「side work」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a distortion inside a compression mechanism part from being produced by a stress caused by expansion and shrinkage of an outer suction pipe due to flame produced at the time of copper brazing work of the outer suction pipe, a suction pipe and a coolant pipe to be mounted to the suction side of the compression mechanism part inside a hermetic container.例文帳に追加

密閉容器内部の圧縮機構部吸入側に取り付けられる吸入外管と吸い込み管と冷媒管の銅ロー付け溶接作業時の火炎による吸入外管の膨張、収縮より発生する応力が圧縮機構部内部に歪みを及ぼす。 - 特許庁

In the apparatus for recovering the coating material 1, a fresh coating material is charged to a coating material tank 11 and the coating material in the coating material tank 11 is supplied to a coating material vessel 7 through a pipe line 15 by driving a pump 16 and falls down and flows on the surface of a screen 5 in a work W side.例文帳に追加

塗料回収装置１においては、塗料タンク１１内に新品の塗料を入れてポンプ１６を駆動し、配管１５を通じて塗料タンク１１内の塗料を塗料容器７に供給して、ワークＷ側のスクリーン５の表面に落下させて流す。 - 特許庁

To provide a door device for an elevator facilitating installation work at wiring of a signal cable such as a cable for signal transmission of a door reversal device, not seeing the cable by door opening/closing action at mounting of a crime-prevention window and a large size window and further eliminating interference with a landing equipment caused by jumping-out of the cable to a landing side.例文帳に追加

扉反転装置の信号伝送用のケーブル等、信号ケーブルの配線時に据付作業を容易にし、また、防犯窓や大型窓付時に扉開閉動作によってケーブルが見えないようにし、また、乗場側ヘケーブルが飛び出してしまい乗場機器と干渉のないエレベータのドア装置を得る。 - 特許庁

To provide a display device capable of securing the waterproofness and water discharge property of the device without the need of the work of closing a water discharge hole on a side face or opening a water discharge hole on a device lower surface even when the display device usable both vertically/horizontally is set vertically or horizontally.例文帳に追加

横型／縦型設置兼用の表示装置において、縦横どちらの形態で設置した場合にも、側面の水抜き孔を塞いだり装置下面に水抜き孔を開ける作業を必要とすることなく、装置の防水性と排水性を確保することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

A stress concentration part is provided at the position of a side separated from the connection part 13 farther than the vehicle outer end edge of the garnish layer 26 of the trim 5 so that expansion stress applied to the external surface of the trim 5 in the bending work becomes easy to be concentrated on the vehicle outer end edge of the garnish layer 26.例文帳に追加

トリム部５のうち加飾層２６の車外側端縁部よりも連結部１３から離間する側の位置に、曲げ加工に際しトリム部５外表面に加わる伸張応力が加飾層２６の車外側端縁部より集中しやすくなるように応力集中部が設けられる。 - 特許庁

A first component and a second component each formed with a plate into an L-shaped cross section are connected together so that internal angles face each other and one end edge of the first component or the second component is protruded to the side to form a box-shaped cross sectional structure, and it is applied to a work attachment.例文帳に追加

板材を断面Ｌ字型に形成した第１構成部材及び第２構成部材とを、互いに内角が向かい合うように接合し、第１構成部材或いは第２構成部材の一端縁が側方に突出するように構成して箱形断面構造を形成し、作業アタッチメントに適用した。 - 特許庁

The supporting belt 7 holding the supporting plate at the intermediate position to which the portable work machine (not illustrated) is fixed on one edge at a downward inclined angle, while the first side belt of which one edge is connected to the back plate 2 in a downward inclined angle and the female part 31 of a connectable and detachable buckle are arranged on the other edge.例文帳に追加

図示せぬ携帯型作業機を装着する支持板６を中間に保持した支持ベルト７は、一端が背板２に下向きの傾斜角度で固定され、他端部には、一端が背板２に下向きの傾斜角度で固定された第１側部ベルトと係脱するバックルの雌部材３１が配されている。 - 特許庁

