「same structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetic flux amount variable rotating electric machine system excited by a magnet has a parallel connection structure having an exciting portion for integrally exciting magnetic body salient poles to be magnetized in the same type of polarity and field magnets in the excitation portion being magnetic elements having different easiness of magnetization, wherein the magnetization state is optionally irreversibly changed by an excitation coil.例文帳に追加

本発明による磁石励磁の磁束量可変回転電機システムは，同種の極性に磁化されるべき磁性体突極を一括して励磁する励磁部を有し，励磁部内の界磁磁石は磁化の容易さが異なる磁石要素の並列接続構成とし，励磁コイルにより任意に磁化状態を不可逆的に変える構成である。 - 特許庁

To provide a parking fee management system which has a simple structure as its basic system is the same as conventional parking fee management systems without drastic changes, is not excessively costly and is also eco-friendly due to its reusing issued parking tickets so that drivers conveniently and repeatedly use a car park with the parking fee management system with high frequency.例文帳に追加

従来の駐車料金管理システムを根本的に変更すること無しに、簡易な構成で大幅なコストの負担もなく、且つ一旦発行した駐車券を再利用することにより、環境へ配慮すると同時に、車両のユーザーが、高い頻度で当該駐車場を再利用しやすくした駐車料金管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a large-size powder particle having a non-spherical structure composed of an agglomerate containing layered clay minerals; to provide a method for producing the same by a simple operation without performing a pretreatment such as ion-exchange treatment of layered clay minerals nor using a binder; and to provide a friction material stably maintaining a coefficient of friction at high load.例文帳に追加

層状粘土鉱物のイオン交換処理などの前処理を行うことなく、かつバインダーを使用せずに、簡単な操作により、層状粘土鉱物を含む凝集体からなる非球状構造を有する大粒子の粉体粒子およびその製造方法ならびに高負荷時における摩擦係数を安定して維持する摩擦材を提供する。 - 特許庁

A comodified organopolysiloxane having a specific chemical structure having a sugar alcohol-modified group and a long-chain hydrocarbon group in the same molecule is prepared, and is used as a powder treating agent, a gelling agent, and the like, and is blended as a raw material for cosmetics in external preparations, particularly cosmetics, together with powders and oils.例文帳に追加

糖アルコール変性基と長鎖炭化水素基を同一分子中に備える、特定の化学構造を有する共変性オルガノポリシロキサンを調製し、当該共変性オルガノポリシロキサンを界面活性剤、粉体処理剤、ゲル化剤等として、適宜、粉体、油剤等と共に、化粧料用原料として外用剤、特に化粧料に配合する。 - 特許庁

Impurity diffusion is computed by adding to an interface a virtual film of the same material as that of a neighboring area which was taken into consideration in original computation, but excluded from a computation area because of area limitation for shortening a computation time, an impurity concentration of an original structure is updated from the computation result, and data of the virtual film is discarded in transition to a following process.例文帳に追加

元々の計算では考慮されていたが、計算時間を削減するための領域限定により計算領域から除外された隣接領域と同一材質の仮想膜を界面に付加して不純物拡散の計算を実行し、計算結果から元の構造の不純物濃度を更新し、後続のプロセスに移る際に仮想膜のデータを破棄する。 - 特許庁

The slab structure includes: a plurality of embedded blocks 1 having the same height as that of the slab to be formed, arranged at predetermined intervals, and formed of precast concrete; reinforcing bars engaged with the embedded blocks 1; and cast-in-place concrete which is in contact with the reinforcing bars, placed around the embedded blocks to have the height so that the slab 7 may be formed after hardening and concretion.例文帳に追加

形成されるスラブと等しい高さを有し、所定間隔を隔てて複数個配置され、プレキャストコンクリートにより構成される埋込ブロック１と、埋込ブロック１に係合する鉄筋と、鉄筋に接し、埋込ブロックの周囲に高さとなるように打設され、硬化・凝固後にスラブ７を形成する現場打ちコンクリートとを備える。 - 特許庁

To provide a method of drilling a hard structure with a diamond core bit which prevents the occurrence of the accidents such as an electrical leakage or an electrical power failure due to the leakage of an aqueous solution by feeding a small amount of aqueous solution to the diamond core bit side, and improves cutting ability by reducing friction heat in cutting, and an aqueous solution supply device used for the same.例文帳に追加

