「same generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a current generation circuit capable of generating an analog current having a non-linear characteristic for linearly indicated gradation data, with a small number of circuit elements and with simple circuit constitution, and to provide an electrooptical device using the same and an electronic apparatus.例文帳に追加

線形で指示される階調データに対して非線形特性のアナログ電流を、少ない回路素子数でしかも簡単な回路構成によって生成することができる電流生成回路、その電流生成回路を用いた電気光学装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

In the TTL relay system, by providing a reference signal distributor 24 supplying the same reference signal to frequency synthesizers 17 and 21 generating a local frequency in a repeater 2 and a receiver 5, generation of the local frequency is controlled so that the frequency error generated in the repeater 2 and the frequency error generated in the receiver 5 are of the same amplitude and their phases are reverse to each other.例文帳に追加

中継装置２、および受信装置５においてローカル周波数を生成する周波数シンセサイザ１７，２１に、同一の基準信号を供給する基準信号配信装置２４を設けることで、中継装置２で発生する周波数誤差と受信装置５で発生する周波数誤差を同振幅かつ逆位相にローカル周波数の生成を制御するＴＴＬ中継システムである。 - 特許庁

To provide a method of cutting a film mirror reducing decrease in specular reflectance due to deterioration of a silver layer that is a reflective layer, having light weight and flexibility, allowing increase in area and mass production while reducing manufacturing costs, having superior weather resistance, and having good specular reflectance to solar heat, and to provide the film mirror obtained by the same and a reflecting apparatus for solar thermal power generation using the same.例文帳に追加

反射層である銀層の劣化による正反射率の低下を防止するとともに、軽量で柔軟性があり、製造コストを抑え大面積化・大量生産することのできる耐候性に優れ、太陽熱に対して良好な正反射率を有するフィルムミラーの切断方法、それによって得られるフィルムミラー、及びそれを用いた太陽熱発電用反射装置を提供することである。 - 特許庁

This integrated circuit device is provided with a power supply voltage generation part that generates a plurality of power supply voltages having the same voltage level when an operation mode signal represents a normal operation mode, and responds to the operation mode signal by providing a low voltage level to the plurality of power supply voltages instead of the same voltage level when the operation mode signal represents a power saving mode.例文帳に追加

動作モード信号が正常動作モードを表わす時には、同一の電圧レベルを有する複数個の電力供給電圧を発生させ、動作モード信号が電力節減モードを表わす時には、複数個の電力供給電圧の電圧レベルが同一でなく、低い電圧レベルを有させることによって、動作モード信号に応答する電力供給電圧発生部を備える集積回路装置。 - 特許庁

For synchronism acquisition, code generators 12 used for demodulation generate the same spread codes and a delay unit 15 give mutually different delay quantities to detect correlations of different timing at the same time by a reverse spreading device 13 and a correlation detector 16 used for demodulation; and an autocorrelation peak is found among those correlation values and the spread code generation timing is delayed according to the delay quantity.例文帳に追加

同期捕捉では、復調時に用いる各コードジェネレータ１２から同一の拡散符号を発生させ、遅延器１５でそれぞれ異なる遅延量を与えることにより、同じく復調時に用いる逆拡散装置１３および相関検出器１６で異なるタイミングの相関を同時に検出し、これらの相関値の中から自己相関ピークを見つけだしてその遅延量に合わせて拡散符号発生タイミングを遅延させる。 - 特許庁

When a plurality of digital information having the same content and different copy generation management information and copy control information are accumulated in a first recording medium, and the digital information permitted to be copied a plurality of times is copied from the first recording medium to a second recording medium different from the first recording medium, a user is notified that digital information of the same content exists in the first recording medium.例文帳に追加

また、第一の記録媒体にコピー世代管理情報とコピー可能個数情報が異なり且つ内容が等価な複数のデジタル情報を蓄積し、コピー可能個数が複数個であるデジタル情報を当該第一の記録媒体から当該第一の記録媒体とは異なる第二の記録媒体にコピーするときに、第一の記録媒体に内容が等価なデジタル情報が存在することをユーザに通知させる。 - 特許庁

