「re-process」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes initiating an RRC process of the plurality of RRC procedures, initiating the random access preamble process corresponding to the initiated RRC process, transmitting an RRC request message corresponding to the initiated RRC process after completion of the random access preamble process, and re-initiating the random access preamble process when receiving a contention resolution message which corresponds to the random access preamble procedure, but does not belong to the initiated RRC process.例文帳に追加

当該方法は、複数のＲＲＣプロセスのうち１つを起動する段階と、前記１つのＲＲＣプロセスに対応するランダムアクセスプリアンブルプロセスを起動する段階と、前記ランダムアクセスプリアンブルプロセスの完了後に、前記起動されたＲＲＣプロセスに対応するＲＲＣリクエストメッセージを送信する段階と、前記ランダムアクセスプリアンブルプロセスに対応するコンテンション結果メッセージを受信し、受信したメッセージが起動されたＲＲＣプロセスに属しない場合に、前記ランダムアクセスプリアンブルプロセスを再実行する段階とを含む。 - 特許庁

To keep player's eyes on an entire process of variation display in a re-variation mode in which re-variation display of all pieces of identification information is performed again after temporarily stop-displaying identification information as a non-specified display result until a display result is derived.例文帳に追加

表示結果が導出されるまでに非特定表示結果となる識別情報を仮停止させた後に全ての識別情報を再度変動表示させる再変動表示を実行する再変動態様において、変動表示の過程全体に遊技者を注目させる。 - 特許庁

The master side device BS measures a delay time from the send/receive timing of the random access process signal sent and received by way of the plurality of slave side devices RE#1 and #2, selects the slave side device RE#1 of the smallest delay time, and decides it as the slave side device for use in the communication services (1-19).例文帳に追加

親側装置ＢＳで複数の子側装置ＲＥ＃１、＃２を経由して送受されるランダムアクセス処理信号の送受信タイミングから遅延時間を測定し、該遅延時間が最小の子側装置ＲＥ＃１を選択し、通信サービスに使用する子側装置として決定する（１−１９）。 - 特許庁

To make a player pay attention to the entire process of variable display in a re-variation form of executing re-variable display of temporarily stopping identification information to be a non-specified display result before a display result is derived and then variably displaying all the identification information again.例文帳に追加

表示結果が導出されるまでに非特定表示結果となる識別情報を仮停止させた後に全ての識別情報を再度変動表示させる再変動表示を実行する再変動態様において、変動表示の過程全体に遊技者を注目させる。 - 特許庁

Even if the exhaust quantity within the cup in the spin coater changes and the pressure balance in the cup changes, it is unnecessary to re-design the distribution plate to manufacture the same and an increase in weight generated by re-designing is also avoided and it is unnecessary to perform the resetting of a process condition, an increase in the capacity of a motor or the like.例文帳に追加

スピンコータにおけるカップ内の排気量が変化し、カップ内の圧力バランスが変化しても、整流板１２を再設計して製作する必要がなく、それに伴って発生する重量増加も避けられ、プロセス条件の再設定、モータ容量のアップなどを行う必要がなくなる。 - 特許庁

To make a player pay attention to the entire process of variable display, in a re-variation form of executing re-variable display of temporarily stopping identification information to be a non-specified display result before a display result is derived and then variably displaying all the identification information again.例文帳に追加

表示結果が導出されるまでに非特定表示結果となる識別情報を仮停止させた後に全ての識別情報を再度変動表示させる再変動表示を実行する再変動態様において、変動表示の過程全体に遊技者を注目させる。 - 特許庁

To prevent re-attachment of a cathode material in consideration of etching process, in which the cathode for mounting an etching object is also etched and the cathode material is re-deposited on the etching object, when the etching object is etched by a plasma apparatus.例文帳に追加

プラズマ装置を用いて被エッチング物の表面をエッチングする際に、被エッチング物を載置している陰電極も同時にエッチングされ、この陰電極物質がイオン化して被エッチング物に付着する現象が起ることに鑑み、このような陰電極物質の再付着を防止する。 - 特許庁

