「overhead」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication method includes a band assignment step for assigning the permissible band to a plurality of communication apparatuses on the basis of a data band corresponding to data transmitted from the plurality of communication apparatuses sharing transmission bands and an additional band corresponding to the overhead attached to the transmission data.例文帳に追加

通信方法において、送信の帯域を共用する複数の通信装置から送信されるデータに対応するデータ帯域と、前記送信されるデータに付加されるオーバヘッドに対応する付加帯域とに基づいて、前記複数の通信装置に許可帯域を割り当てる帯域割り当て工程を備える。 - 特許庁

The sight model, on which sight materials such as a background picture 3, base 4, railroad 5, ballast 6, wiring pillar 7, overhead train line 8, tree 9, etc., and earth, grass, flower or the like, and railroad signs or the like are bonded, is fitted in the case 1, and a hook 10 capable of switching railroad model vehicles is provided.例文帳に追加

１ケース内は、３背景画、４土台、５線路、６バラスト、７架線柱、８架空電車線、９木、その他、土、草、花などの情景素材や鉄道標識などを接着した情景模型からなり、鉄道模型車両の入れ替えを可能とした１０フックを備える。 - 特許庁

To provide a package plan of a wedding ceremony, a wedding reception and a post-party party of a desired atmosphere and content with the sum of money that a couple getting married or singles have in mind by cutting a waste of time required for a prior meeting and by reducing overhead expenses necessary for a wedding ceremony, a wedding reception or the like.例文帳に追加

挙式、披露宴その他に要する諸費用の削減と打ち合わせ等に要する時間の浪費をなくし、挙式予定のカップル又は単身者が予定している金額で、希望する雰囲気と内容の挙式、披露宴、二次会等について一括したプランの提供。 - 特許庁

To provide a data recording device adapted to read/write data from/to HDDs in response to commands from a host control device which reduces the overhead of a control part for providing internal control of the data recording device when HDs in the data recording device are managed in a general purpose file system.例文帳に追加

上位制御装置からのコマンドに基づいてＨＤＤに対してデータの書き込み／読み出しを行うデータ記録装置において、データ記録装置内のＨＤが汎用のファイルシステムによって管理される場合に、データ記録装置の内部制御を行う制御部のオーバーヘッドを解消する。 - 特許庁

To provide a moving picture coding method capable of reducing computational complexity and an increase in overhead of coded data and considerably improving the predictive efficiency as to a fade image at the processing of which the conventional moving picture coding method such as MPEG is poor.例文帳に追加

従来のＭＰＥＧなどの動画像符号化方法が不得意としていた、フェード画像について、演算量や符号化データのオーバヘッドの増加が少なく、かつ予測効率を大幅に向上することが可能な動画像符号化方法を提供する。 - 特許庁

In a specific method for concurrently transmitting a number of types of data, a first data type (e.g. voice, overhead, and some data) and a second data type are respectively processed in accordance with the first and second signal processing schemes to generate the first and second payloads, respectively.例文帳に追加

多数のタイプのデータを同時送信するための特定の方法では、第１のデータタイプ（例えば、音声、オーバヘッド、およびあるデータ）および第２のデータタイプは、それぞれ、第１および第２のペイロードを発生するために第１および第２の処理スキームに従ってそれぞれ処理される。 - 特許庁

To provide a device for discriminating a sheet used exclusively for an overhead projector, on which an exclusive processing is applied in order to prevent the deterioration of an image and to prevent the sheet from being caught in a fixing device at color-printing on the OHP sheet by a color printer, etc.例文帳に追加

カラー印刷装置などにおいて、ＯＨＰ用シートへのカラー印刷時における画像劣化、および定着器へのシート巻き込みを防止するために専用の処理が施された専用のＯＨＰ用シートを判別することができる装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The component assembly and conveyance system is constituted of a low-speed component assembly work line 1 comprising a chain conveyer 3 that circles along a suspension rail 2 and a high-speed conveyance line 11 comprising the self-propelling conveyance cart 13 of overhead traveling type that circulates along an elevated rail 12 at a high speed.例文帳に追加

