「propose」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To propose a synthetic resin-made bottle capable of being kept and used in a general standing-up state and pouring out liquid by a simple operation without always holding the bottle if an opening plug type pouring out plug is mounted on the opening neck portion.例文帳に追加

一般的な起立状態での保管，使用が可能であり、また開弁式の注出栓を口頸部に装着しておけば、簡単な操作により常時ボトルを持つことなしに液の注出を行える如く変更できる合成樹脂製ボトルを提案する。 - 特許庁

To propose a tunneling machine composed of a simple facility, capable of excavating without being limited by a natural ground state and capable of carrying out of a starting shaft without disassembling; and a construction method of an underground structure using this tunneling machine.例文帳に追加

簡易な設備により構成されて、地山状況に限定されることなく掘削が可能で、かつ、分解することなく発進立坑から搬出することが可能な掘進機とこの掘進機を利用した地下構造物の構築方法を提案する。 - 特許庁

To propose a gas-liquid separator provided in a cooling system and the cooling system having its gas-liquid separator, capable of easily exhausting air staying in a circulating passage of cooling water, particularly, a lower place of a relatively high position in a short time.例文帳に追加

冷却水の循環経路内、特に、比較的高さ位置の低い箇所に滞留している空気を短時間で容易に排出可能とする冷却装置に備えられる気液分離器及びその気液分離器を備えた冷却装置を提案する。 - 特許庁

To propose a rotor shaft, which can secure the necessary extraction load of the rotor and can guarantee the quality after caulking fixation by being able to fix a rotor to a shaft by caulking even in case that the outside diameter of the rotor is small thereby lessening the caulking load.例文帳に追加

ロータの外径が小さい場合であってもカシメによりシャフトにロータを固定することができ、カシメ荷重を小さくして必要なロータの抜き荷重を確保でき、カシメ固定後の品質の保証を図ることができるロータシャフトを提案すること。 - 特許庁

To propose a mobile noncontact power feeder where firstly weight reduction and thinning are achieved, secondly reliability is improved and a term of works is shortened, thirdly power loss and external noise decrease, and fourthly allowance to dislocation is improved, too.例文帳に追加

第１に、軽量化，薄型化が実現され、第２に、信頼性が向上し、工期も短縮され、第３に、電力損失や外部ノイズが減少し、第４に、位置ずれへの許容度も向上する、移動式の非接触給電装置を提案する。 - 特許庁

To propose an earthquake-resisting reinforcing material being installed to the joining section of a crossed and connected building structural material and reinforcing the building structural material so that a wooden building does not collapse even when strong vibrations are loaded to the wooden building by an earthquake, a typhoon or the like.例文帳に追加

地震、台風等により木造建築物に強度の振動が負荷されても崩壊しないように、交差して接続されている建築構造材の接合部に取付け、これを補強することを目的とする耐震補強材を提案する。 - 特許庁

To propose a color chart which enables a person with a normal color vision to select easily a color arrangement which a person with a color-vision disability can recognize, by arranging a plurality of colors discriminable for the person with the color-vision disability as components.例文帳に追加

本発明は、色覚障害者が識別可能な複数色を構成要素として配列することにより、色覚障害者に識別できる配色を、色覚正常者が容易に選択できるような色票を提案するものである。 - 特許庁

To propose a reforming reactor and a reforming method of a waste cooking oil firstly in which the waste cooking oil is capable of converting directly and immediately to a fuel and secondly which are excellent in investment cost, handling cost, running cost, maintenance cost, and other various costs.例文帳に追加

第１に、廃食油を、改質によりそのまま直接、即燃料化可能であり、第２に、設備コスト，処理コスト，ランニングコスト，メンテナンスコスト，その他の諸コストにも優れた、廃食油の改質反応器および改質方法を提案する。 - 特許庁

To propose the structure of a compact MEMS light switch of one-input/two-output type in which the optical path length of two switching optical paths and other optical conditions are homogenized and optically homogenized emitting light beams are output.例文帳に追加

１入力−２出力型のＭＥＭＳによる光スイッチにおいて、２つの切換え光路の光路長その他の光学的条件を均等化し、光学的に同質の出射光を出力する小型の光スイッチの構造を提案する。 - 特許庁

