「sheets」に関連した英語例文の一覧と使い方(392ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, the production method, after the stage (A), further comprises a stage (D) where a plurality of rolled sheets of the sheet-shaped formed bodies are superimposed, and rolling is performed, or, at least one rolled sheet in the sheet-shaped formed bodies and at least one sheet-shaped formed body comprising polytetrafluoroethylene, high permittivity particles and a forming assistant are superimposed, and rolling is performed.例文帳に追加

当該製造方法は、前記工程（Ａ）の後に、（Ｄ）シート状成形体の圧延シートを複数重ね合わせて圧延する、または、シート状成形体の少なくとも１枚の圧延シートと、ポリテトラフルオロエチレン、高誘電率微粒子および成形助剤を含む少なくとも１枚のシート状成形体を重ね合わせて圧延する工程をさらに含むことが好ましい。 - 特許庁

When a queue sort instruction is issued from a manager for unprocessed printing requests for various sheets from users U1-Uk received at random through an Internet 1, which order a paper feeding cassette 9 should be exchanged in so that the printing sheet exchanging work can be the most efficiently performed is automatically calculated, and the manager is informed of the optimal paper feeding cassette exchanging procedure (exchange recommended paper feeding cassette information).例文帳に追加

インターネット１を通じてランダムに受信した利用者Ｕ1 〜Ｕk からの各種用紙に対する未処理の印刷要求に対して、管理者からのキューソート指示があった時に、どの順番で給紙カセット９を交換すれば最も効率的であるかを自動的に算出し、管理者に最適な給紙カセット交換手順（交換推奨給紙カセット情報）を通知する。 - 特許庁

The piezoelectric element is provided with a piezoelectric body block layered so as not to adjoin for grooves 9 in a plural sheets of lithum tantalate 5 having a substantially square polar groove 9, to further substantially coincide for the direction of the groove 9 and so as to overlap for the groove 9 and a electrode 10 provided on respective side faces in both ends of bottom parts of the piezoelectric plate 5 and the groove 9.例文帳に追加

実質上四角柱状の溝９を有するタンタル酸リチウム圧電板５複数枚が、溝９同士が隣り合わないように、かつ溝９の方向が実質上一致するように、さらに溝９が重なるように積層された圧電体ブロックと、各圧電板５の溝９の底部の両端におけるそれぞれの側面に設けられた電極１０とを備える。 - 特許庁

To provide an extremely epoch-making shredder in which time difference (phase difference) is encountered at right and left cutting points of time, thereby remarkably reducing discharge resistance generated by both cut edges of material to be shredded abutting on (coming into contact with) the discharge inner surface, thereby smoothly discharging shredded pieces to easily realize the improvement of the limited number of sheets that can be fed at a time.例文帳に追加

左右の切断時点に時間差（位相差）を生じさせることで、被細断物３の切断両縁が排出内面に当接（接触）することで生じる排出抵抗を著しく低減させることができ、これにより細断片３Ａの排出がスムーズとなって一度に送り込める限度枚数を向上させることが容易に実現できる極めて画期的なシュレッダを提供すること。 - 特許庁

In the sound improving device, kingwood-made disk pieces 1 having silicon-containing sheets 4 stuck on top surfaces and a kingwood-made disk piece 2 having gold foil 7 stuck on its top surface are left for a designated time in a sealed space wherein ozone and an insulating electrode 16 sunk in a water tank are loaded with a high voltage and particlates of water produced with air supplied from an air pump 20 are scattered.例文帳に追加

上面にケイ素含有シート４を貼着した紫檀製円盤ピース１と金箔７を上面に貼着した紫檀製円盤ピース２をオゾンと水槽内に沈めた絶縁性電極１６に高電圧を負荷すると共にエアーポンプ２０から供給したエアーに伴って発生する水の微粒子を飛散させた密閉空間内に所定時間放置する。 - 特許庁

