「serving」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

In an outdoor unit 11 of the refrigerating cycle device including a refrigerant discharge port 12 and serving as a recovered target filled with tetrafluoropropene as a refrigerant, the tetrafluoropropene discharged from the refrigerant discharge port 12 is made to pass through a high-temperature heating device 15 for thermolysis and then, is emitted to the atmosphere.例文帳に追加

冷媒排出ポート１２を備え、冷媒としてテトラフルオロプロペンが封入された被回収対象の冷凍サイクル装置の室外機１１において、前記冷媒排出ポート１２から排出した前記テトラフルオロプロペンを高温加熱装置１５に通すことで加熱分解させてから、大気に放出するものである。 - 特許庁

Microarray analysis of gene expression is performed after the Bhas 42 cell is treated with five kinds of known carcinogenic promoters for 24 hours, and the relative change of the expression amount is examined by comparing to gene expression in a control solvent treated group to identify 199 genes serving as markers of carcinogenesis promoting activity.例文帳に追加

Ｂｈａｓ４２細胞を５種類の既知発がんプロモーターで２４時間処理した時点での遺伝子発現をマイクロアレイ分析し、コントロールの溶媒処理群における遺伝子発現と対比して発現量の相対変化を調べることで、発がんプロモーション活性のマーカーとなる１９９の遺伝子を特定した。 - 特許庁

The dielectric belt 31 includes an electrostatic attraction area A to which a sheet is electrostatically attracted, and an electrostatic attraction weak area B having a charge suppressing member for suppressing charge of a dielectric belt surface by an electrode member 34 serving as a charging member, and weaker in electrostatic attracting force than the electrostatic attraction area A.例文帳に追加

誘電体ベルト３１は、シートが静電吸着する静電吸着領域Ａと、帯電手段たる電極部材３４による誘電体ベルト表面の帯電を抑制する帯電抑制手段を有し、静電吸着領域Ａよりも静電吸着力が弱い静電吸着弱領域Ｂを有する。 - 特許庁

On a supply line 4 for reformed fuel serving as the delivery line of a heavy oil reforming equipment 5, a first fuel supply line 6 for supplying reformed fuel 101 to a gas turbine 7 and a second fuel supply line 9 for supplying the fuel to fuel processing equipment 60 are provided to branch them to two lines.例文帳に追加

重質油改質装置５の吐出系統である改質燃料の供給系統４には、改質燃料１０１をガスタービン７に供給する第１の燃料供給系統６と燃料処理装置６０に供給する第２の燃料供給系統９の２系統を分岐して設けている。 - 特許庁

The laminated metal sheet for the container is coated with a laminate film laminated with an adhesive layer to a polyester resin film on one face or both faces serving as a can inner face of a metal plate, the adhesive layer contains a polyester resin as a main component, and further contains an etherified amino resin, an epoxy resin, and a strong acid compound.例文帳に追加

金属板の缶内面側となる片面または両面に、接着剤層をポリエステル樹脂フィルムに積層させたラミネート用フィルムを被覆してなる容器用ラミネート金属板であって、前記接着剤層は、ポリエステル樹脂を主成分とし、さらに、エーテル化アミノ樹脂、エポキシ樹脂および強酸化合物を含有する。 - 特許庁

The method of manufacturing the conductor is a so-called molten salt method which includes a raw material mixing process for admixing predetermined amounts of compounds serving as sources of lithium, phosphoric acid, element Z and, if necessary, element X, to obtain a mixture, and a baking process for baking the mixture at a predetermined temperature.例文帳に追加

またその製造方法は、いわゆる溶融塩法とし、リチウム源、リン酸源、元素Ｚ源、必要に応じて元素Ｘ源となる各化合物を所定量混合して混合物を得る原料混合工程と、該混合物を所定の温度で焼成する焼成工程とを含んでなるよう構成する。 - 特許庁

