| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28809件
The server 1 determines whether it is in agreement with the member ID at reservation time and whether it is in agreement with the telephone number at reservation time, and if in agreement, determines that the person who reserved the ticket and the person who downloaded the ticket are the same, transmits the electronic ticket corresponding to the reservation number to the cellular phone 4, and the downloading is completed.例文帳に追加
サーバー1は、予約の際の会員IDと一致するか否か、また予約の際の電話番号と一致するか否かを判断し、一致すれば、チケット予約者とチケットダウンロード者とは同一人であると判断し、前記予約番号に対応する電子チケットを携帯電話4に送信し、ダウンロードが完了する。 - 特許庁
At the time, even at the time of respectively reducing the cross lengths ai and ai+2 of both cross parts so as to keep the difference ai-ai+2 of the cross lengths of the adjacent cross parts fixed at the end part of the weighting electrode 20, frequency components obtained by the cross parts are maintained almost the same in a desired frequency band.例文帳に追加
このとき、重み付け電極の端部において、隣り合う交差部の交差長の差a_i−a_i+2を一定に保つように両交差部の交差長a_i,a_i+2をそれぞれ小さくしても、これら交差部により得られる周波数成分を所望の周波数帯域ではほぼ同一に維持することができる。 - 特許庁
In the long performance, since the time required for the temporary stoppage is allocated to a performance image, the larger number of times of the pseudo continuation than that of the normal pseudo continuation is established by the same performance time, a difference of correlation with the expectation value is corrected, and the correlation of the pseudo continuation performance and the expectation value is made tight.例文帳に追加
ロング演出は、仮停止に必要な時間を演出画像に割り当てたため、同一の演出時間で、通常擬似連よりも多くの擬似連回数を確立することができ、期待値との相関関係の格差を是正し、擬似連演出と期待値の相関関係を緊密にすることができる。 - 特許庁
To provide a platen that can carry out polishing without deteriorating shape accuracy and at the same time without using any liberation abrasive polishing liquid such as colloidal silica, and prevents the generation of polishing marks and variation in a machining rate, and to provide a polishing method.例文帳に追加
形状精度を劣化させることなく、かつコロイダルシリカ等の遊離砥粒研磨液を使用せずに研磨でき、また研磨傷の発生や加工レートの変動の生じない定盤および研磨方法を提供する。 - 特許庁
To improve a living space which is not wide, to eliminate a troublesomeness for discarding dust and dirt after cleaning, and at the same time, to provide convenience as a dust and dirt discarding service in an aging society in the future.例文帳に追加
広くない居住空間の改善と、掃除後の塵埃を捨てるという煩わしさを解決するとともに、これからの高齢化社会において塵埃廃棄サービスとして、利便性を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a composite metal foil-clad laminate which shows securely obtained high flame retardancy through containing no halogen and at the same time, improved antitracking properties and further is free from problems such as the deterioration of punching fabricability and also of continuity of a through hole conductor.例文帳に追加
ハロゲン非含有で高度な難燃性を確保すると共に耐トラッキング性を向上させ、打抜加工性と低下スルーホール導体の導通低下の問題もないコンポジット金属箔張り積層板を提供する。 - 特許庁
To provide a public access system by which a plurality of users subscribing to a plurality of different Internet providers can access the Internet at the same time at a single public access point without the need for changing connection ports even at a visit place at a high-speed.例文帳に追加
複数の異なるインターネット接続業者に加入しているユーザが、外出先でも高速に、接続ポートを変更することなく、単一の公衆アクセスポイントにおいて同時にインターネットに接続する。 - 特許庁
To provide a roof truss and a roof structure formed by making use thereof capable of forming a required shape by the planned number of upper chord constituent members and, at the same time, finishing the surface of a roof with a smooth curved surface.例文帳に追加
予定する本数の上弦構成部材により所望形状を形成できるとともに、屋根表面を円滑な曲面に仕上げることのできる小屋トラスおよびこれを使用してなる屋根構造を提供する。 - 特許庁
To provide a text voice synthesizing apparatus which reads a word just as desired by a user without caring about the operation mode of a system and without designating the format for agates (KANA, Japanese syllabary) alongside Chinese characters every time to the same notation word.例文帳に追加