Given the characteristics of Class I specified chemical substances mentioned earlier, when the generation of a Class I specified chemical substance as a by-product is technically unavoidable in the manufacture of a certain chemical substance, and if there exists a safer substitute substance that has the same function as the said chemical substance, and that does not generate any Class I specified chemical substance in the process of production, then it goes without saying that it is desirable to curb the generation of Class I specified chemical substances to zero through substitution. 例文帳に追加

なお、上述した第一種特定化学物質の性質を踏まえれば、ある化学物質の製造に際して第一種特定化学物質の副生が技術的に不可避な場合に、当該化学物質と同等の機能を有しかつ第一種特定化学物質を副生しない等より安全な代替物質が存在するのであれば、代替化を進めることにより第一種特定化学物質の副生を０にしていくことが望ましいことは言うまでもない。 - 経済産業省

Meanwhile, the generation of defects which can not be restored by heat treatment is prevented by performing the surface treatment process continuously in the same chamber using a plasma gas including a halogen having an atomic weight not less than Cl and a rare gas having an atomic weight not less than Ar after the gate oxide film exposure time.例文帳に追加

一方、ゲート酸化膜露出時点以降は、引き続き同じチャンバ内でＣｌ以上の原子量を持つハロゲンとＡｒ以上の原子量を持つ希ガスを含むプラズマガスを用いて表面処理工程を行なうこととしたことにより、熱処理では回復できない欠陥の発生を抑制したこと。 - 特許庁

This interference pattern data are used for the following interference control so that even when any deal lock due to interference is generated, the generation of any dead lock in the same traveling state can be prevented afterwards only by storing the generated interference pattern data in an interference pattern storing part 8 without modifying any existing logic.例文帳に追加

これを次回以降の干渉制御に利用することで、干渉によるデッドロックが発生したとしても、既存のロジックに変更を加えることなく、生成した干渉パターンデータを干渉パターン記憶部８に記憶するだけで、その記憶以降、同じ走行状態でのデッドロックの発生を防ぐことができるようにする。 - 特許庁

To provide a laminated piezoelectric actuator element capable of easing stress at the time of driving added to a lamination body, suppressing generation of cracks in a bottom part of a slit, and improving durability compared with a conventional art, and to provide a method of manufacturing the same and a laminated piezoelectric actuator.例文帳に追加

積層体に加わる駆動時の応力を緩和することができるとともに、スリットの底部分にクラックが発生することを抑制することができ、従来に比べて耐久性の向上を図ることのできる積層型圧電アクチュエータ素子及びその製造方法並びに積層型圧電アクチュエータを提供する。 - 特許庁

Thus, even when temperature rises due to the irradiation of high power laser, the generation of gas due to the thermal decomposition of organic coloring matter and its accompanying pressure change are fully checked, resulting in allowing to form the exact recording pit under high temperature conditions and, at the same time, to realize high level sensitivity and highly quick responsiveness.例文帳に追加

これにより、高パワーレーザーの照射により温度が上昇しても、有機色素の熱分解によるガスの発生及びそれに伴う圧力変動が十分に抑制されるため、高温条件下で正確な記録ピットを形成することができると共に、高水準の感度及び高速応答性が実現可能となる。 - 特許庁

To prevent the generation of a change in a hue looked on the side of a transparent resin layer even if a multilayered sheet is ground to be reused in the production of the same sheet in the multilayered sheet made of a thermoplastic resin developing design properties by the superposition of the transparent resin layer and the opaque colored resin layer arranged thereunder.例文帳に追加

透明樹脂層とその下に配した不透明着色樹脂層の重ね合せにより意匠性を発現している熱可塑性樹脂製多層シートにおいて、そのシートを粉砕して同様のシート製造に再使用しても、透明樹脂層側から見た色調の変化が起こらないようにする。 - 特許庁

