simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
However, reading processing for a manuscript is permitted if a function (size specified recording processing function) for recording on a form of one kind of size, regardless of a manuscript size, is established, even when the size mixed loading processing function and the punch processing function are simultaneously established.例文帳に追加
但し、サイズ混載処理機能とパンチ処理機能とが同時に設定されていても、原稿サイズに関係なく1種類のサイズの用紙に記録する機能(サイズ指定記録処理機能)が設定されていれば、原稿の読取処理を許可する。 - 特許庁
To provide a control mechanism that can mutually control a main adjustment apparatus and a sub-adjustment apparatus for preventing the function of the main adjustment apparatus and that of the sub-adjustment apparatus from being carried out simultaneously, and to provide a clock that incorporates the control mechanism.例文帳に追加
主調節装置の機能と副調節装置の機能とを同時に実行することができないよう、主調節装置と前記副調節装置とを相互に制御することを可能にする制御機構及びそれを組込んだ時計を提供する。 - 特許庁
To mechanize hand-operated works and increase the productivity and product quality with labor saved relating to a cloth fuse-cutting and fusing machine in which double-plied fabrics of chemical fiber are cut by fusing and simultaneously bonded to each other at the cut parts by means of a hot electric iron.例文帳に追加
加熱した電気ごてを用いて二枚重ねの化学繊維布を切断すると同時に切断部で溶着する装置に関し、人手で行われていた作業を機械化することにより、労力の軽減と生産性及び品質の向上を図る。 - 特許庁
By sucking air into an incineration chamber 32 placed under a negative pressure, the contaminated soil 34 contaminated with oil or an organochlorine hazardous contaminated substance is incinerated by simultaneously proceeding an oxidative incineration and fumigation.例文帳に追加
油や有機塩素系の有害汚染物質で汚染された汚染土壌34を、燃焼室32内を負圧状態にして該燃焼室32内に空気を吸引することにより、酸化燃焼と燻燃とを同時に進行させることで燃焼させるようにした。 - 特許庁
The semiconductor memory device includes: memory blocks MB1 and MB2; a redundancy determining circuit 100 for entering in a parallel test mode in which both the memory blocks MB1 and MB2 are simultaneously accessed; and a verifying circuit 22 for verifying data read from the memory blocks MB1 and MB2.例文帳に追加
メモリブロックMB1,MB2と、メモリブロックMB1,MB2の両方に同時にアクセスするパラレルテストモードにエントリ可能な冗長判定回路100と、メモリブロックMB1,MB2から読み出されたデータを検証する検証回路22とを備える。 - 特許庁
To provide a spraying booth which coats a large number of material to be coated efficiently, adheres the coating sprayed from a spray gun to the material to be coated effectively and simultaneously reduces the waste and which attempts the cost reduction and energy saving in terms of the installation and maintenance around the spray gun device.例文帳に追加
多数の被塗物を効率良く塗装し、スプレーガン装置から噴射された塗着料を有効に被塗物に付着させて同時に廃棄物を減少させ、スプレーガン装置回りの設備面やメンテナンス面でのコスト削減と省エネルギー化を図る。 - 特許庁
An aligning groove 23 and the concave mirror 27 are simultaneously formed when the substrate 22 is resin-formed, consequently the position and the direction of the concave mirror 27 with respect to the optical axis of the optical fiber 24 are highly accurately assured, so that particular alignment work is unnecessary.例文帳に追加
調心溝23及び凹面鏡27が基板22の樹脂成形の際に同時に成形されるので、光ファイバ24の光軸に対する凹面鏡27の位置及び向きが高精度に確保され、特別な調心作業を行う必要はない。 - 特許庁
Two input signals are switched by a switch means 9, and the switch is kept in the first and second states, and simultaneously mutually different inputs are measured by two measuring means 14, 20, 22, 24; 14a, 20a, 22a, 24a, to thereby obtain ratios of measured values.例文帳に追加
スイッチ手段(9)により二つの入力信号を切り替え、スイッチを第1、第2の状態に保ちつつ、二つの測定手段(14,20,22,24;14a、20a,22a,24a)により互いに異なる入力を測定して測定値の比率を求める。 - 特許庁