少量の水溶液をダイヤモンドコアビット側に送り、水溶液の漏れによる漏電や停電などの事故の発生を防止すると共に切削時における摩擦熱を低減せしめて切削性の向上を図る硬質構造物のダイヤモンドコアビットによる穿孔方法とそれに使用される水溶液供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter for use in filtration capable of keeping suitable porosity, excellent in water resistance, acid resistance, chemical resistance and alkali resistance, and having high hydrophilicity, a long filtering life and an excellent permeation flow rate, prepared by modifying the surface of a microporous membrane comprised of a crystalline polymer and having an asymmetric pore-structure subsequent to making a cartridge from the same; and a method of producing a filter for use in filtration.例文帳に追加

非対称孔構造を有する結晶性ポリマー微孔性膜をカートリッジ化後に表面改質することにより、空孔率を確保でき、耐水性、耐酸性、耐薬品性、及び耐アルカリ性に優れ、親水性が高く、濾過寿命が長く、透過流量に優れた濾過用フィルタ及び濾過用フィルタの製造方法の提供。 - 特許庁

A separator 30 has a magnetic drum structure in which a magnet group 34 is arranged near the inner periphery of a drum rotary body 32, wherein the drum rotary body 32 and the magnet group 34 are integrated and rotated in the same direction as the flowing direction of wastewater 38, and wherein a scraping brush 52 is provided in a position where the surface of the drum rotary body 32 and a scraper 46 are in contact with each other.例文帳に追加

分離器３０を、磁石群３４をドラム回転体３２の内周面近傍に配置させた磁気ドラム構造とし、ドラム回転体３２と磁石群３４とを一体化して廃水３８の流れ方向と同一方向に回転させ、ドラム回転体３２の表面とスクレーパ４６とが接する位置に掻き取りブラシ５２を備える。 - 特許庁

In a combined structure 10 of optical waveguides 11, 12, the optical waveguides 11, 12 are coupled to each other by inserting a convex joint 19 in an isosceles triangle into a concavo joint 18 in an isosceles triangle, to combine a perpendicular line pulled down from the vertex of the isosceles triangle to the base and the center lines of cores 13, 16 at an optical coupling section into the same.例文帳に追加

光導波路１１、１２の組み合わせ構造体１０において、光導波路１１、１２を二等辺三角形状の凹凸継手１８、１９を嵌合させて連結し、二等辺三角形の頂点から底辺へ下ろした垂線と、光学的な結合部におけるコア１３、１６の中心線を実質的同一とする。 - 特許庁

When an inquiry for desired facility information is made to the information center 1 from the other user differed from the specified user, the facility information book-marked, for example, for a specified user having the same attribute (e.g., sex, age, family structure, etc.) as the other user is retrieved, and the retrieved facility information is provided to the other user.例文帳に追加

特定ユーザとは異なる他のユーザから情報センタ１に対して所望の施設情報の問い合わせがあったとき、例えば他のユーザと同一属性（例えば性別、年齢、家族構成等）を有する特定ユーザ向けにお気に入り登録されている施設情報の中から検索が行われて、検索後の施設情報が他のユーザに提供される。 - 特許庁

A stator 23 has a structure in which a plurality of split cores 26 each having a tooth portion 26a used to wind an electric wire 27 are circularly wound and a rotatable rotor 22 is disposed in the inside thereof, wherein the plurality of split cores 26 each have a plurality of laminated plate-like members 43 made of a metal material and having the same shape.例文帳に追加

電線２７を巻回するための歯部２６ａをそれぞれ有する複数の分割コア２６が環状に配列され、その内側に回転可能な回転子２２が配置された固定子２３において、複数の分割コア２６は、金属材料からなる薄板で同一形状の複数の板状部材４３がそれぞれ積層されている。 - 特許庁

To provide a negative electrode material for a lithium secondary battery in an industrial manner having as much discharge capacity as the maximum level discharge capacity of flaky graphite such as natural graphite or theoretical capacity determined by a graphite structure and overcoming problems on the flaky graphite, and its manufacturing method as well as the lithium secondary battery using the same.例文帳に追加

