「regulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

Supply of solid particulates to the gas type blast nozzles 23a-23d is carried out from a storage tank 24, and solid particulates supply quantity regulators 25a-25d are set to regulate supply quantity of the solid particulates to each of the gas type blast nozzles 23a-23d.例文帳に追加

気体式ブラストノズル２３ａ〜２３ｄへの固体粒子の供給は、ストレージタンク２４から行われ、各気体式ブラストノズル２３ａ〜２３ｄに対する固体粒子の供給量を調整するために、固体粒子供給量調整器２５ａ〜２５ｄが設置されている。 - 特許庁

To provide a telematics apparatus for an electric vehicle and a method of remotely controlling air-conditioning of the vehicle by remotely operating an air-conditioning system of the electric vehicle by using a charging current when charging the battery of the vehicle to regulate the interior temperature of the vehicle.例文帳に追加

電気自動車のバッテリ充電時に遠隔で充電電流を利用して電気自動車の空調装置を稼働させ、室内温度を調節することができる電気自動車のテレマティクス装置及びその遠隔空調制御方法を提供する。 - 特許庁

In the middle of the circulation flow passage 13, a gas purge flow passage 17 opened to the atmospheric side is branched and connected, and a purge flow passage valve 21 opening/closing the flow passage 17 to regulate an exhaust gas amount discharged to the atmospheric side is arranged.例文帳に追加

循環流路（１３）の途中には、大気側に開放されたガスパージ流路（１７）が分岐接続されており、ガスパージ流路（１７）には、その流路（１７）を開閉して大気側に排出する排出ガスの量を調節するパージ流路弁（２１）が配置されている。 - 特許庁

A tissue stopper member 24 is laid between a clamp part 23 and a probe 13, and rotationally turned interlocking with the approaching/separating operation of the clamp part 23 to regulate a clamping position of the organism tissue by a clamping member 232 of the clamp part 23 and the probe 13.例文帳に追加

クランプ部２３とプローブ１３との間に組織ストッパー部材２４を架設して、クランプ部２３の接離動作に連動して回動されて、クランプ部２３の把持部材２３２とプローブ１３による生体組織の挟持位置を規制するように構成したものである。 - 特許庁

To enhance mounting property of an optical device and regulate deviations after mounting, in a holder device for the optical device having molded light emitting or light receiving element and having a condenser lens at the body top end of the optical device, and a flange which projects radially to the lower end peripheral surface.例文帳に追加

発光又は受光素子をモールドした光デバイスの胴体先端部に集光レンズ部を設け、後端部外周面に径方向へ突出する鍔を設けた光デバイスのホルダ装置において、光デバイスの装着性を高めると共に、装着後のずれを規制する。 - 特許庁

The resultant coagulant is then mixed with a soybean milk and the emulsifying agent for the food which is a dispersion medium for the coagulant is slowly dissolved in the soybean milk by physical stirring at the time of mixing thereof to regulate the rate at which the aqueous solution of the magnesium chloride is reacted with the soybean milk.例文帳に追加

この凝固剤と豆乳とを混合し、その混合時に凝固剤の分散媒である食品用乳化剤を物理的攪拌により徐々に豆乳中に溶解させ、塩化マグネシウム水溶液が豆乳と反応する速度を調節する。 - 特許庁

The ditcher for transplanting trees is structured as follows: installing a power output section 8 on a two-wheel carriage 2 having a pair of handles 3 to transmit the power from the power output section 8 to a cutter 6 turnably pivoted around the carriage 2 at a position forward from tires 1 of the two wheels to regulate the incision of the cutter via positioning means.例文帳に追加

一対の取手３を有する２輪の台車２に動力部８を搭載し、該動力部８の動力を該２輪のタイヤ１より前方で台車２に回動自在に軸支したカッター６に伝達し、該カッターの切込みを位置決め手段で規制する。 - 特許庁

To provide an apparatus for attaching/detaching a cavity insert for a cassette type mold which can simply do work for replacing the cavity insert from the mold, can regulate the vertical position of the cavity insert, and does not hurt the mold and the cavity insert.例文帳に追加

