「same structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(213ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing apparatus for an easily openable packaging container forming a slit to the flange of a container with high accuracy, having a simple structure, simple in operation and capable of effectively using a heating blade for forming the slit, a manufacturing method using the same and the packaging container obtained by the manufacturing method.例文帳に追加

容器のフランジ部への切り込みの形成の精度が高く、簡単な構造で作動が単純であり、切り込み形成のための加熱刃を有効に使用できる包装容器の製造装置、易開封性包装容器の製造方法およびこの製造方法によって得られた包装容器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a foundation structure used for a rural settlement building and an underground evacuation facility for constructing a large scaled underground evacuation facility capable of constructing a large number of dwelling buildings equipped with resting and summering functions and, at the same time, evacuating many residents in a safe and comfortable state for a long period of time.例文帳に追加

保養および避暑機能を備えた居住用建物を多数構築することが出来ると共に、多くの住民を長期間安全かつ快適な状態で避難させることの出来る大規模な地下避難施設を構築するための集落建築物及び地下避難施設用の基礎構造物を提供する。 - 特許庁

Electrolytic solution mist is refluxed into a cell chamber 10 using a lid 11 having an exhaust reflux structure A, antimony is not contained in the negative electrode strap 7, and alloy treatment is carried out in a lattice lug part, and the same alloy as that of the negative electrode strap is used, thereby preventing generation of oxyhydrogen gas and corrosion of a strap part.例文帳に追加

排気還流構造Ａを有した蓋１１を用いて電解液ミストをセル室１０に還流し、負極ストラップ７はアンチモンを含有せず、格子耳部は合金処理して負極ストラップと同様な合金を用いることにより、酸水素ガスの発生を抑制するとともにストラップ部の腐食を抑制する。 - 特許庁

In such a structure, a distribution ratio of the part of the cooling water to the rest is set so that temperature of the fuel humidified by the fuel humidifier 40, that of the oxidant humidified by the air humidifier 60, and that of the cooling water supplied to a heating medium flow channel be substantially the same.例文帳に追加

このような構成において、燃料加湿器４０で加湿された燃料の温度、空気加湿器６０で加湿された酸化剤の温度、および熱媒体流路に供給される冷却水の温度が実質的に等しくなるように、冷却水の一部と冷却水の残りの分配比が定められたことを特徴とする。 - 特許庁

In an optical shaping method for forming a structure by irradiating a photo-setting resin 15 with light to cure the same, the rotary driving on the side of a shaped article base stand and the unidirectional scanning of a laser beam are combined.例文帳に追加

本発明の方法は、光硬化性樹脂１５に光を照射することにより光硬化性樹脂１５を硬化させて構造物を形成させる光造形法において、曲線形状をもつ造形物を滑らかに作製するために、造形物基台側の回転駆動と光ビームの一方向走査とを組み合わせるようにした。 - 特許庁

To obtain a 1,2-diphenyl-1,2,3,4-cyclobutane tetracarboxylic acid-1,2:3,4-dianhydride which is a tetracarboxylic acid dianhydride as one of raw material monomers of a polyimide having an extremely high sensitivity to ultraviolet light radiation, and has a highly strained stereo structure, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

紫外光照射に対して極めて高感度を有するポリイミドの原料モノマーの一つであるテトラカルボン酸二無水物として、立体構造上歪み度合いの高い１，２−ジフェニル−１，２，３，４−シクロブタンテトラカルボン酸−１，２：３，４−二無水物化合物（ＤＰＣＢＤＡ化合物と略称する。）及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The mechanism is composed of a fixing rack member 1 having the same tooth profile structure which is simultaneously engaged with a prescribed pinion, and an auxiliary rack member 2 freely to move its side surface in the longitudinal direction, and the auxiliary rack member 2 is energized to the fixing rack member 1 in the one direction of the longitudinal direction by a spring means 7.例文帳に追加