システムの動作モードを意識することなく、また、同一表記単語に対してルビフォーマット指定を毎回行うことなく、ユーザの意図した通りに単語を読み上げるテキスト音声合成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a working machine capable of surely protecting piping connected to hydraulic equipments in front and behind through a side deck, having no fear to incur a harmful effect such as a lowering of strength of each side deck and, at the same time, facilitating maintenance work.例文帳に追加
サイドデッキを通って前後の油圧機器に接続される配管を確実に保護でき、しかもサイドデッキの強度低下といった弊害を招くおそれがないとともに、配管、メンテナンス作業を容易化する。 - 特許庁
To provide a color developing solution for a silver halide color photographic sensitive material which prevents occurrence of image unevenness even when a processing solution of high concentration is used and can shorten processing time, and to provide a processing method using the same.例文帳に追加
高濃度の処理液を用いても、画像ムラを防止し、処理時間を短縮することができるハロゲン化銀カラー写真感光材料の発色現像液及びそれを用いた処理方法を提供すること。 - 特許庁
When water in the fuel tank (2) is used up, fuel in the fuel tank (2) flows into the first drainage passage (9), and the float member (13) floats at the interface between the fuel and water and at the same time lowers toward the second drainage passage (10).例文帳に追加
燃料タンク(2) 内の水がなくなると、燃料タンク(2) 内の燃料が第1排水通路(9) 内に流れ込み、フロート部材(13)は燃料と水との界面で浮遊しながら、第2排水通路(10)に向けて降下する。 - 特許庁
To provide a connection device with plenum members having all essential shape portions for allowing screwing of all fasteners via a flange portion of the differential connection device into a ring gear at the same time, and to provide its assembling method.例文帳に追加
プレナム部材が全ての必須形状部を備え、全ての締結具を同時に差動連結装置のフランジ部を介してリングギア内にねじ込むことが可能な連結装置およびその組立方法を提供する。 - 特許庁
To provide a dredge device for submarine deposit capable of solving such a problem as the submarine deposit, for example, earth and sand accumulated on the bed of the sea and, at the same time, dredging the deposit to utilize useful sand.例文帳に追加
水底物、例えば水底に堆積された土砂の問題を解決するとともに、堆積された物を浚渫し、有用な砂を利用することができるようにする水底物の浚渫装置を提供する。 - 特許庁
Therefore, when an image is changed over after a long time display of a same image, ΔV is uniformly influential on each pixel and is nor influential as an after image, and image quality is not deteriorated.例文帳に追加
したがって、同一画像を長時間表示した後に画像を切り換える場合、前記ΔVによる影響は各画素について均一であって残像としての影響を与えることはなく、画質が悪くなることもない。 - 特許庁
Consequently, transmission quality is enhanced in the same area, the time required for transferring a file is shortened, positioning of the reflector to the reflected wave reader is facilitated, and thereby user-friendliness is improved sharply.例文帳に追加
同一エリアでは伝送品質が向上され、ファイル転送などの時間が短縮し、反射波読取器に対する反射器の位置合わせが容易になるなど、ユーザの使い勝手を大幅に向上させることができる。 - 特許庁
To provide a multi-screen spectral photographing device that allows a single imaging element to form a plurality of images resulting from optically separating a primary image of an object without parallax or less parallax to a plurality of wavelength bands nearly, substanstantially at the same time, with high accuracy and displays the images on a monitor.例文帳に追加
被写体の視差の無いまたは少ない一次結像を複数の波長帯域に光学的に分離した複数の画像をほぼ同時に単一の撮像素子に高精度で結像させ、かつモニタで表示する。 - 特許庁
The lower end section of each joint is exposed in a column oven 16 and, at the same time, the upper end section is exposed in a piping chamber 27 surrounded by a heat insulating cover 26 which is provided to cover the block 24.例文帳に追加
各ジョイントの下端部はカラムオーブン16内に露出するようにすると共に、上端部は保温ブロック24を覆うように設けられた保温カバー26で周囲を囲まれた配管室27内に露出している。 - 特許庁
The bag body 1 can be provided to the lower surface section 12 of the sleeper body 11 in advance, and then, since the sleeper body 11 is installed and, at the same time, the bag body 1 is also placed, working efficiency can be improved.例文帳に追加
袋体1はまくら木本体11の下面部12にあらかじめ設けられたものでもよく、そのときはまくら木本体11を設置すると同時に袋体1が配置されるので、作業効率がよい。 - 特許庁