部品組立搬送システムは、吊下用レール２に沿って周回走行するチェーンコンベヤ３からなる低速部品組立作業ライン１と、高架レール１２に沿って高速で循環走行する天井走行式の自走搬送台車１３からなる高速搬送ライン１１とで構成される。 - 特許庁

To provide a long stretching object supporting tool on which a wire member to prevent a long stretching object installed overhead from slipping off is held, capable of performing mounting and removal efficiently and easily while it can be mounted strongly to a supporting shaft and also assuring excellency in terms of manufacturing costs.例文帳に追加

支持軸に強固に取付けながらも能率良く容易に着脱することができ、しかも、製造コストの面においても優れ、また、架設された長尺物の脱落を防止する線状部材を支持具に保持させてある長尺体支持具を提供する。 - 特許庁

To provide an overhead travelling conveyance device capable of certainly and inexpensively taking measures to avoid an obstruction such as a man and an object carelessly placed by detecting it before an object to be carried makes contact with the obstruction at the time of hanging the object to be conveyed on a load part of a semiconductor manufacturing device.例文帳に追加

搬送物を半導体製造装置のロードポートへ吊り下げる際に、搬送物が人や不用意に置かれた物などの障害物と接触する前にこれを検知して避ける対策を、安価かつ確実に講じることができる天井走行搬送装置の提供を課題とする。 - 特許庁

When excessive power works on the collector shoe of the pantagraph or the frame for supporting the collector shoe, this mounting pin 11 breaks, and the supporting point of the balancing rod is lost, so the frame having lost its balance falls down entirely, and separates from the overhead line 10.例文帳に追加

パンタグラフの集電舟、または該集電舟を支持する枠組に過大な力が作用すると、この取付ピン１１が折損し、釣合棒の支持点が失われるため、バラランスを失った枠組は全体が倒れこんで架線１０から離れる。 - 特許庁

A metallic cable 5 which is terminated by a subscriber connector 6 is introduced into the moisture-proof housing of an overhead ONU through one (for instance 32c) of introduction holes arranged in a rubber seal 3 provided near the contact point between the housing and the cover.例文帳に追加

加入者用のコネクタ６を成端したメタルケーブル５は、防水型の架空ＯＮＵの筐体と蓋との接触点近傍に配置されたゴムシール３の配列された，例えば導入孔３２ｃを通して上記筐体に導入される。 - 特許庁

To improve the guarantee of the cable tensile strength for overhead wiring work of an optical cable and also to improve the reliability of cable connection wiring by achieving uniformization and durability of the wiring work in which the number of working processes and time are not required and difference on the construction is not generated by workers.例文帳に追加

架空での光ケーブル配線にケーブルの引っ張り強度の保証と、取付け取り扱い作業に手数と時間が掛からず、作業者による施工上での差異がなく、配線工事の均一化と耐久性をはかり、ケーブル接続配線の信頼性を高める。 - 特許庁

This overhead optical fiber cable 4 is constituted by winding an optical fiber cable 1 around a support line 2, and has a joining part 3 for fixing the optical fiber cable 1 and the support line 2, every time the optical fiber cable 1 is wound around the support line 2 a predetermined number of turns.例文帳に追加

架空光ファイバケーブル４は、光ファイバケーブル１を支持線２の周囲に回転させて構成され、光ファイバケーブル１が支持線２の周りを所定数回転するごとに、光ファイバケーブル１と支持線２とを固定する接合部３を有している。 - 特許庁

In the standby system diagnosis method, when a diagnosis start instruction is given to an arbitrary optical transmission device of the network, the optical transmission device gives a false signal to the standby system unit, diagnoses the operation condition, transmits the results to the downstream side optical transmission device using overhead information of the optical system of the active system.例文帳に追加

