「plus end」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The plus electrode 26 and the first minus electrode 24 are located on the two sides of the under-part of the end 22.例文帳に追加

プラス電極２６と第１のマイナス電極２４を、一端２２側下部の両端側に配置する。 - 特許庁

One end of the coil 46 is connected to a plus terminal of a power source, and the other end is connected to a collector terminal of an NPN type transistor Tr.例文帳に追加

コイル４６の一端は電源のプラス端子に接続され、他端はＮＰＮ型トランジスタＴｒのコレクタ端子に接続されている。 - 特許庁

A first connection end out of the first level shifter connection ends is connected to a mount pad supplying plus voltage, and a second connection end is coupled to an address-in pin.例文帳に追加

該第１レベルシフター接続端の内、第１の接続端がプラス電圧を供給するマウントパッドに接続し、第２の接続端がアドレスイン・ピンにカップリングする。 - 特許庁

Conduction is then checked between the second connection terminal on the plus electrode side on one end side of that solar cell string and the first connection terminal on the plus electrode side on the other end side, and between the second connection terminal on the minus electrode side on the same end side and the first connection terminal on the minus electrode side on the other end side.例文帳に追加

そして、この太陽電池ストリングの一端側のプラス極側の第二の接続端子と他端側のプラス極側の第一の接続端子との間、及び同一端側のマイナス極側の第二の接続端子と他端側のマイナス極側の第一の接続端子との間の導通を確認する。 - 特許庁

The arrangement includes a single body of plus electrode 26 provided at one end 22 of a battery and a first 24 and a second minus electrode 28 provided at the same end 22.例文帳に追加

電池の一端２２側に設けられた単一のプラス電極２６と、一端２２側に設けられた２つの第１のマイナス電極２４、第２のマイナス２８と、を備える。 - 特許庁

In the 30-plus years since the Fukuda Doctrine of 1977, the Asia region has undergone great changes amidst the end of the Cold War and the expansion of globalization.例文帳に追加

1977年の福田ドクトリンから30年余、冷戦の終焉とグローバル化の進展の中でアジア地域は、大きな変化を遂げてきている。 - 経済産業省

The long-battery fitting recessed 4 includes a first charging terminal 6 coming into contact with a plus electrode of the long battery 2 on its one end, and a second charging terminal 7 coming into contact with the minus electrode thereof one the other end.例文帳に追加

長電池嵌着凹部４は、一方の端部に長電池２の＋電極に接触する第１充電端子６を、他方の端部に−電極に接触する第２充電端子７を有する。 - 特許庁

The conductor hook part 52J is arranged at a position which is one stage lower in a Z-axially minus direction from a surface of the collar part 52 on a side in a Z-axially plus direction and also one stage upper in the Z-axially plus direction from end surfaces of terminal fitting parts 52A and 52B in the Z-axially minus direction.例文帳に追加

導線掛け部５２Ｊは、鍔部５２のＺ軸＋方向側の面からＺ軸−方向へ一段下がった位置であってＺ軸−方向における端子取付け部５２Ａ、５２Ｂの端面からＺ軸＋方向へ一段上がった位置に配置されている。 - 特許庁

The end part seal consists of only a magnetic plate seal or the magnetic plate seal plus an elastic seal by forming a repulsive pole in an image range and forming a non repulsive pole in the end part outside the image range (differing poles constitution) in the lengthwise direction of an electrifying sleeve.例文帳に追加

帯電スリーブ長手方向に対し、画像域では反発極、画像域外の端部では非反発極（異極構成）とすることにより端部シールを磁性板シールのみ、磁性板シール＋弾性シールとする。 - 特許庁

This lead-acid battery has a monoblock battery jar 2 composed of an array of a plurality of cells 2a to 2f, and has a plus terminal 3a in one end cell 2a of the array of the respective cells 2a to 2f, and a minus terminal 3b in the other end cell 2f.例文帳に追加