In a sheet-like lighting system including a square transparent substrate 2 disposed near the surface of a liquid crystal panel 1 and a fluorescent tube 3 serving as a linear light source at the side face of the transparent substrate 2, a plurality of straight grooves 2a are formed slantwise with respect to four sides at the surface of the transparent substrate 2.例文帳に追加

液晶パネル１の表面に近接させて方形の透明基板２を設け、この透明基板２の側面に線状光源としての蛍光管３を配設した面状照明装置において、透明基板２の表面に、その四辺に対して斜め方向の直線の溝部２ａを複数本設けた。 - 特許庁

To provide an auxiliary handrail with a housing shelf forming an installing means of a handrail rod as a simple structure also serving as an installing means of the article housing shelf, reinforcing the article housing shelf with the handrail rod being not conspicuous so much by integrating the essential article housing shelf indespensable in a toilet room and an auxiliary handrail rod.例文帳に追加

トイレ室等で必須の物品収納棚と補助手摺桿とを一体化することにより、手摺桿の取付手段を物品収納棚の取付手段と兼用した簡単な構造とすると共に手摺桿によって物品収納棚を補強し、また手摺桿が過度に目立たない収納棚付補助手摺を提供すること。 - 特許庁

The asymmetric multiprocessor system creates a unit job list serving as reference information when unit jobs are assigned to the plurality of processors (S1), and creates a unit job schedule for determining the order of execution of the unit jobs and assigned processors of the unit jobs according to the list (S2 to S9).例文帳に追加

このために、非対称マルチプロセッサシステムでは、各単位ジョブを複数のプロセッサに割り当てる際の参照情報となる単位ジョブリストを作成し（Ｓ１）、そのリストに基づいて、各単位ジョブの実行順序とそれら単位ジョブの割り当て先プロセッサとを決定する単位ジョブスケジュール（Ｓ２〜Ｓ９）を作成する。 - 特許庁

The combined power generation system is provided with a gas turbine 1, an expansion turbine 7 serving fuel gas as an operating fluid, a power generator 4 driven by those turbines, and exhaust heat recovering/gas heater 12 for recovering exhaust heat from the gas turbine 1 and for heating the fuel gas which flows into the expansion turbine 7 using exhaust heat.例文帳に追加

ガスタービン１と、燃料ガスを作動流体とする膨張夕ービン７と、これらのタービンで駆動される発電機４と、ガスタービン１からの排熱を回収し該排熱を用いて膨張タービン７に流入する燃料ガスを加温する排熱回収／ガス加温器１２とを備えてなる複合発電システム。 - 特許庁

The optical element module is provided with a semiconductor laser element 1, a cylindrical GRIN rod lens 11 serving as one aspect ratio correction lens which is arranged to accept light emitted from the semiconductor laser element 1, and an optical fiber 2 which is arranged to accept light emitted from the GRIN rod lens 11.例文帳に追加

光素子モジュールは、半導体レーザ素子１と、この半導体レーザ素子１から出射した光を受け入れるように配置された１枚のアスペクト比補正レンズとしてのシリンドリカルＧＲＩＮロッドレンズ１１と、このＧＲＩＮロッドレンズ１１から出射した光を受け入れるように配置された光ファイバ２とを備える。 - 特許庁

A part of a channel 30 is formed of the thermoplastic resin mold 22, and by laminating units 10 each including components such as the semiconductor chip 11 covered by the thermosetting resin mold 21 and the thermoplastic resin mold 22, a structure with the embedded channel 30 serving as a cooling mechanism is formed.例文帳に追加

また、熱可塑性樹脂モールド部２２によって水路３０の一部を構成し、半導体チップ１１等の構成部品を熱硬化性樹脂モールド部２１および熱可塑性樹脂モールド部２２にて覆ったユニット１０を積層することで、冷却機構を構成する水路３０が内蔵された構造を構成する。 - 特許庁

The molding process contains a process preparing a first liquid material containing conductive base material fibers, flake graphite powder having large aspect ratio, the binder, and a dispersing medium, and a paper making process forming the sheet serving as the electrode for the fuel cell by the paper making treatment of the first liquid material.例文帳に追加