To provide a method of exchanging specifications information which allows each user of an apparatus to present the content of specifications simultaneously to a plurality of apparatus makers, while at the same time allowing each maker of the apparatus to respond efficiently to the specifications presented by a plurality of users of the apparatus.例文帳に追加
装置ユーザは同時に複数の装置メーカに仕様内容を提示することができ、装置メーカは複数の装置ユーザから提示される仕様に対して効率的な回答を行うことが可能な仕様情報交換方法を提供する。 - 特許庁
Each of the food serving carts 10 to 12 contains a heater for heating cook housed therein and a control unit which performs a control to start the heating by the heater simultaneously with the applying of a power source and carry it out only for the set time period.例文帳に追加
各配膳カート10〜12には、中に収納された料理を加熱する加熱装置と、電源投入と同時に前記加熱装置の加熱を開始し、設定時間だけ加熱を行うように制御するコントロールユニットが内蔵されている。 - 特許庁
Consequently, read/write can be set for each memory block through a simple arrangement and an operation for writing into the image memory 103 and an operation for reading out from the image memory 103 can be carried out simultaneously between different blocks.例文帳に追加
このことにより、簡単な構成でメモリブロック毎にリード/ライトモードが設定でき、さらに異なるブロック間においては、画像メモリ103への格納動作と、画像メモリ103からの読み出し動作の、リード、ライト動作を同時に行うことができる。 - 特許庁
Further, the large-reduction of manufacturing cost and the large-improvement of mounting acccuracy of both sections are simultaneously realized because a connection structure is of a simple shape even though the body section 3 and threaded section 2 are strongly fixed.例文帳に追加
更に、本体部3とねじ部2とを強固に固定し得る構造でありながら、その接合部構造が単純形状であるから、製造コストの大幅な削減と、両者の取り付け精度の大幅な向上とを同時に図ることができる。 - 特許庁
In an image forming apparatus, a detection part detects a current load of paper in each paper discharge tray, and the detected current load in each paper discharge tray is displayed simultaneously on a setting screen for selecting the paper discharge tray (step S3) by a control part.例文帳に追加
画像形成装置では、検出部により各排紙トレイにおける用紙の現積載量を検出し、制御部が前記検出された各排紙トレイの現積載量を、前記排紙トレイを選択する設定画面上に同時に表示させる(ステップS3)。 - 特許庁
Patterns of two kinds of special winning combinations BB1 and BB2 can simultaneously be displayed in a pattern display window, and a pattern of the winning combination (BB2) which can obtain more tokens is placed below the other pattern with one piece interval.例文帳に追加
2種類の特別役BB1,BB2の図柄を図柄表示窓内に同時に表示可能であって、より多くのメダルを獲得できる方の役(BB2)の図柄が、他方の図柄に対し、1駒分の間隔をおいて下方になるように配置する。 - 特許庁
To provide a rubber composition for bead apexes, which can reduce the usage of raw materials originated from petroleum resources and simultaneously enables both the maintenance of physical characteristics such as hardness and the improvement of processability, and to provide a pneumatic tire having bead apexes using the rubber composition.例文帳に追加
石油資源由来の原料の使用量を低減しつつ、硬度などの物理的特性の維持と加工性向上との両立が可能なビードエイペックス用ゴム組成物およびそれを用いたビードエイペックスを備える空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide the mobile holder for a pocketable loose leaf filing system, to which a mobile can be equipped and a work can be executed without the removal of the mobile from the system even under the state that both the operation of the mobile and the writing work to other refill or the like are simultaneously necessary.例文帳に追加
システム手帳にモバイルを具えることができて、そのモバイルの操作と、その他のリフィルに対する書き込み作業などを同時に行う必要がある場合に、モバイルを外すことなく作業できるシステム手帳用モバイルホルダーを提供する。 - 特許庁
The mask layer 30b and the substrate 10 are simultaneously removed, e.g. by dry etching under conditions which make selection ratios to the substrate 10 and the mask layer 30b nearly equal to each other to transfer the shape of the mask layer 30b to the substrate 10 and to obtain the shape of the optical lens.例文帳に追加