このため、前記機構を、所定のピニオンに同時に噛合係合する同一歯形構成を有する固定ラック部材１と、その側面を長さ方向に移動自在の補助ラック部材２とより成り、後者２は前者１に対して、ばね手段７により前記長さ方向の一方向に付勢するよう構成した。 - 特許庁

The semiconductor device 1 has the semiconductor substrate 10, a buffer layer 20 which is formed on the semiconductor substrate 10 and made of the same material as the semiconductor substrate 10, a semiconductor growth layer 30 formed on the buffer layer 20, and the quantum structure 50 formed on the semiconductor growth layer 30.例文帳に追加

半導体装置１は、半導体基板１０と、前記半導体基板１０上に形成され、前記半導体基板１０と同一材料からなるバッファ層２０と、前記バッファ層２０上に形成された半導体成長層３０と、前記半導体成長層３０上に形成された量子構造５０を有する。 - 特許庁

To provide a coupling fitting of a fire hose which has a pair of coupling cylinders of the same structures, can be coupled with the other metal fitting irrespective of types of a male and a female, has compatibility with a Machinosiki metal fitting composed of a pair of coupling fittings having existing distinction in types of a male and a female, is easy in operation and simple in structure.例文帳に追加

同一構造の一対の結合筒を備え、雄雌の区別のなくお互いに結合可能であるとともに、既存の雄雌の区別がある一対の結合金具からなる町野式金具との互換性のあり、又操作が容易で構造の簡単な消防ホースの結合金具を提供する。 - 特許庁

(1) The connection structure of a connector for a cell voltage monitor to a cell is provided where one terminal of a pair of terminals 31 of a cell voltage monitor connector 30 contacts a separator of the cell of a fuel cell, while the other terminal contacts the separator of the same polarity with the separator contacting to that one terminal of the cell adjoining that cell.例文帳に追加

（１）セル電圧モニタ用コネクタ３０の一対の端子３１のうち一方の端子を燃料電池のセルのセパレータにコンタクトさせ、他方の端子を前記セルに隣接するセルの、前記一方の端子がコンタクトするセパレータと同極のセパレータにコンタクトさせたセル電圧モニタ用コネクタのセルへの接続構造。 - 特許庁

To provide a gravity type downward conveying device with a simple structure capable of directly giving an object to be conveyed to a lower position conveying means for conveying the object to be conveyed in the same direction as an upper position conveying means without requiring artificial energy by using gravity as an energy source.例文帳に追加

重力をエネルギー源として用いることにより、構造が簡単でかつ人工的なエネルギーを要することなく、しかも上位搬送手段と同一方向に被搬送物を搬送する下位搬送手段に、直接被搬送物を荷渡しすることができる重力式下方搬送装置を提供する。 - 特許庁

The steel cord 10 for reinforcing rubber products is brought to have a structure in which several strands 20 caused by twisting several sheath filaments 22s, 23s around several core filaments 21s are arranged in a same plane in parallel and a bundle 20 V of the arranged strands is fixed with wrapping filaments 30 to hold its shape.例文帳に追加

ゴム物品補強用スチールコード１０の構造を、複数のコアフィラメント２１ｓの周りに複数のシースフィラメント２２ｓ，２３ｓを撚り合わせたストランド２０を同一平面内に複数個平行に並べ、上記並べられたストランド束２０Ｖを、ラッピングフィラメント３０によりその形状を保持するように固定した構造とした。 - 特許庁

To prevent electrical disconnection caused by furthering side etching in a Ti layer due to the exposure of a W layer when removal is performed by dry etching in the case of forming, on a contact provided with a W plug, an interconnection layer with a structure of Ti/TiN/Al alloy/TiN and with approximately the same width as the contact.例文帳に追加

Ｗプラグを有するコンタクト上にＴｉ／ＴｉＮ／Ａｌ合金／ＴｉＮ構造でコンタクトとほぼ同じ幅の配線層を形成する場合において、ドライエッチで除去を行うときに、Ｗ層が露出しＴｉ層のサイドエッチが促進されて電気的な接続ができなくなることを、防止できるようにする。 - 特許庁