本予備系診断方法は、ネットワーク上の任意の光伝送装置に診断開始指令を与えると、その光伝送装置は、擬似信号を予備系ユニットに与えて動作状態を診断し、その結果を現用系光チャネルのオーバヘッド情報を利用して下流側の光伝送装置に伝達する。 - 特許庁

To eliminate an overhead of consistency control while the consistency of a file is maintained when the file managed by a file server which is accessed by a client located at a remote place and to further reduce network traffics.例文帳に追加

クライアントおよびファイルサーバがネットワークにより接続され、クライアントがネットワークを介してファイルサーバに接続されたディスク記憶装置内のファイルをアクセスするシステムにおいて、クライアントから遠隔地のファイルサーバ内のファイルへのアクセス性能が低下する。 - 特許庁

Most of the power cables and communication cables are of the overhead wire system, and are not excellent from the viewpoints of the urban appearance and disaster measures, and Japan as a great economic nation feels inferior in comparison with American and European countries, and the diffusion of the sewerage system leaves much to be desired.例文帳に追加

我が国の電力線、通信線は架空配線方式が大半であり、都市景観上、又災害対策上からもけっして良いものではなく、経済大国として欧米各国と比較される時、はなはだ肩身が狭く、下水道の普及率もまだまだといった感があります。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a vehicle for obtaining a diffusion type light distribution pattern and a light distribution pattern for an overhead sign, eliminating curving-up or -down of a light distribution, and obtaining the light distribution pattern suitable for vehicular illumination.例文帳に追加

拡散タイプの配光パターンとオーバーヘッドサイン用の配光パターンとが得られるとともに、配光の反り上がり及び反り下がりをなくして車両照明に適した拡散タイプの配光パターンが得られる車両用照明灯具を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the overhead of the main signal data separated for each channel is fixed at a fixed value, the main signal data are given to the time slot interchange unit, and the main signal data for which the time slot is interchanged in the time slot interchange unit for all the channels are multiplexed and outputted.例文帳に追加

或いは、チャネル毎に分離された主信号データのオーバヘッドを一定値に固定し、該主信号データをタイムスロット入替部に与えると共に、該タイムスロット入替部でタイムスロットが入替された該主信号データを全チャネル分について多重化して出力する。 - 特許庁

To provide an overhead crane which can be easily installed in a place concentrating works, to make crane work performable to be matched with weight of an equipment and materials most incoming/ outgoing, and eliminate an influence by rain or the like under a roof by providing it.例文帳に追加

作業の集中する場所に容易に設置でき、最も多く搬出入される機材の重量に合わてクレーン作業を行え、天井を設け天井下において雨等に影響されることなくクレーン作業を行える天井クレーンの提供。 - 特許庁

To simplify a feeding mechanism of a primary coil, prevent a vehicle from starting, while the vehicle is being charged, or prevent a current from being carried, when a power transmission apparatus installed on the ground does not exist at a charging location in an overhead-wire-less traffic system with a storage apparatus mounted to a vehicle.例文帳に追加

車両に蓄電装置を搭載した架線レス式の交通システムにおいて、１次コイルの送り出し機構を簡素化し、かつ充電中に車両が発進したり、あるいは地上側に設置された送電装置が充電位置にない時に通電を開始したりすることがないようにする。 - 特許庁

Condensate is sent to the crude argon tower (25) as a reflux, crude argon flows (76, 176, 276a, 276b) taken out of the crude argon tower (25) or the overhead condenser (24) are introduced to a pure argon tower (20), and a pure argon product flow (81) is taken out of the pure argon tower (20).例文帳に追加

凝縮液は還流液として粗アルゴン塔(25)に送り込まれ、粗アルゴン塔(25)又は塔頂凝縮器(24)から取り出される粗アルゴン流(76,176,276a,276b)が純アルゴン塔(20)に導かれ、純アルゴン塔(20)から純アルゴン製品流(81)が取り出される。 - 特許庁