Concurrently with reading a plurality of sheets of original images by a read unit 115, a CPU 1 carries out an image process for outputting original image data of a plurality of pages read and transferred via an interface part 16 and a PIOC 8 into one page, thereby generating a printing job which can be processed by a printer 1500 onto a RAM 2 in units of bands.例文帳に追加

読取りユニット１１５による複数枚の原稿画像の読み取りに並行して、読み取られてインタフェース部１６，ＰＩＯＣ８を介して転送される複数ページ分の原稿画像データを１ページに出力するための画像処理をＣＰＵ１が施してプリンタ１５００が処理可能な印刷ジョブをＲＡＭ２上にバンド単位に生成する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide a process for producing an intermediate film for sandwich glass suitable for obtaining the sandwich glass which is not only good in blocking resistance during storage and handling workability when inserting the intermediate film between glass sheets but is excellent in deaerating and sealing properties in spite of the execution of preliminary press bonding at a relatively low temperature and is consequently ameliorated in the quality defect by the generation of air bubbles.例文帳に追加

保管中の耐ブロッキング性やガラス板の間に中間膜を挟む際の取扱い作業性が良いことはもとより、比較的低い温度で予備圧着を行っても脱気性及びシール性に優れ、従って気泡の発生による品質不良が改善された合わせガラスを得るに適する合わせガラス用中間膜の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The thickness information calculation means for calculating the thickness information of the sheet bundle based on at least one of the number of sheets of the intermediate papers counted by an intermediate paper count means, a paper kind information of a packaging cover and a paper kind information of the intermediate paper is provided.例文帳に追加

また、シート束が厚い場合においても、糊容器の間口に入らず糊付けできないため、糊付けされないシート束を製本してしまうという問題があったので、シート束の厚み情報算出手段によって算出されたシート束の厚み情報が所定量以下である場合に警告を出すことを特徴とする画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This storage bag 1 formed of a transparent or translucent sheet as a raw material comprises a bag body 2 with three sides of two laminated sheets closed, and the flap 3 for closing an opening part 24 of the bag body 24 in an opening/closing manner, and an adhesive layer 4 is formed on either the flap 3 or a facing surface of the bag body 1.例文帳に追加

透明または半透明のシート体を原料として形成された収納袋１であって、積層された２枚のシート体の三方が閉止されてなる袋本体２と、この袋本体２の開口部２４を開閉自在に閉止するフラップ３とを備えて構成され、上記フラップ３および上記袋本体１の対向面のいずれか一方に粘着剤層４が形成されている。 - 特許庁

A fixing device according to the present invention changes the lighting duty ratio of a main heater and a sub heater of a fixing roller based on the input power supply voltage value so as to prevent the occurrence of fixing failure, high-temperature offset, and low-temperature offset of toner images despite the variation of power supply voltage without reducing the number of sheets processed of an image forming apparatus.例文帳に追加

本発明に係る定着装置は、入力される電源電圧値に基づいて定着ローラーのメインヒーターとサブヒーターの点灯デューティー比を変更することができることから、画像形成装置の処理枚数を減少させること無く、電源電圧が変動してもトナー像の定着不良、高温オフセット、低温オフセット等を起こさない定着装置とすることができる。 - 特許庁

This processing method is one which removes fine particles adhering to the surface, while physically bringing particles X into contact with the surface W of many sheets of semiconductor wafers W soaked and stored in immersed form in treatment liquid M, making use of high-speed shower and bubbles arising in the treatment liquid M while sending gas into the treatment liquid M where the particles X are mixed.例文帳に追加

粒子Ｘを混入させた処理液Ｍ中に気体を送り込みながら、それにより処理液Ｍ中に発生す高速シャワー並びに泡を利用して、処理液Ｍ中に没入状に浸漬収容されている多数枚の半導体材料Ｗの表面に前記粒子Ｘを物理的に接触させながら、該表面に付着している微粒子を取り除くようにしたことである。 - 特許庁

A process for producing sheets of gamma-TiAl includes the steps of forming a melt of a gamma-TiAl alloy; casting the gamma-TiAl alloy to form an as-cast gamma-TiAl alloy; encapsulating the gamma-TiAl preform to form an as-cast gamma-TiAl alloy preform; and rolling the as-cast gamma-TiAl alloy preform to form a sheet comprising gamma-TiAl.例文帳に追加