The liquid crystal display device 10 is provided with a structure in which the organic EL panel 30 is integrally laminated on a liquid crystal panel 20, the rear side substrate of the organic EL panel 30 is a polarizing glass substrate 230 and the display side (observer's side) substrate of the liquid crystal panel 20 is also the same polarizing glass substrate 230.例文帳に追加

液晶表示装置１０は、液晶パネル２０の上に有機ＥＬパネル３０が一体的に積層されており、有機ＥＬパネル３０の背後側の基板が偏光ガラス基板２３０であり、液晶パネル２０の表示側（観察側）の基板もまた、同じ偏光ガラス基板２３０である構造を備えている。 - 特許庁

A cutting blade 38 with preferably an approximately V-shape is used, which has an angular structure across its own breadth, to saw the border between adjacent dies 20 and dice a wafer 36 into individual circuit dies, thus separating the adjacent dies 20 from each other and at the same time providing a slope at a side of each separated die 20.例文帳に追加

角度のある構成を自身の幅にわたって有する、好ましくは略Ｖ形状の鋸刃３８を用いて、隣接するダイ２０間の境界をソーイングすることによって、ウエハ３６を個別回路ダイにダイシングして、隣接するダイ２０を互いから切り離すと同時に、各切り離されたダイ２０の側部に斜面を設ける。 - 特許庁

This furniture safety against overturning 1 for preventing the overturning of furniture 7 due to an earthquake and the like is constituted of a pair of fixing brackets 2 and 2 having the same structure and attached to a wall surface 6 and a surface 8 of the furniture 7 opposed to the wall surface 6, and connecting fitting 4 connecting the fixing brackets 2 and 2 to each other.例文帳に追加

家具(７)が地震等によって転倒するのを防止するための家具転倒防止装置(１)を、壁面(６)とその壁面(６)に対向する家具(７)の面(８)とに取り付けられる同一構造の一対の取付金具(２)(２)と、それらの取付金具(２)(２)同士を連結する連結金具(４)とから構成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for applying a coating agent in which the coating agent is surely and precisely applied with a prescribed pattern on the surface of each material to be coated via a mask by a simple structure even when each material to be coated has uneven height or is deformed or inclined, and a method of applying the same.例文帳に追加

簡単な構成で、各塗布対象が均一な高さでない場合や変形あるいは傾斜している場合であっても、各塗布対象の表面にマスクを介してそれぞれ塗布剤を確実にかつ精度良くそれぞれ所定のパターンで塗布することができる塗布剤の塗布装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a physical quantity sensor that reduces stress caused by a difference in thermal expansion from a circuit board which operates, particularly, on a silicon substrate and makes it attainable to easily and suitably confirm that a pressure sensor is soldered on the circuit board, a method of manufacturing the same, and a physical quantity sensor mounting structure.例文帳に追加

特に、シリコン基板に作用する回路基板との熱膨張差に起因した応力を低減でき、さらに、簡単且つ適切に、圧力センサが回路基板上に半田付けされていることを確認できる物理量センサ及びその製造方法、ならびに、物理量センサ実装構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

To multiplex a variable-length coding parameter without waste in regard to a plurality of regions being in the same data structure regardless of the compression rate and being different in property within a coding unit, when compressing an image so as to satisfy a predetermined compression ratio for every coding unit, and performing image compression so as to allow random decoding for every coding unit.例文帳に追加

画像を符号化単位ごとに所定の圧縮率を満たすように圧縮し、かつ符号化単位ごとにランダムに復号可能な画像圧縮を行う際に、圧縮率に関わらず同じデータ構造で、符号化単位内で性質の異なる複数の領域に対する可変長符号化パラメータを無駄なく多重化する。 - 特許庁

To provide a screw hole structure and a nut having the same capable of easily forming a thread groove on a non-threaded hole by a screw portion of an engaged screw even if a member such as the nut is made of a resin material or an elastic member of high hardness or metal, and preventing the engaged screw from easily loosening.例文帳に追加

