「protects」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The coil unit 22 includes: a plane coil 30; a wiring printed circuit board 40 including a plane coil storage section 40a for storing the plane coil 30; a protective sheet 50 that is provided at the transmission surface side of the plane coil 30 and protects the plane coil 30; and a magnetic sheet 60 provided at the side of a non-transmission surface of the plane coil 30.例文帳に追加

コイルユニット２２は、平面状コイ３０ルと、平面状コイル３０を収容する平面状コイル収容部４０ａを含む配線印刷基板４０と、平面状コイル３０の伝送面側に設けられた、平面状コイル３０を保護するための保護シート５０と、平面状コイル３０の非伝送面側に設けられた磁性シート６０とを含む。 - 特許庁

To provide a wound dressing which is excellent in water absorbency and water retentivity, stably adheres on a wound surface having a complicated shape by loosely chemically bonding to a living body, protects the wound part under a moistening environment during a period till epidermalization, is naturally separated with the epidermalization, and has property to promote wound healing without the stay of a base material.例文帳に追加

吸水性、保水性に優れ、かつ生体とゆるく化学的に結合することにより、複雑な形状を含む創傷面に安定して接着し、表皮化までの期間創傷部を湿潤環境下に保護し、表皮化に伴って自然と剥離し基材の残留がない創傷治癒を促す性質を持つ創傷被覆材を提供すること。 - 特許庁

The wiring board comprises a base material 2, an adhesive layer 1 which is formed on the base material 2, the optical fiber 4 which is laid on the adhesive layer, an adhesive layer 5 which protects the surface of the optical fiber, and a film layer 6 thereupon, and has a specified place 8 where the adhesive layer and the film layer are absent and the optical fiber is exposed.例文帳に追加

基材２と、前記基板上に形成された接着剤層１と、前記接着剤層に敷設された光ファイバ４と、前記光ファイバの表面を保護する接着剤層５と、その上にフィルム層６を有し、前記接着剤層と前記フィルム層がなく、前記光ファイバが露出している所定個所８を有することを特徴とする配線板。 - 特許庁

By displacing a protection cover 151 functioning as a protection means to a position where a photographic lens 141 is covered with the cover 151 and a position where it is not covered therewith by remote control, the cover 151 is displaced to a position where it protects the lens 141 when photographing operation is not performed, and is displaced to the position where the lens 141 is not covered when photographing operation is performed.例文帳に追加

保護手段としての保護カバー１５１を遠隔操作により撮影レンズ１４１を覆わない位置と覆わない位置とに変位させることで、保護カバー１５１を撮影動作を行わないときは撮影レンズ１４１を保護する位置に変位させ、撮影動作を行うときには撮影レンズ１４１を覆わない位置に変位させることができる。 - 特許庁

By providing a movable member attaching part 54 on the rear surface side of the protective door 6 which protects a game board 9, housing the movable member 27 in a housing part 83 formed by a movable member cover 26 from an insertion hole 87 and respectively fitting fixing parts 101 and 102 to fixing grooves 91 and 92, the movable member 27 is fixed to the protective door 6 and positioned.例文帳に追加

遊技盤９を保護する保護扉６の後面側に可動部材取付部５４を設け、可動部材２７を挿通孔８７から可動部材カバー２６により形成された収納部８３に収納するとともに、固定部１０１、１０２を固定溝９１、９２に対してそれぞれ嵌合させることにより、可動部材２７を保護扉６に対して固定し、また位置決めするように構成した。 - 特許庁

A flash fixing device 5 has: a flash lamp 51 which is filled with a noble gas; a trigger wire 50 which is arranged along the flash lamp 51 and applies a voltage serving as the trigger of flash light emission to the noble gas, with which the flash lamp 51 is filled; and a cover glass 52 which protects the flash lamp 51 against adhesion of toner, and the like.例文帳に追加

フラッシュ定着装置５は、希ガスが充填されたフラッシュランプ５１と、フラッシュランプ５１に沿って配置され、フラッシュランプ５１に充填された希ガスに対して、フラッシュ発光のトリガとなる電圧を印加するトリガワイヤ５０と、フラッシュランプ５１をトナー等の付着から保護するカバーガラス５２を有する。 - 特許庁