本発明のγ‐ＴｉＡｌ薄板の製造方法は、γ‐ＴｉＡｌ合金の溶解物を形成し、γ‐ＴｉＡｌ合金を鋳造して鋳放しのγ‐ＴｉＡｌ合金を形成し、γ‐ＴｉＡｌ合金プリフォームをカプセル化して鋳放しγ‐ＴｉＡｌ合金プリフォームを形成し、それから、鋳放しのγ‐ＴｉＡｌ合金プリフォームを圧延してγ‐ＴｉＡｌの薄板を形成する。 - 特許庁

To reduce the size and weight of a liquid crystal display device constituted by providing one transparent substrate 1 of two sheets of the transparent substrates laminated across liquid crystals sealed therebetween with a protruding section 1a which protrudes from one flank 2a of the other transparent substrate 2. mounting a semiconductor chip 3 on its surface and forming a plurality of connecting terminals 4.例文帳に追加

液晶を封入して貼り合わせた二枚透明基板のうち一方の透明基板１に、他方の透明基板２における一つの側面２ａより突出するはみ出し部１ａを設けて、この表面に、半導体チップ３を搭載するとともに、複数個の接続用端子電極４を形成して成る液晶表示装置において、その小型・軽量化を図る。 - 特許庁

In a contactless IC card, in which an antenna module 4 having an antenna coil and an IC chip 1 electrically connected to the antenna coil is put between a plurality of sheet materials including a pair of armor sheets 5, the print layer 8 formed on the surface of the armor sheet 5 is formed by using paint containing metallic powder partially covered with a resin on the surface.例文帳に追加

アンテナコイルとこれに電気的に接続されたＩＣチップ１とを備えたアンテナモジュール４を一対の外装シート５を含む複数のシート材で挟み込んだ非接触ＩＣカードにおいて、外装シート５の表面に形成した印刷層８を、金属粉末の表面の少なくとも一部が樹脂で被覆された金属質粉末を含有する塗料を用いて形成する。 - 特許庁

To provide a UV-curing method which, in gluing two sheets of substrate members with a UV-curable adhesive, performs the UV irradiation in such a state that there is almost no temperature difference between the both in the direction of the UV irradiation and which is minimum in the energy consumption and can efficiently do at one process, and to provide a UV-curing apparatus suited for it.例文帳に追加

２枚の基板部材を紫外線硬化性接着剤により貼り合わせる際、紫外線照射方向でその両者に温度差のほとんどない状態で紫外線照射を行なう紫外線硬化方法であって、エネルギー消費が最小限であり一工程で効率的に実施できる紫外線硬化方法、及びそれに適した紫外線硬化装置を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the variant type lengthy molding, the lengthy thermoplastic resin sheet uniaxially stretched in the length direction is cut in the stretching direction, the cut lengthy thermoplastic resin sheets are arranged in a prescribed shape and supplied to an extrusion coating mold, and the circumference of the cut lengthy thermoplastic resin sheet is extrusion-coated with a thermoplastic resin.例文帳に追加

長さ方向に一軸延伸されている長尺熱可塑性樹脂シートを延伸方向に沿って切断すると共に切断された長尺熱可塑性樹脂シートを所定形状に配置して、押出被覆金型に供給し、切断された長尺熱可塑性樹脂シートの周囲に熱可塑性樹脂を押出被覆することを特徴とする異型長尺成形体の製造方法。 - 特許庁

A multilayer mask composed of a plurality of laminated mask sheets includes at least an outermost layer made of a PPSB (polypropylene spunbonded) fabric, which forms a mask body of a tapered cup shape, a base part with an opening as a face part to cover a mouth and a nose, and a fixing lace suspended between both ends of the face part.例文帳に追加