ナットなどの部材が硬度の高い樹脂材あるいは弾性部材である場合や、金属である場合にも、ねじ込むネジのネジ部によってネジ無し孔にネジ溝を容易に形成することができ、ねじ込んだネジは容易に緩むことのないネジ孔構造およびそのネジ孔構造を有するナットを提供する。 - 特許庁

To provide a light receiving device which prevent saturation of a pixel storing region caused by an external light, and can isolate and extract only signal light, thereby enhancing a dynamic range for the signal light, and to provide a method for controlling the same, and also to provide the inexpensive light receiving device of a simple structure without using a special process.例文帳に追加

外光による画素蓄積領域の飽和を防止し信号光のみ分離抽出できるようにすることで、信号光に対するダイナミックレンジを向上させる受光デバイス及びその制御方法を提供し、特殊プロセスを用いず安価で構造が単純な受光デバイスを提供する。 - 特許庁

The aluminum-based composite material made screw 10 has a structure wherein a screw thread part 14 comprised of a composite material comprised by dispersing reinforcement particles in an aluminum-based metal of the same type as a shaft center part 12 is formed continuously with the shaft center part 12 on an outer side of the shaft center part 12 mainly composed of the aluminum-based metal.例文帳に追加

Ａｌ基複合材製ネジ１０は、Ａｌ基金属を主成分とした軸芯部１２の外側に、軸芯部１２と同種のＡｌ基金属に強化材粒子が分散されてなる複合材料からなるネジ山部１４が、この軸芯部１２と連続して形成された構造を有している。 - 特許庁

In a recognition mark structure for a flexible substrate 1 formed by laminating reinforcing plates 2 to the substrate 1, recognition marks 10-12 are formed at prescribed positions on the substrate 1 and, at the same time, scraped-through sections 13-15 having larger sizes than that of the marks 10-12 are provided at the portions of the reinforcing plates 2 corresponding to the marks 10-12.例文帳に追加

補強板２を貼り合わせて成るフレキシブル基板１の認識マーク構造において、当該フレキシブル基板１の所定位置に認識マーク１０〜１２を形成すると共に、前記補強板２の前記認識マーク１０〜１２に対応する部分に、当該認識マーク１０〜１２より大きな刳り貫き部１３〜１５を設けた。 - 特許庁

To provide a metal fitting for a wall panel and a fitting structure capable of using as a bottom shaped panel same with an ordinary panel, preventing avoiding interference against the panel and its own weight metal holder when deforming of a building, enable to fit the metal fitting without widening the width of the panel lateral joint of the own weight receiving metal fitting installation portion.例文帳に追加

通常パネルと同じ底面形状のパネルに使用でき、建物の変形時にパネルと自重受け金具との干渉を避けパネルの損傷を防止し、さらに自重受け金具設置部分のパネル横目地の幅を広げることなく取付けが可能な、壁パネルの取付金具および取付構造を提供する。 - 特許庁

In this torque sensor 10 and its manufacturing method, since the relative position between each outside wiring part 53 and each inside wiring part 54 of a pair of resolvers 50, 50 having the same structure agree with each other between both resolvers 50, 50, each dispersion pattern of detection accuracy of the resolvers 50, 50 moving sequentially with rotation of a torsion bar 14 agrees with each other.例文帳に追加

本発明のトルクセンサ１０及びその製造方法によれば、同一構造の１対のレゾルバ５０，５０における外側巻線部５３と内側巻線部５４との相対位置が両レゾルバ５０，５０の間で一致するので、トーションバー１４の回転に連動したレゾルバ５０，５０の検出精度のばらつきパターンも一致する。 - 特許庁

In a structure formed by incorporating a sash 14 on the periphery of a wall opening between the indoor space 8 and the terrace 12, a sash sill 18 is fitted into a lower edge of the wall opening, so that the upper bed of the sash sill 18 is installed substantially at the same height with a floor surface 40 of the indoor space.例文帳に追加

室内空間８とテラス１２との間の壁開口部の周縁に、サッシ１４を組み込んだ構造において、前記サッシのサッシ下枠１８の上端部の高さが前記室内空間の床面４０の高さと略一致するように、前記サッシ下枠を前記壁開口部の下縁に組み込む。 - 特許庁