To provide a fermented alcoholic beverage improved in taste with foods taken together with the fermented alcoholic beverage, when taking the fermented alcoholic beverage such as fruit wine (wine) and beer, by preventing generation of "fishy smell" when simultaneously taking foods such as fish and shellfish, and a method for producing the same.例文帳に追加

果実酒（ワイン）や、ビール類のような発酵アルコール飲料の飲用時に、魚介類のような食品を同時に口にした時に感ずる“生臭み”の発生を防止して、発酵アルコール飲料と一緒に食する食品との味覚の改善を図った発酵アルコール飲料、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a compound single crystal by which the generation of breakage in a crucible can be prevented when the crucible filled with a compound raw material or the like is transported, and abnormal solidification can be inhibited when the crystal is grown; and to provide a single crystal growing vessel with a holding tool which is used in the same.例文帳に追加

化合物原料などを充填したるつぼの搬送時においてるつぼに破損が生じることを防止できるとともに、結晶成長時の異常な固化を防止することができる化合物単結晶の製造方法およびそれに用いられる保持具付き単結晶成長用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a solar battery module and a method of installing the same module that can improve the installation flexibility and also reduce the installation cost thereof, while preventing adhesion and stay of rain drops and dust on the module surface and also preventing generation of thermal stresses due to the change in ambient temperature and expansion of recessed area of the module.例文帳に追加

モジュール表面への雨水や塵埃の付着・滞留防止と、周囲温度の変化に伴う熱応力の発生・モジュールの凹み拡大防止を図りつつも、設置作業性の向上を図りかつモジュールとその設置コストの低減を図った太陽電池モジュールとその設置方法を提供する。 - 特許庁

Though the threshold voltage Vtn of the inverter circuit 10 is determined by NchMOSFETM1, the electric potential generation part 20 outputs the detection electric potential VF to the inverter circuit 20 by a temperature sensor 22 having diodes D1-D5 connected in multistage and NchMOSFETM2 having the same characteristic as NchMOSFET.例文帳に追加

このインバータ回路１０の閾値電圧Ｖｔｎを決定するのはＮｃｈＭＯＳＦＥＴＭ１であるが、電位生成部２０は、多段接続されたダイオードＤ１〜Ｄ５と、ＮｃｈＭＯＳＦＥＴと同一特性のＮｃｈＭＯＳＦＥＴＭ２とを有する温度センサ２２により、検出電位ＶＦをインバータ回路２０に出力する。 - 特許庁

To provide a quality monitoring method in tube expanding capable of remotely monitoring the generation of quality abnormality in tube expanding, at the same time, discriminating the generating position of the quality abnormality when remotely monitoring the state of a steel tube in tube expanding and expanding the steel tube having plural joint parts.例文帳に追加

拡管時の鋼管の状態をリモートで監視し、複数の接合部を有する鋼管を拡管マンドレルで拡管する時に、その拡管時に発生した品質異常の発生をリモートで監視すると同時にその品質異常の発生位置を判定することができる拡管時の品質監視方法を提供することにある。 - 特許庁

An error detection part 31 generates control information showing whether or not error correction is needed for a specified place in read data based on write position information outputted from a CPU 1, and a write data generation part 32 generates write data by merging write request data with read data which is read from memory 2 based on the write position information at the same time.例文帳に追加

エラー検知部３１が、ＣＰＵ１から出力されるライト置情報に基づき、リードデータの特定された個所のエラー訂正の要否を示す制御情報を生成すると同時に、ライトデータ生成部３２が、ライト位置情報に基づきメモリ２から読み出されるリードデータにライト要求データをマージしてライトデータを生成する。 - 特許庁

To provide a stormwater drainage control system capable of carrying out operation control of a stormwater drainage pump, at the same time, automatically making the proper operation control of a private power generation facility supplying electric power to the stormwater drainage pump and surely and efficiently discharging stormwater flowing into a pump room to rivers, etc.例文帳に追加

