「reference method」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method for diagnosing the equipment by diagnosing the operation of the equipment, the instantaneous value or statistics of a signal associated with the equipment to be diagnosed is compared with a reference signal associated with the equipment so that the operation of the equipment can be diagnosed.例文帳に追加

機器の動作を診断する機器の診断方法において、診断する機器に関連する信号の瞬時値又は統計値と前記機器に関連する基準信号とを比較演算して、前記機器の動作を診断するようにしたことを特徴とする、機器の診断方法。 - 特許庁

By using the strong excitation micro photoluminescence method, each intensity of photoluminescence light emitted from an evaluated semiconductor silicon wafer and from the non-contaminated portion of a reference semiconductor silicon wafer is measured and compared, and thus Cu contamination in the semiconductor silicon wafer is evaluated.例文帳に追加

強励起顕微フォトルミネッセンス法を用い、評価対象の半導体シリコンウェーハと参照半導体シリコンウェーハの汚染のない部分とから発光されるフォトルミネッセンス光の光強度を測定して比較することにより当該半導体シリコンウェーハ中のＣｕ汚染を評価するようにした。 - 特許庁

With reference to paragraph 6 of Article 7 (Business Profits) of the Convention: It is understood that, for the purposes of the paragraph, a good and sufficient reason to the contrary shall be considered to exist where there is an alternative method that gives the most appropriate determination of the profits in accordance with the principles contained in the Article. 例文帳に追加

条約第七条６（事業利得）の規定に関し、同規定の適用上、同条に定める原則に従って事業の利得を最も適切に決定する別の方法がある場合には、当該別の方法を用いることにつき正当な理由があるとされることが了解される。 - 財務省

To provide a tube stock rolling method by a mandrel mill and a mandrel mill used for rolling capable of reducing a dimensional deviation of a rolled tube stock when changing a mandrel bar or a roll of each stand, or when correcting a rolling down reference position of each stand.例文帳に追加

マンドレルバー若しくは各スタンドのロールを交換した場合、又は、各スタンドの圧下基準位置を修正した場合であっても、圧延された素管の寸法偏差を十分低減することができるマンドレルミルによる素管の圧延方法、及びその実施に使用するマンドレルミルを提供する。 - 特許庁

The method settles the relative value or coincidence between two or more character arrays in the arrangement of image data, and it determines the page direction, separates a character array from neighboring character arrays, provides a set of boundary lines or reference lines with the character array at the center.例文帳に追加

画像データの配列における２またはそれ以上の文字列の間の相対的同値または一致を確定する方法であって、ページ方向を決め、隣接する文字列から文字列を分離させ、文字列を中心とした一組の境界線または基準線を設ける。 - 特許庁

An image data generating section 8 generates 2D data in a reference scanning cross-section of the preliminary imaging mode, when collecting volume data relative to a wide range 3D scanning area applying a heartbeat synchronization method to a plurality of 3D sub-areas set to a subject.例文帳に追加

被検体に対して設定された複数の３次元サブ領域に対し心拍同期法を適用して広範囲な３次元走査領域に対するボリュームデータを収集する際、画像データ生成部８は、予備撮影モードの基準走査断面において２次元画像データを生成する。 - 特許庁

This communication method comprises a data communication process 61 for transmitting and/or receiving both the data and the data receiving synchronizing signal and a synchronizing signal monitoring process 62 for monitoring whether or not a time of a prescribed section of a signal waveform of the synchronizing signal satisfies a prescribed reference.例文帳に追加

データとそのデータ受信用の同期信号との双方を送信又は／及び受信するデータ通信過程６１と、その同期信号の信号波形の所定区間の時間幅が所定の基準を満足しているか否かを監視する同期信号監視過程６２とを有する。 - 特許庁

To provide a device and method of information recording capable of succeeding the information such as the chapter information set up in the content reference information of the dubbing source to a dubbing destination when dubbing by changing the data rates, and to improve the user's convenience.例文帳に追加