複数のマスク用シートを積層して構成した多層式マスクであって、少なくとも最外層はＰＰＳＢ（ポリプロピレン・スパンボンド）不織布から形成されると共に、その形状は、先端狭窄状のカップ状のマスク本体に形成すると共に、基部は開口して、口及び鼻を被覆する顔当て部としてなり、しかも顔当て部の両端に、固定用の紐体を懸架してなることとした。 - 特許庁

In manufacturing chassis for cable modem tuners having structure shapes different for a plurality of different mounting manners of the tuner to a cable modem substrate, sheets of blank plates having shapes different for the plurality of different mounting manners are obtained by processing a sheet of zinc iron plate under control of a computer C with use of progressive mold of uppers and lower die members U and B.例文帳に追加

ケーブルモデム用チューナの構造体のケーブルモデム基板への複数の異なる取付態様ごとに異なる型を有するチューナのシャーシの製造において、上型Ｕおよび下型Ｂからなる同一の順送金型を用いたコンピュータＣの制御による１枚の亜鉛鉄板の加工により、複数の異なる取付態様ごとに異なる型に打抜かれた１枚平板が形成されて得られる。 - 特許庁

The objective polyester resin composition useful for producing high transparent film, sheets and thin-wall hollow vessels is produced by melt- kneading 50-95 mass % of a copolymerized polyester resin from the acid components including aromatic dicarboxylic acid and aromatic tricarboxylic acid in a prescribed proportion and the aliphatic diol component and 50-5 mass % of a polyamide resin from m-xylylenediamine and adipic acid.例文帳に追加

所定配合割合の芳香族ジカルボン酸と芳香族トリカルボン酸とからなる酸成分と脂肪族ジオールとから得られた共重合ポリエステル樹脂５０〜９５質量％と、メタキシリレンジアミンとアジピン酸とから得られたポリアミド樹脂５０〜５質量％とを溶融混練して得た透明性に優れたフィルム、シート及び薄肉中空容器用ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The recording device capable of mounting the tray for loading at least two sheets or more of circular media having the same diameter has a means having the circular media arranged on the same linear line in series, performing scanning in parallel to arrangement of the circular media by a sensor and detecting the skew from a distance between two points that intersects with the circular media and the sensor.例文帳に追加

少なくとも2枚以上の同一径の円形メディアを積載するトレイを装着可能な記録装置において、前記円形メディアが同一直線上に直列に配置され、センサで前記円形メディアの配置に対して平行に走査を行い、前記円形メディアと前記センサと交わる２点間の距離から斜行を検出する手段を有する構成とする。 - 特許庁

The sheet processing device to transport and process sheets is equipped with a jam sensing means to sense jamming with sheet(s) transported and a removal sensing means to sense removal of the sheet jamming, wherein the starting timing of the recovery motion is delayed when the device is subjected to a recovery motion upon sensing the sheet removal by the removal sensing means.例文帳に追加

シートを搬送して処理するシート処理装置において、搬送されるシートの詰まりを検出するジャム検出手段と、詰まったシートの除去を検出する除去検出手段と、を有し、前記除去検出手段によりシートの除去を検出した後、装置のリカバリ動作を行うに際し、前記リカバリ動作の開始タイミングを遅延させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a negatively charged toner excellent in charge stability in printing on a large number of sheets and so excellent in durability as not to cause unevenness to printed images, which is a negatively charged toner comprising anionic self-water-dispersive polyester resin particles formed by phase inversion emulsification after adding a dispersion stabilizer and an electrolyte.例文帳に追加

本発明は、分散安定剤及び電解質が添加されて転相乳化により形成されたアニオン型自己水分散型ポリエステル樹脂粒子からなる負帯電性トナーであって、多数枚印字に際しての帯電安定性に優れ、また、印字画像にムラが生じることのない耐久性に優れる負帯電性トナー、およびその製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

In this laminated composite device, an earth electrode 40 is formed on the surface of one dielectric sheet 10 at an intermediate position excluding two dielectric sheets 10 and 10 on both ends, and all inductor patterns 29 are formed in circuit element substrates 1 above the earth electrode 40, and then all capacitor patterns 26 are formed in the circuit element substrates 1 under the earth electrode 40.例文帳に追加