Further the operator performs a cap re-applying process S8 of again applying a cap to the head of the person to be treated, and then performs a second agent applying process S9 of applying a second agent to the hair with the cap put on the hair of the person to be treated.例文帳に追加

さらに施術者は、キャップを再度被施術者の頭部に装着するキャップ再装着工程Ｓ８を実施した後、被施術者の頭髪にキャップを被せたまま、頭髪に第２剤を塗布する第２剤塗布工程Ｓ９を実施する。 - 特許庁

In its manufacturing method, porcelain containing the oxides of at least an element selected out of Sr, Ba, and Ca and Ti obtained through a reduction baking process is made to undergo a re-oxidation process so as to develop compressive stress on its surface.例文帳に追加

その製造方法は、還元焼成処理によって得られたＳｒ、Ｂａ及びＣａのうちの少なくとも１種とＴｉからなる酸化物を含む磁器を再酸化処理することによって表面に圧縮応力を生ぜせしめる。 - 特許庁

Conventional multi-phased pumps required disassembling of inner parts in a given order and in re-assembly effect the same process in the reverse direction, a process that required precise adjustments and consequently required a long time of skilled labor. 例文帳に追加

従来は多段バレル型ポンプの分解に際しては内部部材を順次取外し、再組立ての際はその逆の操作を行わねばならず、しかも部材位置を適正なものとするため間隙の微調整を必要とし、多くの労力を要した。 - 特許庁

To provide a low-temperature high-speed deposition method of LiCoO_2 film which is used as a cathode layer of a solid re-chargeable Li battery by the pulse dc physical vapor phase deposition process.例文帳に追加

パルスｄｃ物理気相堆積プロセスにより、固体再充電可能Ｌｉ電池のカソード層として利用しうるＬｉＣｏＯ_２膜の低温高速度堆積方法を提供する。 - 特許庁

Re-wiring circuits 4, 5 are formed with printing process at both front and rear surfaces of a silicon interposer 2 where the predetermined number of semi-circular cutout portions 3, 3, 3... are respectively provided at both right and left side walls.例文帳に追加

左右の側壁に夫々所要数の半円状の切欠部３、３、３・・・を設けたシリコンインターポーザー２の表裏両面に、印刷によって再配線回路４、５を形成する。 - 特許庁

To increase the expectation of a possible increase of the number of medals acquired even when the number of metals to be thrown in is decreased by fluctuating the winning probability of re-games taking an opportunity of a result in a game process.例文帳に追加

ゲーム過程における結果を契機にして再遊技の当り確率を変動させ、メダル投入を少なくしても獲得メダル数が増えるかも知れないという期待感を高める。 - 特許庁

To provide veneer laminated lumber wherein in hot re-pressing with a hot press in a post process, a bonding surface of a scarfed slant of an end joint veneer for outer layer is not peeled off while their manufacturing method is provided.例文帳に追加

後工程でのホットプレスによる再度の熱圧時に、外層用縦はぎ単板のスカーフ斜面の接合面が剥離しない単板積層材およびその製造法を提供する。 - 特許庁

This delay optimization process is carried out through such a manner where data of each block as to timing limitations 101, delay optimization state 103, and re-allotment 107 of timing limitations to a connected block are stored in a data base.例文帳に追加

この遅延最適化は、各ブロックの、タイミング制約１０１、遅延最適化状況１０３、接続先ブロックへのタイミング制約の付け替え１０７の各データをデータベースへ記憶させる。 - 特許庁

To reduce the rate of power cutoff by reducing the re-try frequency for recording to shorten the process up to an alternate processing, or eliminating the alternation of reproduction to save power.例文帳に追加

記録リトライの回数を減らすことで交替処理に至るまでプロセスを短縮し、又は再生の交替を無くして省電力化を図り、電源遮断の発生率を低減する。 - 特許庁

To provide a superconductive sintered compact made from an RE-based oxide, which can be used as a target for a laser abrasion process even without being bonded to a backing plate, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