When the hall computer receives the signal indicating that the random number generation is initialized from the sub board, in the case the two or more signals previously selected from the concentrated terminal board are not turned on at the same time, it is determined to be a fraudulent act.例文帳に追加
ホールコンピュータは、サブ基板から乱数発生を初期化した旨の信号を受けたとき、同時に、集中端子板からの予め選択された2以上の信号がオンしていないときは、不正行為と判定する。 - 特許庁
In addition, since the anodic-oxidation can be performed at a room temperature unlike the case of thermal oxidation, the oxide film can be formed easily and, at the same time, the quality of the inner part of the silicon carbide substrate not forming the oxide film can be maintained.例文帳に追加
また、熱酸化法と異なり室温で処理可能であるため、酸化膜を簡易に形成できるとともに、炭化ケイ素基板において酸化膜を形成しない内層部分の品質を保持することができる。 - 特許庁
To provide an epitaxial silicon wafer that has a high IG (Internet Gattering) ability and at the same time that suppresses a diffusion current flowing into the device area in an epitaxial silicon layer from a base silicon substrate where a high density deposit exists.例文帳に追加
高いIG能力を有し、同時に、高密度析出物が存在する下地シリコン基板からエピタキシャルシリコン層内のデバイス領域に流れ込む拡散電流を低減したエピタキシャルシリコンウェハを提供する。 - 特許庁
To retain lubricating oil on a sliding surface over a long time and prevent generation of abnormal noise caused by the whirling of a shaft at start in a porous oil retaining bearing having the lubricating oil inside, and an electric motor using the same.例文帳に追加
内部に潤滑油を有する多孔質状の含油軸受およびそれを用いた電動機において、摺動面に潤滑油を長期間保持でき、起動時に軸が振れ回り異常音が発生するのを防止する。 - 特許庁
At the time of writing the data, when R wave pulses are generated in the middle of the write of the data for an (n)-th frame, the same frame memory is utilized again and the write of the data for an (n+1)-th frame is performed.例文帳に追加
データの書き込み時に、n番目のフレームについてのデータの書き込み途中でR波パルスが発生すると、同じフレームメモリを再度利用してn+1番目のフレームについてのデータの書き込みが行われる。 - 特許庁
To provide an inner surface-grooved pipe that has high adhesion property with a fin when incorporated into a heat exchanger, can improve heat transfer performance, and at the same time can speedily roll an inner- surface groove, and a rolling head for machining the pipe.例文帳に追加
熱交換器に組み込まれる際にフィンとの密着性が高く、伝熱性能を高めることができると共に、内面溝の高速転造が可能な内面溝付管及びそれを加工する転造ヘッドを提供する。 - 特許庁
To provide a photo-curable adhesive composition without requiring an evaporation process of a solvent, capable of becoming an adhesive showing an excellent adhesive property and the stability over time of the adhesive power, and a method for producing the same.例文帳に追加
溶媒の揮発工程を必要とせず、かつ優れた接着性および接着力の経時安定性を示す接着剤となり得る光硬化性接着剤組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
Thus, light volume of the beam irradiated sideway against the front face of the lighting tool is increased and at the same time, prevents a design of the reflective face 26a from giving a viewer of the tool a repulsive feeling.例文帳に追加
これにより灯具正面方向に対して斜め側方へ照射されるビームの光量を増大させるとともに、反射面26aの意匠に関して灯具観察者に違和感を与えてしまうのを防止する。 - 特許庁
In response to the request, an audio device 2 calls the terminal 5 and informs the terminal 5 of the number of the terminal 4 and, at the same time, obtains the response from the terminal 5 whether the terminal 5 'permits' or 'refuses' the positional retrieval.例文帳に追加
これに応じて、音声装置2が被位置検索端末5に対して発呼し、位置検索端末4の番号を通知するとともに、被位置検索端末5から位置検索を「許可」するか「拒否」するかの応答を得る。 - 特許庁
To provide a composition for forming a PNZT ferroelectric thin film excellent in storage stability for a long period of time and to provide a method for forming the same.例文帳に追加
長期保存安定性に優れたPNZT強誘電体薄膜形成用組成物と、このPNZT強誘電体薄膜形成用組成物を用いたPNZT強誘電体薄膜の形成方法を提供する。 - 特許庁
For performing the tracking control of a light spot to the track center 3, a push-pull signal is used, and at the same time the peak of reproduction signals 4 and 5 of a push-pull one-side photo detector is detected to detect peak timing signals 9 and 10.例文帳に追加