To provide a recycling method for a gold plating solution by which current efficiency or a current density is remarkably recovered, and adsorption of the components (i.e., gold salt, conduction salt, a complexing agent and a crystal control agent) in the gold plating solution is suppressed, and a film having a crystal structure same as that in the initial gold plating solution can be formed.例文帳に追加

電流効率又は電流密度範囲を著しく回復され、金めっき液の成分（即ち、金塩、伝導塩、錯化剤及び結晶調節剤）の吸着が抑制され、かつ当初の金めっき液と変わらない結晶構造の皮膜を生成可能な、金めっき液の再生処理方法を提供すること。 - 特許庁

A connection connector is provided which has sharply protruded needle-like terminals 13 which pierces a flexible printed board 2 and flexible printed wiring pattern 2 of a long flexible illumination device 1, and forms an one-touch connection structure equipped with such a fitting part that crimps an end part of the long flexible illumination device 1 at the same time of piercing.例文帳に追加

長尺フレキシブル照明装置１のフレキシブルプリント基板２とフレキシブルプリント配線パターン２を刺突する突鋭針状端子１３を有せしめ、刺突と同時に長尺フレキシブル照明装置１の端部を圧着するような嵌合部を備えたワンタッチ接続構造とした接続コネクタを提供する。 - 特許庁

The organic layer has at least a luminescent layer 14 emitting light and this luminescent layer 14 forms a laminated structure composed of a first doped layer 14a which specifies the first luminescent color, a δ layer 14b which specifies the second luminescent color and of a third doped layer 14c which is the same as the first doped layer 14a.例文帳に追加

前記有機層は発光を呈する発光層１４を少なくとも有し、この発光層１４が第１の発光色を規定する第１のドーピング層１４ａと第２の発光色を規定するδ層１４ｂと第１のドーピング層１４ａと同じ第３のドーピング層１４ｃとの積層構造から成る。 - 特許庁

Arranging the first conductive layer 69 and the second conductive layer 73, both of which are made of an aluminum alloy but are different from each other in a particle structure, under or over the second backup layer 71 reduces a probability of forming voids at the same point of the first conductive layer 69 and the second conductive layer 73, and prevents the damage to the wiring caused by electromigration.例文帳に追加

第２バックアップ層７１の下部と上部にアルミニウム合金で粒子構造が異なる第１伝導層６９と第２伝導層７３とを配置することにより、第１伝導層６９と第２伝導層７３の同一地点でボイドを形成する確率を少なくしてＥＭによる配線の損傷を防止する。 - 特許庁

Configuration for forming a closed magnetic circuit, in which magnetic domain control film is formed with the same track width on a magnetoresistive effect laminating film and an end part is joined together, is configured to take double closed magnetic circuit structure with a trilaminar magnetic layer of a soft magnetic antiparallel layer 132 in addition to a soft magnetic free layer 13 and a single magnetic domain ferromagnetic layer 45.例文帳に追加

磁区制御膜を磁気抵抗効果積層膜上に同一トラック幅で形成し、端部が結合して閉磁路を形成する構成を、軟磁性自由層１３、単磁区化強磁性層４５に加えて軟磁性反平行層１３２の三層の磁性層により、二重の閉磁路構造をとるように構成する。 - 特許庁

Thereafter, due to the introduction of the ritsuryo system (the system of centralized government based on the ritsuryo code), governing regions by bureaucrats who were appointed by the imperial court and to transform Gozoku who lived in the capital into court nobles were planed, and at the same time, some of Gozoku became nobles in charge of the nucleus of the government, and some became middle and low-ranking officials for practical works in charge of governmental bureaucratic structure of the central government. 例文帳に追加