天然黒鉛等の鱗片状黒鉛の最高水準の放電容量もしくは黒鉛構造から決定される理論容量と同程度の放電容量を持つと共に、鱗片状黒鉛の問題を解決したリチウム二次電池用負極材料とその製造方法並びにこれを用いたリチウム二次電池を工業的に提供する。 - 特許庁

To provide a heating deformation method mainly applicable in the case a welded structure for a vessel is produced, where a steel sheet having properties capable of obtaining a large heat deformation quantity in accordance with a heating deformation form even under the same heating conditions is selected, and the steel sheet can be bent to an objective shape at an operating efficiency higher than the conventional case.例文帳に追加

主として船舶用溶接構造体を製造する場合に適用され、同一加熱条件でも加熱変形形態に応じて大きな熱変形量が得られる特性を有する鋼板を選定し、従来に比べて高い作業能率で鋼板を目標形状に曲げ加工できる加熱変形方法を提供する。 - 特許庁

In a reactive polymerizing and molding method for reacting a reactive raw soln. to polymerize the same under such a state that centrifugal force is applied to the reactive raw soln. in a mold, the unevenness corresponding to a rib structure is formed to the inside of the mold by an elastomer and, after molding, the elastomer is removed to mold a ribbed molded object.例文帳に追加

金型内の反応原液に遠心力を加えた状態下で、反応原液を反応させて重合させる反応性重合成形方法であって、金型内部に、リブ構造に対応する凹凸を弾性体により形成しておき、成形後に、該弾性体を取り除くことにより、リブ付成形体を成形することを特徴とする。 - 特許庁

To simplify a structure while keeping sufficient rigidity of a decorative cover by making a product by integrating a body case and the decorative cover, and to easily perform assembling work and maintenance work by reducing a weight, with respect to a heat exchange device and a heating element storage device using the same.例文帳に追加

本発明は、熱交換装置とそれを用いた発熱体収納装置に関するもので、本体ケースと装飾カバーを一体化させた製品とすることで、装飾カバーにおける剛性を十分に保ちながら、構造の簡素化ができ、さらに軽量化させることで、組立て作業やメンテナンス作業の容易化を図ることができることを目的とする。 - 特許庁

To provide a tire reinforcing material, and a method and a die structure for manufacturing the same, which can improve an appearance shape of a tire by virtue of uniformity in thickness and can properly disperse air, because there are no upper and lower overlap parts in a laminated part at the end of a tire reinforcing sheet material.例文帳に追加

タイヤ補強シート材料の端末部貼合わせ部の上下の重なりがなくなり、肉厚が均一となってタイヤの外観形状を良好にすることが出来ると供にエアーの分散を良好にすることが出来るタイヤ補強材料、タイヤ補強材料の製造方法及びそのタイヤ補強材料製造用のダイス構造を提供する。 - 特許庁

Quota reform is a strategically important issue with global implications to improve the governance structure of the IMF, enabling it to play an effective role in the global economy.At the same time, in Asia, where so many emerging market economies are growing rapidly, quota reform has its own meaning in regaining and strengthening the IMF’s relevance and credibility in this region during the post-crisis years. 例文帳に追加

クォータ配分の見直しは、IMFが国際社会に有効な役割を果たし続け得るガバナンス構造を目指すというグローバルな戦略的重要性のある課題ですが、高い成長を続ける新興市場国の多いここアジアにおいては、アジア通貨危機をきっかけに生じたアジア諸国とIMFとの心理的距離の克服というもう一つの意義があります。 - 財務省

There are provided the diesel exhaust gas oxidation catalyst formed by carrying one or more kinds of noble metals of Pd or Pt on composite oxide particles containing a plurality of crystal phases of the composite oxide containing an alkaline earth metal M, Fe or Co, or both of Fe and Co, and the diesel exhaust gas oxidation catalyst honeycomb structure using the same.例文帳に追加