トラックセンタ3に光スポットをトラッキング制御するために、プッシュプル信号を用い、同時にプッシュプルの片側光検出器の再生信号4、5をピーク検出してピークタイミング信号9,10を検出する。 - 特許庁
The magnetic path formation path 31-38 are so set that the centers in circumferential direction of adjoining magnetic path formation parts and the center in circumferential direction of the teeth 7 are not in serial state in radial directions at the same time.例文帳に追加
磁路形成部31〜38は、隣り合う磁路形成部におけるそれぞれの周方向中心と、ティース7の周方向中心とが同時にそれぞれ径方向に直列状態とならないように設定される。 - 特許庁
The same time information that PCR synchronization has been ensured when encoding the packets is set to a packet in which data of a certain picture of a Base view video is stored, and a packet in which data of a picture of a Dependent view video corresponding to the data of a certain picture is stored.例文帳に追加
Base view videoのあるピクチャのデータを格納したパケットと、それに対応するDependent view videoのピクチャのデータを格納したパケットには、そのエンコード時に、PCR同期が確保された同じ時刻情報が設定されている。 - 特許庁
The Japanese paper-made slat 1 for blind comprises narrow width fabrics consisting of the warp 1a made of a Japanese paper thread and, at the same time, the weft 1b made of a synthetic fibrous thread such as polyethylene, polypropylene, polyester or the like and a natural fiber such as a hemp yarn, a cotton yarn or the like.例文帳に追加
ブラインド用和紙製のスラット1は、和紙糸を縦糸1aとすると共に、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリエステルなどの合成繊維糸、麻糸、綿糸などの天然繊維を横糸1bとする細幅織物である。 - 特許庁
To provide a monitor-attached camera for reproducing a powerful image on a large-screen monitor on reproduction on one hand, and at the same time, for confirming a whole image on photographing without hiding the image with a hand for holding the camera.例文帳に追加
再生時には大画面モニタで迫力のある画像の再生を行う一方、撮影時にはカメラを把持する手によって画像を覆い隠すことなく、画像全体を確認できるモニタ付きカメラを提供する。 - 特許庁
To provide a reflective plate of a lighting fixture which further improves luminous brightness of a reflective plate after turning off of the lighting fixture, and at the same time, exerts more excellent cleansing function through improvement of photocatalysis.例文帳に追加
照明器具の消灯後における反射板の発光輝度をより一層高めると共に、光触媒作用を向上させることにより、さらに優れた浄化機能を発揮する照明器具の反射板を提供すること。 - 特許庁
In the polarizing film manufacturing method that includes a coloring process and a drawing process, a plurality sheets of film are soaked in at least one processing tub at the same time without being in contact with one another.例文帳に追加
染色処理工程および延伸処理工程を有する偏光フィルムの製造方法において、少なくとも一つの処理浴中で、複数枚のフィルムを同時に、接触させることなく浸漬することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a data transmission system, a data transmission method, and a control program for easily transmitting document data generated by a mobile information terminal and document data acquired from an apparatus other than the mobile information terminal at the same time.例文帳に追加
携帯情報端末で作成した文書データと携帯情報端末以外から取得した文書データとを同時にかつ簡単に送信し得るデータ送信システム、データ送信方法、及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁
Part of the coagulation liquid of the thin film-shaped article is extracted, and the pretreated coagulation liquid is made to flow down on the endless belt, so that the washing of the belt and the control of a coagulation liquid state are materialized at the same time.例文帳に追加
薄膜状物の凝固液の一部を抜き出し前処理を行なった凝固液をエンドレスベルト上に流下させることによって、ベルトの洗浄と凝固液の状態の制御の両立を実現させる。 - 特許庁
With the configuration, as compared with a configuration for detecting the state in the kernel by two types of light sources, the number of components can be decreased, thus reducing costs, making compact and light, and at the same time preventing software from becoming complex.例文帳に追加
上記構成によれば、穀粒内部の状態を二種類の光源を使って検出する構成に比べて部品点数が減るため、低コスト化及び小型軽量化を図れると共にソフトの複雑化も招かない。 - 特許庁
To provide a mold capable of easily forming a predetermined uneven pattern to the surface of the mold for molding a synthetic resin in a short time at a low cost and capable of easily manufacturing a plurality of synthetic resin products same in shape and quality.例文帳に追加