複数のセル２ａ〜２ｆの配列よりなるモノブロック電槽２を有し、各セル２ａ〜２ｆの配列の一方の端のセル２ａにプラス端子３ａ、他方の端のセル２ｆにマイナス端子３ｂを有する。 - 特許庁

The bat has a center of percussion, and the mid-length of the overlap of the distal and proximal end regions is positioned within plus or minus three inches of the center of percussion of the bat.例文帳に追加

バットは打撃の中心を有し、遠位端領域と近位端領域とのオーバーラップの中央は、バットの打撃の中心からプラス又はマイナス3インチ内に配置される。 - 特許庁

In addition, an arrangement is performed so that respective winding starting end parts 12a and 13a of the prepreg 12 for the minus layer and the prepreg 13 for the hoop layer position behind the winding starting end part 11a of the prepreg 11 for the plus layer and are mutually shifted each other.例文帳に追加

また、マイナス層用プリプレグ１２とフープ層用プリプレグ１３の各巻き始め端部１２ａ、１３ａが、プラス層用プリプレグ１１の巻き始め端部１１ａよりも後方に位置し、かつ、互いにずれるように配置する。 - 特許庁

The minus electrode terminal 60 and the plus electrode terminal 62 are mutually soldered on the lower end part of a circuit board 50 which is a rigid circuit board and turns its soldered surface to the object side.例文帳に追加

マイナス電極端子６０とプラス電極端子６２とは、一枚のリジッド回路基板であってハンダ付け面を被写体側に向けた回路基板５０の下端部でハンダ付けされている。 - 特許庁

Whenever a facsimile transmitting and receiving control means 2 receives facsimile data (image information plus user-ID information), a user-ID identification means 4 identifies a user-ID of a transmitting end.例文帳に追加

ファクシミリ送受信制御手段２において、ファクシミリデータ（画像情報＋ユーザＩＤ情報）が受信されると、ユーザＩＤ認識手段４において、送信側のユーザＩＤが認識される。 - 特許庁

In addition to the slip-preventing component for the automobile tire having the above constitution, there is also provided, plus the above slip-preventing component, another slip-preventing component comprising a pin spindle 1 of which top (spindle end) is free to be extended or contracted.例文帳に追加

前記要件から成る自動車タイヤ用防滑要素のほかに、該防滑要素に加えて、ピン軸１の一方がその頭部（軸端）を伸縮自在にしたものも提供される。 - 特許庁

Fortunately, the front end has barely changed at all, but you will observe much better organisation of kernel options, plus many new options that weren't present in 2.4.例文帳に追加

幸運にも、操作性はほとんど変わっていません。 ですが、カーネルオプションがより体系化され、それに加え2.4にはなかったたくさんの新しいオプションが追加されたことに気付くでしょう。 - Gentoo Linux

Directories named by the environment variable XUSERFILESEARCHPATH or the environment variable XAPPLRESDIR (which names a single directory and should end with a '/' on POSIX systems), plus directories in a standard place (usually under XRoot/lib/X11/, but this can be overridden with the XFILESEARCHPATH environment variable) are searched for for application-specificresources.例文帳に追加

POSIX システムでは最後が '/' でなければならない)と標準の位置にあるディレクトリ(通常は /lib/X11/以下にあるが、これは XFILESEARCHPATH 環境変数で上書きできる)が検索される。 - XFree86

An overhung part 5 having a contact surface 5a in a direction orthogonal with the axial direction is provided in rear of a taper part 4 of each of four points formed to be gradually thicker toward a rear end from a head end of an edge 3 of a plus shape.例文帳に追加

プラス型の刃３の先端から後端にかけて徐々に太くなるように形成した四個所のそれぞれのテーパー部４の後方に、軸方向と直交する方向に接触面５ａを有した張出部５を設けたものとしている。 - 特許庁

A discharge lamp with its one lamp end containing mercury vapor pressure controlling material by different volume from the other end and with inflection point within operating temperature range is combined with a lighting means which has a virtually plus/minus asymmetric output waveform.例文帳に追加