成形工程は、導電性をもつ基材繊維とアスペクト比が大きい薄片状のグラファイト粉末と結合材と分散媒とを含む第１液状物を用意する工程と、第１液状物に対して抄紙処理することにより、燃料電池用電極となるシートを形成する抄紙工程とを含む。 - 特許庁

Instrumental error inspection for an inspected gas meter 1 is performed by comparing the amount of passing gas calculated based on at least one of values outputted as inspection signals when the gas is caused to flow by an amount serving as reference over a specified inspection time with the amount of passing gas by means of a measurement standard.例文帳に追加

所定の検査時間にわたって基準となる量のガスを流した際の、検査用信号として出力される値のうちの少なくともひとつに基づいて算出されるガス通過量と基準器によるガス通過量とを比較することによって被検査ガスメータ１の器差検査が行われる。 - 特許庁

The discharging mechanism 18 is provided with a movable pipe and a fixed pipe 182 which are connected to the nozzle, a pump mechanism 185 connected to the upstream side of the fixed pipe 182 to feed the fluid material to the fixed pipe 182 and an electropneumatic regulator 186 serving as a pressure control part for controlling the pump mechanism 185.例文帳に追加

吐出機構は、ノズルに接続される可動配管および固定配管１８２、固定配管１８２の上流側に接続されて固定配管１８２に流動性材料を送出するポンプ機構１８５、並びに、ポンプ機構１８５を制御する圧力制御部である電空レギュレータ１８６を備える。 - 特許庁

The buffer joint 28 is a joint formed by stacking a packing material 37 in a cylindrical shape to form a packing portion serving as a transfer path surrounding a channel for molten metal, and holding the cylindrical packing portion formed of the packing material 37 between a pair of pipe connecting flanges 36, 36 made of ceramic having heat resistant ceramic.例文帳に追加

この緩衝継手２８は、パッキン材３７を円筒状に積み重ねて溶融金属の通路を囲む搬送路としてのパッキン部を形成し、このパッキン材３７により形成される筒状のパッキン部を耐熱性を有するセラミックからなる一対の配管接続用のフランジ３６、３６で挟持した継手である。 - 特許庁

Also, the DMA descriptor serving as the information for the DMAC 14 to specify transfer data to be processed in a data storage memory 12 includes a descriptor format having a field for specifying a hash algorithm such as MD5 and SHA-1, a field for directing interruption of hash processing, and a field for directing restarting of hash processing.例文帳に追加

また、ＤＭＡＣ１４がデータ格納メモリ１２から処理すべき転送データを指示する情報となるＤＭＡディスクリプタに、ＭＤ５やＳＨＡ−１といったハッシュアルゴリズムを指定するフィールドと、ハッシュ処理の中断の指示するフィールドと、ハッシュ処理の再開を指示するフィールドとを有するディスクリプタフォーマットになっている。 - 特許庁

A filter-mounting frame 101 is formed, such that a foamed synthetic resin material 105 such as foamed urethane serving as an elastic substance, is laminated on a frame body 103 made of synthetic resin in a manner to wrap the frame body 103, and a film 107 of synthetic resin such as polyethylene is formed on the outer periphery of the foamed synthetic resin material 105.例文帳に追加

フィルタ取付枠１０１は、合成樹脂製の枠体１０３に、弾性体としての発泡ウレタン等の発泡合成樹脂材１０５が枠体１０３を包むように積層され、さらに発泡合成樹脂材１０５の外周にはポリエチレン等の合成樹脂の被膜１０７が施されている。 - 特許庁

In the internal combustion engine 1, an ECU 30 sets a target supercharging pressure of a supercharger 15 according to an operation condition and controls movable vanes 19 and actuators 20, serving as supercharging pressure adjusting means, so that an actual supercharging pressure detected by an intake pressure sensor 21 agrees with the target supercharging pressure.例文帳に追加