基板10とマスク層30bに対する選択比が略同等となる条件のドライエッチング処理などによりマスク層と基板を同時に除去することで、マスク層30bの形状を基板10に転写し、光学レンズの形状とする。 - 特許庁
To provide a method for producing an internal tooth forged product capable of working a tooth profile face having excellent tooth profile shape precision, simultaneously capable of processing a standard taper face at high positional precision, and capable of reducing the cutting allowance in the outer circumferential part of a cylindrical part.例文帳に追加
歯形形状精度が優れた歯形面を加工すると同時に、基準テーパ面を位置精度良く加工することができ、筒状部の外周部分の削り代を減少させることが可能な内歯鍛造品の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a ventilation mechanism that can simultaneously perform suction and exhaust without decreasing ventilation efficiency, can obtain window space, and, furthermore, can be installed around a window frame for preventing rainwater from entering the inside of a room.例文帳に追加
換気効率の低下を招来することなしに、吸気と排気とを同時に行うことができて、しかも、大きな窓空間を得ることができる上に、室内への雨水の侵入の虞がない窓枠回りに設置される換気機構を提供すること。 - 特許庁
To provide an antistatic agent for a synthetic polymer material, which allows the synthetic polymer material to satisfy antistatic properties, handleability and anti-discoloring properties simultaneously and which is comparatively inexpensive and to provide a synthetic polymer material composition.例文帳に追加
合成高分子材料に対する帯電防止性、ハンドリング性及び抗着色性を同時に充足する比較的廉価な合成高分子材料用帯電防止剤並びにこれを含有する合成高分子材料組成物を提供する。 - 特許庁
To enable a cooling sheet to keep a high cooling effect for a long time by using gel containing water with high ratio of water content and low tackiness for the cooling sheet, and simultaneously, to enough stick this cooling sheet to a body site to be stuck so as not to peel easily.例文帳に追加
冷却シートに高含水率で粘着性の低い含水ゲルを用い、高い冷却効果が長い時間維持できるようにすると共に、この冷却シートを身体の貼付部位に簡単に剥がれないようにして充分に貼付できるようにする。 - 特許庁
Weight-reducing cavity forming work of a plurality of core element materials formed by shaping a glass material is performed simultaneously, side by side, to mutually join the plurality of core elements at the circumferential joint surfaces, thereby constituting a core to form a mirror-finished surface.例文帳に追加
ガラス素材を整形して作った複数のコア要素素材のそれぞれの軽量化空洞加工作業を、一斉に並行して行って、複数のコア要素を周方向接合面で互いに接合してコアを構成し、鏡面を形成する。 - 特許庁
Since this constitution enables the screw seal groove 11 to be continuously and simultaneously machined at the same process as that for the dynamic pressure generating groove 4c on the radial side by a rolling tool for groove machining, productivity and machining precision are improved and control of a seal force is facilitated.例文帳に追加
これにより、スクリューシール溝11を、ラジアル側動圧発生溝4cと同一工程で、溝加工用転造ツールで連続して同時に加工することができるので、生産性と加工精度が向上し、シール力のコントロールが容易になる。 - 特許庁
To provide a graphic processor, etc., capable of reducing calculation cost required for determining positional relationship among a plurality of points to a given closed area by simultaneously determining the positional relationship among a plurality of the points to the closed area two by two.例文帳に追加
与えられた閉領域に対する複数の点の位置関係を2つづつ同時に判定することにより、閉領域に対する複数の点の位置関係判定に要する計算コストを減らすことができる図形処理装置などを提供する。 - 特許庁
To provide a novel treatment method for waste chemical plating solution capable of simultaneously decreasing the amount of heavy metals, a BOD value, a COD value by organic materials, a COD value by inorganic materials, and the amount of phosphorous compounds, to satisfy the effluent standards.例文帳に追加