ランプ管端の一方に他方と異なる量の水銀蒸気圧制御物質を含み、使用温度範囲内に水銀蒸気圧の変曲点を有する放電灯と、実質的に出力波形が正負非対称となる点灯手段とを組み合わせる。 - 特許庁

A gear tooth part 502 formed at the shaft end part of a plus driver 500 is contacted with a metallic (steel made) protection retainer 350 which higher rigidity than that of the posterior wall 112 of a resin made (polypropylene made) housing 110.例文帳に追加

プラスドライバー５００の軸端部に形成された歯部５０２は、樹脂製（ポリプロピレン製）のハウジング１１０の後壁１１２よりも硬度が高い、金属製（スチール製）の保護リテーナ３５０に当接している。 - 特許庁

Then, a plus direct current voltage ingredient is applied to the lamp tube end with the more mercury vapor pressure controlling material, and when a certain time elapses after the lamp lighting, the direct current voltage ingredient is decreased or virtually annihilated.例文帳に追加

また、水銀蒸気圧制御物質量が多い側のランプ管端に正の直流電圧成分を印加し、ランプ点灯後、一定時間が経過すると、直流電圧成分を減少又は実質的に消滅させる。 - 特許庁

A adjusting unit member 5 having an engaged recess 7 for engaging a plus driver 27 with the upper end projecting projections 6 and 6 engaged with the recessed groove 13 in a detachable manner is provided to the male screw member 10 in a detachable manner.例文帳に追加

また、前記凹溝１３と係脱可能に係合する突起６、６を突設し上端面にプラスドライバ２７が係合する係合凹所７を設けた調整用ユニット部材５を雄ネジ部材１０に嵌脱可能に設けた。 - 特許庁

The authentication center system 108 determines whether the count values 104 are valid, and if they are valid, records the card IDs 136 plus a start or end 206 of a business service in association with date/time information 180.例文帳に追加

認証センタシステム（１０８）では、カウント値（１０４）の合理性を判定し、合理的であれば、カードＩＤ （１３６）を日時情報（１８０）と対応させて業務サービスの開始または終了（２０６）とともに記録する。 - 特許庁

An allowance for width larger than that for the whole bottom frame 1, which is obtained by adding the bottom frame body 2 plus attachment 4 is given to a vertical frame 5, and the coupling can be performed by butting the end portion of the bottom frame 1 to a depth piece 51 throughout the whole width in the depth direction.例文帳に追加

縦枠５に、下枠本体２にアタッチメント４を加えた下枠１全体の見込み幅以上の見込み幅を与え、下枠１の端部を見込み方向の全幅に亘って縦枠５の見込み片51に突き当てて連結する。 - 特許庁

The final report is expected to be presented at the economic ministerial meeting of ASEAN plus 6, scheduled for the summer of 2008, and at the fourth East Asian Summit, scheduled for the end of 2008. This final report will be used to consider how to proceed with the CEPEA (see Figure 4-3-14).例文帳に追加

研究の最終報告は2008年夏に開催されるASEAN＋6経済大臣会合及び2008年末に開催される第4回東アジアサミットに提出され、CEPEAの今後の進め方について検討される予定である（第4-3-14図）。 - 経済産業省

A three-level IGBT module is used which comprises an antiparallel connection circuit of a switching element series circuit and a reverse-blocking type IGBT having one end connected to a series connection point, and the other end of the antiparallel series connection circuit is connected to the plus electrode or minus electrode of a DC power source in accordance with a control operation mode.例文帳に追加

スイッチング素子直列回路と直列接続点に一端を接続した逆阻止型ＩＧＢＴの逆並列接続回路からなる３レベル用ＩＧＢＴモジュールを用いて、制御動作モードに応じて前記逆並列接続回路の他端を直流電源の正極又は負極に接続する。 - 特許庁