The thin film transistor substrate comprises a thin film transistor connected with a gate line and a data line, an organic protective film that protects the thin film transistor, a contact surface with the organic protective film formed between the gate line and the data line, and inorganic insulating film, whose surface not in contact with the organic protective film is formed in a different manner.例文帳に追加

本発明による薄膜トランジスタ基板は、ゲートライン及びデータラインと接続された薄膜トランジスタと、薄膜トランジスタを保護する有機保護膜と、ゲートラインとデータラインとの間に形成され有機保護膜との接触面と、有機保護膜との非接触面が異なる形態で形成された無機絶縁膜と、を具備する。 - 特許庁

The protection film is formed by laminating a first dielectric film 15a and a second dielectric film 15b which are formed of dielectric films differing in refractive index to improve the light reflection efficiency of a reflecting surface 2a of each electrostatic drive type element 2 while the protection film protects the surface of the light reflection electrode 14 mainly constituting the reflecting surface 2a.例文帳に追加

保護膜１５は、静電駆動型素子２の反射面２ａを主として構成する光反射電極１４の表面を保護しつつ、反射面２ａにおける光の反射効率を高めるために、屈折率の異なる誘電体膜からなる第１の誘電体膜１５ａおよび第２の誘電体膜１５ｂを積層させている。 - 特許庁

To make small a space needed for a shutter which protects an image carrier when an image carrier unit, which has the image carrier where a toner image is formed and a support supporting the image carrier and is taken in and out of the image forming apparatus body, is taken out of an image forming apparatus body to move an opening position and a closure position.例文帳に追加

トナー像が形成される像担持体と、その像担持体を支持する支持体とを有していて、画像形成装置本体に対して出し入れ可能な像担持体ユニットにおいて、像担持体ユニットを画像形成装置本体外に出したときに像担持体を保護するシャッターが、開位置と閉位置との間を作動するときの空間を小さくする。 - 特許庁

An assembly of the heat exchanger of this invention includes a semiconductor chip package, a fluid chamber having a heat conduction surface and a retainer assembly which protects the heat conduction surface against a heat source of the semiconductor chip package, wherein the fluid chamber is installed rotatably and an assembly is connected to the semiconductor chip package detachably.例文帳に追加

本発明の熱交換器アセンブリは、半導体チップパッケージと、熱伝導面を有する流体チャンバと、半導体チップパッケージの発熱源に対して熱伝導面を保護する保持アセンブリであって、流体チャンバが保持アセンブリに回転可能に取り付けられ、アセンブリは半導体チップパッケージに脱着可能に接続される、保持アセンブリとを備える。 - 特許庁

The control device 1 outputs a PWM control signal Sp to on-off control a drive transistor 5 to adjust the current amount of the drive current Im to be supplied to a motor 2, and controls the motor 2, namely protects the motor from an excess current based on the motor current value for carrying out sample-and-hold of the motor current Sm to be supplied to the motor 2.例文帳に追加

制御装置１は、ＰＷＭ制御信号Ｓｐを出力して駆動トランジスタ５をオンオフ制御してモータ２に供給する駆動電流Ｉｍの電流量を調整するとともに、該モータ２に供給されるモータ電流Ｓｍをサンプルホールドしたモータ電流値に基づいてモータ２を制御、即ちモータ２の過電流保護を行っている。 - 特許庁

The internal circuit portion 50 is constituted, including a charging circuit portion 71 which charges the secondary battery 60 by supply power, a protective circuit portion 70 which protects the secondary battery 60 from the supply power, a dc/dc converting circuit portion 80 which boosts a voltage of the secondary battery 60, and an output circuit portion 90 which converts the boosted voltage to a constant voltage/a constant current.例文帳に追加

内部回路部５０は、供給電力を２次電池６０に充電する充電回路部７１、２次電池６０を供給電力から保護する保護回路部７０、２次電池６０の電圧を昇圧させる直流／直流変換回路部８０、昇圧された電圧を定電圧／定電流に変換する出力回路部９０を備えた構成とする。 - 特許庁

The fixing device is provided with a temperature changing means which changes the temperature of a heating means, a heating time detecting means which detects the heating time of a moving member for fixing by the heating means and a protecting means which protects the member from being overheated based on the temperature of the heating means changed by the temperature changing means and the heating time detected by the heating time detecting means.例文帳に追加