レート変換ダビング時に、ダビング元のコンテンツの参照情報上で設定した情報、例えばチャプター情報などをダビング先に継承でき、ユーザーの利便性を向上させることができる情報記録再生装置および情報記録再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a base station device and control method thereof by which excellent communication can be achieved by appropriately determining the wait of an adaptive array antenna related to both users even when there is a great reception power difference between reference signals transmitted from a plurality of mobile station devices.例文帳に追加

複数の移動局装置から送信される参照信号の受信電力差が大きい場合であっても、両ユーザに係るアダプティブアレイアンテナのウェイトを好適に決定して、良好な通信を実現することができる基地局装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

When data communication is performed with a base station by using a plurality of TRCHs sharing a frequency band, the radio communication apparatus 100 selects a reference TRCH on the basis of a method for encoding data to be transmitted by utilizing this TRCH.例文帳に追加

無線通信装置１００は、周波数帯域を共有する複数のトランスポートチャネル（ＴＲＣＨ）を用いて基地局との間でデータ通信を行う場合に、このＴＲＣＨを利用して伝送されるデータの符号化方法を基にして基準ＴＲＣＨを選択する。 - 特許庁

A third harmonic voltage value of a specimen is measured by an AC magnetization method, and the degree of IASCC sensitivity of the specimen is determined on reference to a database showing a mutual relation between the magnitude of a change of the third harmonic voltage value determined beforehand and the degree of IASCC sensitivity.例文帳に追加

交流磁化法により、被検体の第３高調波電圧値を測定し、予め求められている第３高調波電圧値の変化の大きさとＩＡＳＣＣ感受性の度合いとの相関関係を示すデータベースを参照して、被検体のＩＡＳＣＣ感受性の度合いを求める。 - 特許庁

The pixel sensor cell including a column circuit, a design structure for fabricating the pixel sensor cell including the column circuit and a method for operating the pixel sensor cell including the column circuit are predicated upon the measurement of multiple reference data point and signal data point pairs from a floating diffusion at a variable capacitance.例文帳に追加

列（カラム）回路を含む画素センサ・セル、列回路を含む画素センサ・セルを製造するための設計構造体、及び列回路を含む画素センサ・セルを動作させるための方法は、可変キャパシタンスでの浮遊拡散部からの複数の参照データ・ポイントと信号データ・ポイントとのペアの測定に基づく。 - 特許庁

In the synchronous detection method for converting signals to be detected from analog to digital form and performing synchronous detection by digital signal processing, the sampling frequency on the A/D conversion is set lower than twice the frequency of a reference signal and equal to a maximum frequency of signals after synchronous detection or higher.例文帳に追加

検波となる信号をＡ／Ｄ変換したのち、デジタル信号処理により同期検波を行う同期検波方法において、前記Ａ／Ｄ変換する際のサンプリング周波数を、参照信号の周波数の２倍よりも小さく、かつ、同期検波後の信号の最高周波数の２倍以上とする。 - 特許庁

The method includes steps of: thereafter heating or cooling the probe card to the set temperature; measuring a needle point position of the contact when the probe card is put under the set temperature; determining whether the measured needle point position is within a reference range; and determining a temperature for using the probe card in testing an object to be tested.例文帳に追加

その後プローブカードを設定温度に加熱又は冷却し、プローブカードが設定温度におかれているときの接触子の針先位置を測定し、測定した針先位置が基準範囲内にあるか否かを判定して、プローブカードを被検査体の試験に使用するときの温度を決定する。 - 特許庁

To provide a printer, a print system, and a print system communication equipment and method capable of easily judging a communication environment between a printer and information terminal equipment, and setting the communication environment as not less than a prescribed reference, level and making the communication environment vary according to situations.例文帳に追加

