「same generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

A reception information generation part 11 obtains the identification information received by the ID receiver 4 at a plurality of points in a predetermined area; counts the number of independent receptions for each identification information piece and the number of simultaneous receptions for which a pair of identification information pieces is received at the same point; and generates reception information.例文帳に追加

受信情報生成部１１は、所定の領域の複数の地点でＩＤ受信機４が受信した識別情報を取得し、識別情報ごとの単独受信回数と２つの識別情報の組ごとの受信した地点が同一である同時受信回数を計数して受信情報を生成する。 - 特許庁

A group-based configuration plan generation means 29 excludes from the second dominance tables group-based configuration plans combining candidate elements within the same group which are found to be subordinate to other group-based configuration plans to generate lists of remaining group-based configuration plans (group-based configuration plan lists).例文帳に追加

グループ内構成案生成手段２９は、グループ内の候補要素の組合せであるグループ内構成案の中で、第２の優劣表から、他のグループ内構成案と比して劣っていると判断されるグループ内構成案を排除し、排除されなかった残りのグループ内構成案のリスト（グループ内構成案リスト）を生成する。 - 特許庁

The center information processing device PC0 displays a thunder cloud generation monitoring region based on a thunder observation signal and at the same time estimates and calculates the distribution of electric field in the thunder cloud gathering monitoring region from the electric field detection signal, and transmits the lightning alarm signal to the slave station being included in a region for forming a specific electric field distribution.例文帳に追加

センタ情報処理装置ＰＣ０は、雷観測信号に基づいて雷雲発生監視区域を表示すると共に、電界検出信号から雷雲発生監視区域内の電界分布を推定演算し、特定の電界分布を形成する区域に含まれる子局へ落雷警報信号を送信する。 - 特許庁

A reformer (4) for generating reformed gas from evaporated fuel, and a fuel cell (5) generating power with the reformed gas are provided, of which, maximum reformed gas generating volume of the reformer (4) is adjusted to be almost same as the volume of reformed gas necessary for power generation of the fuel cell (5) in a steady operation zone.例文帳に追加

気化燃料から改質ガスを生成する改質器（４）と、改質ガスを用いて発電を行う燃料電池（５）とを備え、前記改質器（４）の最大改質ガス発生量を定常運転域での燃料電池（５）の発電に必要な改質ガス量と略等しくなるように設定した。 - 特許庁

Then, when two or more pieces of the performance data of the same kind are successively stored in one performance data holding and storing means and the performance data to be stored in the performance data holding and storing means next are jackpot-related performance generation data, the relating performance is controlled by the performance control means.例文帳に追加

そして、一つの演出データ保留記憶手段に同一種別の演出データが連続して複数個記憶されており、次に該演出データ保留記憶手段に記憶される演出データが大当たり関連演出発生データである場合、演出制御手段により関連演出を制御させるように構成した。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which it is possible to suppress the generation of a notch at the bottom of a through-hole in an insulating layer during the formation of the through-hole on a semiconductor substrate and to reduce the deterioration in electrical insulating properties and poor connection of the through-hole to a wiring layer, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

半導体基板に貫通孔を形成する際の、貫通孔の底部での絶縁層のノッチの発生を抑制し、絶縁層のノッチによる電気的絶縁性の低下や貫通孔の配線層の接続不良を低減することができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sintered body which forms a PZT (lead titanate zirconate) thin film capable of eliminating characteristic dispersion of a thin film itself by suppressing local dispersion of the Pb concentration, prevents generation of cracks even under the high power, and is used for a target suitable for high-rate film deposition, a manufacturing method thereof, and a sputtering target using the same.例文帳に追加

Ｐｂ濃度の局所的なばらつきを抑えることで薄膜自体の特性ばらつきを解消することができるＰＺＴ薄膜を形成でき、かつ高電力をかけても割れが発生せず高速成膜に好適なターゲットに用いる焼結体、その製造方法及びそれを用いたスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

This is a self-repairing solid polyelectrolyte membrane in which a thermoplastic resin exists in an electrolyte membrane having proton conductivity and the thermoplastic resin is melted by reacting to the cross leak heat generation due to the local breakage of the electrolyte membrane and fills the damaged portion, and the fuel cell using the same.例文帳に追加