本発明の定着装置は、加熱手段の温度を変更する温度変更手段と、前記加熱手段による定着用移動部材の加熱時間を検出する加熱時間検出手段と、前記温度変更手段によって変更された前記加熱手段の温度、ならびに、前記加熱時間検出手段によって検出された加熱時間とに基づき、前記定着用移動部材を過熱から保護する保護手段を備える。 - 特許庁

The protector for growth of a potted plant 1 protects and supports stems or the like of the potted plant, and is provided with a first guiding support part 2 inserted into the soil in a planting pot H to be fixed and made of a linear solid body, and a second guiding support part 3 attached to the upper end of the first support part 2 and freely deformable and flexible.例文帳に追加

鉢植えされた植物の茎等を保護支持する育成用保護具１であって、鉢Ｈ内の土壌に差込まれて定置されかつ直線状の剛体からなる第１の案内支柱部２と、該第１の支柱部２の上端に取付けられかつ自在に変形可能な可撓性を有する第２の案内支柱部３と形成する。 - 特許庁

To obtain a protective film which endures the temperature (about 260°C) in the reflow process and which, when attached, out of the top of the substrate in the reflow process, onto the electrode and circuit of the part having no bearing on the component mounting, even if solder balls or fluxes scatter on the electrode and circuit of the part, protects the part from becoming foul.例文帳に追加

リフロー工程における温度（約２６０℃）に耐えうるとともに、リフロー工程における基板上のうち、部品実装に関係していない部分の電極及び回路上に貼り付けられている際、半田ボール、フラックスが部品実装に関係していない部分の電極及び回路上に飛散しても、該部分を汚染しないように保護できる保護フィルムを得る。 - 特許庁

A heat sink member 22 comprising a flat portion 22a and a plunged portion 22b is installed between the rear portion of the lamp 21 comprising an arc tube 25 and an outer wall portion 21a which covers, protects, and supports the arc tube 25, and a thermoelectric transducing module 23 which generates power according to temperature difference between a lower substrate 26a and an upper substrate 26b.例文帳に追加

発光管２５と発光管２５を被覆保護するとともに支持する外壁部２１ａとを備えたランプ２１の後部側部分と、下基板２６ａと上基板２６ｂとのの間の温度差に応じて発電する熱電変換モジュール２３との間に、平面部２２ａと突入部２２ｂとからなる吸熱部材２２を取り付けた。 - 特許庁

This instrument includes a blood collecting needle, a needle base fixed to the base end part of the needle, a first protection cover attached to the base end of the needle base and having an engaging means with the connector which is arranged on an extracorporeal blood flow passage and a second protection cover which is engaged with the end of the first protection cover and protects the needle point of the blood collecting needle.例文帳に追加

採血針、該採血針の基端部に固着された針基、該針基の基端部に取り付けられ、且つ、体外血液流路上に設けられたコネクターとの係合手段を備えた第１保護カバー、および、該第１保護カバーの先端部に係合し、前記採血針の針先を保護することのできる第２保護カバーを含むことを特徴とする採血器具。 - 特許庁

The device 1 includes the sensor 2, a screen 4 and a mirror 6, wherein the sensor measures an amounts such as a dosage or pulse energy of the radiation emitted from a radiation source SO, the screen protects the sensor from the incoming particles emitted from the radiation source which emits extreme ultraviolet rays, and the mirror redirects the extreme ultraviolet rays emitted by the radiation source to the sensor passing over the screen.例文帳に追加

デバイス１は、放射源ＳＯから放出される放射のドーズ量またはパルスエネルギーといった量を測定するセンサ２、極端紫外線を放出する放射源から放出されて入射する粒子からセンサを保護するスクリーン４、および放射源により放出された極端紫外線を、スクリーンを通り越してセンサへ向かうよう向け直すミラー６を備える。 - 特許庁

The gas sensor 1 is provided with the separator 16 which protects the connection between a lead frame 25 connected to the electrode section 11b of a detecting element 11 and lead wires 18, and prevents the infiltration of water, oil, etc., into the sensor 1 from the space between the outer jacket 13 and the protective outer jacket 14 by means of a rubber packing 15 provided around the separator 16.例文帳に追加