その後律令制度の導入により朝廷の任命する官僚による地方統治と中央豪族の宮廷貴族化が計られるとともに、豪族のある者は政権の中枢を担う貴族となり、またある者は中央の官衙機構を担う中・下級の実務系の官人となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a novel polymer having a different structure from the conventional copolymers for cement admixtures while using an unsaturated carboxylic acid monomer and an unsaturated polyalkylene glycol monomer as monomer components, a mixture of the same, and an cement admixture having higher dispersibility using these.例文帳に追加

不飽和カルボン酸系単量体や不飽和ポリアルキレングリコール系単量体を単量体成分として使用しながら、従来のセメント混和剤用共重合体とは異なる構造を有する新規な重合体およびその混合物、ならびにそれらを用いた分散性能がより高いセメント混和剤を提供すること。 - 特許庁

Moreover, by estimating the direct investment income in service sector and manufacturing sector separately based on the structure of foreign direct investment (FDI) balances, it is indicated that the U.S. and Japan are at the same level for the value of receipts in the manufacturing sector, contrasted with the possibility of a large gap arising in the service sector (Figure 3-3-3).例文帳に追加

さらに、対外直接投資残高の業種別構成を元に、サービス産業と製造業に分けた直接投資収益を推計すると、製造業では日米の受取額は同水準であるのに対し、サービス産業では大きな格差が開いている可能性がうかがわれる（第3-3-3図）。 - 経済産業省

To take danger of complication with another vehicle entering from a merging ramp into consideration, in guide route calculation about a road structure wherein an exit ramp branched to the same side as the merging ramp from the road exists on the periphery after the merging ramp merges into the road having a plurality of lanes.例文帳に追加

複数車線を有する道路に合流ランプが合流した後の近傍に、当該道路から当該合流ランプと同じ側へ分岐する退出ランプがあるような道路構造についての誘導経路計算を、合流ランプから進入する他車両との交錯の危険性を勘案したものとする。 - 特許庁

To provide a surface mount type piezoelectric oscillator, in which an IC chip component is arranged outside a piezoelectric vibrator and they are integrated, capable of realizing a protection structure of the IC component without using an expensive ceramic package and attaining a low profile at the same time, and to provide the piezoelectric vibrator.例文帳に追加

圧電振動子の外部にチップ化したＩＣ部品を配置して一体化した構成の表面実装型圧電発振器において、高価なセラミック容器を用いずにＩＣ部品の保護構造を実現することができ、且つ低背化も同時に達成することができる表面実装型圧電発振器、及び圧電振動子を提供する。 - 特許庁

When storing significant data such as a license having a characteristics structure or value with a plane sentence on a memory 140, a processing device generates a large amount of pseudo data such as a pseudo license similar to the significant data on the same memory 140, and stores the pseudo data with the significant data in the memory 140.例文帳に追加

処理デバイスにおいて、特徴的な構造や値を持っているライセンスなどの重要データをメモリ１４０上に平文で格納する際に、同じメモリ１４０上にその重要データと類似した疑似ライセンスなどの擬似データを大量に生成し、重要データと共にメモリ１４０内に格納する。 - 特許庁

A plane plate 17 formed by laminating a plurality of layers with different refractive indexes in a process of manufacturing a polymer waveguide is inserted and fixed between opposite end surfaces of optical fibers 1 to obtain the same structure having refractive index variation along the axes of the optical fibers 1 with a conventional fiber grating.例文帳に追加

対向する光ファイバ１の端面間に、複数の異なる屈折率の層をポリマー導波路の作製プロセスにより積層した平板１７を挿入し、固定することで、光ファイバ１の軸方向に沿って屈折率変化を持たせた構造とし、従来のファイバグレーティングの屈折率変化の構造と同じにする。 - 特許庁

The fixing structure for the connector 1 consists of the connector 2 provided with an inner housing 2a having a lock arm 8 and also with an outer housing 5 having a slider 4 capable of sliding, and the other connector 3 installed on the housing 34 where a bump 36 reaches the slider 4 and bends the lock arm 8 at the same time.例文帳に追加