Further, the electromagnetic clutch is equipped with a belt receiving portion 48 which is formed integrally in a periphery of the rotor 32 by cutting work and includes a plurality of peripheral grooves for poly V belts 50 to be wound around, and a collar 52 which is located at least at one side of the belt receiving portion 48 and is formed separately from the belt receiving portion 48.例文帳に追加

電磁クラッチは、ロータ３２の外周面に切削加工により一体に形成され、ポリＶベルト５０が架け回される複数の周溝を有するベルト受け部４８と、ベルト受け部４８の少なくとも片側に配置され、ベルト受け部４８とは別体の鍔５２とを備える。 - 特許庁

When a light emitting processing command created in a control unit 12 is transmitted to respective cordless slave units 18(1) to 18(n) from a master unit 14, a control part 36 of the slave unit side acquires light emitting information data corresponding to own cordless slave unit number code from the light emitting processing command and stores the data in a work memory 42.例文帳に追加

制御装置１２で作成された発光処理コマンドを親機１４から各子機１８（１）〜１８（ｎ）に送信すると、子機側制御部３６は、前記発光処理コマンドから自己の子機番号コードに対応する発光情報データを取得してワークメモリ４２に格納する。 - 特許庁

This conveying device has a switching device 3 for adjusting the carrying speed of a conveying device 2 situated at a side of a running vehicle 5, conveying head-forming vegetables (cabbage) (a) and changing the conveying speed of the carrying device 2 so as to synchronize the above speed with the running speed of the running vehicle 5 in harvesting work.例文帳に追加

走行車両５の側部に設けた結球野菜（キャベツ）（イ）移送する移送装置２の移送速度を変更する切換手段３を設けると共に、該走行車両５の収穫作業時の走行速度に連動して、該移送装置２の移送速度を制御装置３４で変更制御する。 - 特許庁

A work bench 1 is provided with a base part 3 loaded on a carrier 2 capable of running on the track by itself, a movable part 4 stored in the base part 3 so as to move upward, and scaffolds 5a, 5b stored in at least either of the base part 3 and the movable part 4 so as to develop to a side.例文帳に追加

本発明の作業台１は、軌道上を自走可能な台車２上に載置された基部３と、この基部３に上方に移動可能に格納された可動部４と、これら基部３または可動部４の少なくとも一方に、側方に展開可能に格納された足場５ａ，５ｂとを備える。 - 特許庁

Since the fitting work of the sliding door 12 can be performed in the closed state of the door 12 to the vehicle body side, influence of the deformation or the like of the sliding door 12 is eliminated to permit the fitting adjustment of the sliding door 12 to thereby improve the fitting accuracy of the sliding door 12.例文帳に追加

従って、スライドドア１２の建て付け作業をスライドドア１２を車体側に閉じた状態で行えるので、スライドドア１２の変形等の影響を排除してスライドドア１２の建て付け調整を行うことが可能となり、スライドドア１２の建て付け精度を向上させることが可能となる。 - 特許庁

With this device, the base end part of an air cylinder 10 is pivoted on the base part 1 situated below a rotary shaft 3, and the tip part of a cylinder rod 12 of the air cylinder 10 is pivoted on the tip part of a crank arm 11 installed to the rotary shaft 3 toward the opposite side from a work holding device 5.例文帳に追加

回転軸３の下方位置に在る基部１にエアシリンダ１０の基端部を枢着すると共に、回転軸３にワーク把持装置５と反対側へ向けて取付けられたクランクアーム１１の先端部に、エアシリンダ１０のシリンダロッド１２の先端部を枢着する。 - 特許庁

To provide a job placement method using telecommunication lines by which the labor and time is reduced of a job-seeking person from the start of his/her job-seeking activity until beginning work and the labor and time is reduced of a job-offering side from the start of job-offering activity until employing an employee.例文帳に追加

求職者が求職活動の開始から就業までに要する手間と時間を削減し、求人者が求人活動の開始から採用までに要する手間と時間を削減する電気通信回線を利用した雇用斡旋方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, since the pipe storage recessed part (8) is extended to a lower end of the liquid tank (2), a tool can be inserted to the pipe storage recessed part (8) from a lower side of the liquid tank (2) and the assembling work for the parts such as not only the motor (9) and the pump (10) but also piping is facilitated.例文帳に追加