プロトン導電性を有する電解質膜中に熱可塑性樹脂が存在し、前記熱可塑性樹脂が前記電解質膜の局所的な破損によるクロスリーク発熱に反応して溶融し、該破損個所を充填することを特徴とする自己修復性固体高分子電解質膜、及びこれを用いた燃料電池。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly equipped with an electrode catalyst layer capable of showing high power generation characteristics even under low humidification conditions by increasing water retention without impeding on diffusivity of reaction gas and removal of water formed by electrode reaction etc., as well as a solid polymer fuel cell equipped with the same.例文帳に追加

反応ガスの拡散性、電極反応で生成した水の除去などを阻害せずに保水性を高め、低加湿条件下でも高い発電特性を示す電極触媒層を備える膜電極接合体およびそのような膜電極接合体を備える固体高分子形燃料電池の提供。 - 特許庁

To provide a power generation device that can be made larger in piezoelectric constant e_31 than when a piezoelectric layer is formed of an AlN thin film and also made smaller in relative permittivity and larger in piezoelectric constant e_31 than when the piezoelectric layer is formed of a PZT thin film; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

圧電層をＡｌＮ薄膜により構成する場合に比べて圧電定数ｅ_３１を大きくでき且つ圧電層をＰＺＴ薄膜により構成する場合に比べて、比誘電率を小さくできるとともに、より圧電定数ｅ_３１を大きくすることが可能な発電デバイスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve voltage holding ratio, developability and crystal foreign particle generation which are problems at the time of using a halogenated zinc phthalocyanine green pigment excellent in lightness, and to provide a green colored composition for a color filter more excellent in lightness than a conventional copper phthalocyanine green pigment, and a color filter using the same.例文帳に追加

明度に優れたハロゲン化亜鉛フタロシアニングリーン顔料を用いる際に問題であった電圧保持率、現像性、結晶異物発生を改善し、従来の銅フタロシアニングリーン顔料より明度に優れたカラーフィルタ用緑色着色組成物、ならびにそれらを用いたカラーフィルタを提供すること。 - 特許庁

The golf head has not only nearly the same strength as a golf club that contains a face member formed by cold-press of beta form titanium alloy without solution treatment, but is improved in durability by reducing generation of cracks on the surface as well as giving a good impact feeling.例文帳に追加

このゴルフクラブヘッドは、溶体化処理がなされていないβ形チタン合金を冷間プレスすることによって形成されたフェース部材を含むゴルフクラブヘッドと略同等の強度となるばかりか、表面に割れを生じにくくさせ、耐久性を大幅に向上できる他、良好な打球感をも得ることができる。 - 特許庁

The polyurethane foam is produced by blowing an inert gas into polyurethane foam raw materials comprising a polyol, a polyisocyanate, a catalyst, a foam stabilizer and a conductive component, to mix them, and subsequently heating the same through dielectric heat generation by applying a high-frequency voltage, to induce the reaction and curing of the raw materials.例文帳に追加

ポリウレタン発泡体は、ポリオール、ポリイソシアネート、触媒、整泡剤及び導電性成分を含むポリウレタン発泡体の原料に不活性ガスを吹き込んで混合した後、高周波電圧を印加して誘電発熱による加熱を行い、前記原料を反応及び硬化させることにより製造される。 - 特許庁

To provide "an image processor and a vehicle periphery monitoring device with the same applied thereto" capable of evading the generation of an interference pattern when generating images to be displayed by curving the photographed video images of an interlace type photographing device and capable of displaying the images excellent in visibility.例文帳に追加

インターレース方式の撮影装置の撮影映像を湾曲させることによって表示すべき画像を生成する際における干渉縞の発生を回避することができ、視認性に優れた画像を表示することができる「画像処理装置およびこれを適用した車両周辺監視装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a stencil mask for ion implantation improved in position precision of ion implantation by having superior heat resistance and durability and by improving a fault of a stencil mask for ion implantation that a membrane bends due to heat generation caused by a collision of an ion beam with the membrane, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

イオンビームのメンブレンへの衝突による発熱に起因してメンブレンが撓むというイオン注入用ステンシルマスクの欠点を改善し、優れた耐熱性や耐久性を具備することでイオン注入の位置精度を向上させたイオン注入用ステンシルマスク及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing modified natural rubber used for obtaining rubber excellent in a low loss property (low heat generation property) and abrasion resistance, while restraining gel from being generated, at a high modification efficiency, the modified natural rubber manufactured by the manufacturing method, and a rubber composition and a tire using the same.例文帳に追加