The cover main body 29 is fixed to the hand grinder 5 by bringing an abutting surface 41 of an inner flange part 39 of the cover main body 29 into pressure contact with a peripheral end face 16 of an exclusive cover 15 by fastening a female screw part 49 of the cover main body 29 with a plus screw 51.例文帳に追加

カバー本体のハンドグラインダーへの固定は、カバー本体の雌ネジ部４９をプラスネジ５１で締付けることでカバー本体２９の内フランジ部３９の当接面４１を専用カバー１５の周端面１６に圧接させることにより行う。 - 特許庁

A microphone 12 has a microphone body 18 housed in an approximately cylindrical metal case 16 formed as the ground terminal with a plus terminal 42a disposed on a central portion of the lower end face of the body 18.例文帳に追加

略円筒形の金属製のケース１６内にマイクロホン本体１８が収容されてなるマイクロホン１２において、そのケース１６自体をアース端子として構成するとともに、そのマイクロホン本体１８の下端面中央にプラス端子４２ａを配置する。 - 特許庁

The left side end portion 1f is formed thinly, and the length of the thin portion in the panel width direction is made longer than the length in panel width direction of a projected portion from a side end portion 1a2 of the panel base portion 1a plus the length of right side underlapping portion 1b2 in the panel width direction in the configuration of the panel and panel attaching construction.例文帳に追加

左側端部１ｆは厚さが薄く形成され、その厚さの薄い部分のパネル幅方向の長さはパネル基部１ａの側端部1a2よりもパネル幅方向に突出した突出部のパネル幅方向の長さに右辺アンダーラップ部1b2のパネル幅方向の長さを加えた値以上の長さとなるように構成したパネル及びパネルの取付構造である。 - 特許庁

The OFF timing of driving pulse is obtained by obtaining valve closing pressure reach time Tdel earlier from a time point a2 when control chamber pressure reaches valve closing pressure and obtaining "valve closing pressure reach time Tdel plus needle descent time Tde2" earlier from a formation end time point a3 of geometrical shape.例文帳に追加

なお、駆動パルスOFF 時期は、制御室圧が閉弁圧に達する時点ａ2 から閉弁圧到達時間Ｔｄｅ1 分だけ前だししたり、幾何学的図形の形成終了時点ａ3 から「閉弁圧到達時間Ｔｄｅ1 ＋ニードル下降時間Ｔｄｅ2 」を前だししても求められる。 - 特許庁

A minus integer scale which starts at a died end position of the groove part 4 disposed in the nearly center part of the block mount are 3 and has graduations equal to the length of one side of the block 2 is fitted on one side along the length and a plus integer scale is fitted on the other side.例文帳に追加

ブロック載置領域３の略中央部に位置する溝部４の側端位置をゼロとし、ブロック２の一辺の長さを目盛間隔として、側端位置を基準に長手方向の一方側に負の整数目盛、もう一方側に正の整数目盛を付ける。 - 特許庁

By this, even when the plus side fixed contact is worn up to the height almost same as the top end face of the regulation member 14 and the movable contact 6 contacts the set of fixed contacts 5 to get into a state of turning on the contact, the inclination of the movable contact can be regulated by the regulation member 14.例文帳に追加

これにより、プラス側の固定接点５ａが規制部材１４の先端面と略同じ高さまで摩耗した場合でも、可動接点６が一組の固定接点５に当接して接点オン状態となった時に、規制部材１４によって可動接点６の傾きを規制できる。 - 特許庁

A first PNP transistor (Q2) whose emitter is connected to the plus voltage power wire and whose base is connected to the mutual junction between the resistor for current detection and the load is connected in series to a first resistor (R1), and the other end of the first resistor is connected to the mutual junction between the load and the choke coil.例文帳に追加

エミッタをプラス電源線に、ベースを電流検出用抵抗と負荷の相互接続点に接続した第１のＰＮＰトランジスタ（Ｑ２）を第１の抵抗（Ｒ１）と直列接続し、第１の抵抗の他端を負荷とチョークコイルの相互接続点に接続する。 - 特許庁