雨水排水ポンプの運転制御を行うとともに、この雨水排水ポンプに電力を供給する自家発電設備の運転制御を適切なタイミングで自動的に行うことができ、ポンプ場に流入する雨水を河川等へ確実かつ効率的に排出することができる雨水排水制御システムを提供すること。 - 特許庁

An SLED 63 in which a plurality of LEDs are arrayed, a signal generation circuit 100 which generates driving signals to drive the LEDs arrayed in the SLED 63, and a primary voltage regulator 106 which supplies a prescribed voltage to the luminous element members are mounted on the same LED circuit board 62.例文帳に追加

複数のＬＥＤが列状に配列されたＳＬＥＤ６３と、ＳＬＥＤ６３に配列されたＬＥＤの各々を駆動する駆動信号を生成する信号生成回路１００と、発光素子部材に所定の電圧を供給する１次電圧レギュレータ１０６とを同一のＬＥＤ回路基板６２上に搭載する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a dye-sensitized solar cell capable of permeating electrolyte solution in every corner of a semiconductor porous layer by an extremely simple means, with generation of bubbles and performance degradation due to the same, as well as problems such as cracks generated on the semiconductor porous layer effectively prevented.例文帳に追加

極めて簡単な手段で電解液を半導体多孔質層の隅々まで浸透させることができ、気泡の発生及び気泡の発生による性能低下が有効に防止され、且つ半導体多孔質層にクラックが生じるなどの問題も有効に防止された色素増感型太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-halogen flame-retardant resin composition that can be used for stable production of molded articles because increase in screw torque is controlled even when a large amount of metal hydroxide as a flame retardant is mixed efficiently in resin, and can control the generation of dies trash, and to provide method for producing the resin composition, as well as to provide a wire and cable using the same.例文帳に追加

難燃剤である金属水酸化物を効率的に多量に樹脂中に混合させてもスクリュートルクを押さえ、安定した樹脂組成物の製造でき、かつダイスかすの発生を抑えた非ハロゲン難燃性樹脂組成物及びその製造方法並びにこれを用いた電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

A synchronous code generation circuit 14 generates synchronous codes which are the same as those of a receiving signal 100, and digitally shifts a phase of the synchronous code in a phase width, predetermined in a fixed direction, and in the range of the window whose size is shown by the window size signal 108, each single period of the synchronous code is generated.例文帳に追加

同期符号生成回路１４は、受信信号１００ と同じ同期符号を繰り返し生成し、１周期の同期符号を生成する毎に同期符号の位相を予め定められた位相幅で一定方向に、ウインドウサイズ信号１０８ が示すサイズのウインドウの範囲をデジタル的にずらしていく。 - 特許庁

To provide a refining method of carbon dioxide which is capable of inhibiting the generation of steam caused by the reduction of an excess oxygen as little as possible and which is capable of carrying out efficiently the preliminary refining of carbon dioxide, even when the oxidizing reaction of carbon monoxide and the reducing reaction of nitrogen oxides are carried out at the same time in a reaction tower.例文帳に追加

反応塔において一酸化炭素の酸化反応と窒素酸化物の還元反応とを同時に行った場合でも、過剰酸素の還元による水蒸気の発生を極力抑えるとともに、効率よく、二酸化炭素の予備精製を行うことができる二酸化炭素の精製方法を提供する。 - 特許庁

The confirmation image generation section generates a confirmation image by superimposing the plurality of the character images in the group obtained from the acquisition section in a manner that allows an operator to visually distinguish between a region where all the plurality of the character images have the same pixel value and a region where one character image has a different pixel value from others.例文帳に追加

確認用画像生成部は取得部により取得された同じグループの前記複数の文字画像を重ね合わせて、前記複数の文字画像の中で、全ての文字画像で同じ画素値を示す部位と、他の文字画像と異なる画素値を示す部位とをオペレータが目視で判別可能な確認用画像を生成する。 - 特許庁