ガスセンサ１は、検出素子１１の電極部１１ｂに繋がったリードフレーム２５と、リード線１８との接続部を保護するセパレータ１６を備え、この周囲にゴムパッキン１５を設けることにより、外筒１３と保護外筒１４との間から内部に水や油等が進入することを防止している。 - 特許庁

To provide a surface protective film by which a base material layer and an adhesive layer can integrally be created by one film formation, and which can be cut into a necessary shape without using a cutting tool such as scissors and a knife, has moderated adhesion strength being a function as the surface protective film, protects a surface, and does not make exfoliation marks of an adhesive remain.例文帳に追加

基材層と粘着層を一回の製膜で一体的に作り出すことが出来、鋏やナイフなどの刃物を用いずに必要な形状にカットでき、表面保護フィルムとしての機能である適度の接着強度を有し、塗装面を保護し、粘着剤の剥離痕跡の残らない表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

The head protecting device 5 protects the occupant when the vehicle 1 goes in collision through such procedures that an inflator 52 is ignited in conformity to the signal given by a sensor (collision sensor 55) and the gas from the inflator 52 flows into an air bag 51 installed in the upper part 1c of door openings 1a and 1b to cause the air bag to be spread and inflated.例文帳に追加

乗員の頭部保護装置５は、車両１の衝突時に、センサ（衝突検知センサ５５）からの信号に応じてインフレータ５２が点火して、このインフレータ５２からのガスがドア開口部１ａ，１ｂの上部１ｃに配置されたエアバッグ５１に流入して展開することにより乗員を保護する。 - 特許庁

To provide a passivating overcoat bilayer which comprises a bottom overcoat layer that prevents a top overcoat layer from diffusing into the top layer of a multilayer reflective coating, and the top overcoat layer made of material that resists oxidation and corrosion and protects a multilayer reflective coating from oxidation, and which is for the multilayer reflective coating designed for use in extreme ultraviolet or soft x-ray applications.例文帳に追加

上部保護膜層が多層膜反射コーティングの上面層へ拡散するのを防止する底部保護膜層と、酸化および腐食に耐え、多層膜反射コーティングを酸化から保護する、という材料で作った上部保護膜層とを有する、極端紫外線または軟エックス線用途で使用するように設計された多層膜反射コーティングのための不動態化保護膜二重層を提供する。 - 特許庁

The imaging module 1 includes an imaging apparatus 10 comprising an imaging element 12 and lenses 14, 15 and 16; and a cover member 2 with a photographing opening 3 formed, and which protects front faces of the lenses 14, 15 and 16 of the imaging apparatus 10, wherein a crimp face 4a is formed on the surrounding outer surface of the opening 3 of the cover member 2.例文帳に追加

撮像素子１２及びレンズ１４，１５，１６を備える撮像装置１０と、撮影用の開口３が形成されており、撮像装置１０のレンズ１４，１５，１６の前面を保護するカバー部材２とを含む撮像モジュール１であって、カバー部材２の開口３の周囲外表面にしぼ面４ａを設けた。 - 特許庁

The protector 10 for the tape cartridge which protects at least eight corners of the approximately rectangular parallelepiped tape cartridge 1 includes a plurality of corner-protecting pieces 11a and 11b spaced apart from each other attached to the tape cartridge, and a plurality of connection tools 12a and 12b connecting a plurality of the corner-protecting pieces.例文帳に追加

略直方体形状のテープカートリッジ１の８つのコーナー部を少なくとも保護するテープカートリッジ用保護具１０であって、テープカートリッジに互いに離間して装着される複数のコーナー保護片１１ａ，１１ｂと、複数のコーナー保護片を連結する複数の連結具１２ａ，１２ｂとを備える。 - 特許庁

The buried cable protecting member 63 of a plate shape or a semi-cylinder shape or a cylinder shape protects the cable 61 laid underground from being cut, being eroded and being damaged by fire or the like and is constituted of the refractory and heat-resistant castable material 63a which consists essentially of aluminum oxide and in which hard aggregate 63b is dispersed.例文帳に追加