内燃機関１では、ＥＣＵ３０によって、過給機１５の目標過給圧が運転状態に応じて設定され、吸気圧センサ２１により検出される実過給圧と当該目標過給圧とが一致するように過給圧調整手段としての可動ベーン１９およびアクチュエータ２０が制御される。 - 特許庁

The roller 130 to which ink fixed to a web W to be printed is led, includes a metal cylinder member 131 formed in cylinder shape and rotated around a center axis as a rotation axis, and air holes serving for communication between the inside of the metal cylinder member 131 and the outside of the metal cylinder member 131.例文帳に追加

ローラ１３０は、印刷が施されるウェブＷに定着されるインキが導かれるローラであって、筒状に形成されると共に中心軸を回転軸として回転する金属筒部材１３１と、前記金属筒部材１３１の内部と前記金属筒部材１３１の外部とを連通する通気孔とを備える。 - 特許庁

To provide a supply form of an anisotropic conductive material tape having an improved production yield and productivity while retaining an adhesive property of the anisotropic conductive material and a high connection reliability wherein a film-form adhesive serving as the anisotropic conductive material in the anisotropic conductive material tape is transferred onto a member to be connected without any defect.例文帳に追加

異方導電材テープの異方導電材であるフィルム状接着剤が被接続部材に不具合無く転写し、異方導電材の密着性及び良好な接続信頼性を有する製造歩留及び生産性を向上させた異方導電材テープの供給形態を提供する。 - 特許庁

A visual guidance with good follow-up ability and operability can be presented by connecting, via a network, a computer 301 serving as a user interface, a printer 304 for user service, a map data server 305 for retrieving map data or geographic information, a CG computing server 306 for generating landscape display data based on the map data.例文帳に追加

ユーザインタフェースとなるコンピュータ３０１とユーザサービス用のプリンタ３０４，地図データや地理情報を検索する地図データサーバ３０５，地図データを基に景観表示データを作成するＣＧ・コンピューティングサーバ306をネットワークで結合することによって、追従性，操作性の良いビジュアルな案内提示ができる。 - 特許庁

The compensation circuit is composed of another set of LED chips serving as a bridge connection means, and detachably installed according to the working voltage and color rendering of the main LED chip of the light emitting device.例文帳に追加

該補償回路は、もう一組のブリッジ接続手段の発光ダイオードチップから構成されるものであり、該発光装置の主要な発光ダイオードチップの稼働電圧と演色性に基づいて、分離式配置を採用することにより、電圧補償と演色効果の高めることを達成し、発光効率を向上する効果も達成できる。 - 特許庁

The problem is solved by the electric component, with at least one armature coil constituted by two partial coils with the concerned two partial coils arranged symmetrically to each other with a rotary shaft of the armature serving as the symmetrical axis, characterized by connecting the concerned partial coils to two adjacent commutator pieces of the concerned commutator.例文帳に追加

前記課題は、少なくとも１つの電機子コイルが２つの部分コイルから構成され、該２つの部分コイルは電機子の回転軸を対称軸として相互に対称的に配置されており、該部分コイルは該整流子の２つの隣接する整流子片に接続されていることを特徴とする電気機器によって解決される。 - 特許庁

When the image element which is to be rendered with a rendering color containing a color component serving as a prescribed value is rendered in superimposed with other image elements, the image generating device performs rendering, without overwriting regarding the color of the color component used as the prescribed value from among the rendering color of the other image elements.例文帳に追加

このとき所定値となっている色成分を含む描画色で描画するべき画像要素が、他の画像要素に重ねて描画される場合に、当該他の画像要素の描画色のうち、所定値となっている当該色成分の色については、上書きすることなく描画を行う画像生成装置である。 - 特許庁

A display information creation support device is provided for referring to data mapping information that defines, for every format of raw material specifications, which of data described in the raw material specifications serving as input information is to be registered in which position of a raw material information database in creating the raw material information database.例文帳に追加