A process generation apparatus includes: a means for recording the information of a binary file; a means for retrieving the recorded binary file information; and a means which when there is a process using the same binary file as the retrieved results, generates a new process based on the process management information of the process.例文帳に追加

プロセス生成装置が、バイナリファイルの情報を記録する手段と、該記録されたバイナリファイルの情報を検索する手段と、該検索した結果、同じバイナリファイルを用いたプロセスがある場合、該プロセスのプロセス管理情報を元に新規プロセスを生成する手段とを備えることによって課題を解決する。 - 特許庁

To provide a substrate used in a solar cell or the like, including a metal base material, an Al layer and an insulating layer formed by anodic-oxidizing Al, suppressing generation of cracks in each layer and peeling of each layer and maintaining favorable insulating characteristics and flexibility, and to provide a semiconductor device using the same.例文帳に追加

太陽電池等に用いられる、金属基材と、Ａｌ層と、Ａｌを陽極酸化してなる絶縁層とを有する基板であって、各層のクラックの発生や剥離を抑制することができ、良好な絶縁特性を維持および可撓性を維持できる基板、および、この基板を用いる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous pressure-sensitive adhesive composition that is excellent in adhesion to a substrate (foam) having a concavo-convex surface, such as a urethane foam, adhesive properties, initial pressure-sensitive adhesive properties and retention as well as in heat resistance and very hardly suffers from generation of VOC, and a pressure-sensitive adhesive sheet using the same.例文帳に追加

ウレタンフォームのような表面に凹凸を有する基材（発泡体）への密着性、接着性、初期粘着性、保持力に優れるとともに、耐熱性にも優れ、且つＶＯＣの発生を極めて少なくすることのできる水性粘着剤組成物、及びこれを用いた粘着シートを提供する。 - 特許庁

For a plurality pieces of successive positioning data, compressed data including a representative reception time, a satellite ID, and the decimal part of the sum of carrier phase for the same satellite ID is generated for each positioning data in a compressed unit period by a compressed data generation unit 54, and is stored in the positioning data storage unit 53.例文帳に追加

圧縮データ生成部５２によって、連続する複数の測位用データについて、圧縮単位期間の測位用データ毎に、代表の受信時刻、衛星ＩＤ、同一の衛星ＩＤに対する搬送波位相の総和の小数部を含んで構成される圧縮データを各々生成して、測位用データ記憶部５３に記憶させる。 - 特許庁

Further, since its structure consists essentially of bainite and is uniform, to a high stress amplitude in a low cycle fatigue region, its yield stress is higher than that in a structure consisting essentially of ferrite such as a DP steel on the same strength level, the skid resistance of dislocation to repeated stress is high, and the generation of a fatigue crack can be suppressed.例文帳に追加

また、ベイナイト主体で均一な為、低サイクル疲労域での高い応力振幅に対しては、同一強度レベルのＤＰ鋼のようなフェライト相主体の組織よりも、降伏応力が高い為に、繰り返し応力に対する転位のすべり抵抗が高く、疲労亀裂の発生を抑制できる。 - 特許庁

To provide a valve to which dusts, impurities and the like hardly adhere, whose maintenance period for being disassembled and cleaned can be prolonged, and in which the generation of flames and particles in the valve due to recondensation of raw material gases can be suppressed and also to provide a semiconductor device using the same.例文帳に追加

ゴミ、不純物等がバルブ弁に滞留し難く、これの分解清掃をするメンテナンス期間の延長を図ることができるバルブ又は原料ガスの再凝縮によるバルブでのフレークあるいはパーティクルの発生を抑止することができるバルブおよびこれを用いた半導体製造装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a catalyst for cleaning exhaust gas capable of preventing the generation of cracks causing the peeling of a catalyst layer when the catalyst layer is formed on the surface of a carrier and capable of being enhanced in durability to a large extent and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