本発明に係る積層型複合デバイスにおいて、アース電極40は、両端の２枚の誘電体シート10、10を除く中間の１枚の誘電体シート10の表面に形成されており、該アース電極40よりも上層の回路素子基板１には、全てのインダクタパターン29が形成され、該アース電極40よりも下層の回路素子基板１には、全てのコンデンサパターン26が形成されている。 - 特許庁

To provide a sheet transport device capable of forming a gap for transporting each sheet in good performance without causing a touch with a transport roller between the transport roller and a friction member after the completion of sheet transport and of transporting the sheets certainly one by one without generating double feed or dragged feed of another sheet and also provide an image forming device equipped with such a sheet transport device.例文帳に追加

シートの搬送終了後には、搬送ローラと摩擦部材との間に、シートを搬送ローラと接触させることなく良好に搬送し得る間隙を形成することができるとともに、シートを重送や連れ重送を引き起こすことなく、確実に１枚ずつ搬送することのできるシート搬送装置、および、そのようなシート搬送装置を備える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A trimming CPU circuit part 6100 of a trimmer 600 divides the cutting width being set and performs the cutting action with respect to the bundle of the sheets by a cutter 607 for every divided cutting width so that respective divided cutting widths do not exceed a basic cutting width when the cutting width is larger than a basic cutting width which is a width capable of being cut by the cutter 607.例文帳に追加

トリマ６００のトリマＣＰＵ回路部６１００は、設定された断裁幅がカッタ６０７により断裁が可能な幅である基本断裁幅より大きい場合、分割後の各々の断裁幅が基本断裁幅より大きくならないように前記設定された断裁幅を分割し、分割された断裁幅毎にカッタ６０７によりシート束に断裁動作を行う。 - 特許庁

To obtain an excellent toner image which prevents the generation of aggregate particles formed by aggregation of particles for shells with each other, and obviates image voids by eliminating filming of a photoreceptor surface arising from the aggregate particles, and which prevents an electrostatic charging quantity from changing and is free from image fogging even if printing of a number of sheets is performed by uniformly forming shell layers on the toner particle surfaces.例文帳に追加

シェル用粒子同士が凝集して形成する凝集体粒子の発生を防ぎ、該凝集体粒子に起因する感光体表面のフィルミングを無くすことで画像白ヌケが無く、且つ、トナー粒子表面に均一にシェル層を形成することで多数枚のプリントを行っても帯電量が変化せず、画像カブリが無い優れたトナー画像が得られるトナーの提供。 - 特許庁

Article 118-2 (1) The rehabilitation debtor, etc., when he/she has submitted written reports, etc. (meaning written reports, inventory of assets or balance sheets; hereinafter the same shall apply in this Article) to the court pursuant to the provisions of Article 124(2) or Article 125(1) or (2), without delay, shall also submit said written reports, etc. to the creditors committee. 例文帳に追加

第百十八条の二　再生債務者等は、第百二十四条第二項又は第百二十五条第一項若しくは第二項の規定により報告書等（報告書、財産目録又は貸借対照表をいう。以下この条において同じ。）を裁判所に提出したときは、遅滞なく、当該報告書等を債権者委員会にも提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This laminated sheet is preferably manufactured by bonding at least two resin sheets comprising the resin (A) using a polymerizable adhesive containing a monofunctional monomer based on methyl methacrylate, a polymer based on methyl methacrylate, and a polyfunctional monomer having at least two radical polymerizable double bonds in its molecule.例文帳に追加

このような積層板は、メタクリル酸メチルを主体とする単官能単量体、メタクリル酸メチルを主体とする重合体およびラジカル重合可能な二重結合を分子内に少なくとも２個有する多官能単量体を含有する重合性接着剤を用いて、上記樹脂（Ａ）からなる少なくとも２枚の樹脂板を接着することにより、好適に製造される。 - 特許庁