原材料情報データベースの作成に際し、入力情報たる原材料規格書に記述されたどのデータを原材料情報データベースのどの位置に登録するかを、原材料規格書の様式ごとに定義したデータマッピング情報を参照する表示情報作成支援装置を提供する。 - 特許庁

For each hardware unit, the virtual unit serving as a software part having an application program interface API, software 703 simulating operation of the hardware unit, and software 305 outputting a configuration form data of the hardware unit matching an internal condition of the hardware unit is formed to be registered in a distribution server on the Internet.例文帳に追加

ハードウェアユニット毎に、アプリケーションプログラムインタフェースＡＰＩ、ハードウェアユニットの動作を模擬するソフトウェア７０３、さらにはハードウェアユニットの内部状態に対応したハードウェアユニットの外形形状データを出力するソフトウェア３０５を具備するソフトウェア部品である「仮想ユニット」を作成し、インターネット上の配布サーバーに登録しておく。 - 特許庁

An abnormality detecting means 21 determines abnormality, when a voltage value in a power source line 2 becomes lower than a power source voltage VDD serving as a reference, and outputs a lowering quantity of the power source voltage, when the power source voltage VDD is used as the reference as information, to a sensor output correcting means 22, when an abnormality is detected.例文帳に追加

異常検出手段２１は、電源ライン２の電圧値が基準となる電源電圧ＶＤＤを下回ることで異常と判定し、この異常を検出すると、前記電源電圧ＶＤＤを基準としたときの電源電圧の低下量を情報としてセンサ出力補正手段２２へ出力する。 - 特許庁

This constitution forms an air-conditioning device having a rear seat independent control function by assembling a lower case provided with an air flow passage for a rear seat and forms an air-conditioning device having no rear seat independent control function by assembling a lower case serving only as a cover having no air flow passage for a rear seat.例文帳に追加

これによると、後席用空気流路を設けた下部ケース１１ｃを組み付けることにより、後席独立制御機能を備える空調装置とし、後席用空気流路を持たない単なるカバーとしての下部ケース１１ｄを組み付けることにより、後席独立制御機能を備えない空調装置とすることができる 。 - 特許庁

To provide a substrate cleaning method using a substrate cleaning apparatus in which, when a pushing-in amount of a cleaning brush with respect to a substrate is set, a reference position of the cleaning brush serving as its reference can be easily decided, a worker's burden is reduced, and improvement in cleaning process quality of the substrate can be achieved.例文帳に追加

基板に対する洗浄ブラシの押し込み量の設定に当って、その基準となる洗浄ブラシの基準位置を容易に確定でき、作業者の負担を軽減し、基板の洗浄処理品質の向上が達成できるような基板洗浄装置を用いた基板洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an embroidery sewing machine having presser foot receding means capable of causing a presser foot to appropriately and freely recede to a receded position, while preventing the rotation of a lever member which is a manually operated means, even if an actuator serving as an automatic drive means is actuated, thus eliminating the need for an extra force to operate the lever member.例文帳に追加

自動駆動手段であるアクチュエータが作動しても手動操作手段であるレバー部材が回動することなく、レバー部材を操作するのに余分な力が必要とすることなく、押え足を適宜自由に退避位置に退避させることができると押え足退避手段を備えた刺繍ミシンを提供することである。 - 特許庁

A coordinate calculating part 15, when receiving a direction to switch the display of a map from a user, determines display positions (display screen coordinates) on the display screen before and after the switching, by using characteristic point information imparted to at least one of first and second maps, for a characteristic point serving as a common mark for the maps before and after the switching.例文帳に追加

地図の表示切り替え指示をユーザから受付けると、座標算出部１５が、切り替え前後の地図において共通した目印となる特徴点について、地図のうち少なくとも一方に付加された特徴点情報を用いて、切り替え前後の表示画面それぞれにおける表示位置（表示画面座標）を求める。 - 特許庁

To enable an insulated gate field effect transistor (MOSFET), whose gate length is of the order of sub-micron or sub-0.1 μm to be enhanced in characteristics and improved in characteristics uniformity by a method, where the planarity of a resist underlying layer serving as a gate electrode is ensured, and a gate electrode is formed accurately by actuate patterning.例文帳に追加