合成樹脂成形用の金型で、金型表面の所定の凹凸パターンの形成が容易、短時間、低コストででき、同一形状、同一品質のものを容易に複数製造できる金型を提供する。 - 特許庁
Further, data stored at the power consumption amount integrating value memory means 13 is preserved at intervals of a specified time counted by a clocking means 15 and displayed at the same hour of a subsequent day by a display means 17.例文帳に追加
また、計時手段15によりカウントされる一定時間毎に、電力消費量積算値記憶手段13に記憶されたデータを保存し、次の日の同時刻において表示手段17で表示するようにした。 - 特許庁
In a test pattern for scan-designed LSIs, the generator performs a scan-out process 315 for picking up logic values from each flip flop and a scan-in process 316 for writing logic values for the next test in each flip flop at the same time.例文帳に追加
スキャン設計されたLSIに対するテストパターンにおいて、各フリップフロップから論理値を取り出すスキャンアウト処理315と、各フリップフロップへ次のテスト用の論理値を書き込むスキャンイン処理316とを同時に行う。 - 特許庁
The ground consolidation body 23 buries a damaged part of the pile head section 12a and, at the same time, in the ground easy to liquefy in the case of earthquake, the occurrence of liquefaction is suppressed to increase shear resistance of the ground 21.例文帳に追加
また、この地盤固結体23は、杭頭部12aの損傷部分を埋めると共に、地震発生時に液状化しやすい地盤においては、液状化の発生を抑制し、地盤21の剪断抵抗を増大する。 - 特許庁
To provide an air-conditioner that improves the insulation performance of a substrate being provided in a metallic electrical box, and at the same time can accurately press a forced automatic switch for controlling operation being provided on the substrate.例文帳に追加
金属製の電装箱内に設けられた基板の絶縁性を高めるとともに、基板に設けられた運転操作用の強制自動スイッチを正確に押圧できるスイッチホルダを設けてなる空気調和機を提供する。 - 特許庁
At the time when thick plate metals are subjected to butt welding, the edge parts of the two thick plate metals are not subjected to edge preparation, and the same metal having a rectangular cross-section or a circular cross-section is inserted between the butted parts of the two thick plate metals.例文帳に追加
厚板金属の突合せ溶接を行うに当たり、2枚の厚板金属の端部を開先加工せず、2枚の厚板金属の突合せ部に矩形断面、又は円形断面をもつ同一金属を挟むこと。 - 特許庁
To provide a method for forming a wiring of a semiconductor element by which occupied volume of a main metal wiring material is sufficiently acquired in a trench, at the same time as an F-attack problem and a W-volcano problem are prevented.例文帳に追加
トレンチ内に主金属配線材料の占有体積を十分確保すると同時に、Fアタック問題およびWボルカーノ問題を防止することが可能な半導体素子の配線形成方法を提供する。 - 特許庁
In such a branch pipe 14 of the main steam piping 10, since a branch pipe 15A and a branch pipe 15B do not reach acoustic resonance at the same time, the generation of strong pressure fluctuation caused by acoustic resonance can be suppressed.例文帳に追加
このような主蒸気配管10の分岐部14では、分岐管15Aと分岐管15Bが同時に音響共鳴に達しないため、音響共鳴による強い圧力変動の発生を抑制できる。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescent element, and a lighting device as well as a display device using the same, showing a high luminous intensity and luminous efficiency, of long life, and excellent in heat resistance at the time of high-temperature preservation.例文帳に追加
高い発光輝度と発光効率を示し、長寿命であり、且つ、高温保存条件時の耐熱性にも優れている有機エレクトロルミネッセンス素子及びそれを用いた照明装置、表示装置を提供する。 - 特許庁
Thereby working efficiency by a user of the pressure-sensitive paper can be improved, and at the same time, manufacturing efficiency of slips or the like using the pressure-sensitive paper can be improved when the manufacturing procedure involves a color-erasing step.例文帳に追加
よって、感圧紙のユーザーによる作業効率を向上させることができるとともに、感圧紙を用いた伝票等の製造過程において、消去工程を伴う場合に製造効率を向上させることができる。 - 特許庁
In the whole slide motion, thereby a slide position with respect to an arbitrarily crank angle can be higher than that of a conventional type, and a time for a slide to position more than a required height for the work transportation becomes longer compared with the same SPM.例文帳に追加
このことにより、スライドモーション全般で、任意のクランク角度に対するスライド位置を従来型より高くでき、スライドがワーク搬送必要高さ以上に位置している時間が、同じSPMで比較して長くなる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|