低ロス性（低発熱性）及び耐摩耗性に優れたゴムを得るために用いられ、高い変性効率で、且つ、ゲルの発生を抑制して、変性天然ゴムを製造することができる変性天然ゴムの製造方法、及び該製造方法により製造された変性天然ゴム、並びにそれを用いたゴム組成物及びタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a lead frame for improving size accuracy by preventing generation of burrs of groove generated during the punching by press and for thoroughly implementing intrinsic function of the groove, by shortening the distance between the end surface of lead frame and the groove shorter than the existing distance, and also to provide a method for effectively manufacturing the same lead frame.例文帳に追加

プレス打ち抜き加工時に発生する溝部のバリの発生を防止して寸法精度を向上させると共に、リードフレーム端面から溝部までの距離を従来よりも短くして溝部本来の機能を充分に発揮できるリードフレーム及びそのリードフレームを効率良く製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To produce an aluminum alloy for casting, having high mechanical strength and capable of suppressing the generation of casting cracks even when used for a casting with a shape having a narrow part of caving area at the middle of a runner, and to provide an aluminum alloy casting and a squirrel- cage rotor having high strength and high quality by using the same alloy.例文帳に追加

機械的強度が高く、かつ、湯道の途中にキャビティ面積の狭い部分を有する形状の鋳造品に用いた場合にも、鋳造割れの発生を抑制することができる鋳造用アルミニウム合金を提供し、この合金を用いて高強度、高品質のアルミニウム合金鋳物及びかご型回転子を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous release agent for a coating film securing safety of working in a coating film releasing process, carrying out inexpensive simple release treatment, and added with a corrosion restraining additive component preventing generation of rust in an iron raw material even when used at a high temperature, and a coating film releasing method using the same.例文帳に追加

塗膜剥離工程において、作業の安全性を確保でき、低コストで簡便な剥離処理を行うことができ、かつ高温使用時でも鉄系素材に錆を発生させないように腐食抑制添加成分を添加した塗膜用水系剥離剤およびこれを用いる塗膜剥離方法を提供する。 - 特許庁

The length L1 of the communication cable 40 between the connectors 50 and 51, the length L2 of the communication cable 40 between the connectors 51 and 52 and the length L1+L2 of the communication cable 40 between the connectors 51 and 52 are so set as to prevent generation of resonance at the same frequency as that of airwaves of an FM broadcast.例文帳に追加

コネクタ５０、５１の間の通信ケーブル４０の長さ寸法Ｌ１、コネクタ５１、５２の間の通信ケーブル４０の長さ寸法Ｌ２、および、コネクタ５１、５２の間の通信ケーブル４０の長さ寸法Ｌ１＋Ｌ２は、ＦＭ放送の放送電波と同一周波数で共振を発生することを避けるように設定されている。 - 特許庁

And as a result of this comparison, if the generation time of the map data stored in the memory is older than that of the date map data acquired from the center server 50, the display mode of the older block map is made to be different from any other portion as well as the same older portion of the map data is updated with the latest map data.例文帳に追加

そして、この比較の結果、センターサーバ５０から取得した最新の地図データの作成時期よりも、記憶装置に記憶されている地図データの作成時期が古いときには、古い区画の地図の表示態様を他の部分と異ならせるとともに、同古い部分の地図データを最新の地図データで更新する。 - 特許庁

To provide an adhesive filling sheet which prevents a generation of void, attachment of an adhesive on the back of an electronic component, and a rising of the adhesive around a surrounding of the electronic component, at the same time, and also to provide an electronic device manufacturing method.例文帳に追加

実装基板と電子部品との空間部を接着剤で充填する際に、ボイドの発生と、電子部品裏面への接着剤付着と、電子部品外周位置における接着剤隆起を同時に防止した接着剤充填用のシートおよびそれを用いた電子装置の製造方法、製造装置を提供する。 - 特許庁

The conductive layer 40, since it is nearly at the same potential as the center electrode 3, is able to prevent discharge from occurring between an inner periphery face of the insulator 2 and an outer periphery face of the center electrode 3, and to prevent the discharge from damaging the insulator 2 causing generation of dielectric breakdown.例文帳に追加