絶縁ゲート電界効果トランジスタ（ＭＯＳＦＥＴ）において、ゲート電極となるレジスト下地層の平坦性を確保し、ゲート電極の精度良いパターニングを実現することによりゲート長がサブミクロン領域、或いはサブ0.1μｍ領域のＭＯＳＦＥＴにおいて、トランジスタ特性の向上、ばらつきの低減を図る。 - 特許庁

This method has a fly ash treating process of treating incineration flying ash by washing with water to remove chlorine, treating the ash by floatation to remove heavy metals and carrying out solid-liquid separation to obtain the solid content and a solid content returning process of returning the solid content to an incinerator serving as a source of flying ash.例文帳に追加

本発明の処理方法は、焼却飛灰に対して、水洗による塩素分の除去処理、及び、浮遊選鉱による重金属の除去処理を行なった後、固液分離して、固形分を得る飛灰処理工程と、該固形分を、焼却飛灰の発生源である焼却炉に返送する固形分返送工程とを含む。 - 特許庁

Consequently, the electric safety can be secured and when the solar cell module 100 and the materials constituting the solar cell module 100 are disposed of by burning, burying, etc., halogen-based elements such as chlorine serving as a generation source for harmful material and lead components bringing a risk of damaging the human body are reducible.例文帳に追加

これにより、電気的安全性を確保でき、また太陽電池モジュール１００及び太陽電池モジュール１００を構成する材料を焼却や埋め立て等の廃棄処理する際に、有害物質の発生源となる塩素などのハロゲン系元素や人体に害を及ぼす危険のある鉛成分が少なくできる。 - 特許庁

This unit care method includes at least a dish 31 requiring cooking in a meal menu of the roomer M of the nursing-care facility, and allows the roomer herself to cook food requiring cooking by an electromagnetic cooker 20 of a meal serving wagon 1 for a unit care carried to and arranged in the vicinity of a table 30.例文帳に追加

介護施設の入居者Ｍの食事メニューに調理を必要とする少なくとも一品３１を含み、食卓３０の近傍に搬送し配置したユニットケア用配膳車１の電磁調理器２０で入居者自身が前記調理を必要とする食品を調理することを特徴とするユニットケア方法。 - 特許庁

This image forming apparatus 5 is provided with a response means answering to the print server whether process information included in a print instruction and serving as contents to be processed in printing can be executed by itself or not in receipt of the print instruction from a server print instruction means in the print server 4.例文帳に追加

画像形成装置５が、プリントサーバー４のサーバー印刷指示手段から印刷指示を受けた際に、該印刷指示に含まれる、印刷する際に施すべき処理の内容である処理情報を自装置が実行可能かどうかを、該プリントサーバーに対して応答する応答手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

At least one data field value corresponding to the consistency indicator 103 of the each block serving as the object in a source file of the present version in the analyzed data model is compared with the corresponding consistency indicator in the consistency database, and an alarm is issued to indicate data inconsistency, when a difference is detected therebetween.例文帳に追加

解析されるデータモデルの現バージョンのソースファイルにおいて対象となる各ブロックの一貫性指示子(103)に対応する少なくとも１つのデータフィールド値が、一貫性データベースの対応する一貫性指示子と比較され、それらの間に相違が検出された場合に、データの不一致の可能性を示す警告が発行される。 - 特許庁

A computer 301 serving as a user interface, a printer 304 for user service, a map data server 305 for retrieving the map data and geographic information, and a CG computing server 306 for generating scene display data in accordance with the map data are connected via a network to enable visual guide display with good followup ability and operability.例文帳に追加

ユーザインタフェースとなるコンピュータ３０１とユーザサービス用のプリンタ３０４，地図データや地理情報を検索する地図データサーバ３０５，地図データを基に景観表示データを作成するＣＧ・コンピューティングサーバ306をネットワークで結合することによって、追従性，操作性の良いビジュアルな案内提示ができる。 - 特許庁