そして、配管収容凹部（８）は、液体タンク（２）の下端まで延長されているので、液体タンク（２）の下側から配管収容凹部（８）に工具を挿入することができ、モータ（９）やポンプ（１０）は言うに及ばず、配管などの部品の組み付け作業が容易になる。 - 特許庁

This facilitates the assembling work of the control board 53 on the case body 51 and positioning between the control board 53 and the case body 51, thereby improving the assembling workability of a power window motor and suppressing damages of each case side terminal 60 and the control board 53.例文帳に追加

これにより、制御基板５３のケース本体５１への組み立て作業と、制御基板５３とケース本体５１との位置合わせとが容易になり、パワーウィンドウモータの組み立て作業性を向上させることができるとともに、各ケース側ターミナル６０や制御基板５３等の損傷を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an extensible truck frame for a work machine having a retractable lower traveling structure, which prevents abrasion of a guide cylinder disposed at a center frame and a cylindrical frame disposed at a side frame, and allows a worn sliding surface to be repaired in a short time at low cost.例文帳に追加

拡縮式下部走行体を有する作業機において、センターフレームに設けたガイド筒とサイドフレームに設けた筒状フレームの磨耗を防止し、摺動面の磨耗による修理を短時間にしかも安価に行なうことが可能となる伸縮式トラックフレームを提供する。 - 特許庁

For example, by using a connecting bolt 11 which is penetrated through the contact protrusion 10 of the upper wall member 3 to be screwed into the contact protrusion 9 of the side wall member 2, in the direction orthogonal to the contact surfaces 2a, 3a, the connecting work is facilitated and ensured.例文帳に追加

例えば、各接合面２ａ，３ａとの直交方向において上壁部材３の接合用突出部１０を貫通し側壁部材２の接合用突出部９に螺合する接合用ボルト１１を用いることで、接合作業が容易かつ確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic part mounting structure to a substrate which makes the fitting work of an electronic part to a substrate easy, and by which a terminal plate is connected and fitted to the substrate easily, where the terminal plate projects from the side of the electronic part and bends toward the substrate.例文帳に追加

電子部品の基板への固定作業が容易に行え、また電子部品の側面から突出して基板側に折り曲げられた端子板を容易に基板に接続・固定することができる基板への電子部品取付構造を提供する。 - 特許庁

Consequently, a load F in a perpendicular direction with respect to the rotation axis working on the rotating side outside piping 31 does not work on the sealing member 35 through the sealing surface 34a and it is possible to prevent or restrain the one-sided contact of the sealing member 35.例文帳に追加

このようにすれば、回転側外側配管３１に作用する回転軸に対して垂直方向の荷重Ｆが、シール面３４ａを介してシール部材３５に作用しなくなり、シール部材３５の片当りが防止ないしは抑制される。 - 特許庁

To provide a switch for recognizing tank information for enabling the comprehensive recognition of the tank information when a fitment for a bung hole and a fitment on a lorry side are connected with each other during an unloading work from the lorry to a tank is performed, and to provide a tank information recognizing system using it.例文帳に追加

ローリー車からタンクへの荷卸作業時に注液口金具とローリー車側金具とを連結した際に、該当タンクの情報を総合的に認識可能とするためのタンク情報認識用スイッチと、それを用いたタンク情報認識システムを提供すること。 - 特許庁

To allow an operator to easily, safely and quickly replace a cutting blade by widely opening a work space for replacing a paper cutter by disposing a cutting blade on the back side of the paper cutter in the opposite direction to the direction of drawing a cutting blade holder to be replaced.例文帳に追加

断裁刃を断裁刃ホルダから引き出して交換する方向と反対の方向の用紙断裁装置の背面側に配置して、断裁刃を交換する作業空間を広く開放する事により、作業者が断裁刃の交換を容易、安全、且つ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a biaxial connector for concrete products, wherein bolt axial lines are deflected toward a product side surface to facilitate work time saving, safety and saving, and wherein tightened crossing bolts have spring elastic force, tensile and shearing resistance bearing forces.例文帳に追加

連結時にボルト軸線が製品側面側へ偏向して作業の時間短縮と安全かつ省力化が計れ、Ｘ形に緊締したボルトのバネ弾性力と引張抵抗耐力及び剪断抵抗耐力を備えたコンクリート製品の二軸方向連結器の提供。 - 特許庁