Kansuso' (a hand scroll or horizontal scroll) means a binding style of a horizontally long sized scroll of paper (or silk cloths on rare occasions) made up of many rectangular sheets connected side by side in lateral direction, and equipped with a roller on one end of the sheet to wind the whole sheet up on it to store the scroll, and we call various documents, Buddhist sutras, and other paintings, which are made up in this kansuso method of binding, as 'kansubon' or more generally 'makimono.' 例文帳に追加

紙（まれに絹）を横方向に順次つないで、水平方向に長大な紙面を作り、終端に巻き軸をつけ、収納時には軸を中心にして巻き収めることができるようにした装丁形式を「巻子装」（かんすそう）と言い、このような装丁で作られた書物、経典、絵画作品などを「巻子本」、より一般的には「巻物」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graphene wiring comprises: an insulating film 13 with a wiring groove; first catalyst films 15 formed on the insulating film on both side surfaces in the wiring groove; and first graphene layers 16 formed on the catalyst films on the both side surfaces in the wiring groove, and each composed of a plurality of graphene sheets laminated in a direction perpendicular to the both side surfaces.例文帳に追加

グラフェン配線は、配線溝を有する絶縁膜１３と、前記配線溝内の両側面の前記絶縁膜上に形成された第１触媒膜１５と、前記配線溝内の両側面の前記第１触媒膜上に形成され、両側面に対して垂直方向に積層された複数のグラフェンシートで構成された第１グラフェン層１６と、を具備する。 - 特許庁

To provide textile products including sheets and garments such as uniforms to be used in hospitals, caregiving facilities, food industries, biological research facilities, etc., having high durability to sterilization treatment by repeated high-temperature and high-pressure steam and to strong alkali and strong acid as well, and capable of undergoing dyeing processing as conventional polyester textile products.例文帳に追加

病院・介護施設・食品産業・バイオ研究施設などで使用されるユニフォーム等の衣料品やシーツなどの繊維製品であって、繰り返しの高温高圧蒸気処理により消毒・滅菌処理に対し高い耐久性を有し、さらに強アルカリ、強酸に対しても高い耐久性を有し、従来のポリエステルなみに染色加工が可能な繊維製品を提供する。 - 特許庁

This paper sheet guide mechanism has a first paper sheet guide and a second paper sheet guide installed parallel to each other and perpendicular to the paper sheet table 401 with the continuous recording paper sheets stacked therebetween, and a first paper sheet guide 421a and a second paper sheet guide 421b are slidable in the horizontal direction so that centers thereof are constantly at predetermined positions.例文帳に追加

互いに平行かつペーパーテーブル４０１に対して垂直に設置され、その間に連続記録紙が集積される第１の用紙ガイドおよび第２の用紙ガイドを有し、第１の用紙ガイド４２１ａと第２の用紙ガイド４２１ｂとが、その中心が常に所定の位置になるように水平方向に自在にスライド可能な構成として上記課題を解決した。 - 特許庁

In welding the abutted part of steel sheets whose weld seam 10 is a curve, the butt welding method comprises a process for irradiating the abutted part by YAG laser and a gas metal arc welding process which is performed, after the irradiation process, in the manner that the aiming position 12 of the gas metal arc welding is on the tangential line 14 of the weld seam in the laser aiming position 13.例文帳に追加

溶接線１０が曲線となる薄鋼板の突合わせ部を溶接する際に、突合わせ部にＹＡＧレーザーを照射する工程と、この照射工程後に、ガスメタルアーク溶接の狙い位置１２がレーザーの狙い位置１３における溶接線の接線１４上にあるように、ガスメタルアーク溶接を行う工程とを備えたことを特徴とする突合わせ溶接方法。 - 特許庁

The fuel cell with two sheets of conductive plates constituting separators includes a cylindrical body structured of an elastic material arranged between each two conductive plates with its hollow part inside to be a coolant flow channel and a conductive member coated at least on a part of an outside face of the elastic material, with the conductive member connected with each conductive plate.例文帳に追加