プリンタと情報端末装置との間の通信環境を容易に判断することができ、通信環境を所定の基準以上にすることができ、且つ通信環境を状況に応じて異ならしめることができるプリンタ、プリントシステム、並びにプリントシステム通信装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The transmitter 20 and the charging device 40 transmit the information stored in the storage device 10 to a host computer 50, and whether the commutation ticket or the coupon ticket is usable or not is judged in reference to the information on the liquidation method and the transit history information stored in the host computer 50.例文帳に追加

送信装置２０および課金装置４０は、ホストコンピュータ５０に前記記憶装置１０に記憶されている情報を送信し、ホストコンピュータ５０に格納されている決済方法に関する情報および通過履歴情報と照合して、使用可であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a method and device for drawing on a flexible sheet-like material by which a straight line can be drawn accurately without scratch on and break in the material when linearly drawing a reference line, a cutting line or the like on a rubber elastic sheet-like material.例文帳に追加

ゴム状弾性シート状材料に基準線や切断線等を直線状に記入する場合、材料に傷を付けたり、切れてしまうようなことがなく、精度良く直線を引くことが出来る可撓性シート状材料の線引き方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In a power system information display method, deviation in the voltage in each node or the node voltage reference value is displayed within the space 11 of a power system displayed three-dimensionally with a column 13, whose size corresponds to the axial height, and this column 13 is arranged upward or downward from a node 12.例文帳に追加

３次元表示した電力系統の空間11内で、各ノードにおける電圧またはノード電圧基準値との偏差を、これらの大きさを軸方向の高さに対応させた円柱体13により表示し、この円柱体13をノード12から上向きまたは下向きに配置する。 - 特許庁

To provide a means for measuring a nip width so that a fixation target value can be attained by offsetting the change in a nip width due to hardening/softening of fixing member material, or using a plurality of nip width reference values, and to provide a fixation system for attaining a method of performing the closed loop control of the nip width.例文帳に追加

定着部材材料の硬化／軟化によるニップ幅の変化を相殺し、あるいは複数のニップ幅基準値を用いて、定着目標値を可能にするようにニップ幅を測定する手段を提供し、ニップ幅を閉ループ制御する方法を可能にする定着システムを提供する。 - 特許庁

A method for controlling a power output unit includes setting of a motor torque command Tm1* as the sum of a reference torque Tbs (S140) set based on a target rotational speed Ne* and a target torque Te* and a corrected torque Taj (S150) set based on the target rotational speed Nm1* and a rotational speed Nm1 of the motor (S160).例文帳に追加

目標回転数Ｎｅ＊と目標トルクＴｅ＊に基づいて設定された基準トルクＴｂｓ（Ｓ１４０）とモータの目標回転数Ｎｍ１＊と回転数Ｎｍ１とに基づいて設定された補正トルクＴａｊ（Ｓ１５０）との和としてモータトルク指令Ｔｍ１＊を設定する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

To provide a level block for a CMP device and the CMP device capable of polishing a workpiece by a surface reference method, capable of flatly polishing even a workpiece of wafer or the like with pattern without being influenced by its step difference, and capable of attaining almost complete global planarization.例文帳に追加

ワークを表面基準方式で研磨することができ、しかも、パターン付きウエハ等のワークについてもパターンの段差に影響されることなく平坦に研磨することができ、ほぼ完全なグローバルプラナリゼーションを達成可能なＣＭＰ装置の定盤及びＣＭＰ装置を提供する。 - 特許庁

In this method, a driving signal SX is generated by putting together signals of plural systems which are generated by respectively disturbing each bit string of the 1st information SA regarding the copyright into one system based on a pseudo-random number R corresponding to the 2nd information SB regarding the copyright as reference.例文帳に追加

本発明は、著作権に関する第１の情報ＳＡの各ビット列をそれぞれ擾乱して生成した複数系統の信号を、著作権に関する第２の情報ＳＢに応じた疑似乱数Ｒを基準にして１系統に纏めて駆動信号ＳＸを生成する。 - 特許庁