アルカリ土類金属Ｍと、Ｆｅ若しくはＣｏ、又はＦｅとＣｏの両方とを含有する複合酸化物の結晶相を複数含む複合酸化物粒子に、Ｐｄ又はＰｔの１種以上の貴金属が担持されてなるディーゼル排ガス酸化触媒及びこれを用いたディーゼル排ガス酸化触媒ハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing recycled concrete which develops sufficient strength even if waste concrete is completely used as aggregate and by which neutralization is suppressed and durability is sufficient even if a reinforced concrete structure is made by forming cement concrete in the form of impregnating the waste concrete aggregate with useful microorganisms or coating the aggregate with the same.例文帳に追加

有用微生物を廃コンクリート骨材に含浸もしくは表面に被覆した形でセメントコンクリートとすることにより、廃コンクリートを全て骨材としても十分な強度を出すとともに、中性化が抑えられる、鉄筋コンクリート構造物としても十分な耐久性がある再生コンクリート製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display having FETs of asymmetric LDD structure and storage capacitor on the same substrate and its manufacturing method which can avoid reducing the reliability due to injection of carriers at source regions, without separately adding any ion implanting process for forming the storage capacitors.例文帳に追加

同一基板上にＴＦＴと蓄積容量とが形成される液晶表示装置において、蓄積容量形成のためのイオン注入工程を別途追加することなく、かつ、ソース領域でのキャリアの注入による信頼性の低下を防止することができる非対称ＬＤＤ構造のＴＦＴを有する液晶表示装置及びその製造方法の提供。 - 特許庁

In this structure, since electric field intensity in a back direction of the dummy electrode 17 is weakened, distribution shape of the ion detection electric field of a single pole plug 10 can be reformed in an electric field distribution shape same as that of a double pole plug or bias of an ion detection direction to a specific direction in a combustion chamber can be prevented by the dummy electrode 17.例文帳に追加

この構成では、ダミー電極１７の背後方向の電界強度が弱くなるため、ダミー電極１７によって、１極プラグ１０のイオン検出電界の分布形状を２極プラグと同様の電界分布形状に矯正したり、或は、イオン検出方向が燃焼室内の特定方向に偏らないようにすることができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive track structure excellent in both durability and easy maintenance, wherein a track slab is positioned and installed on a concrete slab or a roadbed concrete provided on it through the medium of a long tube into which a cement asphalt mixture is infused and a rail is laid on the track slab, and to provide a method for constructing the same.例文帳に追加

コンクリート床版またはその上に設けた路盤コンクリート上に、セメントアスファルト混合物を注入したロングチューブを介して、軌道スラブを位置決めして設置し、この軌道スラブ上にレールを敷設したスラブ軌道構造において、さらに低コストで、耐久性と易メンテナンス性に優れたスラブ軌道構造およびその築造方法を提供する。 - 特許庁

The coupler for hemodialysis has in the lumen of the coupler a joining surface p which is shaped as such that a nozzle formed on a blood purifier can be closely fit in it, and is provided on one end surface with a smooth joining surface q which is axially vertical and can be closely joined with one end surface of another connection device with the same structure with the lumen exposed.例文帳に追加

カプラーの内腔に、血液浄化器に設けたノズルを密に嵌合し得る形状の接合面ｐを有し、一端面に、前記内腔を露出した状態で同じ構成である他の連結具の一端面と密着接合し得る軸方向垂直な平滑衝合面ｑを備えていることを特徴とする血液透析用カプラー。 - 特許庁

In the method for producing the cellulose acylate film, in which cellulose acylate is dissolved in a mixed solvent consisting of a main solvent substantially constituted of an unchlorinated solvent and an alcohol and thereafter film making is performed, a single solvent or a mixed solvent of two or more kinds is used as the main solvent and ≥5 wt.% of the same is constituted of a solvent having a cyclic structure.例文帳に追加

セルロースアシレートを実質的に非塩素系溶剤から構成される主溶剤とアルコールとの混合溶剤に溶解後、製膜するセルロースアシレートフイルムの製造方法において、該主溶剤として、単一または２種以上の混合溶剤を用い、かつ環状構造を有する溶剤で主溶剤の５質量％以上を構成する。 - 特許庁

This roof structure is formed by laying a plurality of solar battery panels 4 for arranging a solar battery (a sunlight power generation module 43) in a first frame 42, and plant cultivating panels 5 for arranging a plant cultivating layer 53 of cultivating greening plants in a second frame 52 having the same dimension in a plane shape as the first frame 42, on the roof surface 2 of the building 1.例文帳に追加