バッキングプレートにボンディングすることなくレーザーアブレージョン法に適用可能なターゲットとして使用できるＲＥ系酸化物超電導焼結体、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This production process of the superconducting material comprises producing the superconducting material from a powdery mixture obtained by adding a Ce-Ba-Cu-O base additive to a powdery raw material containing RE, Ba, Cu and O.例文帳に追加

およびＲＥ、Ｂａ、Ｃｕ、Ｏを含む原料粉末にＣｅ−Ｂａ−Ｃｕ−Ｏ系の添加物を加えた混合粉末から上記超電導材料を作製する製造方法。 - 特許庁

When the post- process is stopped by the trouble, the preform group is transferred to the gondola of an accumulation part to be temporarily stored and supplied to a feed-out conveyor in a constant ratio even from the accumulation part after re-operation.例文帳に追加

後工程がトラブルにより停止すると、アキュムレート部のゴンドラに移載し一時的に貯留し、再稼働後は一定割合でアキュムレート部からも搬出コンベヤに供給する。 - 特許庁

This re-synchronization process starts generation of the Running key from the location progressed as much as a constant value from the location of the Running key corresponding to the synchronization data recorded at the time of transmission.例文帳に追加

この再同期処理は、送信時に記録していた同期データに対応するＲｕｎｎｉｎｇ鍵の位置から一定値進んだ位置からＲｕｎｎｉｎｇ鍵の生成を開始する。 - 特許庁

A glitch canceling circuit 6 is inserted between the resistors R2, R3 and the adder 1, and a re-timing process is executed to the feedback analog signals outputted from the resistors R2, R3.例文帳に追加

さらに、抵抗Ｒ２，Ｒ３と加算器１との間にグリッジキャンセル回路６を挿入し、抵抗Ｒ２，Ｒ３から出力する帰還アナログ信号に対してリタイミング処理を行う。 - 特許庁

The hold-over state is released and a re-synchronization process is entered after by short-circuiting an operational amplifier feedback resistor 14 in this state to decrease a loop gain of a loop filter 100.例文帳に追加

この状態から、オペアンプ帰還抵抗器１４を短絡することでループフィルタ１００のループ利得を低い状態にした上でホールドオーバー状態を解除して再同期過程に入る。 - 特許庁

This process is carried on until no object playing data are left (steps S42, S43, and S37) and when so, the sound-volume processed playing data are re-recorded (steps S42, S44).例文帳に追加

そして、この処理を、対象演奏データがなくなるまで続け（ステップＳ４２→Ｓ４３→Ｓ３７）、対象演奏データがなくなると、音量処理した演奏データを記録し直す（ステップＳ４２→Ｓ４４）。 - 特許庁

By this setup, the image data can be subjected to saturation correction processing when color reproduction processing is carried out, a coordinates system re-conversion process can be dispensed with, and a color shift in an achromatic color can be alleviated.例文帳に追加

これにより、色再現処理を行う際に画像データに対して彩度補正処理を行うことができ、座標系の再変換処理をなくし、無彩色に対する色ずれを軽減する。 - 特許庁

Depending on the operations of varying them, the CPU 100 updates the fuzzy search rule table 506 and re-executes a first spellcheck search process to display a list of keyword candidates retrieved.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１００は、変更操作に応じてあいまい検索規則テーブル５０６を更新して第１スペルチェック検索処理を再度実行し、検索された見出語候補を一覧表示する。 - 特許庁

A data holding part 18 stores the print data while a storing medium is mounted to a storing medium mounting part 12 and the data are utilized when re-print process and the like are performed.例文帳に追加

データ保持部１８は記憶媒体装着部１２に記憶媒体が装着されている間，印刷データを記憶しており，再印刷等が実施されるときにはこのデータが利用される。 - 特許庁

To provide a book protection system preventing deciphered contents from being illegally peeped into during a recording process after ciphered contents are deciphered once and re-ciphered.例文帳に追加

暗号化されたコンテンツを一度復号して再度暗号化して記録媒体に記録する過程において、復号されたコンテンツが不正に覗き見されないような著作物保護システムを提供する。 - 特許庁