導体層４０は、中心電極３と略同電位となっているため、絶縁碍子２の内周面と、中心電極３の外周面との間で放電が生じることを防止することができ、放電によって、絶縁碍子２に損傷が発生して絶縁破壊が生じることを防止することができる。 - 特許庁

To provide a crosslinked resin pipe manufacturing method capable of preventing bending of the mandrel part in a mold, stagnation of a crosslinked resin in the mold and the impossibility of extrusion caused by the generation of a deflecting flow in manufacturing a crosslinked resin pipe having a small diameter, and a manufacturing mold using the same.例文帳に追加

径が小さい架橋樹脂管を製造するときであっても、金型におけるマンドレル部分が撓むことなく、架橋樹脂が金型内に滞留したり、偏流が発生して押出し不能となったりすることを防止することができる架橋樹脂管の製造方法および製造金型の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a history information management system capable of effectively using a history information storage area until overwriting is caused when the generation or restoration of the same alarm is repeated many times, and referring to the past series of history information even when the overwriting is caused in a monitoring device system.例文帳に追加

監視装置システムにおいて、同一のアラームが多数発生又は復旧を繰り返した場合に、上書きが生じるまでの履歴情報格納領域を有効的に利用可能とすると共に上書きが生じた場合でも過去の一連の履歴情報を参照可能とする履歴情報管理方式を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitor which minimizes the generation of such as polymer or conductive residue in a manufacturing process of an MIM (Metal-Insulator-Metal) capacitor, whereby, prevents a short circuit between an upper electrode and lower electrode or with neighboring conductive layers (wiring), and can improve the leakage of current and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ＭＩＭキャパシタの製造工程時においてポリマーや導電性残留物の発生を最小化し、これにより、上部電極と下部電極との間または隣り合う導電層（配線）との短絡を防止し、リーク電流を改善させることができるキャパシタ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide toner and a developer reduced in a change of a toner charge quantity even when an environment (temperature and humidity) in a device is varied, and forming a stable image having an image density of high stability, and free from the generation of greasing, and an electrophotographic image forming device and an image forming method using the same.例文帳に追加

装置内の環境（温湿度）が変化してもトナー帯電量の変化が少なく、画像濃度の安定性が高く、地汚れの発生しない安定した画像を形成できるトナー及び現像剤を提供し、また、これを用いた電子写真画像形成装置及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

Electrolytic solution mist is refluxed into a cell chamber 10 using a lid 11 having an exhaust reflux structure A, antimony is not contained in the negative electrode strap 7, and alloy treatment is carried out in a lattice lug part, and the same alloy as that of the negative electrode strap is used, thereby preventing generation of oxyhydrogen gas and corrosion of a strap part.例文帳に追加

排気還流構造Ａを有した蓋１１を用いて電解液ミストをセル室１０に還流し、負極ストラップ７はアンチモンを含有せず、格子耳部は合金処理して負極ストラップと同様な合金を用いることにより、酸水素ガスの発生を抑制するとともにストラップ部の腐食を抑制する。 - 特許庁

Since a disk-like weight 2b having the almost same diameter as a seat diameter of a delivery side reed valve 2a is concentrically integrally arranged with the delivery side reed valve 2a on the down stream side free end of the delivery side reed valve 2a, a natual frequency of the valve changes to check self-excited vibration of the valve at fuel delivery time to reduce generation of noise.例文帳に追加

吐出側リード弁２ａの下流側の自由端に、吐出側リード弁２ａのシート径とほぼ同径の円板状のウエイト２ｂを、吐出側リード弁２ａと同心に一体的に設けたので、弁の固有振動数が変化し、燃料吐出時に、弁の自励振動が阻止され、騒音の発生が低減される。 - 特許庁

The internal multiple total reflection prism 31 inputs the terahertz wave outputted from the terahertz wave generation element 30 to the incident surface 31a, not only to propagate the input terahertz wave internally but also to totally reflect the same by four reflecting surfaces 31c-31f, to output the terahertz wave to the wave combining part 16 from the emitting surface 31b.例文帳に追加

内部多重全反射プリズム３１は、テラヘルツ波発生素子２０から出力されたテラヘルツ波を入射面３１ａに入力し、その入力したテラヘルツ波を内部で伝播させるとともに４つの反射面３１ｃ〜３１ｆで全反射させて、該テラヘルツ波を出射面３１ｂから合波部１６へ出力する。 - 特許庁