金型から入れ子を取替る作業を簡易に行えるとともに、入れ子の上下方向の位置を規制することでき、しかも入れ子取替作業時に金型と入れ子に損傷を与えることがないカセット式金型の入れ子着脱装置を提供することにある。 - 特許庁

The other side parts of the openings of the first case 12 and the second case 13 include respectively regulation parts 19 and 20 which are engaged with each other by the movement toward the other side parts in the connected state of both the cases 12 and 13 to regulate the relative movement of the cases 12 and 13.例文帳に追加

前記第１ケース１２及び第２ケース１３の開口部の他側部には、両ケース１２，１３の結合状態における他側部側への移動により係合して、そのケース１２，１３の相対移動を規制するための規制部１９，２０を設ける。 - 特許庁

To make the screen information on an apparatus with an information display function housed in the external housing visually checkable at all times from outside of the external housing and to make it possible to easily regulate the optical axis arrangement of a display surface according to the mounting height of an external housing.例文帳に追加

外装ハウジング内に収容された情報機能付機器の画面情報を、この外装ハウジングの外方から常時目視確認可能にするとともに、外装ハウジングの取付高さに応じた表示面の光軸配置を簡単に調整できるようにする。 - 特許庁

It detects the temperature of air taken in for heat exchange in the plurality of indoor units, and the outside air temperature to regulate the maximum operating frequency in the air heating operation with a minimum number of the indoor units, based on both detected temperatures and the number of operating units.例文帳に追加

また複数室内機に於ける熱交換する吸入空気の温度と室外気温度を検出し、複数の室内機の最小台数のみで暖房運転する場合、両検出温度及び運転台数を基に運転最大周波数を規制する。 - 特許庁

In the invention of the claim 2, a drier exit temperature is detected to control the amount of oil supplied to a burner 7 for the hot-air furnace 1 and regulate the amount of oil supplied to the burner 7 in accordance with the increasing or decreasing tendency of an exhaust gas temperature of the drier 2.例文帳に追加

請求項２の発明では、乾燥機出口温度を検出して熱風炉１のバーナー７への供給油量を制御するとともに、乾燥機２からの排ガス湿度の増減傾向に応じて、バーナー７への供給油量を増減する。 - 特許庁

An alkaline component is added into the waste water of the cerium oxide polishing agent to regulate the waste liquid to an alkaline solution of a pH 7 to 11, and after the zeta potential of the waste liquid is changed to -25 to -70 mV, the cerium oxide components are subjected to separation treatment as well as other solid components to separation treatment.例文帳に追加

酸化セリウム研磨剤廃液中にアルカリ成分を添加してｐＨ７〜１１のアルカリ溶液に調整して廃液のゼータ電位を−２５〜−７０ｍＶに変化させた後、酸化セリウム成分を分離処理したり、その他の固形分を分離処理する。 - 特許庁

Further, it is provided with the snap ring 51 fixed on a rotary shaft 26a and a shaft fit-in member 28 to make contact with the snap ring 51 and regulate the pull-off of the rotary shaft 26a.例文帳に追加

軸受部材２０に対し回転軸２６をネジ結合により位置固定させるボルト部材３８と、ボルト部材３８の回動を規制する回り止め部材４３と、回り止め部材４３のボルト部材３８よりの脱落を防止する脱落防止部材４４とを設ける。 - 特許庁

This door device includes: a door plate; a guide shoe provided at a lower end of the door plate to regulate a gate; a fire protection plate having a lateral width which is a width of one sheet of the door device or below and a vertical length which is a length to cover the guide shoe and block the landing and the hoistway.例文帳に追加

本実施形態のドア装置は、ドア板と、ドア板の下端に設けられ、あおりを規制するガイドシューと、横幅がドア装置の１枚の幅以下であり、縦の長さがガイドシューを覆い、乗り場と昇降路とを遮断する長さである防火板と、を備える。 - 特許庁