A regenerated, but not yet re-activated, catalyst 15 is activated within a hydrocarbon synthesizing (HCS) reactor 1 with a catalyst rejuvenation means 14 under the standard process condition.例文帳に追加

再生されてはいるが、再活性化はされていない触媒１５は、標準的なプロセス条件下、触媒復活手段１４により、炭化水素合成（ＨＣＳ）反応器１内で活性化される。 - 特許庁

This re-crushing process 4 is constituted so as to crush the crushed rubbish more finely, thereby relatively long metals contained in the crushed rubbish are divided into short metals.例文帳に追加

この再破砕工程４は、破砕屑をさらに細かく破砕することで、破砕屑に含まれる金属類のうち比較的長いものをより短かく分割するように構成されている。 - 特許庁

Next, the surface of the poly-crystalline silicon thin film is re-crystallized in the sequentially solidifying process using a mask capable of controlling the energy of the laser beam as the slit comprises a diffusion shell.例文帳に追加

次いで、スリットが半透過膜からなってレーザービームのエネルギーを調節することができるマスクを利用した順次的凝固工程で多結晶シリコン薄膜の表面を再結晶化する。 - 特許庁

To provide a microcapsule producing method capable of preparing capsule ink by producing microcapsules to mix them with an ink component without requiring a process for drying and re-dispersing a microcapsule dispersion.例文帳に追加

マイクロカプセル調整後、マイクロカプセル分散液の乾燥、再分散工程を要することなく、インキ成分と混合してカプセルインキとすることができるマイクロカプセルの製造方法の提供。 - 特許庁

In the future, it is necessary to improve the quality of agreements using the re-consultation process, by taking up the needs of the industry while using the outcomes of the examination mentioned in section (4).例文帳に追加

今後、④の効果検証の結果も活用しつつ産業界のニーズを十分に吸い上げて、再協議の過程を活用して協定の質の向上を図っていくことが求められている。 - 経済産業省

By the repetition of this process, while the next choice, a first and a second pool symbol are analyzed, and the symbol is input into the pool 102 so as to minimize the average difference of pixels in the re-indexed image.例文帳に追加

この方法を繰り返し、次の選択中に第１，第２プールシンボルを検討し、再インデクシングされた画像内のピクセル間平均差を最小にするようにプールにシンボルを入れる。 - 特許庁

This re-utilizing method for the play table waste comprises a crushing process for crushing the play the table waste composed mainly of metal, plastics and wood and a refining process for refining by charging the crushed chips obtained in the crushing process into a refining furnace 9 containing main components for refining as a refining auxiliary material.例文帳に追加

主に金属、プラスチックおよび木材から構成される遊技台廃棄物を破砕する破砕工程と、製錬用主原料を含有する製錬炉に、破砕工程で得られた破砕片を製錬用副原料として装入し製錬を行う製錬工程と、から構成される遊技台廃棄物の再利用方法が提供される。 - 特許庁

To provide a calibration control apparatus and a calibration control method that can reduce processing time for applicability to practical use by carrying out a simple calibration using the result of a previous calibration process in response to a request for a re-calibration process after a calibration process.例文帳に追加

この発明は、キャリブレーション処理後の再キャリブレーション処理要求に対して、前の処理結果を利用した簡易キャリブレーション処理を行なって処理時間の短縮を図り、実用に適するようにしたキャリブレーション処理制御装置及びキャリブレーション処理制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

When a decision unit decides that the detected crash is not resulted from data used for a processing process, a processing unit re-performs the processing process where the crash is generated, and when the decision unit decides that the detected crash is resulted from data used for the processing process, an initialization unit initializes the data used for the processing process.例文帳に追加