担体の表面に触媒層を形成するに際して、触媒層剥離の原因ともなるひび割れの発生を防止することができ、もって排気ガス浄化用触媒の耐久性を大幅に向上させることができる排気ガス浄化用触媒、およびこのような排気ガス浄化用触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric generator with high power generation efficiency which can increase its current output approximately twice, by aligning the polarizations of piezoelectric ceramic elements with a same direction and by constituting the piezoelectric ceramics with an ultrathin metal electrode joined between the elements, and to provide piezoelectric ceramics used therein.例文帳に追加

圧電発電装置で得られる電流出力を、分極を同一方向となし、間に極薄の金属電極を接合して構成することで、略２倍程度まで向上させることが可能となった発電効率に優れた圧電発電装置及び該装置に用いられる圧電セラミックス体を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte material with which a polymer electrolyte film is obtained that has superior proton conductivity under a low humidification condition and attains long-period power generation durability when used for a solid polymer fuel cell, and a method of manufacturing the polymer electrolyte film using the same.例文帳に追加

低加湿条件下において優れたプロトン伝導性を有し、固体高分子型燃料電池としたときに、長期発電耐久性を達成することができる高分子電解質膜を得ることができる高分子電解質材料およびそれを用いた高分子電解質膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

A common pattern candidate generation means 4 extracts feature quantity sets consisting of the text feature quantity 9b and individual multimedia feature quantities 9aa in the coefficient group and generates common pattern candidates 9c wherein feature quantity sets in same positions on arrangement of multimedia feature quantities 9aa in the coefficient group are collected.例文帳に追加

共通パターン候補生成手段４が、テキスト特徴量９ｂと係数群内の個々のマルチメディア特徴量９ａａとからなる特徴量セットを抽出し、係数群内でのマルチメディア特徴量９ａａの配列上の位置が同じ特徴量セットを集めた共通パターン候補９ｃを生成する。 - 特許庁

To provide a metal separator for fuel cell which can secure practical durability by reducing a substance having a strong corrosiveness such as a fluoride ion or hydrofluoric acid entering in exhaust water accompanying power generation in a fuel cell using a solid polymer electrolyte, and to provide a fuel cell using the same.例文帳に追加

固体高分子電解質を用いた燃料電池において、発電に伴う排水中に混入するフッ化物イオンまたはフッ酸などの強い腐食性を有する物質を低減し、実用的な耐久性を確保できる燃料電池用の金属製セパレータ及びそれを用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

To simultaneously apply air pressure, that is identically set to the master gauge of an inspection device and a pneumatic meter that pneumatic equipment has simply by connecting the air connector of the pneumatic equipment to an inspection device, and at the same time, restraining generation of errors, and easily and quickly inspect the pneumatic meter.例文帳に追加

空気圧機器のエアコネクタを本発明の検査装置につなぐだけで、当該検査装置のマスターゲージと空気圧機器に備える空気圧計とに同一に設定された空気圧を同時にかけることを可能とするとともに、誤差の発生を抑えつつ簡単に短時間でその空気圧計を検査する。 - 特許庁

To provide a resin coated metal base material effectively prevented from the generation of a pinhole and/or crack in the resin layer or film applied to a metal base material and capable of realizing excellent corrosion resistance and the quality retention (e.g.; flavor retention) of content and a container containing the same in at least a part thereof.例文帳に追加

金属基材を被覆する樹脂層ないしフィルムにおけるピンホールおよび／又はクラックの発生が効果的に防止され、優れた耐食性および内容物の品質保持性（例えば、香味保持性）を実現可能な樹脂被覆金属基材、およびこれを少なくとも一部に含む容器を提供する。 - 特許庁

An abstract syntax tree generation unit 201-2 generates an abstract syntax tree corresponding to each input sentence by: analyzing syntax of the input sentence; removing a portion unrelated to the meaning of a process; and applies the process such that nodes which may take a plurality of arguments and correspond to the arguments are at the same layer.例文帳に追加