This door handle structure 1 of the automobile comprises a door opening/closing handle 2 which is rotatably attached to an indoor-side wall surface 11 of the sliding door of the automobile, and a barrier member 3 which is fixed to the indoor-side wall surface 11 so as to regulate contact with the door opening/closing handle 2.例文帳に追加

自動車ドアハンドル構造１は、自動車のスライドドアの室内側壁面１１に回動可能に取り付けたドア開閉ハンドル２と、室内側壁面１１に固定されていてドア開閉ハンドル２への接触を規制するバリア部材３と、を備える。 - 特許庁

In such a joint connector, the terminal holding wall is protrusively provided with an alignment leg 32 along the side edge of the insert-through-hole, and the alignment leg is fitted and locked to the insertion hole to regulate the position corresponding relationship between the insertion hole and the insert-through-hole.例文帳に追加

このようなジョイントコネクタについて、端子保持壁に位置合せ脚３２を挿通孔の側縁に沿うようにして突設し、この位置合せ脚を挿入孔に嵌合・係止させることにより、挿入孔と挿通孔の位置対応関係を規整できるようにしている。 - 特許庁

Stepped parts of first and second bearing holders 18 and 20 for supporting the rotary shaft 11 are omitted, an outer ring 12b of the first ball bearing is pressed against a bearing regulating plate 30 by the urging force of a wave washer 25 of the pre-load spring member to regulate the position of the rotary shaft 11 in the axial direction.例文帳に追加

回転軸１１を支持する第１，第２軸受ホルダー１８，２０の段部をなくし、予圧用バネ部材の波座金２５の付勢力で第１玉軸受外輪１２ｂを軸受規制板３０に押圧して回転軸１１の軸方向位置を規制する。 - 特許庁

The variable capacity turbocharger comprises a housing 201, a drive mechanism 202 provided in the housing 201 for driving a nozzle 42 to regulate the flow of exhaust gas, and a hydrocarbon adsorbent 301 provided adjacent to the drive mechanism 202.例文帳に追加

可変容量型ターボチャージャー１は、ハウジング２０１と、ハウジング２０１に設けられ、排気の流れを調整するためのノズル４２を駆動するための駆動機構２０２と、駆動機構２０２に隣接するように設けられる炭化水素吸着体３０１とを備える。 - 特許庁

Sedum shoots 12 and moss gametophyte 14 are used as greening material 22 so that the moss gametophyte 14 rapidly absorbs moisture in soil dressing 18 to regulate moisture in the soil dressing 18, and the moisture is permeated in the soil dressing 18 when becoming dry.例文帳に追加

セダムシュート１２とコケ配偶体１４を緑化材料２２として用いることで、コケ配偶体１４が客土１８中の水分を素早く吸収し、客土１８中の水分量を調整すると共に、乾燥時にはその水分を客土１８に浸透させる。 - 特許庁

A system controller 70 controls the turning mechanism 68, so as to automatically correct a turning blur on the basis of a detection signal from a turning blur detection section 94 and automatically regulate the horizontalness of the image.例文帳に追加

システムコントローラ７０は、回転ブレ検出部９４からの検出信号に基づいて回転ブレを自動的に補正するとともに、傾き検出部９６の検出信号に基づいて自動的に画面の水平を調節するように回転機構５８を制御する。 - 特許庁

The rotary actuator, the transducer, the circuit apparatus, the spin motor and the electronic apparatus regulate a disk actuation unit and its first sub-set has a first time period for enabling disk actuation and its second sub-set has a second time period.例文帳に追加

アクチュエータ、トランスジューサ、回路装置、スピンモータ及び電子装置は一緒にディスクドライブ装置を作動するためのディスク作動装置を規定し、その第１のサブセットが、ディスク作動を可能にするための第１時間期間を有し、第２のサブセットが、第２時間期間を有する。 - 特許庁

As a magnetic encoder 21, a plastic magnetic encoder is used, and in one or both of the magnetic encoder 21 and the internal member 2, engagement sections 21ab, 10a are formed to mutually engage both of these members and regulate the position of the magnetic encoder 21 axially.例文帳に追加