セパレータを構成する２枚の導電性プレートを備える燃料電池であって、各導電性プレートとの間に配置され、筒状であって内部の中空部分が冷媒流路となる弾性体と、弾性体の外側面の少なくとも一部に被覆される導電性部材とから構成され、導電性部材が各導電性プレートとそれぞれ接続される筒状体を備える。 - 特許庁

This three-dimensional fabric comprises one sheet of a three- dimensional knitting which is knitted with yarns constituting front-back knitted faces and a connecting yarn connecting the front-back knitted faces or a lamination of plural sheets and the edges of the fabric are integrally fused and connected to a piece of a thermoplastic resin or thermoplastic elastomer material arranged at least on one surface of the knitting.例文帳に追加

表裏編面を構成する糸と該表裏編面を連結する連結糸とから編成された立体編物の一枚でなるかもしくは複数枚の積層でなる布帛であり、該布帛の端縁部がその少なくとも一つの表面に配置された熱可塑性樹脂又は熱可塑性エラストマー材片に一体に溶融接合されていてなることを特徴とする立体編物布帛。 - 特許庁

A determination means 17 acquires thickness information corresponding to the read number from a paper sheet table 18 and determines double feed when the read pattern has high similarity to a pattern dictionary of relatively thin paper sheets registered in the paper sheet table 18 even when the thickness measurement value of the paper sheet 11 is close to the upper limit of the acquired thickness information.例文帳に追加

判定手段１７は、読み取られた番号に対応する厚さ情報を紙葉類テーブル１８から入手し、紙葉類１１の厚さ測定値が、入手された厚さ情報の上限値に近い値であっても、読み取られた図柄が、紙葉類テーブル１８に登録されている比較的薄い紙葉類の図柄辞書に対し類似度が高ければ２枚取りと判断する。 - 特許庁

The aqueous curable composition for the heat insulating coating materials comprises the leafy secondary particles having a particle shape of a laminated structure composed of the leafy silica secondary particles formed by orienting mutual planes of flaky primary particles of flaky silica parallel and superimposing a plurality of sheets, a heat insulating material and preferably a rubberlike organic polymer in an aqueous emulsion state.例文帳に追加

鱗片状シリカの薄片１次粒子が互いに面間が平行的に配向し複数枚重なって形成される葉状シリカ２次粒子からなる積層構造の粒子形態を有する葉状シリカ２次粒子と、断熱材料と、及び好ましくは水系エマルション状態のゴム状有機高分子物質とを含有する水系の断熱性コーティング材用硬化性組成物を使用する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which has excellent flowability and transferability, exhibits a stable electrostatic charge behavior even in long-term use or printing of a large number of sheets, and is eventually free of toner scattering and fogging, has a sufficient image density and by which a printed image free of fluctuation in the image density is obtainable.例文帳に追加

有害性物質を含有しない黒色の着色剤を使用し、トナーの流動性及び転写性に優れ且つ長期間の使用あるいは多部数の印刷においても安定した帯電挙動を示し、その結果として、トナー飛散やカブリが無く、十分な画像濃度を有し、更に画像濃度の変動が無い印刷画像を得ることのできる静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide highly heat-insulating laminated glass configured so that an infrared reflective layer formed by fixing a composition containing a polymerizable liquid crystal compound is sandwiched between intermediate resin films and placed between glass sheets having two curved surfaces of mutually different curvatures, wherein wrinkling and breakage in the intermediate resin films and the infrared reflective layer have been reduced.例文帳に追加

互いに異なる曲率を有する２枚の曲面を有するガラス板の間に、重合性液晶化合物を含む組成物を固定してなる赤外線反射層が樹脂中間膜で挟み込んで配置された、良好な遮熱性能を有する合わせガラス体であって、樹脂中間膜および赤外線反射層におけるシワやワレが抑制された合わせガラス体の提供。 - 特許庁

To provide a transmission type screen, which is composed of at least a Fresnel lens sheet and a lenticular lens sheet, is formed so as to prevent a stain from occurring on the top of lens in the Fresnel lens sheet caused by such phenomena that lens faces of two lens sheets being mutually vibrated strike and rub each other in transmit when the screen in shipped from a factory.例文帳に追加