本発明に係る屋根構造は、第１の枠４２内に太陽電池（太陽光発電モジュール４３）が設けられてなる太陽電池パネル４と、第１の枠４２と平面形状が同寸法の第２の枠５２内に緑化植物が植栽された植栽層５３が設けられてなる植栽パネル５とが、建物１の屋根面２に複数敷設されている。 - 特許庁

In a laser machining nozzle 2 performing heat processing of steels while an oxygen gas 4 is flowing on the same axis with a laser beam 1 and focusing the laser beam 1, this invention is a double structure that the oxygen gas 4 is supplied via an annular flow passage formed between an outer nozzle cylinder and an inner nozzle cylinder and a porous body is filled up into the annular flow passage.例文帳に追加

酸素ガス４をレーザ光１と同軸で流しつつレーザ光１を集光して鋼などの熱加工を行うレーザ加工用ノズル２において、前記酸素ガス４がノズル外筒とノズル内筒との間に形成される環状流路を介して供給される二重構造であって、該環状流路にポーラス体を充填することを特徴とする。 - 特許庁

In a semiconductor device 1000, which is provided with the device mounting structure, the connection terminals of IC chips (devices) 1030, 1040 arranged on the base substrate 1010 (base body) and piercing electrodes (electrically conductive connection parts) 1010 are electrically connected by connectors 1060, 1070, 1080 having substantially the same heights as those of the level differences that separate the both.例文帳に追加

同デバイス実装構造を具備した半導体装置１０００は、ベース基板１０１０（基体）上に配されたＩＣチップ（デバイス）１０３０，１０４０の接続端子と貫通電極（導電接続部）１０１１とが、両者を隔てる段差と略同一の高さを有するコネクタ１０６０，１０７０，１０８０により電気的に接続されている。 - 特許庁

For the solid oxide fuel cell provided with an integrated cell structure in which a plurality of unit cells are formed each having a pair of a fuel electrode 3 and an air electrode 4 on the same plane of solid electrolyte 2, and electrodes of different unit cells are connected with each other by an interconnector 5, the interconnector 5 is coated with a protective layer 6 for protecting it 5 from reaction gas.例文帳に追加

固体電解質２の同一平面上に一対の燃料極３及び空気極４を形成した単セルを複数セル形成し、異なる単セルの電極間をインターコネクタ５により接続した集積セル構造を有する固体酸化物形燃料電池であって、インターコネクタ５を反応ガスから保護する保護層６をインターコネクタ５に被覆した。 - 特許庁

The SOFC module includes a structure in which a plurality of battery strings consisting of a plurality of SOFC sub-modules 10 arranged in parallel to the tube 18 to electrically connect the adjacent manifold 12 and 15 are arranged alternately or in the same direction with a fixed spacing, and the opposed conductive manifolds 12 and 15 are allowed to communicate with each other by insulating tube bodies 24 and 29.例文帳に追加

また、ＳＯＦＣサブモジュール１０を管１８に平行に複数並べ、隣り合う導電性マニホールド１２、１５間を電気的に接続した複数の電池列を、互い違い又は同一方向に一定間隔離して配置し、対向する導電性マニホールド１２、１５間を絶縁性の管体２４、２９で連通する構成を含むＳＯＦＣモジュールとする。 - 特許庁

At the same time, the STI structure 501 and the single-crystal silicon film 103 located at a region other than 0.25 μm or smaller from the periphery are also oxidized and expanded by receiving the supply of oxygen from an oxygen-redundant region 701, thus uniformly performing oxidation and uniformly oxidizing the single-crystal silicon film 103, and hence suppressing the occurrence of bending.例文帳に追加

同時に、酸素過剰領域７０１より酸素の供給を受けてＳＴＩ構造５０１、及びその周辺０．２５μｍ以外の領域にある単結晶珪素膜１０３も酸化され膨張する従って酸化が均一に行われ、単結晶珪素膜１０３は均一に酸化されるためベンディングの発生が抑制される。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage alloy electrode capable of providing high power output by forming it into a structure capable of securing strength capable of enduring increase of constituent pressure associated with area increase of the hydrogen storage alloy electrode even if an additive amount of a binder is not increased; to provide a method of manufacturing the same; and to provide an alkaline storage battery with the hydrogen storage alloy electrode.例文帳に追加