地中に埋設されるケーブル６１を切断、浸蝕或いは火災、その他の損傷から保護し、硬い骨材６３ｂを分散した酸化アルミニウムを主成分とした耐火、耐熱キャスタブル材６３ａで構成した板状或いは半筒体や筒体状の埋設ケーブル用保護部材６３である。 - 特許庁

To provide an adsorbing substrate for interior which satisfactorily exhibits the performances for purifying, deodorizing and dehumidifying of air in a room, can be produced at low cost, is human- and environment-friendly moreover, exerts no bad influence on other building materials and protects the environment because harmful chemical substances or gases generated when the disposal are semipermanently purified.例文帳に追加

室内の空気の浄化、脱臭や除湿機能を充分に発揮し、安価に製造でき、人と環境に優しい、しかも、他の建材に悪影響を与えることがなく、また、廃棄した場合に発生する有害な化学物質やガスを半永久的に浄化して公害にならない内装用吸着基材を提供する。 - 特許庁

In the heat developing device in which a photosensitive layer containing a silver salt and a reducing agent on at least one face of a supporting body and a layer which protects the photosensitive layer, a fluorination silicone polymer expressed by an average composition formula (1) is used in a coating layer of the thermal drum or an opposite roller of the device.例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の面に銀塩および還元剤を含有する感光層と該感光層を保護する層を有する熱現像材料を処理する熱現像装置において、該装置の熱ドラム又は対向ローラーの被覆層に平均組成式（１）で示されるフッ素化シリコーンポリマーを使用することを特徴とする熱現像装置。 - 特許庁

A data protecting means 11 of a data storage device 1 protects data to be a correcting object so that it is not corrected by other terminals by a correction instruction of an input device 4 operated by a user, a data input means 21 downloads the data to a data processor 2 and a data processing auxiliary means 3 is also downloaded if necessary.例文帳に追加

ユーザに操作された入力装置４の修正指示によりデータ記憶装置１のデータ保護手段１１は修正対象となるデータが他の端末から修正されないように保護し、データ入力手段２１はデータをデータ処理装置２にダウンロードし、必要に応じてデータ処理補助手段３もダウンロードされる。 - 特許庁

In the guard 7 covering the motor 5 and the fan 6, a guard ornament rim 35 at a rear end of a center guard 30, which protects a rear side of the fan 6 and a front cover 11 covering the outside of the front bracket 14, is fixed to a connection section 68 of the front bracket 14 and the rear bracket 15.例文帳に追加

モータ５およびファン６を覆うガード７では、ファン６の後方側とフロントブラケット１４の外側を覆うフロントカバー１１とを保護するセンターガード３０の後端のガードオーナメントリム３５が、フロントブラケット１４およびリヤブラケット１５の連結部６８に固定されている。 - 特許庁

A protection relay device having two duplicated main relays A12 and B13, and a human interface 14 protects a protection object by AND condition of protection commands from the two main relays when the two main relays A and B are normal, and by the protection command from the normal main relay when either of the two main relays A and B is failed.例文帳に追加

2重化された2つのメインリレーA12、B13及びヒューマンインタフェース14を有し、2つのメインリレーA、Bが正常な場合、2つのメインリレーからの保護指令のAMD条件により、2つのメインリレーA、Bの一方が故障の場合、正常な方のメインリレーからの保護指令により保護対象に対する保護を行う。 - 特許庁

The protection circuit of this invention is a circuit that protects the input terminal of the operational amplifier of the inverting amplifier configuration from over-voltage and consists of a constant current circuit to generate a reference voltage, a constant voltage circuit configured by using the reference voltage and an npn transistor(TR), and operate by being connected to the input terminal of the operational amplifier.例文帳に追加

本発明の保護回路は反転増幅回路構成のオペアンプの入力端を過電圧から保護するための回路であって、基準電圧を発生するための定電流回路と、前記基準電圧を用いて構成された定電圧回路と、ｎｐｎトランジスタによって構成され、前記オペアンプの入力端に接続されて動作する。 - 特許庁

The lithographic printing original forme is obtained by sequentially stacking on a support a positive recording layer containing a water-insoluble but alkali-soluble resin, an infrared absorbing agent and an ionic compound and having solubility in an alkaline aqueous solution increased by infrared laser exposure and a protective layer which protects the positive recording layer, wherein the protective layer contains at least one ionic compound.例文帳に追加