本発明は、少なくともフレネルレンズシートとレンチキュラーレンズシートからなる過型スクリーンにおいて、スクリーンが工場から出荷される輸送中に、２枚のレンズシートのレンズ面相互が振動して、互にぶつかり合う現象や擦れ合う現象によって生じる、フレネルレンズシートのレンズ頂点部のつぶれ（ステイン）の発生を防止した透過型スクリーンを提供することを目的とする。 - 特許庁

A gas adsorbent sheet is a laminated structure in which at least two sheets and an adsorbent are laminated/integrated, and powdered active carbon as an adsorbent and a formalin adsorbing agent are fixed in the laminated structure.例文帳に追加

（１）少なくとも２枚のシートと吸着剤が積層一体化された積層構造体であって、該積層構造体には該吸着剤として活性炭粉体およびホルマリン吸着剤が固定化されており、該吸着剤のうち少なくとも活性炭粉体は前記シート２枚の間に挟持され、かつ前記シートの少なくとも１枚が透気度６０秒以下の多孔質シートであるガス吸着シート。 - 特許庁

In the grinding tool 10 having a large number of sand paper sheets 11 which are radially fixed to the tip end portion of a rotary shaft via an adhesive resin composition 17 so as to have a cylindrical outside shape, a concentric annular recessed groove 21 is formed on the end surface of the grinding tool 10 located outside the outer periphery of the adhesive resin composition 17.例文帳に追加

回転軸の先端部分に多数のサンドペーパー１１を、接着性樹脂組成物１７を介して外形形状が筒状になるよう、放射状に植え付けてなる研削材１０において、上記接着性樹脂組成物１７の外周より外側の、上記研削材１０の端面に同心円状の環状凹溝２１を形成してなる構成としたものである。 - 特許庁

The electrochromic device and the electrochromic display are provided with an electrochromic element comprising an electrolyte layer, containing at least a kind of electrochromic pigment reversibly producing or losing color based on at least one reaction out of oxidation and reduction, interposed between two sheets of conductive substrates, of which at least one is transparent, wherein the electrochromic element exhibits hysteresis in its electrooptical characteristics.例文帳に追加

少なくとも一方が透明である２枚の導電基板間に、酸化反応及び還元反応の少なくとも一方により可逆的に発色又は消色する少なくとも１種のエレクトロクロミック色素を含有する電解質層を介在させてなるエレクトロクロミック素子を有し、該エレクトロクロミック素子が、電気光学特性にヒステリシスを有するエレクトロクロミック装置及びエレクトロクロミックディスプレイである。 - 特許庁

In a method of manufacturing a laminated core, in order to constitute the same die as a prior art without reducing the productivity, the steel sheet of a multilayer laminate in which at least two or more thin magnetic steel sheets are laminated is punched to a predetermined single sheet shape by a punching press forming machine, and the laminate can be formed.例文帳に追加

生産性を低下させずまた従来と同じ金型構成とするために、少なくとも２枚以上で構成される薄板電磁鋼板を張り合わせた多層積層の鋼板を用い、前記薄板電磁鋼板を張り合わせた多層積層の鋼板を打ち抜きプレス成形機によって所定の単板形状に打ち抜きを行って、積層体を形成させることができる。 - 特許庁

This sheet processor includes: a delivery mechanism 1 for delivering the sheet S; a sheet pressing member 2 operated with the delivery of the sheet S of the delivery mechanism 1; and a detecting means for detecting the state of the sheets S on the paper delivery tray 3 by detecting the attitude of the sheet pressing member 2.例文帳に追加

シートＳを排出する排出機構１と、排出されたシートＳを受ける排紙トレイ３と、排出機構１によるシートＳの排出に伴って動作し、排紙トレイ３上に排出後のシートＳを押さえ付けるシート押さえ部材２と、シート押さえ部材２の姿勢を検知することにより、排紙トレイ３上のシートＳの状態を検知する検知手段とを備えたシート処理装置。 - 特許庁