結着剤の添加量を増大させなくても、水素吸蔵合金電極の面積増加に伴う構成圧の増加に耐えうる強度を確保できるような構成にして、高出力が得られる水素吸蔵合金電極およびその製造方法を提供するとともに、この水素吸蔵合金電極を備えたアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver with a simple structure and sufficient strength against an external force on a lead piece with a simplified assembling process that can be used the same manufacturing facility even when a slight design change takes palace in the receiver itself with respect to the receiver formed by placing a reception unit and a circuit board inside a casing.例文帳に追加

ケーシングの内部に受話ユニットと回路基板を配置してなる受話装置において、構造が簡易であって且つリード片への外力の作用に対して十分な強度を有し、また組立工程の簡素化が可能であり、然も受話器自体に僅かな設計変更があった場合にも同一の製造設備を用いることが可能な受話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum alloy sheet by which, as for an Al-Mg alloy containing a relatively small amount of Mg of 3.0 to 5.0%, a sheet material having a fine recrystallized grain structure and excellent in strength and formability can be produced without undergoing recrystallization annealing and to provide an aluminum alloy sheet obtainable by the same method.例文帳に追加

３．０〜５．０％と比較的少ないＭｇを含有するＡｌ−Ｍｇ合金について、微細な再結晶粒組織を有し、強度、成形性に優れた板材を再結晶焼鈍を経ることなく製造することが可能とするアルミニウム合金板の製造方法および当該方法により得られるアルミニウム合金板を提供する。 - 特許庁

To provide an inorganic paint for retarding cement setting which is capable of easily forming an environmentally excellent coated film despite of any shapes, the film having both of excellent adhesivity hard to break or transfer by casting concrete and cement setting retardation properties, and a method for treating a concrete surface comprising using the same and a method for manufacturing a concrete structure.例文帳に追加

コンクリートの打設により移動又は破損し難い優れた接着性と、セメント凝結遅延性とを兼ね備えた、環境的にも優れた塗膜を、如何なる形状においても容易に形成することが可能なセメント凝結遅延用無機系塗料、該塗料を用いたコンクリート表面の処理方法及びコンクリート構造物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a floor structure which dispenses with special members or special component parts, and can effectively ease transmission of vibration occurring on an upper-story floor to a lower story, generation of floor impact sound, and transmission of vibration from a floor to a floor adjacent thereto on the same story, by changing an assembly manner of a floor framing.例文帳に追加

特別な部材、部品を必要とせず、しかも床組の組み方を変えるだけの簡単な構造で、上階の床に発生する振動が下階に伝わり、床衝撃音が発生することや、同一階の床で発生する振動が隣接する床に伝わることを有効に緩和することができる床構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor package substrate, which is easy to form many pins, easy to realize high density and miniaturization, having high reliability and no need for installing a stiffener, by improving a traditional semiconductor package substrate and enhancing a flatness of a multi-layer wiring structure film, and method for manufacturing a semiconductor device using the same.例文帳に追加

従来の半導体パッケージ基板を改良し、多層配線構造膜の平坦性を向上させることにより、多ピン化、高密度化及び微細化が容易で信頼性が高くスティフナを装着する必要がない新規な半導体パッケージ基板の製造方法及びそれを使用する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a static pressure gas bearing mechanism capable of using merits of a floating bushing capable of providing relatively high rigidity and excellent high speed stability, providing higher first order resonance speed, improving stable limit speed further, and making a structure simple, and a shaft rotation device using the same and a spindle motor.例文帳に追加

比較的高い剛性と優れた高速安定性とを得ることができる浮動ブッシュの特長を利用でき、しかも、より高い１次共振速度とすることができて、安定限界速度を更に向上させることができると共に簡単な構造とし得る静圧気体軸受機構並びにこれを用いた軸回転装置及びスピンドルモータを提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester copolymer capable of providing a molded article having good heat resistance, impact resistance and appearance of the molded article, also having high uniformity of resin composition within the molded article, further inhibiting the change of molecular structure in its molten state such as in its molding process and capable of obtaining a molded article having high homogeneity, and a method for producing the same.例文帳に追加