To provide a seal examination method of a pipe joint with a plurality of O-rings capable of surely finding the failure in sealing only by the correspondence at an examination tool side without performing any work on a product itself, and coping with the pipe joint using the plurality of O-rings.例文帳に追加

製品自体には何ら細工を施すことなく、検査具側の対応だけで確実にシール不良を発見することができ、かつ、複数のＯリングを使用した管継手にも対応できる、複数Ｏリング付き管継手のシール検査方法を提供する。 - 特許庁

The accessories case 10 can simply be mounted to the seat 14 only by piercing round holes 30 with the bodies of lock members 34 with chains 32 formed on the upper end part of the base part 12 turned to the front side of a stay 42, and it can simply be demounted by the opposite work thereof.例文帳に追加

また、基部１２の上端側に設けられたチェーン３２をステー４２の前方側に回した状態でロック部材３４の本体を円孔３０に貫通させるだけで小物入れ１０を座席１４へ簡単に装着でき、その反対の作業で簡単に取り外せる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to mount the working floor 21 easily from a direction orthogonal with the longitudinal direction of the leader 11 and to safely carry out work to mount the working floor 2 on the guide rail 17 of the leader 11 from the ground in a state of laying the leader 11 on the side of the ground G.例文帳に追加

これにより、作業床２１を、リーダ１１の長手方向と直交する方向から容易にガイドレール１７に取付けることができ、リーダ１１のガイドレール１７に作業床２１を取付ける作業を、リーダ１１を地面Ｇ側に倒した状態で、地上から安全に行うことができる。 - 特許庁

To provide temporary scaffolding of a structure and a construction method therefor, which enable the mounting and inspection of installations along a side wall of the structure and inspection work for the installations to be suspended, without doubly installing an intermediate stage and scaffolding on the peripheral surface of the structure.例文帳に追加

構造物の周面の足場と、中間ステージとを二重に設置することなく、構造物の側壁に沿う設置物の取付けや点検と吊り下げられる設置物の点検作業を行うことのできる構造物の仮設足場及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

A roof cover 7 is provided in a position covering a part higher than the garbage throw-in opening, and a brake lamp 11, at-work display lamp 12 and other lamps are fitted to the roof cover 7, and wiring of these lamps is arranged on the lower surface side of the roof cover 7.例文帳に追加

塵芥投入口よりも上方部分を覆う位置にルーフカバー７が設けられて、このルーフカバー７にブレーキランプ１１、作業中表示灯１２その他の灯具類が取り付けられ、それら灯具類の配線がルーフカバー７の下面側に配設される。 - 特許庁

A machining optical system 20 composed of machining lenses 21 and 22 is arranged on the side of the emission end 10b of the optical fiber 10 for machining, condenses the laser light L_1 transmitted via the core 11 of the optical fiber 10 for machining, and irradiates the same to the surface of a work 30.例文帳に追加

加工用光ファイバ１０の出射端１０ｂ側には加工レンズ２１，２２からなる加工光学系２０が配置され、加工用光ファイバ１０のコア１１を介して伝送されたレーザ光Ｌ_１を集光して被加工物３０上に照射する。 - 特許庁

To provide a cut-off method and a cut-off panel, which enable the efficient formation of a cut-off layer capable of sufficiently preventing the intrusion of water to the side of a structure by suppressing the leakage of the water from a construction surface, and which can sufficiently reduce the burden of maintenance work associated cut-off after the completion of the structure.例文帳に追加

施工面からの出水を抑制し、構造物側への浸水を十分に防止できる止水層を効率的に形成可能であるとともに、構造物の完成後においては止水に係る保守作業の負担を十分低減できる止水工法及び止水パネルを提供すること。 - 特許庁

To carry out stable cutting work with a roughing end mill provided with a plurality number of torsional grooves on a tool main body and provided with an outer peripheral cutting edge a crest part and a trough part of which are made into a continuous wave form on an outer periphery of the tool main body on the rear side in the rotating direction from each of the torsional grooves.例文帳に追加