磁気エンコーダ２１はプラスチック磁気エンコーダとされ、磁気エンコーダ２１と内方部材２のいずれか一方または両方に、これら両部材を互いに係合させて磁気エンコーダ２１を軸方向に位置規制する係合部２１ａｂ，１０ａが形成される。 - 特許庁

The write current regulation part includes multiple write current regulation circuits which divide multiple bit lines and/or multiple digit lines into division units each of which includes at least one write current line, and regulate amperage of write current for each of the division units.例文帳に追加

書込電流調整部は、複数のビット線および／または複数のディジット線を、少なくとも１つの書込電流線を分割単位として分割し、該分割単位ごとに書込電流の電流量を調整する複数の書込電流調整回路を含む。 - 特許庁

This torque converter 1 is provided with a front cover 2, an impeller 3, a turbine 4, a stator 5 to regulate flow of fluid flowing from the turbine 4 to the impeller 3, and a stator support mechanism 6 to support the stator to be rotatable in one direction only to a fixed shaft.例文帳に追加

このトルクコンバータ１は、フロントカバー２と、インペラ３と、タービン４と、タービン４からインペラ３に流れる流体の流れを調整するためのステータ５と、ステータ５を固定シャフトに対して一方向にのみ回転可能に支持するためのステータ支持機構６とを備えている。 - 特許庁

Guide blocks 15a, b are provided at lateral lower edges of two longitudinally spaced positions of the movable rail body 10 to regulate the relative positions in the extension orthogonal direction of the movable rail 2 and the fixed rail 1 in cooperation with the horizontally positioning rollers 14 of the fixed rail 1.例文帳に追加

可動レールの本体１０には、前後に離れた２箇所の左右の下縁部に、固定レール１の水平位置決めローラ１４と協働して、可動レール２と固定レール１との延長直交方向の相対位置を規制するガイドブロック１５ａ，ｂが設けられる。 - 特許庁

The jib joining pin attaching-detaching device 1 also has a bracket 20 installed to the cylinder 11 to regulate the movement to the cylinder 11 in the parallel direction to the advancing-retreating direction of the rod 12, and a link mechanism 30 arranged on the bracket 20.例文帳に追加

また、ジブ結合ピン着脱装置１は、ロッド１２の進退方向と平行な方向へのシリンダ１１に対する移動が規制されるようにシリンダ１１に対して取り付けられたブラケット２０と、ブラケット２０に設けられたリンク機構３０と、を備えている。 - 特許庁

In a developing cartridge 16, a layer thickness regulating member 24 includes: a blade 100 configured to regulate a layer thickness of toner on the outer circumferential surface of a developing roller 22 by contacting the outer circumferential surface of the developing roller 22; and a support member 101 supporting the blade 100.例文帳に追加

現像カートリッジ１６において、層厚規制部材２４は、現像ローラ２２の外周面に接触することによって現像ローラ２２の外周面上のトナーの層厚を規制するブレード１００と、ブレード１００を支持する支持部材１０１とを含んでいる。 - 特許庁

An annular snap ring 13 which regulates movement of the separator plates 7 is wound on the side surface at the drum 5-side end portion in the radial direction, and the snap ring drop-prevention mechanism 1 is connected to the snap ring 13 to regulate the expansion of the snap ring.例文帳に追加

また、ハブ３の側面には、ドラム５側の端部に、セパレータプレート７の移動を規制する円環状のスナップリング１３が径方向に沿って巻きつけられ、スナップリング１３にはスナップリングの拡開を規制するスナップリング脱落防止機構１が連結されている。 - 特許庁

The lens barrel 100 includes: a focus lens frame 204 which can move while supporting a focus lens group 202; and the first and the second regulating parts 602 and 604 which regulate the movement of the focus lens frame 204 by coming into contact with the focus lens frame 204.例文帳に追加

レンズ鏡筒１００は、フォーカスレンズ群２０２を支持した状態で移動可能なフォーカスレンズ枠２０４と、フォーカスレンズ枠２０４に接触することによってフォーカスレンズ枠２０４の移動を規制する第１及び第２規制部６０２，６０４とを備えている。 - 特許庁