The method for sandwich immunoassay of canine BNP comprises combining two kinds of a monoclonal antibody recognizing a part from Asn at 135-position to Tyr at 140-position among an amino acid sequence of sequence number 1 (reference to the specification) with a monoclonal antibody recognizing a part from Cys at 118-position to Cys at 134-position.例文帳に追加

配列番号１記載のアミノ酸配列のうち、１３５位のＡｓｎから１４０位のＴｙｒを認識するモノクローナル抗体および１１８位のＣｙｓから１３４位のＣｙｓを認識するモノクローナル抗体を組み合わせたイヌＢＮＰのサンドイッチ免疫測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a listening position inspection method, a listening position inspection system and a loudspeaker apparatus to be used for the system, in which the deviation between a reference listening position to which sounds are outputted from respective loudspeakers and a practical listener's listening position can be inspected in an error-reduced state.例文帳に追加

各スピーカから音声を向けて出力される基準の聴取位置と実際のリスナの聴取位置のずれを誤り少なく検査することができる聴取位置の検査方法、聴取位置検査システム及びこのシステムに用いられるスピーカ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

A scattered beam is measured while changing a relative scanning direction of the beam with respect to a semiconductor wafer by a prescribed angle at a time, using a crystalline direction of a semiconductor constituting the semiconductor wafer as a reference, and measured results in the every change by the prescribed angle at the one time are compared, in this method of the present invention.例文帳に追加

半導体ウェーハを構成する半導体の結晶の方向を基準にして、所定角度ずつ半導体ウェーハに対する光の相対的な走査方向を変化させつつ、散乱光を測定し、所定角度ずつ変化させる毎に得られた測定結果を比較する。 - 特許庁

A method and device for stabilizing the light-emitting wavelength of a laser light source stabilize the light-emitting wavelength of a light source 1 which emits a radiant ray having a first wavelength, by locking the wavelength to the light-emitting wavelength of a reference light source 2 which emits a radiant ray having a second wavelength, substantially different from the first wavelength.例文帳に追加

第１の波長の放射線を発する光源(1)の発光波長を、該第１の波長と実質的に異なる第２の波長の放射線を発する基準光源(2)の発光波長にロックさせることにより安定化させる方法及び装置が提供される。 - 特許庁

A method of using a computer includes stages of moving the movable body in the predetermined direction in synchronism with the music, making decision on the timing and output period of the pressure sensitive output of the above-mentioned controller as compared with a musical reference value when the movable body reaches predetermined positions, and giving the score.例文帳に追加

コンピュータを使用する方法は、音楽に同期して移動体を所定方向に移動させ、移動体が所定の位置に到達したとき、上記コントローラの感圧出力のタイミング及び出力期間を音楽の基準値と比較して判定し、得点を付与する諸段階を含む。 - 特許庁

To provide a braking control device for a vehicle and a braking control method for the vehicle, which can properly start auxiliary control for assisting an increase in a braking force exerted on a wheel on the basis of a driver's braking operation, without reference to a load applied to the vehicle.例文帳に追加

車両に加わる荷重に関係なく、運転手による制動操作に基づく車輪に対する制動力の増大を補助するための補助制御を適切に開始させることができる車両の制動制御装置及び車両の制動制御方法を提供する。 - 特許庁

Namely, the method of making the light emission time of the light emission panel be shorter than the reference light emission time is employed while controlling the peak luminance to be visually observed so as to be maintained constant by determining whether an animation image frame or a static image frame by the frame unit and when the animation image frame is determined.例文帳に追加

すなわち、フレーム単位で動画フレームか静止画フレームかを判定し、動画フレームと判定された場合には、視認されるピーク輝度が一定に保たれるように制御しつつ、発光パネルの発光時間を基準発光時間よりも短縮する手法を採用する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for detecting change in a capacitance value capable of detecting variations of the capacitance value between a sensor capacitive element and a reference capacitive element with high precision by excluding the effect of a parasitic capacitive element of a capacitive sensor to regulate fluctuations in the capacitance value.例文帳に追加