A hot contact 2 of a thermocouple is formed by respectively twisting tip points of a + (plus) pole wire 1a and - (minus) pole wire of an extra-fine element 1 of a thermocouple with each same kind of extra-fine wires to weld the end part twisted with the - pole and + pole wires.例文帳に追加

熱電対用極細素線１の＋極線１ａ及び−極線１ｂの先端部をそれぞれ同じ種類の極細素線どうし撚り合わせ、前記＋極線及び−極線の該撚り合わせた端部を溶着して熱電対の温接点２を形成してなることを特徴とする熱電対である。 - 特許庁

The surface modifying method comprises generating plasma at atmospheric pressure or its neighboring pressure to modify the open end (surface to be treated) 12A of a tubular member (fluororesin member) 12, and the open end 12A is arranged in the treating region 17 within a radius of the plasma generation region 18 plus less than 10 mm and is subjected to modification.例文帳に追加

大気圧又はその近傍の圧力下でプラズマを生成して管状部材（フッ素樹脂部材）１２の開口端（被処理表面）１２Ａを改質する表面改質方法であって、開口端１２Ａが、プラズマ生成領域１８を越えてプラズマ生成領域１８の周囲１０ｍｍ未満の距離で囲まれる処理領域１７内に配されて行われることを特徴とする。 - 特許庁

A battery storage room 31 is provided in a grip near the end portion connected to the shaft 60 of the umbrella body and a circuit for connecting the plus/minus poles of a battery 40 to the electrodes 54 and 55 of the motor 50 and a switch 80 for opening/closing the circuit are provided in the battery storage room 31.例文帳に追加

また、傘本体の軸６０と連結される端部寄りの柄内部にバッテリー収納室３１を設け、バッテリー収納室３１にバッテリー４０が収納されたときバッテリー４０のプラス、マイナスの各極とモータ５０の電極５４，５５間を接続する回路と、この回路を開閉するスイッチ８０を設ける。 - 特許庁

Pressurized air is supplied to a circumference of a spray nozzle 3 provided on a lower end of an electromagnetic valve-openable type dispenser 2, coating which is jetted out from the spray nozzle with a discharge rate controlled is atomized by the pressurized air, the atomized coating adheres to the printed or coated surface of the building material 1 to plus an obfuscating pattern.例文帳に追加

電磁弁開閉式のディスペンサー２の下端部に備えた噴射ノズル３の周囲に加圧エアーを供給し、噴射ノズルから吐出量が制御されて噴射された塗料を加圧エアーにより霧化し、印刷または塗装された建築材１の表面に霧化された塗料を付着させ、ぼかし模様を付加する。 - 特許庁

End parts of two element side lead wires 12, 12 drawn out from a temperature sensing element 2 (detection element) are jointed and stuck respectively by spot welding or the like corresponding to polarities on each element side connection part 72, 82 forming respectively a part of each body part 71, 81 of a plus side electrode plate 7 (junction part) and a minus side electrode plate 8 (junction part).例文帳に追加

＋側電極板７（中継部）と−側電極板８（中継部）との各本体部７１，８１の一部をそれぞれ構成する各素子側接続部７２，８２には、感温素子２（検出素子）から引き出された２本の素子側リード線１２，１２の端部が、極性を対応させてそれぞれスポット溶接等によって接合固着されている。 - 特許庁

The Government of Japan has anticipated the conclusion of EPAs/FTAs among/between each of ASEAN and the above mentioned countries and thus sought to build a framework for the next steps toward an East Asia economic integration. To this end, on the occasion of an East Asia summit in January 2007, Japan proposed a project of private sector researchers to study the Comprehensive Economic Partnership in East Asia (CEPEA) to be established based on an economic partnership agreement among the 16 countries - ten ASEAN members plus Japan, China, South Korea, India, Australia and New Zealand. Japan also proposed the establishment of an Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA), designed to research and study issues shared within the region and present policy proposals to narrow intra-regional gaps. These proposals were met with the approval of the heads of the member countries.例文帳に追加