Check valves 46 which regulate flow of the ink to the upstream side while allowing flow of the ink to the downstream side are each provided between branching points B4-B7 in the ink supply channel 29 and the recording heads 24a-24h.例文帳に追加

そして、インク供給流路２９における分岐点Ｂ４〜Ｂ７と各記録ヘッド２４ａ〜２４ｈとの間には、インクが下流側へ流れることを許容する一方、インクが上流側へ流れることを規制する逆止弁４６がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

Furthermore, the wireless base station eNB 10-1 can regulate a coverage appropriately by expanding a radiation region of an antenna 101 which has, among the antennas 101 provided in its own station, the radiation region toward the other wireless base station eNB being the handover destination.例文帳に追加

更に、無線基地局ｅＮＢ１０−１は、自局が備えるアンテナ１０１のうち、ハンドオーバ先の他の無線基地局ｅＮＢの方向に放射領域を有するアンテナ１０１について、放射領域を拡大することで、カバレッジを適切に調整できる。 - 特許庁

To automatically regulate the lower limit of drive frequency of a switching element according to the change of resonance frequency, when lighting so that a state of drive frequency being less than the minimum value does not continue for a long time, in a high-frequency lighting circuit of a discharge lamp.例文帳に追加

放電灯の高周波点灯回路において、点灯時の共振周波数の変化に応じてスイッチング素子の駆動周波数の下限規制を自動的に行うことにより、駆動周波数がその最低値を下回った状態が長く続かないようにする。 - 特許庁

To provide a new compound free from phosphorus and sulfur, and useful as a lubricating additive to increase a friction coefficient and regulate the friction of e.g. a wet clutch to an optimum level and to provide a friction regulating agent composed of the compound and a lubricating composition containing the agent.例文帳に追加

リンおよびおよびイオウを含有せず、摩擦係数を上昇させ、湿式クラッチなどの摩擦を最適に調整する潤滑添加剤として有用な新規化合物、それを用いた摩擦調整剤およびそれを含有する潤滑組成物の提供。 - 特許庁

A plurality of screw holes is provided in the periphery of the head and the neck of a putter, and by screwing selectively heavy bolts or light bolts into the holes, a user can regulate forward and rearward, horizontally or vertically the center of gravity and the weight of the head.例文帳に追加

パターのヘッドの周囲とネックに複数のネジ孔が設けられ、使用者がこれらのネジ孔に選択的に重いボルト或いは軽いボルトをねじ込むことにより、前後、左右、上下に重心位置及びヘッド部分の重量を調整できることを特徴とする。 - 特許庁

A pulse sequence to regulate the order of data collecting set so as to place echo data collected in a desired phase during one cardiac cycle of the subject onto the central part including a zero encode position in a phase encoding direction in the k space is used in this MRI apparatus.例文帳に追加

このＭＲＩ装置では、被検体の１心周期のうちの所望時相で収集するエコーデータがｋ空間の位相エンコード方向の零エンコード位置を含む中心部に配置されるように設定したデータ収集順を規定するパルスシーケンスが用いられる。 - 特許庁

On the other hand, an (n) well 501 is formed by additionally implanting As at a does of 1×1012-2×1013 cm-2 with implantation energy of 70-120 KeV only into a region 040 for fabricating transistors in order to regulate the threshold voltage for minimizing off-leak.例文帳に追加

また、トランジスタ形成領域０４０に対してのみ、打ち込みエネルギ７０〜１２０ＫｅＶ，打ち込み量１×１０^12〜２×１０^13ｃｍ^-2のＡｓを、オフリークを極小化するためのしきい値電圧調整用として追加注入し、ｎウェル５０１を形成する。 - 特許庁

In this fillet roll finishing machine, a backup 52 is provided on a chuck mechanism 20 of a head stock 10, and a backup block 80 is abutted on the side of the tail stock 3 side of a first fillet roll tool 65-1 and the backup 52 to regulate the axial movement of the first fillet roll tool 65-1.例文帳に追加