To provide an information processor capable of preventing hindrance of normal operation due to connection of an unexpected unit in a system in which mutual connection to allow change of data transfer overhead between units by the number of units to exist in the system or connection topology is adopted.例文帳に追加

システム内に存在するユニットの数あるいは接続トポロジーにより、ユニット間のデータ転送オーバーヘッドの変化を許容する相互接続を採用したシステムにおいて、予期しないユニットの接続による正常動作の阻害を防止可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional video server unit that has deteriorated the utilizing efficiency of a file buffer area because a processing overhead on a video data file of a large capacity is high resulting from file read and write of the conventional video server that is in operation under a disk cache in the unit of small data blocks.例文帳に追加

従来のビデオサーバのファイル読み出しと書き込みは、小データブロック単位のディスクキャッシュの下で動作するため、大容量のビデオデータファイルに対する処理のオーバヘッドが大きく、ファイルバッファ領域の使用効率が低下する。 - 特許庁

To provide a moving image coding method which enables a small increase in the quantity of operation and in overhead of coded data, and increases an estimation efficiency, when a fading image which is hard to be dealt with by conventional moving image coding methods such as an MPEG method, etc., is coded.例文帳に追加

従来のＭＰＥＧなどの動画像符号化方法が不得意としていた、フェード画像について、演算量や符号化データのオーバヘッドの増加が少なく、かつ予測効率を大幅に向上することが可能な動画像符号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern image recognition system efficiently calculating a displacement on a general-purpose graphic processor, and reducing an overhead due to data transfer between a memory of a main processor and a memory of the general-purpose graphic processor.例文帳に追加

変位計算を汎用グラフィックプロセッサ上で効率的に行え、且つ、主プロセッサのメモリと汎用グラフィックプロセッサのメモリとの間のデータ転送によるオーバーヘッドを減少させることができるパターン画像認識システムを提供する。 - 特許庁

The line interface circuit is operated in an apparent fixed current mode and generates a differential line current of about 40 mA, by using a low power source to the threshold line voltage of about 25 V which is equal to a value for which a required overhead is reduced from the voltage of the low power source.例文帳に追加

回線インタフェース回路は、見掛けじょう一定の電流モードで作動し、低電源の電圧から必要なオーバーヘッドをマイナスした値に等しい、約２５Ｖの閾値回線電圧まで、低電源を用いて約４０ｍＡの差動回線電流を生成する。 - 特許庁

To provide a technology of reducing an overhead on a CPU due to start of unnecessary interrupt processing when using a communication LSI for generating an interrupt signal whose cycle is 125μs synchronously with an Isochronous cycle being a basic cycle in compliance with the IEEE1394.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４の基底サイクルであるＩｓｏｃｈｒｏｎｏｕｓ周期に同期した１２５μs周期の割込み信号を発生させる通信ＬＳＩを使用した場合の、不必要な割込み処理が起動されることによるＣＰＵのオーバヘッドを減少させる。 - 特許庁

To provide an overhead traveling carrier provided with a work falling preventing mechanism simple in structure, capable of easily being manufactured and performing maintenance, wiping and cleaning, eliminating an interfering part when a work is lowered, eliminating a danger of producing dust and suitable for being used in a clean room.例文帳に追加

ワーク落下防止機構の構造が簡単で、その製作、メンテナンス、払拭清掃等が容易にでき、ワークが下降するとき干渉する部分をなくすことができ、塵の発生する危険性がなく、クリーンルームでの使用に適したワーク落下防止機構が備えられた天井走行搬送車を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem of a mobile station device that, in the prior art, in order to change the frequency position dynamically for the A-SRS of one time transmission, the frequency position must be added to a DCI format and thereby the overhead of the DCI format is increased.例文帳に追加

従来技術において、移動局装置は、１回送信のＡ−ＳＲＳについては動的に周波数ポジションを変えるためには、ＤＣＩフォーマットに周波数ポジションを追加しなければならず、ＤＣＩフォーマットのオーバーヘッドを増大させる。 - 特許庁