我が国政府は、ASEANと5か国・地域それぞれの間でのEPA ／ FTAが間もなく出そろうことを見据え、東アジア経済統合に向けた次のステップとなる枠組みを構築するべく、2007年１月の東アジアサミットで、ASEAN10か国に日本、中国、韓国、インド、オーストラリア・ニュージーランドを加えた計16か国での経済連携協定を結ぶ「東アジアEPA」（CEPEA：Comprehensive Economic Partnership in East Asia）の民間専門家研究及び東アジア経済統合に向けた域内共通課題に関する調査研究と域内格差是正のための政策提言を行う「東アジア・ASEAN経済研究センター（ERIA：Economic Research Institute for ASEAN and East Asia）」の設立を提案し、各国首脳の同意を得た。 - 経済産業省

I do not think there are any inconsistencies in the logic. If my memory serves me correctly, the “pay-off” scheme was established around 1971—back then, many banks went bankrupt. In my personal experience, while I served as Minister in the Second Hashimoto Cabinet from 1997 to 1998, Hokkaido Takushoku Bank went bankrupt, Yamaichi Securities collapsed, and dozens of financial institutions failed in Japan at the time. As depositors were extremely anxious back then due to the collapse of many financial institutions, the government decided not to implement the “pay-off” scheme between 1996 and March 2002 despite the existence of legal provisions. Today, financial conditions have somewhat settled since the collapse of Ashikaga Bank, and Japan’s financial climate is calm on the whole, notwithstanding the Lehman Brothers shockwave on a global scale. At the end of the day, I believe depositors need to choose banks based on the principle of self-responsibility. At the same time, there is one thing I would like to emphasize especially to top management executives—the borrowers. They should feel very sorry to depositors if the “pay-off” scheme is implemented. Individuals with 10 million yen in deposits plus interest who are entitled to receive provisional payback under the Deposit Insurance Act will ultimately have the amount reduced to a certain extent, thereby causing substantial trouble to depositors. In that sense, all top management executives and others involved in the management of Japanese financial institutions should re-acknowledge the gravity of their management responsibility for financial business. 例文帳に追加

私は、論理的に矛盾はしていないというふうに思っています。やはり、このペイオフというのは、たしか1971年ぐらいにこの制度ができたのだと思いますが、ペイオフはあのとき、たくさんの銀行がつぶれましたし、私自身も1997年から98年まで第二次橋本内閣の閣僚でございましたが、あのときも北海道拓殖銀行が倒産しまして、それから山一証券が破綻しまして、まさにあの時期、数十の金融機関が日本国で破綻したわけでございますからね。そのとき、ご存じのように、当時非常に預金者の不安があり、たくさんの金融機関が破綻いたしましたので、ペイオフは1996年から2002年３月まで、法律上は（記載が）あっても、ペイオフを実施はしないということを、政府として決定されたわけでございますが、今は金融状態もご存じのように、足利銀行以来、ある程度落ち着いておりますし、世界的にはリーマン・ショックというのがございましたが、日本は金融の全体的な情勢が落ち着いておるということは皆さんもご存知だと思いますので、やはり私は、預金する方もきちっと自己責任においてどういう銀行かというのを選ぶ必要があると。そして同時に、私は特に経営者の方にも強調したい。ペイオフになったら（預金者の方に対して）大変申しわけないわけですよ。1,000万円プラス利子以上の方が、この預金保険法によって概算払いができて、後から幾らかは減りますから、そういったことで非常に預金者の方にご迷惑をかけるわけですから、そういった意味でも、私は日本の金融機関のすべての経営者、経営に携わっている人に改めて、金融業はそれほど重たいものであるという経営責任をきちっと分かっていただきたい。 - 金融庁