現状の厳しい排出規制に対応すべく、重金属量、BOD値、有機系物質によるCOD値、無機系物質によるCOD値、含リン化合物量等を同時に低減し得る新たな化学めっき廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁
In regard to the ALC panel of which the surface is coated with mortar before desired end part working is conducted, the desired end part working is performed by simultaneously cutting the applied mortar being cured and ALC, in this end part working method.例文帳に追加
所望の端部加工を行う前に、パネル表面にモルタルを塗工したALCパネルにおいて、硬化した前記塗工モルタルとALCとを同時に切削することで所望の端部加工を行うことを特徴とする端部加工方法とする。 - 特許庁
To provide a display control method in which icons are made easy to watch by preventing overlapped display, a representative icon is displayed so as to judge the presence of plural icons and plural kinds of attribute information provided with the representative icon can be simultaneously displayed.例文帳に追加
アイコン同士の重畳表示を防止して見易くし、複数のアイコンの存在を判断できるように代表アイコンで表示するとともに、代表アイコンが有する複数の属性情報を一括して表示し得る表示制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an expendables supply server capable of simultaneously meeting users' wishes for inexpensively purchasing expendables and reserving less space for preservation of expendables and sellers' wishes for increasing sales of expendables.例文帳に追加
使用者の消耗品を安く購入し、かつ、消耗品の保管にスペースを余り割きたくないという課題と、販売者の消耗品の売上を伸ばしたいという課題を同時に解決することが可能な消耗品調達サーバを提供すること。 - 特許庁
This device is constituted in such a way that a buffer sheet and a bundle of sheets on a handling tray 129 are simultaneously delivered and a stack tray 128 stands by at a first position which is the optimum as a sheet bundle tip receiving position.例文帳に追加
バッファシートと処理トレイ129上のシート束を同時排出する構成において、スタックトレイ128をシート束先端受取位置として最適な第1の位置で待機させることで、後端もたれ、連れ出し、先端丸まりの現象を防止する。 - 特許庁
To prevent occurrence of a side lobe and occurrence of a resist defect even when an enhancer mask with which both of a fine isolated contact pattern and a dense contact pattern can be simultaneously formed is provided with an accessory pattern or the like comprising a large aperture.例文帳に追加
微細な孤立コンタクトパターン及び密集コンタクトパターンの同時形成が可能なエンハンサマスクに大開口部からなるアクセサリパターン等を設けている場合にも、サイドローブの発生及びレジスト欠陥の発生を同時に防止できるようにする。 - 特許庁
To provide a foaming auxiliary composition which holds the decomposition temperature control function of a heat decomposition type chemical foaming agent most important as the foaming auxiliary of the heat decomposition type chemical foaming agent and is simultaneously excellent in flowability, moisture resistance and a caking-preventing property.例文帳に追加
熱分解型化学発泡剤の発泡助剤として最も重要な機能である熱分解型化学発泡剤の分解温度調整機能を保持しつつ、流動性、耐湿性、固結防止性に優れる発泡助剤組成物を提供する。 - 特許庁
Thus processing of encoding a graphic image developed to dot data and writing the encoded data into a font cache, and processing of image processing of the encoded data and writing the data into a gradation-processed band data area in the main memory 224 can be simultaneously executed.例文帳に追加
このことにより、ドットデータへ展開されたグラフィック画像を符号化し、フォントキャッシュへの書き込む処理と、その符号化されたデータの画像処理を行い、メインメモリ224の階調処理後のバンドデータ領域へ書き込む処理とが並列処理可能となる。 - 特許庁
An evaporation source 59 is fed in the vicinity of the heater 52 while introducing the inert gas in the cylindrical insulator 51 via a gas introduction pipe 54, and the target 3 is sputtered and the evaporation source 59 is heated simultaneously or at different timing.例文帳に追加
ガス導入管54を介して、円筒状絶縁体51内に不活性ガスを導入しながら、発熱体52の近傍に蒸発源59を供給し、ターゲット3のスパッタと蒸発源59の加熱を同時あるいは異なるタイミングで行う。 - 特許庁
Status information collected in the process of processing in a DSP core 11 for controlling communications according to command information from a host CPU 3 is written from the DSP core side into a dual port RAM 12 to be simultaneously read from the host CPU side.例文帳に追加