A conveying system includes: a conveying rail 1 for conveying an FOUP (front opening unified pod) 4 for storing a semiconductor wafer; an OHT (overhead hoist transport) truck 2 for transferring the FOUP 4 and traveling on the conveying rail 1; and a suspension type temporary storage shelf 3 for temporarily storing the FOUP 4.例文帳に追加

搬送システムは、半導体ウェハを格納するＦＯＵＰ４を搬送させる搬送レール１と、ＦＯＵＰ４を移載し搬送レール１を走行するＯＨＴ台車２と、ＦＯＵＰ４を一時的に保管する懸垂式一時保管棚３とを備える。 - 特許庁

Since the interval between the steel tower 3 and the long and heavy jumper cable 4 can be expanded to a necessary distance by adjusting the length of the extension arm 5, one kind of the temporary supporting device 1 can cope with a variation in the voltage of the overhead power cable 2, even if it occurs.例文帳に追加

延長アーム５の長さを調整することにより、鉄塔３と長大ジャンパー線４との間隔を必要な距離まで広げることができるので、架空送電線２の電圧が変わっても、一種類の仮支持装置１によって対応できる。 - 特許庁

The method comprises connecting one or more hot air ducts 13 each having a smaller diameter than a conventional one to an underground or overhead installation as a hot air heater 11 and extending the ducts from the heater 11 into a farm field 10 and connecting the terminal parts to a hot air blowing unit 14.例文帳に追加

本発明においては、高温型熱風加温機１１に従来のダクトよりも小口径の熱風ダクト１３を１本以上地下の埋設または架空設置に連結し、熱風ダクトを加温機１１から圃場１０内へ延在させ、その端末部を温風吹出しユニット１４に連結する。 - 特許庁

Pathways which are not reached by tracing with a width preference retrieval from all of external inputs PI to a flow direction of data are recognized, the area overhead for realizing the number of registers and a through-function is simultaneously calculated, and they are stored with respect to each input of a type 2 module (step 1204).例文帳に追加

すべての外部入力ＰＩからデータの流れの方向に幅優先探索でトレースして到達できない経路を認識し、同時に、レジスタ数およびスルー機能実現のための面積オーバーヘッドを算出して、タイプ２のモジュールの各入力に対して記憶する（ステップ１２０４）。 - 特許庁

The OTN framer 220 of a client interface card 200 mounted on the OTN cross connect device 100 stores an SDH/SONET signal in an OTN frame without interference and, then, the device and the network are controlled and managed through the use of the overhead of the second network OTN frame.例文帳に追加

ＯＴＮクロスコネクト装置１００に搭載されたクライアントインタフェースカード２００のＯＴＮフレーマ２２０はＳＤＨ／ＳＯＮＥＴ信号を非干渉にＯＴＮフレームに格納し、第二のネットワークＯＴＮフレームのオーバヘッドを用いて、装置及びネットワークの制御管理を行う。 - 特許庁

A printer 31 and a printing system 30 capable of outputting color images in high speed with simple configuration can be provided, since printing data for each color can be produced by a host computer 5 and received without overhead, and color printing can be carried out in parallel.例文帳に追加

ホストコンピュータ５で各色の印刷データを生成でき、それをオーバヘッドなしに受信でき、さらにカラー印刷を並列実行することができるので、簡易な構成で高速にカラーイメージを出力できるプリンタ３１および印刷システム３０を提供できる。 - 特許庁

To provide a load moving auxiliary tool allowing the safe and easy movement of a load using a crane device even in the situation where a load hanging hook cannot be moved into a position above the moving place in moving the load using the crane device such as an overhead crane.例文帳に追加

天井クレーンなどのクレーン装置を用いて荷物を移動する際、その移動場所の上方に荷下げフックを移動できない状況においても、安全且つ容易にそのクレーン装置を用いて荷物の移動を行えるようにする荷物移動補助具を提供する。 - 特許庁