To propose a continuous casting method for steel by which the highly accurate measurement of the flow rate of molten steel is performed for only a necessary point in a mold to realize the dynamic and highly accurate flow control of the molten steel based on the information obtained by the measurement.例文帳に追加

鋳型内における必要箇所に限定した、溶鋼流動速度の測定を精度良く行って、その情報に基づいた高精度でダイナミックな溶鋼の流動制御を実現した鋼の連続鋳造方法について提案する。 - 特許庁

To propose an aerosol cap which is equipped with a venting structure for excluding remaining gas in an aerosol container B after discharging stored liquid and can exclude the remaining gas even when the remaining liquid is present and with no inconvenience such as staining the surrounding.例文帳に追加

収容液の排出後にエアゾール容器Ｂ内の残ガスを排除するガス抜き構造を備えたエアゾールキャップであって、残液があった場合でもそれによって周囲を汚す等の不都合がなく残ガスの排除を行えるエアゾールキャップを提案する。 - 特許庁

To propose a real fire training device which firstly makes exhaust fumes smokeless and harmless, secondly achieves these effects at a low cost, thirdly makes a person sufficiently feel a sense of presence in a fire site, and fourthly is excellent in safety and versatility.例文帳に追加

第１に、排煙が無煙無害化されると共に、第２に、しかもこれが、コスト面に優れて実現され、第３に、そして火災現場の臨場感を十分体感でき、第４に、安全性や汎用性にも優れた、実火災訓練装置を提案する。 - 特許庁

To propose a propulsion device in view of the fact that an automobile or a train is a clean and convenient vehicle by transmission of rotational energy to a wheel with a motor, which is a mainstream in a propulsion device using electricity, and that an electrical technology not only for the ground but also for an aircraft engine is essential for the future.例文帳に追加

電気を利用した推進装置はモーターが主流で、回転エネルギーを車輪に伝えることで自動車や電車はクリーンで便利な乗り物であり、今後は地上だけでな、航空機エンジンの電気化技術も必須である。 - 特許庁

To propose a method of manufacturing an automobile wheel which suppresses occurrence of thickening on the outside in the radial direction of a front flange section, when molding the front flange section in which an annular front circumferential part and an annular rear circumferential part are in surface-to-surface contact with each other.例文帳に追加

環状表周部と環状裏周部とを面接触した表側フランジ部を成形する際に、表側フランジ部の径方向外側に肉余りが発生することを抑制し得る自動車用ホイールの製造方法を提案する。 - 特許庁

To obtain a device with which wear test of an artificial joint can be performed in operation conditions specific to each portion of a human body using an NC lathe or a machining center; and to propose a method for testing wear of the artificial joint using the device.例文帳に追加

ＮＣ旋盤やマシニングセンタを用いて人体の各部位に特有な動作条件で人工関節の摩耗試験を行うことができる装置を得ること、及び当該装置を用いて人工関節の摩耗試験を行う方法を提案する。 - 特許庁

To propose a tunnel water cut off structure that prevents water flow in the axial and circumferential directions of a tunnel on the tunnel lining rear surface, and allows an area to be repaired to be limited to a relatively small area even if a waterproof sheet breaks.例文帳に追加

トンネル覆工背面でのトンネル軸方向および周方向の水の流れを防止し、仮に防水シートに破損が生じた場合であっても、補修範囲を比較的狭い範囲にとどめることを可能としたトンネル止水構造を提案する。 - 特許庁

To propose a high-heeled women's shoe such as a mule, a pump, and a boot which is decorative and fashionable and can be used in a variety of ways in accordance with uses including formal occasions and gorgeous parties and special ornaments fitted to this high-heeled women's shoe.例文帳に追加

装飾性、ファッション性に優れるとともに、フォーマルな場や華やかなパーティ等の用途に応じた多様な着用を可能としたミュール、パンプス、ブーツ等のハイヒール婦人靴、及びこのハイヒール婦人靴に装着する専用の装飾品を提案する。 - 特許庁

To propose an energy saving system of a building capable of allowing an operation of a facility machine by preference or convenience of a human in the building, and yet, naturally guiding it toward an energy saving direction while directly controlling the facility machine in the building.例文帳に追加

システムが建築物内の設備機械を直接制御しながら、建築物内の人間の好みや都合による設備機械の操作を許容しつつ、省エネルギー化の方向に自然に誘導することができる建築物省エネルギーシステムを提案する。 - 特許庁