抽象構文木生成部２０１−２は、各入力文について構文解析を行った後、処理の意味に関係ない部分を除去し、かつ複数の引数をとり得る各引数に対応する各ノードは同じ階層になるように処理して各入力文に対応する各抽象構文木を生成する。 - 特許庁

Generation of difference in the temperature between a butting surface 12 of an axle 10 and a butting surface 25 of a spindle 20 is prevented by adjusting the temperature on the spindle 20 side even when the axle 10 and the spindle 20 having different heat capacities are subjected to the friction each other by an insert member 33 at the same number of rotation.例文帳に追加

異なる熱容量を有するアクスル１０とスピンドル２０同士をインサート部材３３によって同一の回転数で摩擦しても、スピンドル２０側を温度調整することによって、アクスル１０の突き合わせ面１２とスピンドル２０の突き合わせ面２５との間の温度に差が生じることを防止する。 - 特許庁

This semiconductor tester for performing quality determination with the output signals from the plurality of devices which are testing objects input into the same pin, is equipped with a plurality of determination parts performing quality determination, and a pattern generation part for selecting one from among the plurality of determination parts for each of the devices to exercise control so that it turns into an operational state.例文帳に追加

被試験対象である複数のデバイスからの出力信号を同一ピンに入力して良否判定する半導体試験装置において、良否判定する複数の判定部と、デバイス毎に複数の判定部のうちの１つを選択して動作可能状態に制御するパターン発生部とを備える。 - 特許庁

The fuel cell prevents drying up by increasing generation of product water by forming a gas flow channel 9 of a separator 3 jointed to either side face of the power generating part 2 the wider and the shallower as it goes further upstream, and prevents flooding by enhancing a drainage property of the product water by forming the same the narrower and the deeper as it goes further downstream.例文帳に追加

燃料電池は、発電部２の両側面に接合されるセパレータ３のガス流路９を上流側ほど幅を広く深さを浅く形成することで生成水の発生を多くしてドライアップを防止し、下流側ほど幅を狭く深さを深く形成することで生成水の排水性を高めてフラッディングを防止する。 - 特許庁

In a video decoding device for decoding a bit stream obtained by encoding each picture of a video in block units using a motion vector, a generation unit 220 generates a plurality of prediction motion vector candidates from motion vectors of adjacent decoded blocks in the same picture as that of a block to be decoded, and gives indices.例文帳に追加

動画像の各ピクチャをブロック単位で動きベクトルを用いて符号化されたビットストリームを復号する動画像復号装置において、生成部２２０は、復号対象ブロックと同一ピクチャ内の隣接復号済みブロックの動きベクトルから複数の予測動きベクトルの候補を生成し、インデックスを付与する。 - 特許庁

Then, when two or more pieces of the performance data of the same kind are successively stored in one performance data holding and storing means and the performance data to be stored in the performance data holding and storing means next are relating performance generation data, the relating performance is controlled by the performance control means.例文帳に追加

そして、一つの演出データ保留記憶手段に同一種別の演出データが連続して複数個記憶されており、次に該演出データ保留記憶手段に記憶される演出データが関連演出発生データである場合、演出制御手段により関連演出を制御させるように構成した。 - 特許庁

A transmitting device (a server computer of an exchange) retrieves the transmission record having the latest generation time among transmission records which are recorded on a recording means (S104) and further retrieves all transmission records having the same data on the issues and the trading orders as well as the latest transmission record out of the recording medium (S105).例文帳に追加

送信装置（取引所用サーバコンピュータ）１０では、記録手段に記録されている送信レコードの中で生成時刻が最も新しい送信レコードを検索し（Ｓ１０４）、さらに記録手段の中から最も新しい送信レコードと銘柄及び売買注文のデータが同一である送信レコードを全て検索する（Ｓ１０５）。 - 特許庁