容量センサの寄生容量素子の影響を排除し容量値のばらつき等を調整して、センサ容量素子と参照容量素子との差分容量値を精度良く検出することが可能な容量値変化検出装置および容量値変化検出方法を提供すること - 特許庁

To provide an image processing system that reproduces a color of an object with fidelity in the case of converting an image of a photo or the like photographing the object into a print image or the like and to provide an image conversion method and a recording medium that records a color reference chart and a program used for the conversion.例文帳に追加

被写体を撮影した写真等の画像から印刷用の画像等に変換する際に、被写体の色を忠実に再現するための画像処理システム、画像変換方法、変換に使用する色基準チャート、及びプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a means and a method in which the constitution of a covering powder is featured quickly and in a simple manner, so that information about whether the constitution of the covering powder is changed or not with reference to at least a previous powder batch can be given to the operator of a powder covering device.例文帳に追加

被覆粉末の構成が少なくとも以前の粉末バッチに対して変化しているか否かについての情報を粉末被覆装置の操作者に与えるべく、迅速で簡単な態様で被覆粉末の構成を特徴付ける手段および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a photographic sound authenticating apparatus for a mobile communication terminal by which the illegal usage of a photographic sound is prevented by detecting the output level of the photographic sound and adapting only the photographic sound where the detected output level is not less than a predetermined reference level, and to provide its authenticating method.例文帳に追加

撮影音の出力レベルを検出し、前記検出された出力レベルが予め設定された基準レベル以上になる撮影音のみを適用することにより、撮影音の不正使用を防止し得る移動通信端末機の撮影音認証装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency module inspecting device in which costs required for inspection can be reduced without requiring a dedicated measuring instrument for each inspection, an inspection time can be shortened, efficiency in inspection can be improved and further, an inspection method/decision reference can be easily changed.例文帳に追加

各検査毎に専用の測定器を必要とせず、検査に要するコストを削減することができるとともに、検査時間を短縮して検査効率を上昇させることができ、さらに、検査方法・判定基準を容易に変更することが可能な高周波モジュール検査装置を提供する。 - 特許庁

In a wireless digital communication system which may employ CDMA technology, a method and system for obtaining CQ (channel quality) measurement for downlink resource allocation, a UE (user equipment) 12 continuously measures RSCP based on a communication on a reference channel provided by the network.例文帳に追加

ＣＤＭＡ技術を採用することができる無線デジタル通信システムにおいて、ダウンリンクリソースアロケーションのためＣＱ（channel quality）測定を行う方法およびシステムにあっては、ネットワークによって提供される基準チャネル上の通信に基づき、ＵＥ（user equipment）１２が連続的にＲＳＣＰを測定する。 - 特許庁

This method for eliminating the noise from the track traverse signal has such a feature that (a) a step to binarize the track traverse signal on the basis of at least two reference values and (b) a step to eliminate the noise from the binarized track traverse signal on the basis of a speed instruction for a tracking actuator are included.例文帳に追加

（ａ）前記トラック横断信号を少なくとも２つの基準値を基に２値化する段階と、（ｂ）２値化されたトラック横断信号からトラッキングアクチュエータのための指令速度を基にノイズを除去する段階と、を含むことを特徴とするトラック横断信号からのノイズ除去方法。 - 特許庁

In a screening method for a regulating substance of an in vivo oxidation stress, the oxidizability of various tissues sampled from an experimental animal orally dosed with a specimen is measured so as to be compared with the oxidizability of various tissues of a reference animal not dosed with the specimen, and the specimen is screened.例文帳に追加

被験物質を経口投与した実験動物から採材した各種組織の被酸化性を測定し、被験物質を投与しない対照動物の各種組織の被酸化性と比較して被験物質のスクリーニングを行うことを特徴とする生体内酸化ストレス調節物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

A construction method exerts an excellent effect on cooling effective for energy savings, without reference to a temperate region or a tropical region.例文帳に追加