To propose a rack-mount audio monitor which, firstly, reproduces rich low-pitched sound, secondly, reproduces the rich low-pitched sound without limiting or sacrificing display or operation, and thirdly, prevents wind noise and provides excellent flexibility to the crossover frequency.例文帳に追加

第１に、豊かな低音再生を実現でき、第２に、しかもこれは、表示面や操作面を制約，犠牲化することなく実現され、第３に、風切音も防止され、クロスオーバー周波数の自在性にも優れた、ラックマウント型のオーディオモニタを提案する。 - 特許庁

To propose an excellent upright/invertedly jettable liquid jetting device which surely jets a liquid even when the liquid jetting device is upright or inverted and which has simple structure and can be formed by applying simple modification to the conventional pressure-accumulative liquid jetting device.例文帳に追加

正立時も倒立時も確実に液の噴出が可能であり、しかも構造が簡単であり、従来の蓄圧式の液体噴出器に簡単な改良を施すことで形成できる優れた正倒立噴出可能な液体噴出器を提案する。 - 特許庁

To propose a fixing element easily and economically manufacturable, having an automatic centering function without impeding the insertion of an anchor rod and dispensing with a special outer surface profile for the anchor rod for the realization of a high lock value.例文帳に追加

アンカーロッドの挿入を阻害せず、自動的な心出し機能を有すると共に、高い係止値を実現するためにアンカーロッドに特別な外面プロファイルを必要とせず、しかも簡便かつ経済的に製造可能な固定素子を提案することにある。 - 特許庁

To propose insulation-coated metal foil for an electronic device substrate which is excellent in heat resistance and flexibility and can prevent the occurrence of the peeling and cracking of a film constituting an electronic device such as a TFT and a method for producing the metal foil.例文帳に追加

高い耐熱性及びとフレキシビリティ（柔軟性）を具えると共に、ＴＦＴ等の電子デバイスを構成する膜の剥離及びクラックの発生を防止することができる電子デバイス基板用絶縁被覆金属箔及びその製造方法を提案する。 - 特許庁

To propose a method of setting a designated block of a histogram of an EVF signal and a pick up image to proper exposure by setting an arbitrary luminance block of the histogram and displaying a pixel value distribution corresponding to the set luminance block in an imaging unit.例文帳に追加

撮像装置において、ＥＶＦ画像及び撮像画像のヒストグラムの任意の輝度区間を設定し、設定した輝度区間と対応する画素値分布を表示することでヒストグラムの指定区間を適正露出に設定する方法を提案する。 - 特許庁

To propose a method for manufacturing a heated plural-chamber container capable of simultaneously heat treating contents of respective chambers without excess or without insufficiency in a state in which the contents of different amounts are respectively housed in housing chambers and in a partition chamber smaller than the housing chamber.例文帳に追加

収容室と該収容室より小さい区画室にそれぞれ異なる量の収容物を収容した状態で、各室の収容物を過不足なく同時に加熱処理することができる加熱済複室容器の製造方法を提案する。 - 特許庁

To propose an electric motor which surely prevents damage on a stator coil, transfers the heat generated therein to a housing under excellent heat transfer conditions, and enhance the heat radiating characteristic through the release of heater to the outside from the housing.例文帳に追加

ステータコイルの損傷を確実に防止することができ、併せて、内部に生じた熱を良好な伝熱条件下でハウジングに伝達し、かつ、ハウジングから外部に放出可能として放熱性能を高めた電気モータを提案することにある。 - 特許庁

To propose a foot wear-type instrument for foot massage which can automatically and easily massage feet tired by a standing work and walking for a long time, by usual daily actions such as walking and stepping without uncomfortable feeling and painful feeling.例文帳に追加

長時間の立ち仕事や歩行などにより疲労した足を、違和感や苦痛感をともなわず、さらに歩行や足踏みという日常的な行為により、自動的なおかつ簡便に揉みほぐしができる履物タイプの足のマッサージ器具を提案する。 - 特許庁

To propose a system of synchronizing/managing handling processes of deposited articles, for synchronizing/integrating required handling processes in anticipation of simultaneous shipment to the same customer when providing services to handle the deposited articles.例文帳に追加