支持体上に、水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂、赤外線吸収剤、及びイオン性化合物を含み、赤外線レーザ露光によりアルカリ水溶液に対する溶解性が増大するポジ型記録層と、前記ポジ型記録層を保護する保護層と、を順次積層してなる平板印刷用原版であって、前記保護層が少なくとも１種類のイオン性化合物を含有する。 - 特許庁

The certification part A30 outputs a low level signal to a selecting part 21 until the charger 200 is certified that it is a regular one, the selecting part 21 selects lower overcharge protection voltage Ref1, and a logic circuit 22 protects a secondary battery 10 from overcharge with the overcharge protection voltage Ref1.例文帳に追加

認証部Ａ３０は、充電装置２００が正規の充電装置であるとの認証がとれるまでの間、選択部２１にローレベルの信号を出力し、選択部２１は、低い方の過充電保護電圧Ｒｅｆ１を選択し、論理回路２２は、過充電保護電圧Ｒｅｆ１により二次電池１０を過充電から保護する。 - 特許庁

An excitation light source unit 20 is provided with a plurality of LD modules having the LD elements, the each LD module is provided with a static charge prevention circuit which protects the LD element from static charge and with a Peltier element or the like to cool the LD element, and the each LD module is detachable individually.例文帳に追加

励起光源ユニット２０がＬＤ素子を有するＬＤモジュールを複数備えるようにし、また、各ＬＤモジュールにＬＤ素子を静電気から保護する静電気保護回路およびＬＤ素子を冷却するためのペルチェ素子などを設け、その各ＬＤモジュールが単独で脱着可能であるものとする。 - 特許庁

The reversible thermal recording material has sequentially piled up on its support body: a dye precursor; a reversible thermal recording layer containing a reversible developer that enables reversible color change on the dye precursor by heating; an oxygen barrier layer containing polyacrylonitrile and an inorganic lamellar compound; and a protective layer that protects the oxygen barrier layer.例文帳に追加

支持体上に、染料前駆体と、加熱により前記染料前駆体に可逆的な色調変化を生じせしめる可逆性顕色剤とを含む可逆性感熱記録層と、ポリアクリロニトリルおよび無機層状化合物を含む酸素バリア層と、前記酸素バリア層を保護する保護層とを順次積層する。 - 特許庁

To provide a composition for protecting a horny layer desquamation enzyme having an excellent effect of preventing and easing dry rough skin that protects a protease involved in controlling turnover from lowering activity due to drying, and recovers the activity of the protease when it is lowered.例文帳に追加

ターンオーバーの調節に関与するプロテアーゼを、乾燥による活性低下から保護するとともに、活性が低下した場合にプロテアーゼの活性を回復させることができる角層剥離酵素保護用組成物であって、乾燥性の肌荒れの予防改善効果に優れた、角層剥離酵素保護用組成物を提供する。 - 特許庁

The synthetic resin bonding the luminous material ages, this discoloring and decomposing the adhesive resin, after a constant exposure to solar radiation outdoors, but a titanate film formed to cover the luminous paint-coated surface protects the surface from oxidative decomposition due to UV rays from the sun and improves the surface in terms of abrasion resistance and service life.例文帳に追加

また屋外では常に太陽光にさらされているので蓄光材を接合する合成樹脂は老化すると、接合樹脂は変色し分解するが、チタン酸膜を形成せしめると、蓄光塗装面をカバーされ、太陽光の紫外線輻射による酸化分解は無いから耐磨性と共に蓄光塗装面を保護し長持ちさせる効果がある。 - 特許庁

To provide an ESD protection element which protects an LSI by turning on SCR operation in a very short time when a surge current is applied, forming a low-resistance discharge path for safety of circuit elements in the LSI, and discharging an electrostatic discharge current pulse therethrough to minimize the overshoot of a voltage.例文帳に追加

サージ電流が印加されたとき、極短時間でＳＣＲ動作をターンオンさせ、ＬＳＩ内部の回路素子にとって安全で且つ低抵抗の放電経路を形成して静電気放電電流パルスを放電させることにより、電圧のオーバーシュートをできるだけ抑制してＬＳＩを保護するＥＳＤ保護素子を提供する。 - 特許庁