判定ユニットが、検出されたクラッシュは処理プロセスで用いたデータに起因するクラッシュではないと判定したときには、処理ユニットが、クラッシュを発生した処理プロセスを再実行し、判定ユニットが、検出されたクラッシュは処理プロセスで用いたデータに起因するクラッシュであると判定したときには、初期化ユニットが、処理プロセスで用いたデータを初期化することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a re-releasable process film for flexible printed wiring boards, that can prevent adhesive deposit on the surface of a wiring board and suppress generation of curling of the wiring board in the process for manufacturing electric and electronic equipment using the flexible printed wiring board.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線基板を用いて電気・電子機器を作製する過程において、該配線基板表面の糊残り防止及びカール発生防止を抑制し得るフレキシブルプリント配線基板貼付用の再剥離性工程フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gate resin piece removing and post-processing method constituted so as not to complicate a mold structure or a gate structure, not to require two processes, that are, a demagnetizing process and a magnetizing process and to prevent the re-adhesion of gate shaving refuse to a resin magnet molded product.例文帳に追加

金型構造やゲート構造を複雑にすることなく、脱磁工程と着磁工程の２つの工程を必要としない、ゲート削り屑が樹脂磁石成形品に再付着することがないような、ゲート樹脂片除去・後加工方法を提供すること。 - 特許庁

Then, in the thermal transfer ribbon recycling process 42, the specified item carried in from the thermal transfer ribbon recovering/disassembling/separating process 41 is utilized as a re-use component, to manufacture a recycled thermal transfer ribbon by combining new components (or material) as necessary.例文帳に追加

そして、熱転写リボン再生工程４２では、熱転写リボン回収・分解・分別工程４１から搬入した前記「特定の品目」をリユース部品として活用し、必要に応じて新品の部品（または材料）も合わせて、再生熱転写リボンを製造する。 - 特許庁

Due to this, as the etching process advances at normal temperatures, thermal damages of the MTJ layer can be prevented, and the by-product of the etching process is volatile, therefore, excellent etching can be achieved without re-deposition of the by-product to the sides of the MTJ layer.例文帳に追加

本発明によれば、常温でエッチング工程が進みＭＴＪ層の熱的損傷を防止し、加えてエッチング工程の副生成物は揮発性を有するため、ＭＴＪ層の側面に前記副生成物が再蒸着されず良好なエッチングが得られる。 - 特許庁

When the reading operation of the synchronizing pattern fails, the data between the synchronizing pattern and the re-synchronizing pattern are reproduced in accordance with the error correcting process without storing dummy data in the buffer memory 13.例文帳に追加

同期パターンの読み取りに失敗したとき、該同期パターンと前記再同期パターンとの間のデータは、ダミーデータをバッファメモリ１３に格納することなく、誤り訂正処理に基づいて再生される。 - 特許庁

To provide a fluorine containing surfactant in which wetting properties and uniformly coating properties for a base in coating are compatible with after-process adaptability of re-coating properties, printability, developing properties, and the like, after coating.例文帳に追加

塗工時における基材に対する濡れ性及び均質塗工性と塗工後のリコート性、印刷性、現像性等の後工程適性を両立し得るフッ素系界面活性剤を提供する。 - 特許庁

This recovery apparatus concentrates grinding process drainage with a centrifugal separator 3, re-disperses the bulky aggregate in concentrated slurry with an ultrasonic irradiating means 5, and removes it with membrane separators 6, 7.例文帳に追加

研磨工程排水を遠心分離機３で濃縮し、濃縮スラリ中の粗大凝集物を超音波照射手段５で再分散させた後膜分離装置６，７で除去する研磨材の回収装置。 - 特許庁

To provide a method for producing boiled-dried fish extract comprising re-extracting extract from oil-and-fat components as by-products generated in a process for producing extract derived from dried fish, marine products and the like, particularly in alcohol extraction, without discarding the oil-and-fat components.例文帳に追加

魚節、海産物類に由来するエキスを製造する過程、特に、アルコール抽出において生じる副産物の油脂成分を、廃棄することなく、該油脂成分からエキスを再抽出する。 - 特許庁

To provide a heat-treating method capable of preventing re-contamination of a device region of a substrate in a subsequent process by removing heavy metal impurities to the outside of the system of the substrate by an easy method.例文帳に追加

簡易な方法で、重金属不純物を基板の系外に除去し、後工程における基板のデバイス領域の再汚染を防止できる熱処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