ヘッドストック１０のチャック機構２０にバックアップ５２を設けると共に、第１フィレットロール治具６５−１のテールストック３側の側面とバックアップ５２に当接して第１フィレットロール治具６５−１の軸方向移動を規制するバックアップブロック８０を備える。 - 特許庁

The bottomed, cylindrical and thin-walled regulating plug 14 is press-fitted in a fitting hole 22 in a valve body 10 to regulate the set load of the valve spring 13, and a circumferential wall 14a of the regulating plug 14 is tightened so that a part thereof eats into a housing body 10.例文帳に追加

有底薄肉円筒状に形成した調節栓１４をバルブ本体１０の取付孔２２に圧入して弁ばね１３のセット荷重を調整し、調節栓１４の周壁１４ａを、その一部がハウジング本体１０に食込むようにかしめる。 - 特許庁

The control circuit (160) is configured to transfer selected data from the magnetic memory (120) a selected number of times and to regulate the transfer of the selected data from the magnetic memory (120) subsequent to transferring the selected data from the magnetic memory (120) the selected number of times.例文帳に追加

制御回路（１６０）は、磁気メモリ（１２０）から選択されたデータを特定回数だけ転送し、前記選択されたデータを特定回数だけ転送した後は、磁気メモリ（１２０）からの前記選択されたデータのそれ以上の転送を規制するように構成される。 - 特許庁

A flange portion 5 joined with the main body outer shell portion 3 is provided with a regulating groove 13, and the regulating groove 13 and a parallel width portion 12 provided on the head extending shaft 2 are engaged with each other to regulate a moving direction of the heat extending shaft 2 only in a specified direction.例文帳に追加

また本体外殻部３と接合されるフランジ部５に規制溝１３を設け、規制溝１３とヘッド延長軸２に設けられた平行幅部１２とかみ合わせることでヘッド延長軸２の移動方向を所定の方向のみに規制する。 - 特許庁

Between the back pressing member 6 and the information medium table 2, a holding space 12 having an interval in a prescribed height direction is formed, and the back pressing member 6 presses the back of a passport 20 inserted to the holding space 12 to regulate floating up of the passport 20.例文帳に追加

背押え部材６と情報媒体載せ台２との間には、所定の高さ方向の間隔を有する保持空間１２が形成されており、背押え部材６は、保持空間１２に挿入されたパスポート２０の背部を押えて、パスポート２０の浮き上がりを規制する。 - 特許庁

To normally operate a one-way clutch 8 by forming a structure wherein a strut 5 is not shallowly engaged with the recessed engagement part 7 of a notch plate 3, in a notch stator equipped with a slide plate 9 to regulate the rising action of the strut 5 when the stator is idling.例文帳に追加

ステータ空転時におけるストラット５の起上がり動作を規制するスライドプレート９を備えたノッチタイプステータにおいて、ストラット５がノッチプレート３の係合凹部７に対して浅く係合することがなく、もってワンウェイクラッチ８を正常に作動させる。 - 特許庁

In order to regulate the amount of impregnation of the blanket 11 with a solvent 3, a controller 17, fed back with the state of wetting of the blanket 113 with the ink solvent, controls a humidifying mechanism 16 for humidifying solvent ink and a drying mechanism 15 for drying the solvent ink.例文帳に追加

そして、ブランケット１１３の溶媒含浸量を調整するために、ブランケット１１３のインキ溶媒による湿潤状態のフィードバックを受けてコントローラ１７が、溶媒インキを加湿する加湿機構１６と溶媒インキを乾燥する乾燥機構１５を制御する。 - 特許庁

In addition, in an analog-to-digital conversion method, the retained comparison result is determined to regulate the reference voltage, by comparing the repeating signal with the reference signal by the level and retaining the result of the comparison at a prescribed time position of the repeating signal.例文帳に追加

また、本発明のアナログ・ディジタル変換方法は、繰り返し信号を参照信号とレベル比較し、前記繰り返し信号の所定の時間位置における前記比較の結果を保持し、保持された前記比較結果を判定して前記参照電圧を調整する。 - 特許庁