コネクタ嵌合構造１は、ロックアーム８が設けられたインナハウジング２ａとスライダ４を摺動可能に装着するアウタハウジング５とを備えた一方のコネクタ２と、スライダ４に突き当たるとともにロックアーム８を撓ませる係合突起３６がハウジング３４上に設けられた他方のコネクタ３とから構成されている。 - 特許庁

To provide such a transistor structure that can make a nonvolatile memory semiconductor device, having a flash memory section in which a memory transistor and a select transistor are formed and a logic section, in which a peripheral circuit transistor is formed on the same substrate to operate at high speed by suppressing the gate depletion, particularly in, the select transistor without making the processes complicated.例文帳に追加

メモリトランジスタとセレクトトランジスタとが形成されたフラッシュメモリ部と周辺回路トランジスタが形成されたロジック部とを同一基板上に有する不揮発性メモリ半導体装置において、工程を煩雑化することなく、特にセレクトトランジスタにおけるゲート空乏化を抑制し、高速動作可能なトランジスタ構造を提供する。 - 特許庁

To improve the quality of the exterior finish work by proposing a corrugated metal lath and an exterior finish structure using the same which is capable of eliminating the irregular coating thickness of a plastering material (mortar) which is accompanied with the swelling or turning-up of waterproofing paper, thereby preventing the cracking in the plastering material and securing a predetermined fireproof performance.例文帳に追加

防水紙の膨れやめくれに伴う左官材料（モルタル）の塗り厚不均衡を解消できる波形ラス及びこれを用いた外装構造を提案することにより、左官材料にクラックが発生することを防止するとともに所定の防火性能を確保し、もって外装工事の品質向上を図る。 - 特許庁

To provide a heat insulation coating material for a waterproof sheet, equipped with heat insulation, having a coloring property capable of imparting a beautiful appearance, excellent in close adhesion with the waterproof sheet having flexibility, and having almost no fear of peeling off, forming cracks or swelling after its application, and a waterproof structure by using the same coating material.例文帳に追加

遮熱性を備え美観を付与できる彩色性を有すると共に、可撓性を有する防水シートとの密着性に優れ、塗布した後に剥離したりひび割れや膨れが発生する恐れがほとんどない可撓性防水シート用遮熱塗料及び該遮熱塗料を用いた防水構造を提供すること。 - 特許庁

In a buffer memory 125 having a same structure as that of an image memory 16, a plurality of inclination detecting filters 126 for storing inclination coefficients indicating the relative inclinations of a pixel drawing area group wherein pixel values are connected in a prescribed direction and a plurality of smoothing filters 127 for storing smoothing coefficients corresponding to each inclination are prepared.例文帳に追加

画像メモリ１６と同一構造のバッファメモリ１２５において所定方向に画素値が繋がる画素描画領域群の相対的な傾きを表す傾き係数が格納されている複数の傾き検出フィルタ１２６と、各傾きに応じた平滑化係数を格納した複数の平滑化フィルタ１２７を用意しておく。 - 特許庁

To provide a method for atomizing a liquid which also has a simple nozzle structure, is also easily miniaturized, makes less loading of pressurized air to atomizing the liquid, also efficiently used and can increase an atomization rate per unit time more, and a nozzle used for the same.例文帳に追加

ノズル構造も単純で、小型化することも容易であるとともに、液体を微粒子にするための加圧気体の使用量をより少なく、且つ効率的に使用され、単位時間当たりの微粒子化量をより多くすることができる液体を微粒子にする方法及びこれに用いるノズルを提供する。 - 特許庁

Instead of the stone or adding to the stone, a permanent magnet 4a is attached thereto to form a structure capable of rocking lightly similar to the conventional one and, at the same time, coils 5 and 6 are placed near the magnet, and a current is intermittently applied thereto, so that the rocking part is rocked by the electromagnetic attraction through the magnet.例文帳に追加

この石の代わりに、または石に加えて、永久磁石４ａを取り付け、従来と同様に軽く揺動できる構造にすると同時に、この磁石の近傍にコイル５，６を置き、これに間欠的に電流を流すことによって、磁石を通して電磁的な結合により揺動部を揺動させることができる。 - 特許庁