To provide a tandem color image forming apparatus which is capable of effectively suppressing the generation of black spots on a formed image during a continuous image forming process, despite a non-magnetic single-component developer is used and a cleanerless type is adopted, and to provide a color image forming method that uses the same.例文帳に追加

非磁性一成分現像剤を使用し、かつ、クリーナーレス方式を採用しているにもかかわらず、連続画像形成を実施した場合であっても、形成画像上の黒点の発生を効果的に抑制することができるタンデム方式のカラー画像形成装置及びそれを用いたカラー画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A converted data generation part 905 converts the visible image data of an area corresponding to the outer peripheral area other than the print area set by a print area setting part 901 and the book center area set by a book center area setting part 902 to the image data of the same color as a base color and generates converted data.例文帳に追加

変換データ生成部９０５は、印刷領域設定部９０１が設定した印刷領域以外の外周領域と、ブックセンター領域設定部９０２が設定したブックセンター領域とに対応した領域の可視画像データを、下地の色と同じ色の画像データに変換して変換データを生成する。 - 特許庁

To provide a blower for a cooling tower capable of compactifying a reduction gear while realizing a proper rotational speed of an impeller by using a friction gearing for the reduction gear, capable of rotating the impeller at a sufficiently low rotational frequency even when a motor and the impeller are arranged on the same axis, and capable of suppressing noise generation.例文帳に追加

減速機に摩擦伝動機構を用いて、羽根車の適切な回転速度を実現しつつ減速機をコンパクト化でき、電動機と羽根車を同一軸線上に配置しても羽根車を十分に低い回転数で回転させられ、騒音発生も抑えられる冷却塔用送風機を提供する。 - 特許庁

Backlash between gears 83 and 84 of the transmission mechanism 82 is squashed only in a variable region easily generating large slapping sound by the same structure, and the other variable regions are released from the energization force for squashing the backlash, whereby generation of the slapping sound between the gears of the transmission mechanism 82 is suppressed while securing control responsiveness.例文帳に追加

同構成により、大きな打音が発生しやすい可変領域だけ、伝達機構８２のギヤ８３，８４間のバックラッシュを詰め、他部可変領域ではバックラッシュを詰める付勢力から開放させて、制御応答性を確保しながら、伝達機構８２のギヤ同士の打音の発生を抑えるようにした。 - 特許庁

To enable to optimize supply distribution of oxidant gas to a cathode electrode and that of fuel gas to an anode electrode, and at the same time, preventing damage or the like of an electrolyte-electrode assembly, and that, to aim at improvement of thermal efficiency and promotion of heat self supporting through restraint of radiation of heat generated by power generation.例文帳に追加

カソード電極への酸化剤ガスの供給分布とアノード電極への燃料ガスの供給分布とを最適化するとともに、電解質・電極接合体の損傷等を阻止し、しかも発電による発生した熱の放熱を抑制して熱効率の向上及び熱自立の促進を図ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a gradation display reference voltage generation circuit in which the area occupied by resistance division circuits can be made smaller and electric power consumption can be reduced and optimum gradation display voltages can be obtained respectively at the time of positive polarity driving and negative polarity driving of different characteristics and a liquid crystal drive unit using the same.例文帳に追加

抵抗分割の回路の占有面積を小さくできると共に消費電力を低減でき、特性が異なる正極性駆動時と負極性駆動時の夫々に最適な階調表示電圧が得られる階調表示基準電圧発生回路およびそれを用いた液晶駆動装置を提供する。 - 特許庁

In order to compress the data group formed by successive generation of a plurality of data groups each group (j) of which has the predetermined number of data arrayed in a predetermined order, data in each group except the first group is represented by a difference from data in the same place (i) in the just preceding group.例文帳に追加

予め定められた個数のデータが予め定められた順序で配列されて１群（ｊ）をなすデータ群の複数群が順次に発生することにより形成されるデータ団を圧縮するにあたり、最初の群を除く各群のデータを１つ前の群における同一順位（ｉ）のデータからの差分によって表す。 - 特許庁

This constant-current generation circuit is provided with a transistor 12 for bias whose drain and gate are mutually connected and a transistor 13 for an output, which is given source potential and gate potential being the same as those of the transistor 12 for bias and has a threshold VT13 being smaller than the threshold VT12 of the transistor 12 for bias.例文帳に追加