上記課題を、吸水性、浸潤性と飽和透水性を増強した、屋上面はもちろんのこと、傾斜面や壁面に利用できる建造物冷却材の開発と、温帯地方や熱帯地方にかかわらず省エネに有効な冷却に優れた効果を発揮する工法の開発により解決した。 - 特許庁

Since the display for grasping the variation of length in the cell stacking direction (direction producing creep) of the stack body 3 is installed in the fixed position, a reference for measuring length is always made constant different from attaching a rule along the stack body 3 every diagnosis like a conventional method.例文帳に追加

スタック本体３のセル積層方向（クリープが生じる方向）に沿う長さの変化を把握するための表示が定位置に設けられているので、従来のように診断の度にスタック本体３に定規を添わせるのとは異なり、長さを計測するための基準が常に一定になる。 - 特許庁

A processing method of a flange that is attached to a drum fitting portion side cylinder surface, respectively for both sides of a photoreceptor drum includes a step for cutting both a drum fitting portion side cylinder surface and a center reference hole in a state where a gear portion, which is included in the flange, is clamped once to a chuck of a lathe.例文帳に追加

感光ドラムの両端部夫々に、ドラム嵌合部側筒面で取付けられるフランジの加工方法であって、ギヤ部を有したフランジに対して、該ギヤ部を旋盤のチャックに一回クランプした状態で、ドラム嵌合部側筒面および中心基準穴の両方を切削加工する。 - 特許庁

In the magnetic resonance imaging apparatus which images a subject by an imaging method using the fast switching of gradient magnetic fields for continuously producing echoes, the directions of the gradient magnetic fields RO and PE are inclined with respect to respective reference directions X and Y.例文帳に追加

本発明は、エコーを連続的に発生するために傾斜磁場の高速スイッチングを利用したイメージング法により被検体を撮影する磁気共鳴イメージング装置において、傾斜磁場ＲＯ，ＰＥの向きを基準方向Ｘ，Ｙからそれぞれ傾けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a noise amplifying device capable of amplifying a reference noise and noises generated at respectively different frequencies and are to be measured, and a noise measurement device and its method capable of measuring the noises with high sensitivity and with high precision using the noise amplifying device.例文帳に追加

それぞれ異なる周波数において発生する測定雑音と、基準雑音とを増幅することができる雑音増幅装置及び当該雑音増幅装置を用いることにより、高感度かつ高精度で雑音を測定することができる雑音測定装置並びにその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of calculating PARCOR coefficient in which a PARCOR coefficient is obtained, not from relation of minimizing an average output P_m, but from reference for minimizing absolute values of amplitudes of a forward prediction error and a backward prediction error.例文帳に追加

平均出力Ｐ_ｍを最小とする関係からではなく前向き予測誤差と後向き予測誤差の振幅の絶対値の最小化の基準からＰＡＲＣＯＲ係数を求めるＰＡＲＣＯＲ係数算出方法、及びその装置とそのプログラムと、その記憶媒体の提供。 - 特許庁

To provide a clock and data recovery circuit and a recovery method, and a station-side apparatus employing the recovery circuit, capable of preventing occurrence of a phenomenon that, when entering a no-signal interval between burst signals, a frequency is temporarily deviated from that of a reference clock signal considerably.例文帳に追加

バースト信号間の無信号区間に入ったとき、一時的に参照クロック信号と周波数が大きくずれるという現象の発生を防止することができるクロック・データ再生回路及び再生方法並びに当該再生回路を用いた局側装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for obtaining a maximum inscribed circle of an area common to upper and lower flat parts by irradiating upper and lower parts of a transparent object with different illumination by using a CCD camera, and determining acceptance/rejection in light of a predetermined reference.例文帳に追加

本発明は、ＣＣＤカメラを用いて透明物体の上下に異なる照明を当て、上下の平面部に共通するエリアの最大内接円を求めると共に、予め定める基準に照らして合否判定を行う装置と方法を提案することを課題とする。 - 特許庁