ホストCPU3からのコマンド情報にしたがって通信を制御するDSPコア11での処理の過程で収集した状況情報を、DSPコア側からデュアルポートRAM12に書き込み、同時にホストCPU側から読み出し可能とする。 - 特許庁
To provide an epoxy/episulfide resin composition having a rapid curing property, capable of providing a cured product excellent in balance of low water absorption and heat resistance, hardly causing crystallization and simultaneously satisfying both of the remarkable improvement of storage stability and the low viscosity.例文帳に追加
速硬化性を有し、低吸水性、耐熱性のバランスに優れた硬化物を与えることができる上、結晶化しにくく保存安定性の大幅な向上と低粘度化を両立させたエポキシ・エピスルフィド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To enable selection of a proper recording condition in an ultrasonic diagnostic apparatus with an image recording means capable of reproducing and displaying a recorded image by simultaneously displaying an uncompressed diagnostic image and a diagnostic image after compression and expansion in real time.例文帳に追加
画像記録手段を有し、記録画像の再生表示が可能な超音波診断装置において、非圧縮診断画像と圧縮伸長後の診断画像をリアルタイムで同時に表示することにより、適切な記録条件を選択できるようにする。 - 特許庁
The image processing units 213-1 to 213-3 respectively execute simultaneously the predetermined image processes to an input image supplied from an image distributing unit 212 and supply the processed image having completed the processes to an image synthesizing unit 214.例文帳に追加
画像処理部213−1乃至213−3それぞれは、画像分配部212から供給される入力画像に対して所定の画像処理を同時に実行し、処理後の画像である処理後画像を画像合成部214に供給する。 - 特許庁
To provide a wireless transmission apparatus which has a plurality of antennas and changes the number of modulation signals that are to be simultaneously transmitted corresponding to the transmission environment, and to make the wireless transmission apparatus improve the reception quality, by reducing the quantization errors of pilot and data symbols.例文帳に追加
複数のアンテナを有し、伝搬環境等に応じて同時に送信する変調信号の数を変化させる無線送信装置において、パイロットシンボルやデータシンボルの量子化誤差を低減することにより、受信品質を向上させること。 - 特許庁
To provide an ink jet recording material, which has an enough water resistance and, at the same time, is excellent in the sharpness of an image in its early stage, and simultaneously the coating agent for the ink jet recording material for obtaining the ink jet recording material.例文帳に追加
十分な耐水性を有すると共に、初期画像の鮮明性にも優れたインクジェット記録材料を提供すること、及びそのようなインクジェット記録材料を得るためのインクジェット記録材料用コーティング剤を提供すること。 - 特許庁
To provide a weedkilling and greening sheet capable of simultaneously performing weedkilling and greening of the ground in a park, a firm field and the like, low in cost, easy in foundation and capable of biologically decomposing materials not to require recovering the materials after sufficiently advanced in greening.例文帳に追加
公園や圃場等における地盤の防草と緑化が同時に行え、しかも安価で敷設が容易であり、且つ緑化が十分進んだ後には資材が生分解され資材の回収も不要となる防草緑化シートを提供する。 - 特許庁
In this method, an inorganic filler-containing porous polyolefin raw film is brought into contact with a water-based solvent capable of solving the inorganic filler and, simultaneously or in advance, with a surfactant, and this removes the inorganic filler from the polyolefin raw film for the manufacture of a porous polyolefin film.例文帳に追加
無機フィラーを含む多孔質ポリオレフィン原フィルムを、該無機フィラーを溶解しうる水系溶剤に接触させると同時かその前に界面活性剤に接触させることにより、該無機フィラーを除去する多孔質ポリオレフィンフィルムの製造方法。 - 特許庁
Write processing can be performed simultaneously and parallelly with performing read processing by performing the write processing while alternately switching the two write modes and also performing the read processing while alternately switching the two read modes.例文帳に追加