To prevent the visibility of a symbol variable display by a variable display device from being obstructed by a picture display device disposed in its front side, and to prevent the occurrence of a wasteful overhead required for a display control.例文帳に追加

手前側に配置された画像表示装置によって可変表示装置による図柄の変動表示の視認性が妨げられてしまうことを防止できるとともに、表示制御に要する無駄なオーバーヘッドが生じてしまうことを防止できるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem where site attenuation performance is reduced by electromagnetic wave interference in EMI measurement caused by the traveling rail of an overhead traveling crane that is used for raising and lowering heavy under-test equipment, can withstand the weight of the under-test equipment, and has metal structure.例文帳に追加

重量の大きな供試機器を上げ降ろしする上降装置として、供試機器の重量に耐える金属構造の天井走行クレーンが必要であり、この天井走行クレーンの走行レールがＥＭＩ測定時の電磁波障害になる等して、サイトアッテネーション性能が低下する。 - 特許庁

To provide a vehicle surrounding monitoring device that can certainly display other vehicle in the distance so as to be easily, and intuitively obtained with an overhead view image, and acquire further wide monitoring information around the own vehicle accurately in an easy-to-understand manner.例文帳に追加

遠方に存在する他車も俯瞰画像により直感的に把握しやすい形態で確実に表示することができ、ひいてはより広域的な自車周囲の監視情報を高精度でかつ理解しやすい形で得ることができる車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a predicted quality displaying communication network for enabling a user to select a service class satisfying a target quality by displaying the degree of the quality and whether it is an allowable level or not to the user without overhead on a protocol when the user communicates.例文帳に追加

ユーザが通信を行う時に，ユーザに対して，品質がどの程度であるか，許容できるレベルか否かをプロトコルのオーバーヘッドなく提示でき，ユーザが，目標品質を満たすサービスクラスを選択できるようにする品質予測値提示通信網を提供する． - 特許庁

Furthermore, in relation to a frame in the multi-transfer mode air interface frame 500, in the same manner, an overhead 502 and the traffic part 506 with a plurality of 2nd time slots in succession to the plurality of 1st time slots are included.例文帳に追加

さらに、マルチ転送モードエアインターフェイスフレームフォーマット５００と関連方法は、先のようなオーバーヘッド部分５０２と、第１の複数のタイムスロットに続く第２の複数のタイムスロットを有するトラヒック部分５０６とを含む。 - 特許庁

In this way, setting of the target particle can be carried out autonomously by means of the operation computer 2 without repeating setting of the target particle based on random access by the host computer 1, and the overhead is compressed for reduction in a computing required time.例文帳に追加

これにより、注目粒子の設定処理を、ホストコンピュータ１によるランダムアクセスで繰り返し行うことなく演算コンピュータ２で自律的に行うことができ、オーバーヘッドを圧縮して演算所要時間の短縮を実現する。 - 特許庁

To provide a storage controller which reduces a page location processing overhead by which page-out is made to be possible in the case of a page-out processing and permits a page where page fixing and page fixing release are specially repeated to be the last paging object among paging object pages.例文帳に追加

ページアウト処理時におけるページアウト可能ページ探索処理オーバーヘッドを削減し、特にページ固定、ページ固定解除が繰り返されるページは、ページング対象なページのうち最もページング対象となりにくくなるような記憶制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the overhead of processing for exchanging input/output device (I/O) interruption information between a channel processor(CHP) and a channel device (CH) in the multiple execution of input/output operation exchange between the CH under the control of the CHP and the I/O.例文帳に追加

チャネル処理装置（ＣＨＰ）配下のチャネル装置（ＣＨ）が入出力装置（Ｉ／Ｏ）と入出力動作のやりとりを多重に実行する際に、ＣＨＰとＣＨ間でのＩ／Ｏ割込み情報を交換する処理のオーバーヘッドを軽減する。 - 特許庁