耐熱性、耐衝撃性および成型品外観の良好な成型体が提供でき、かつ成型体内での樹脂組成の均一性が高く、さらに成型工程等の溶融状態での分子構造の変化が抑制されており、均質性の高い成型体が得られる共重合ポリエステルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A ground conductor 6 is arranged on each side of a signal conductor 5 on the same plane, both of the conductors 5, 6 are coated with electric insulation thin films 7 from top and bottom, and the insulation thin films are coated with metal shielding layers 11 from top and bottom to structure a signal transmission cable 4.例文帳に追加

信号導体５の両側に、信号導体５と同一平面上に接地導体６を配置し、これら信号導体５および接地導体６を上下双方向から電気絶縁薄膜７で被覆し、電気絶縁薄膜７を上下双方向から金属遮蔽層１１で被覆することにより信号伝送用ケーブル４が構成される。 - 特許庁

The exhaust gas cleaning apparatus of an engine is equipped with a carrier 1 formed into a honeycomb structure having a large number of cells 7, or the like, set to the almost same size and catalyst layers 2 and 3 which are applied and formed on the surface of the carrier 1 and contain a catalyst component for cleaning the exhaust gas and a Ce component being an oxygen occluding material.例文帳に追加

エンジンの排気通路に配置される排気ガス浄化装置は、略同じ大きさ設定された複数のセル７，７，…を有するハニカム構造に形成された担体１と、その担体１の表面にコートされて形成され且つ排気ガスを浄化する触媒成分と酸素吸蔵材としてのＣｅ成分とを含有する触媒層２，３とを備える。 - 特許庁

In this control software structure for distributively coordinately controlling a plurality of electronic controllers via a network, a data management function and a time synchronous function are eliminated from each of the control application software for realizing each system control, and the same data management function and time synchronous function are located in the electronic controller inside a distributed control application framework.例文帳に追加

複数の電子制御装置をネットワークを介して分散協調制御する制御ソフトウエア構造で、各システム制御を実現するための各制御アプリケーションソフトにはデータ管理機能および時間同期機能を無くし分散制御アプリケーションフレームワーク中に、電子制御装置に同一の当該データ管理機能および時間同期機能を配置した。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting having simple structure which shortens stop time till reoperating a continuous caster after changing a short-side mold on line and is clamped by a long-side mold at a moving side with a suitable clamping force, and to provide a method for changing the short- side mold and a method for changing the width of a cast slab using the same.例文帳に追加

オンラインで短辺鋳型を交換した後、連続鋳造機を再稼動させるまでの停止時間を短くすることが可能で、適正なクランプ力で移動側長辺鋳型によりクランプすることができる構造が簡単な連続鋳造用鋳型、その短辺鋳型の交換方法およびそれを用いた鋳片の幅変更方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storing room equipped with quality, gentleness, warmth and appearance better than natural wood, at the same time, comprised of a material difficult of corrosion/deformation/damage or the like and excellent in durability and antibacterial activity even if it is exposed to rain and wind and provided with sufficient durable strength against an earthquake or a storm without impairing the appearance while having a simple structure.例文帳に追加

天然木を超えた質感、優しさ、暖かみ及び外観を備えると共に、雨風にさらされても腐食・変形・破損しにくい等、耐久性及び抗菌性の優れた素材から構成され、簡単な組立てでありながらも、美観を損ねることもなく、地震や暴風雨にも耐え得る程の充分強固な構造の物置を提供する。 - 特許庁

First and second semiconductor lasers 10 and 20 comprising buffer layers 11 and 21, clad layers 12 and 22, quantum well active layers 13 and 23 and clad layers 14 and 24 laminated on a substrate 1 while having a stripe structure are integrated on the same substrate, and the quantum well active layer near a resonator end face is disordered by impurity diffusion.例文帳に追加

基板１上に積層されたバッファ層１１、２１、クラッド層１２、２２、量子井戸活性層１３、２３、およびクラッド層１４、２４を備え、ストライプ構造を有する第一および第二半導体レーザ１０、２０が同一基板上に集積化され、共振器端面近傍における量子井戸活性層は不純物拡散により無秩序化されている。 - 特許庁