二つの書込みモードを交互に切り替えながら書き込み処理を行うと共に、二つの読出しモードを交互に切り替えながら読み出し処理を行うことにより、読み出し処理を行うのと同時並行的に、書き込み処理を行うことができる。 - 特許庁
To calculate viscoelastic characteristics, by applying strain input to a sample rubber simultaneously with specifying a blow point and to deduce the blow point under actual manufacturing condition of a rubber product with high accuracy.例文帳に追加
ブローポイントの特定と同時に、サンプルゴムに歪み入力を与えて粘弾性特性を求めることができ、しかも、実際のゴム製品を製造する条件下でのブローポイントを高精度に推定することのできるブローポイント測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a display device and a display controller in which plural pages are simultaneously reviewed when display data including page data equipment to plural pages are inputted and work load of distributing operation of server is reduced in a distribution system of a conference.例文帳に追加
複数ページ分のページデータを含む表示データ入力した場合に、複数ページを同時に閲覧でき、かつ、会議配信システム等において、サーバーの配信操作労力を軽減できる表示装置及び表示制御装置を提供することである。 - 特許庁
To provide an electronic clip and an information communication system using the electronic clip, capable of simultaneously managing electronic data and a print document by making the electronic clip capable of storing the electronic data received by wireless communication pinch the print document.例文帳に追加
無線通信により受信した電子データを記憶可能な電子クリップを印刷ドキュメントに挟持させ、電子データと印刷ドキュメントとを同時に管理することができる電子クリップおよび電子クリップを用いた情報通信システムを提供する。 - 特許庁
Also, the extension position of the welding wire 15 by a welding wire feed pipe 22 can also be corrected similarly simultaneously with the sliding adjustment of the gas injection nozzle 13 and therefore the appropriate insertion position of the welding wire 15 can be maintained for the execution surface P.例文帳に追加
また、ガス噴射ノズル13のスライド調整と同時同様に、溶接ワイヤ送り管22による溶接ワイヤ15の繰り出し位置も修正されるので、施工面Pに対し適切な溶接ワイヤ15の挿入ポジションを維持することが可能となる。 - 特許庁
The laser light generator is constituted so that laser light is made incident on the resonator 5_-1 after phase modulation is given to it, light to be generated by the nonlinear optical element 8 is made incident on a resonator 5_-2 and the plurality of resonators are simultaneously held as a resonated state.例文帳に追加
レーザー光が位相変調を与えられてから共振器5_1に入射されるとともに、非線形光学素子8により発生される光が共振器5_2に入射され、複数の共振器が同時に共振状態に保たれるようにした。 - 特許庁
Thus, it is not necessary to independently provide the step of forming the conductive layer that functions as the antenna, making it possible to simultaneously perform the steps of forming the conductive layer that functions as the antenna and forming the conductive layer of other element.例文帳に追加
上記特徴により、アンテナとして機能する導電層を形成する工程を独立して設ける必要がなく、アンテナとして機能する導電層を形成する工程と、他の素子の導電層を形成する工程を同時に行うことができる。 - 特許庁
A glass material is press-molded to produce a circular glass plate 5a having a larger outside diameter than the desired outside diameter of a disk and the center and periphery of the circular glass plate 5a are simultaneously or separately worked to the desired inside diameter and outside diameter.例文帳に追加
ガラス材料をプレス成形し、所望のディスク外径以上の外径を有する円形ガラス板5aを製造した後、この円形ガラス板5aの中心および外周を所望の内径及び外径に、同時にあるいは別々に加工する。 - 特許庁
During steps other than a fixing step or simultaneously with execution of the fixing step, a cleaning mode in which power is supplied to the heating element 80 to remove the paraffin wax fixed on the induction heating part 25 is performed for a prescribed period.例文帳に追加
そして、定着工程がおこなわれるとき以外に、または定着工程がおこなわれると同時に、発熱体80に通電し発熱させて誘導加熱部25に固着するパラフィンワックスを除去するクリーニングモードを所定時間おこなう。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|