ドレインとゲートとが互いに接続されたバイアス用トランジスタ１２と、バイアス用トランジスタ１２と同一のソース電位および同一のゲート電位が与えられ、バイアス用トランジスタ１２の閾値ＶＴ１２より小さい閾値ＶＴ１３を有する出力用トランジスタ１３とを備えて定電流発生回路を構成した。 - 特許庁

To provide an oil base ink composition for a writing utensil which prevents ink and/or an ink back-flow inhibitor from leaking from an ink-containing tube by adding a specific compound in order to chemically prevent generation of bubbles in the ink and can give good handwritability, and a writing utensil containing the same.例文帳に追加

インキ中における気泡の発生を化学的に防止するために、特定の化合物を添加することで、インキ及び／又はインキ逆流防止体がインキ収容管内から洩れることを防ぎ、良好な筆跡が得られる筆記具用油性インキ組成物及びそれを内蔵した筆記具を提供する。 - 特許庁

This system is further provided with an information deletion means deleting information when same information is read by the information reading means a plurality of times, and the character generation means combines data stored in the storage means based on the information deleted by the information deletion means and generates the character.例文帳に追加

情報読み込み手段により同一の情報が複数回読み込まれた場合には、その情報を取り消す情報取り消し手段を更に有し、キャラクタ生成手段は、情報取り消し手段により取り消された情報に基づき、記憶手段に記憶されたデータを組み合わせてキャラクタを生成する。 - 特許庁

To provide a current generation supply circuit and a display device equipped with the same, in which a normal display state is promptly transferred to a black display state, while display quality is improved by outputting a write current of a suitable current value corresponding to a display data.例文帳に追加

通常の表示状態から黒表示状態に迅速に移行することができるとともに、表示データに対応した適切な電流値の書込電流を出力して、表示画質の改善を図ることができる電流生成供給回路及び該電流生成供給回路を備えた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a card issuing device and a card issuing method, which are contriving the improvement of reliability, by a method wherein a card, wetted by ultraviolet ray curing liquid or under half-dried condition, is removed quickly to prevent the card from the adhesion of the same liquid as well as the generation of a secondary trouble in transferring when the trouble in transferring is generated.例文帳に追加

本発明は、搬送障害が発生した際に、紫外線硬化液で濡れた、もしくは生乾き状態のカードを速やかに排除し、紫外線硬化液が付着しないようにして、二次的な搬送障害の発生を防止し、信頼性の向上を図ったカードの発行装置およびカード発行方法を提供する。 - 特許庁

A comparison verification part is connected to the old calculator and a new calculator capable of acquiring the same plant data as the old calculator has, from the plant equipment, and compares and verifies the actual values output respectively from the old calculator and the new calculator based on the comparison verification conditions generated by the comparison verification condition generation part.例文帳に追加

比較検証部は、旧計算機及びプラント設備から旧計算機と同一のプラントデータを取得可能な新計算機に接続され、比較検証条件生成部で生成された比較検証条件に基づいて旧計算機及び新計算機から各々出力される実績値を比較検証する。 - 特許庁

The apparatus and method of motion estimation and mode decision of this invention includes a candidate vector group generation unit generating a candidate vector group including a motion vector of an adjacent image crossing a first macro block, where the first macro block is a macro block of an image before scaling, and the first macro block and the adjacent image exist in a same sub-group of a picture.例文帳に追加

本発明の動き推定及びモード決定装置並びにその方法は、候補ベクトル群生成部はスケーリング以前の第１マクロブロックの属する映像と同一な下位映像グループに存する隣接映像の動きベクトルのうち第１マクロブロックを通過する動きベクトルで構成された候補ベクトル群を生成する。 - 特許庁

To provide a ceramic nanoparticle or a colloidal water dispersion including the same which is a medical effective ingredient for effectively exerting a free radical erasing performance against the free radicals in living bodies, particularly hydrogen peroxide being a free radical generation source, and which exerts an innovative effect in its use in various fields, and also to provide a method for production thereof.例文帳に追加

生体内ラジカル、特にラジカル発生源となる過酸化水素などに対し効果的にラジカル消去能を発揮することができる医薬の有効成分となる他、凡ゆる分野において利用され、夫々の分野で画期的な効果を発揮するナノセラミック微粒子とナノコロイド水を提供し、その製造方法を提唱すること - 特許庁