工具本体に複数のねじれ溝が設けられると共に、各ねじれ溝より回転方向後方側における工具本体の外周に山部と谷部とが連続した波形状になった外周切刃が設けられたラフィングエンドミルにおいて、安定した切削加工が行えるようにする。 - 特許庁

Characteristically, the pipe bodies 1 and 1A for the work, which are used, for example, for the scaffolding on the job site for the construction, the painting, etc., are constituted in such a manner as to be formed in a pipe shape having a triangular cross section and to be capable of being arranged so that a plane side can be directed upward.例文帳に追加

建築，塗装などの作業現場の足場等に用いる作業用管体１，１Ａであって、断面三角形のパイプ状に形成して平面側を上向きに配置できるようにして成ることを特徴とする作業用管体。 - 特許庁

When a document conveying belt 38 rotates in the forward direction (indicated by an arrowhead C), a pressing member 42 brought into contact by its own weight with the rear side of the belt only oscillates in keeping with the vertical motion of the document conveying belt 38, but does not work to press the document conveying belt 38 against a platen glass 32.例文帳に追加

原稿搬送ベルト３８が正回転（矢印Ｃ方向）するとき、押しつけ部材４２はベルト裏面と自重で当接して原稿搬送ベルト３８の上下動に合わせて揺動するのみであり、原稿搬送ベルト３８をプラテンガラス３２に押圧する作用はない。 - 特許庁

To improve the workability in installing a bathroom heater, and the serviceability by simplifying the mounting and demounting work of a duct connection tool to a ventilation system, in a bathroom heater mounted on reverse side of the roof and the like, of a bathroom, and comprising a bathroom heater main body, and the ventilating device mounted on the main body.例文帳に追加

浴室の天井裏等に設置し、浴室暖房機本体と、この本体に取り付けられる換気装置とを備えた浴室暖房機において、換気装置へのダクト接続具の着脱作業を容易にし、浴室暖房機の設置作業性及びサービス性の向上を図る。 - 特許庁

Then, the legs 33 are fitted in leg fitting parts 32 of the bottom part 31, and the electronic piano PN is set up at a normal posture by standing it by the legs 33 at a required setting place, and the upper side member 10 is pulled off upward and is removed to complete the work for delivery of the electronic piano PN including fitting the legs 33 and opening the pack.例文帳に追加

次に、底部３１の脚取付部３２に脚３３を取り付け、所望の設置場所において正規の姿勢で電子ピアノＰＮを脚３３で立てて据え置きし、上側部材１０を上方に引き抜き、取り去ることで、脚３３の取り付け、開梱を含む電子ピアノＰＮの納品作業が完了する。 - 特許庁

Thereby, the magnetic flux of a driving magnet 20 which goes to the hollow part 28C of the drive coil 28 is bent to the coil side, magnetic repulsive force generated by the work of the magnetic field generated in the hollow part 28C of the drive coil 28 and the magnetic field of the driving magnet 20 is reduced, then the vibration is suppressed.例文帳に追加

これにより、駆動コイル２８の中空部２８Ｃへ向かう駆動マグネット２０の磁束がコイル側へ曲げられ、駆動コイル２８の中空部２８Ｃに発生する磁界と駆動マグネット２０の磁界とが作用して生じる磁気反発力が低減されて振動が抑制される。 - 特許庁

As a result, the optional apparatus can be attached by simple work wherein the attaching part cover 5 is detached and the attaching part 13 of the optional apparatus 10 is attached on the main body side attaching part 4 instead of the cover 5, so that it is unnecessary to apply modification to the case body 2.例文帳に追加

従って、取り付け部カバー５を外して、代りに、オプショナル機器１０の取り付け部１３を本体側取り付け部４に取り付けるという簡単な作業により、オプショナル機器を取り付け可能であり、本体ケース２に変更を加える必要がない。 - 特許庁

In the grinding work, it is preferable that a profile grinding stone 4 is arranged so as to be opposed to a profile grinding stone 5, and that profile working for the outer diametral surface, inner diametral surface and side surface of the formed body GB is carried out in a process for passing the formed body GB between the total grinding stone 4 and the profile grinding stone 5.例文帳に追加