本発明は、預かり物への処理を施すサービスを提供する際に、同一の顧客への同時出荷を見越して、必要な処理工程の同期統合化を図ることのできる預かり物の処理工程同期化管理システムを提案することを目的とする。 - 特許庁

To propose a check processing device allowing an opening/closing cover for opening a carrier path, to be mounted without impairing the grade of appearance and preventing the rotation center side end of the opening/closing cover from projecting into the carrier path when opening the carrier path.例文帳に追加

外観品位を損なうことなく搬送路開放用の開閉カバーを取り付けることができ、搬送路開放時に開閉カバーの回転中心側の端部が搬送路内に突入することの無い小切手処理装置を提案すること。 - 特許庁

I would like to ask you about a financial summit to be held in Washington this month. There was a media report that the Japanese government is planning to propose to host a second such summit. Are you really planning to host it? 例文帳に追加

今月ワシントンで開かれる金融サミットについてですけれども、第２回目を日本で開催したいということで、これから各国に働きかけをするという報道がありましたけれども、２回目の日本開催というお考えを今お持ちでしょうか。 - 金融庁

To this end, we will propose putting in place the legal frameworks necessary to introduce new regulation for credit rating agencies, to establish an alternative dispute resolution system in the financial field, and to enable financial instruments exchanges to open up commodity markets. 例文帳に追加

このため、格付会社に対する公的規制の導入、金融分野における裁判外紛争解決制度の創設、金融商品取引所による商品市場の開設等に関する所要の制度整備を行うこととしております。 - 金融庁

It is possible, for example, that after committee deliberations have started in the Diet, the ruling parties will propose amendments to the bill. What do you think of that possibility? 例文帳に追加

例えば、今後、実際に国会が始まって委員会審議になった場合に、与党側から新たに法案の再修正とか、こういう修正案をつけるべきではないかということが出ることもあり得るのかなと思うのですが、その点について何かお考えは - 金融庁

To propose a control unit of a vibration actuator stably controlling driving as intended at always across the entire speed range, in any driving condition, with less load on calculation, with no large storage capacity required.例文帳に追加

膨大な記憶容量を必要とすることなく、計算処理の負担が軽く、全ての速度域、及び、どのような駆動状態であっても、常に安定して目標通りに駆動制御を行うことができる振動アクチュエータの制御装置を提案する。 - 特許庁

To propose a structure in which, even when a reinforcement sheet is inserted on both sides of a wound electrode body, an electrolyte easily penetrates into the wound electrode body and a spatter (dust) generated by welding or the like can hardly enter the wound electrode body.例文帳に追加

捲回電極体の両側において補強用のシートが挟まれている場合でも、捲回電極体内部に電解液が浸み込み易く、溶接などにより生じるスパッタ（塵）が捲回電極体内部に入り難い構造の提案 - 特許庁

To propose a blur correction apparatus capable of preventing an unnatural action by detecting the intentional shake of a photographer, such as composition change or panning, and of performing an effective blur correcting operation even when performing long-second exposure.例文帳に追加

構図変更や流し撮り等の撮影者の意図する振れを検出して不自然な動作を行わないようにするとともに、長秒時の露光を行うときであっても有効なブレ補正動作を行うことができるブレ補正装置を提案する。 - 特許庁

To propose a rolling roll to appropriately hold a roll sleeve by avoiding the inevitable variation in pressing force of a set bolt for surely transmitting a rotation torque of a shaft to the roll sleeve while eliminating a complicated pressurized fluid supply mechanism and its assembly method.例文帳に追加

シャフトの回転トルクを確実にロールスリーブに伝達するためのセットボルトの不可避的な押圧力の変動を避け、複雑な加圧流体供給機構を省いて、ロールスリーブを適確に挟持する圧延ロールとその組立方法を提案する。 - 特許庁

To propose a fluid jet device capable of printing on both sides simultaneously, and achieving facilitation of jet control of a fluid on each fluid jet head and also uniformizing jet quality of a fluid to both sides of fluid jetted material.例文帳に追加

両面同時に印刷する流体噴射装置において、各流体噴射ヘッドにおける流体の噴射制御を容易にするとともに、被流体噴射材の両面への流体噴射品質を均一化できる流体噴射装置を提案する。 - 特許庁

To propose a bottle holder which can be simply mounted on a bottle, enables the bottle to be suspended and carried, in addition can be simply detached from the bottle when the bottle is to be kept, and can be kept separately from the bottle.例文帳に追加