In a barge 1 having a flat deck 13, a cover body 3 with a bottom-opening type container shape which covers cargoes 2 to be loaded on the deck 13, protects the cargoes 2 from water damages, and has the strength to support the weight of other cargoes 2 by a top face part is detachably fixed on the deck 13.例文帳に追加

平坦な甲板１３を有するバージ船１において、甲板上１３に積載される貨物２を覆い貨物２を水濡れから保護すると共に上面部で他の貨物２の重量を支持できる強度とされた下方開口型の容器状をなすカバー体３が甲板上１３に着脱自在に固定されたことを特徴とする。 - 特許庁

The sealing method protects electrical connections of a semiconductor chip by supplying a sealant having a semisolid property which is flexible under a room temperature in a prescribed size to processes, and relatively positioning and temporarily placing it on electrical connections and melting and solidifying the sealant to seal and protect the electrical connections.例文帳に追加

半導体チップの電気接合部の保護を行う封止方法において、常温下で可撓性を有する半固形状態の性状を有する封止剤を所定の寸法にて工程へ供給し、電気接合部に対する相対的な位置合わせおよび仮置きを行い、該封止剤を溶融硬化させることで該電気接合部の封止保護を行うことを特徴とする電気接合部の封止方法。 - 特許庁

In the image reader which reads a document image on a contact glass 2 by moving a first carriage 4 and a second carriage 5 in a sub-scanning direction, a dust prevention cover 14 is provided in the frame 11 of the first carriage 4 as made of a transparent resin which protects a first mirror 13 provided outside the frame 11.例文帳に追加

第１キャリッジ４と第２キャリッジ５を副走査方向に移動させて、コンタクトガラス２上の原稿画像を読み取る画像読取装置において、第１キャリッジ４のフレーム１１内に、フレーム１１の外側に設けた第１ミラー１３を保護する透明樹脂製の防塵カバー１４を設けた。 - 特許庁

To provide a system which: more securely processes payment transactions; protects merchants and banks against fraudulent transactions, money laundering, and underage gambling; and limits other abuses in areas of e-commerce that are perceived to pose special risks, such as Internet gaming, travel, and consumer purchasing of electronic goods.例文帳に追加

支払い取引をより確実に処理し、不正取引、マネーローンダリング、及び未成年のギャンブルに対して取引先及び銀行を保護し、かつインターネットのゲーム、旅行、及び電子商品を顧客が購入することなど特別なリスクをもたらすことが分かる電子商取引の領域で他の不正行為を制限するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming device and a process cartridge which includes a shutter provided with a separation member for protecting both an electrophotographic photoreceptor and a developer carrier by separating them and protects the photoreceptor using the separation member that releases the separation state between the photoreceptor and the developer carrier.例文帳に追加

電子写真感光体と現像剤担持体とを離間させて両者を保護する離間部材がシャッターに取り付けられているプロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置において、電子写真感光体と現像剤担持体の離間状態を解除した離間部材によって電子写真感光体を保護する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst excitation device which enables a photocatalyst to display its action stably by efficiently making efficient use of an optical power emitted from a light source, dispenses with an installation space that is separately provided for a light source and liable to impose limitations on an operating range, and protects a human body against an adverse effect caused by irradiation with ultraviolet rays or the like.例文帳に追加

本発明は、光源からの光パワーを有効に利用して、光触媒作用を安定且つ高効率に発揮させると共に、使用範囲の制限を招く光源の独立した設置スペースを不要とし、紫外光等の照射による人体ヘの悪影響を防止することができる光触媒励起装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image forming apparatus which uses a detachable process cartridge having a photoreceptor includes a 1st protection member which protects the photoreceptor when the process cartridge is unloaded from the image forming apparatus and a 2nd protection member which is arranged between the photoreceptor and a transfer section of the image forming apparatus and can be discharged.例文帳に追加

感光体を有する着脱可能なプロセスカートリッジを使用する画像形成装置であって、プロセスカートリッジが画像形成装置から外されたときに感光体を保護する第１の保護部材と、感光体と画像形成装置の転写部との間に配置される排出可能な第２の保護部材とを含む。 - 特許庁