The beer server for household use for supplying beer in a barrel using a compressed gas filled in a cylinder comprises a detachable cooling means placed on a liquid duct serving as a beer passage in tight contact with the liquid duct, so as to allow the beer supplied from the barrel to be cooled and supplied at an appropriate temperature.例文帳に追加

本発明は、ボンベに充填した圧搾ガスを利用して樽内のビールを供給する家庭用ビールサーバーにおいて、樽から供給されるビールを冷却して適温で供給可能とするため、ビールの流路となる液導管には、着脱可能な冷却手段を液導管に密着した状態で配設した。 - 特許庁

Input voltage Vin input from a DC power unit 1 generates pulsation voltage by on/off controlling Pch-MOSFETs S1, S2, smoothing generation is processed while on/off controlling MOSFETs S3, S4 with this pulsation voltage serving as an input, so as to output fixed output voltage to a load.例文帳に追加

直流電源１から入力される入力電圧Ｖｉｎを、Ｐｃｈ−ＭＯＳＦＥＴＳ１，Ｓ２をオンオフ制御することで脈動電圧を生成し、この脈動電圧を入力とし、ＭＯＳＦＥＴＳ３、Ｓ４をオンオフ制御すると共に、平滑化処理を行うことで、一定の出力電圧を負荷へと出力する。 - 特許庁

In this process, if an estimation torque Tmes serving as an estimation value of an actual torque of the engine 200 is higher than the target torque Trref, a delay quantity DL of ignition timing PG is set basically, and the ignition timing instruction value pg is decided so that the ignition timing PG is delayed according to the delay quantity DL.例文帳に追加

この際、エンジン２００の実トルクの推定値である推定トルクＴｒｍｅｓが目標トルクＴｒｒｅｆよりも大きい場合には、基本的に点火時期ＰＧの遅角量ＤＬが設定され、当該遅角量ＤＬに従って点火時期ＰＧが遅角されるように点火時期指示値ｐｇが決定される。 - 特許庁

The indicator pole is composed of a ferrule 2 coming into contact with a stone marker 1, and an indexing unit 3 for giving an index of measurement, and includes light emission means 5 for radiating a visible light beam 4 serving as an index of measurement, and direction maintaining means 6 for regulating the radiation direction of the light emission means 5 to a vertical direction.例文帳に追加

標石１に接する石突き部２と、測量の指標を与える指標部３からなり、測量の指標となる可視光線４を照射する発光手段５、及び当該発光手段５の照射方向を鉛直方向に規制する方向維持手段６を備えることを特徴とする指標ポール。 - 特許庁

A temperature calibration device 20 computes a composition sensitivity c of the product 10 based on the characteristics a, b, computes two-point estimation data S15, S175 serving as input and output characteristics of the product 10, based on the composition sensitivity c and the one-point observation data S3, and writes those into a calibration data storage memory of the product 10.例文帳に追加

温度較正装置２０は、これらの特性a、bから製品１０の合成感度（ｃ）を演算し、この合成感度（ｃ）と上記一点実測データＳ３とにより、製品１０の入出力特性をなす２点推定データ（Ｓ１５、Ｓ１７５）を演算し、それを製品１０の較正用データ記憶メモリに書き込む。 - 特許庁

A vertically penetrating hole 3 is formed in a floor plate 2 of an upper structure constructed on a foundation 1, the base isolation device 4 is inserted in the hole 3 from above or below, and a cover member 5 serving as a reaction force receiver is fixed to the floor plate 2, whereby the load of the upper structure is held by the base isolation device 4.例文帳に追加

基礎１上に施工された上部構造物の床版２に上下貫通する孔３を予め形成し、上方あるいは下方から前記孔３内に免震装置４を挿入し、反力受けとしての蓋部材５を床版２に固定することで、前記免震装置４により上部構造物の載荷荷重を受ける。 - 特許庁