 21, a flange 32 coming to be in contact with the outer surface of the insert nut 20 when the flange and the insert nut are screwed together, and a terminal connection 33 to which a connection terminal can be coupled.例文帳に追加

各インサートナット２０には、前記取付孔２１に螺合可能な螺合部３１、螺合した際に前記インサートナット２０の外面に当接するフランジ部３２及び接続端子を結合可能にした端子接続部３３を設けた電極構造体３０が適用されると好ましい。 - 特許庁

The effect of the magnetized water is strengthened and maintained by providing a circulation piping to a water storage tank 1 at the water supply side of the city water, forming magnetic field by winding the coil 12 of a magnetization type water quality improving device 11 on the outer surface of its straight pipe part 10 and circulating the water in the water storage tank 1 through the magnetic field.例文帳に追加

水道水の給水側の貯水槽に循環配管をもうけ、その直管部の外面に磁化水式水質改善装置のコイルを巻き付けることにより磁場を形成し、そこに貯水槽の水を循環させることにより、磁化水の効果を強化、持続させる。 - 特許庁

A lower frame 5A of the door frame 5 is substantially in level with an interior floor 7, and a part of a lower frame 4A of the outer frame 4 positioned inside the skeleton wall is reinforced with reinforcing hardware 8 fixed and supported on an inner skeleton floor board surface or an end of the double floors to be prevented from deforming.例文帳に追加

ドア枠５の下枠５Ａが室内床７とほぼ同一高さであり、外枠４の下枠４Ａの躯体壁内側に位置する部分が、内側躯体床版面に固定支持された補強金物８または二重床の端部で補強されており、変形を防止している。 - 特許庁

The annular ring is connected to the dielectric pipe 110 by inserting the upper part 300C to the inner side of the lower end part of the dielectric pipe 110 and clamping the lower end part of the dielectric pipe 110 by the outer peripheral surface of the upper part 300C of the annular ring and the upper end part of the connection pin 310.例文帳に追加

円環は、上部３００Ｃを誘電体パイプ１１０の下端部の内側に挿入して、誘電体パイプ１１０の下端部を円環の上部３００Ｃの外周面と接続ピン３１０の上端部とにより挟んで誘電体パイプ１１０に連結されている。 - 特許庁

A protective cover 1 is equipped with a pair of cover main bodies 10A and 10B for surrounding the outer peripheral surface of a bobbin for a coated optical fiber, and two sets of lock members composed of a hook member 15, for connectedly fixing the mating main bodies 10A and 1-B, and a hook receiving member 16.例文帳に追加

保護カバー１は、光ファイバ心線用ボビン２の外周面を取り囲む１対のカバー本体１０Ａ，１０Ｂと、カバー本体１０Ａ，１０Ｂ同士を連結固定するためのフック部材１５及びフック受け部材１６からなる２組の係止部材１４とを備えている。 - 特許庁

In the mounting structure of the oil coolers for the automatic transmission to a truck, a plurality of air-cooling type oil cooler units 4A, 4B are provided on a vehicular outer side of a frame side rail 1, and a heat radiation surface of each oil cooler unit 4A, 4B is provided at an angle θ to be diagonal to a vehicle traveling direction.例文帳に追加

自動変速機用オイルクーラーのトラックへの搭載構造において、複数の空冷方式オイルクーラーユニット（４Ａ、４Ｂ）をフレーム・サイドレール（１）の車両外側に配設し、それぞれのオイルクーラーユニット（４Ａ、４Ｂ）の放熱面を車両進行方向に対し斜めに角度（θ）を付して配置する。 - 特許庁

A printing machine 1 is provided with a can body conveying mechanism 100 for sequentially conveying the can body 10, and a can body moving mechanism 200 moving the can body 10 conveyed by the can body conveying mechanism 100, while forming the image on the outer peripheral surface of the can body 10.例文帳に追加

印刷機１には、缶体１０を順次搬送する缶体搬送機構１００、缶体搬送機構１００により搬送されてきた缶体１０の外周面に対する画像の形成を行いながらこの缶体１０を移動させる缶体移動機構２００が設けられている。 - 特許庁