ボトルに簡単に装着することができるとともに、装着したボトルを吊り下げて持ち運ぶことができ、また、ボトルを保管したい場合には簡単に取り外すことができ、ボトルと別々に保管することができるボトルホルダーを提案する。 - 特許庁

To propose an apparatus and a method of coating a micro-structured and/or nano-structured structural substrate to enable uniform coating on a structured surface of the structural substrate with a coating material.例文帳に追加

本発明は、マイクロ構造および／またはナノ構造の構造基板をコーティングするための装置と方法を提案し、それらを使ってコーティング物質による構造基板の構造化された表面の均一なコーティングを可能にするという目的に基づいている。 - 特許庁

To propose a vertical filling and packaging machine capable of heat-sealing, cooling and cutting a tubular film without moving the film for well forming a heat seal part and also manufacturing numerous kinds of packaging bags with different outlines.例文帳に追加

筒状フィルムを移動させずに熱シール、冷却、および切断を行って熱シール部を良好に形成することができ、しかも、外形形状の異なる多種類の包装袋を製造することができる縦型充填包装機を提案する。 - 特許庁

To propose a method for producing high purity terephthalic acid by accelerating the separation of bubbles to homogeneously disperse powder crude terephthalic acid (CTA), forming a highly concentrated aqueous slurry and subsequently efficiently hydrogenating the slurry, capable of efficiently producing the terephthalic acid (PTA).例文帳に追加

気泡の分離を促進して粉末ＣＴＡを均一に分散させ、高濃度の水スラリーを形成して水素添加反応を効率よく行い、これによりＰＴＡを効率よく製造することが可能な高純度テレフタル酸の製造方法を提案する。 - 特許庁

To propose an electrode structure for a semiconductor device capable of stably forming a metal silicide layer near a boundary between an NMOS region and a PMOS region, in a CMOS equipped with both of an NMOS transistor and a PMOS transistor.例文帳に追加

ＮＭＯＳトランジスタとＰＭＯＳトランジスタとの双方を備えるＣＭＯＳにおいて、ＮＭＯＳ領域とＰＭＯＳ領域との境界部分付近にも、安定して金属シリサイド層を形成することができる半導体装置の電極構造を提案する。 - 特許庁

To propose a coal-seam gas reforming system by which efficient conversion of coal-seam gas to fuel such as hydrogen is achieved in a cost-wise excellent way, and which can provide hydrogen for coal liquefaction on site and can also contribute to promotion of coal liquefaction.例文帳に追加

第１に、炭層ガスの水素等への効率的燃料化が、コスト面にも優れつつ実現され、第２に、石炭液化用の水素もその場で提供可能で、石炭液化促進にも寄与可能な、炭層ガスの改質システムを提案する。 - 特許庁

To propose a catalytic carrier for cleaning exhaust gas, which accelerates the temperature rise and activation of a catalytic substance, has excellent cost-effectiveness, promotes the agitation of exhaust gas to form a turbulent flow and has excellent strength.例文帳に追加

第１に、触媒物質の昇温化，活性化が促進されると共に、第２に、しかもこれが、コスト面に優れて実現され、第３に、排気ガスの攪拌，乱流化が促進され、第４に、強度面にも優れた、排気ガス浄化用の触媒担体を提案する。 - 特許庁

To propose such a method of silicon infiltration as is capable of manufacturing, with a high quality, a porous intermediate article containing carbon materials of various shapes and dimensions, in particular, as a molded article having a definite phase composition and a high-grade homogeneousness.例文帳に追加

様々な形状及び寸法を有する炭素を含有する多孔質の中間品を、高品質で、また特に、明確な相組成と高度の均質性とを有する成形体として製造することのできる、ケイ素浸透方法を提案する。 - 特許庁

To propose a material preparation method which does not take much time to complete the preparation of materials in a content-management Web server even if form data are complicated or content data are massive when the materials are prepared by using form data and content data.例文帳に追加

コンテンツ管理Webサーバにおいて、フォームデータ及びコンテンツデータを利用して資料を作成する場合、フォームデータが複雑な場合やコンテンツデータが膨大な場合においても資料完成までに多くの時間を要しない、資料作成方法を提案する - 特許庁