研削加工は、総型砥石４及び総型砥石５を対向配置させ、総型砥石４及び総型砥石５の間に成形体ＧＢを通過させる過程で成形体ＧＢの外径面、内径面及び側面に対して輪郭加工を行うことが望ましい。 - 特許庁

Then, in the protruded shaft forming step, the work is placed on a second die 7 which has a hole whose inner diameter is almost identical to the protruded shaft 6 and the center of the protruded part 6 is pressed and pierced to the side 1a by a burring tool 8 with the drill-shaped tip.例文帳に追加

次に、突軸形成工程において、突軸６とほぼ等しい内径を有する穴を形成した第２のダイ７に載置すると共に、先端側を略錐状に形成したバーリング工具を８突部６の中心から押圧して一方面１ａに貫通させる。 - 特許庁

To provide a carriage capable of receiving an article storage container in a plurality of upper/lower steps in an article storage part respectively in the front/rear side of a vehicle body and operating work of carrying-in/out, so that picking can be facilitated also this condition can be easily obtained relating to even any article receiving container.例文帳に追加

車体の前後側それぞれの物品収納部に物品収納容器を上下複数段に収容して入庫又は出庫作業できる台車を、いずれの物品収納容器についても容易にピッキンができるとともにその状態が楽に得られるものにする。 - 特許庁

To provide a gravestone of arranging a hand hooking part on both side surfaces of a water bowl, capable of preventing an accident of damaging a water bowl lower part, by safely improving work easiness even in a powerless female and an aged person, when trying to move the water bowl when laying ashes to rest, in a general Japanese-style gravestone from ancient times of Japan.例文帳に追加

日本古来の一般的な和型墓石において、納骨の際に水鉢を移動させようとする場合に、非力な女性や高齢者でも安全にしかも作業性が向上し、しかも水鉢下部を破損してしまう事故を防できる水鉢の両側面に手懸かり部を設置した墓石を提供する。 - 特許庁

At fastening, the wall part 12B of the pushing material 12 is abutted on the mounting side body 30, a distal end of a bolt 20A inserted from a work hole 14 into the pushing material 12 is inserted to a mounting hole 16A to thread-engage with a bolt hole 36A bored on the mounting surface 34A.例文帳に追加

締結時には押出材１２の壁部１２Ｂは取付側ボディ３０に当接し、作業孔１４より押出材１２内に挿入されたボルト２０Ａの先端は取付孔１６Ａに挿入され、取付面３４Ａに穿孔されたボルト孔３６Ａに螺合する。 - 特許庁

To provide a partition waterproof structure for a garden, in which waterproofness can be completed in a region, in which a garden body section is installed, reluctant overflow to the side adjacent land of the garden body section of excess water and soil is prevented and the construction work is simplified and which can be mounted simply on an existing floor board.例文帳に追加

ガーデン本体部の設置される領域内で防水を完結させることができて、余剰水や土壌がガーデン本体部の側方隣接地に不本意に溢れ出してしまうのを防げ、かつ、施工も簡易で、既設の床板に簡易に設置できるガーデン用区画防水構造の提供。 - 特許庁

Since the bonding structure of both end parts of the load transmission member 7 is a detachable fastening structure by a bolt B and a welding nut WN, freedom is obtained in installing work efficiency of the vehicle body lateral side part structure and enhancement of assembling workability accompanied by coating or the like of a sealer can be expected.例文帳に追加

ここで、荷重伝達部材７の両端部の結合構造がボルトＢおよびウェルドナットＷＮによる着脱自在な締結構造であるため、車体側部構造の組付け作業性に自由度が得られ、シーラの塗布などを伴う組付け作業性の向上が期待できる。 - 特許庁

A first columnar material 6 and a second columnar material 7 are fitted into and arranged in a first groove part 4a and a second groove part 4b formed in a lower face of a movable work 5 so that two positions of side faces of materials 6 and 7 are brought into contact with inside walls of the groove parts 4a and 4b.例文帳に追加

第１の円柱物６及び第２の円柱物７を、可動ワーク５の下面に形成された第１の溝部４ａ及び第２の溝部４ｂに、これらの内壁にそれぞれの側面の２箇所で接触するように嵌め込んで配置する。 - 特許庁