simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
To provide a automatic cash transaction machine by which a customer having plural accounts at plural financial institutions can add an account at any time where the wants to transact during transaction operation, can select all the accounts or an arbitrary account and can simultaneously perform transactions such as depositing, withdrawing, fund transferring or paying after confirming an account balance of the transaction account or the like.例文帳に追加
複数の金融機関に複数の口座を有する顧客が、取引操作中に随時、取引したい口座を追加でき、取引口座の口座残高確認後等において、全口座または任意の口座を選んで、預入、引出、振替、振込の取引を同時に一括して行える現金自動取引装置を提供する。 - 特許庁
The management device can appropriately support the compensation process even if the blocked replenishment and the trouble of a game machine 1 simultaneously occur, and can appropriately deal with a player requesting the compensation process for a jackpot which can not be an object of the compensation process because the trouble of the game machine 1 does not occur while simple blocked replenishment only occurs.例文帳に追加
補給詰まりと遊技機1のトラブルが併発した場合であっても適切に補償処理をサポートでき、しかも、単なる補給詰まりが発生したのみで遊技機1のトラブルは発生せずに補償処理の対象となり得ない大当たりについて補償処理を要請する遊技者に対しても適切に対処できる。 - 特許庁
To provide a combination structure between a connector and an inspection device, which confirms an operation of a module without moving from an initial position, a moving plate provided for protecting a male terminal, when confirming conduction of a signal line of the connector by the inspection device, and simultaneously confirming operation of the module connected to the connector through a power supply line.例文帳に追加
検査装置でコネクタの信号ラインの導通確認を行うと同時に電源ラインを通じてコネクタに繋がるモジュールの動作確認を行う際に、オス端子の保護のために設けたムービングプレートを初期位置から動かさずに、モジュールの動作確認を行うことのできるコネクタと検査装置の組合せ構造を提供する。 - 特許庁
The input device has: a frame for forming a keyboard on which a plurality of keys are arranged; a touch pad part provided at a palm rest part on the front side which is a part of the frame and touch detectors provided at positions on both sides of the touch pad part and for invalidating an input from the touch pad part when the respective touch detectors are simultaneously operated.例文帳に追加
複数キーを配列したキーボードを形成するためのフレームと、前記フレームの一部である手前側のパームレスト部に設けられたタッチパッド部と、前記タッチパッド部の両側の位置にそれぞれ設けられ、それぞれが同時操作されているときは前記タッチパッド部の入力を無効とするための接触検知器と、を有する。 - 特許庁
When the primarily transferred image of a position detecting mark detected by a density detection sensor 41 is brought into a prescribed state, a photoreceptor unit is controlled by a controller so that position correcting marks in every color may be simultaneously transferred as the primarily transferred images 71 to 74 of the correcting marks on an intermediate transfer belt.例文帳に追加
濃度検出センサ41によって検出された位置検出用マーク一次転写像が予め定められた状態となると、制御装置は感光体ユニットを制御して中間転写ベルトに色毎に位置補正用マークを補正用マーク一次転写像71〜74として同時に転写させる。 - 特許庁
A regulation part for supplying air with its temperature and humidity regulated is connected to the proximal end of the gas supply part, and when the arm carries a wafer and simultaneously the regulated air is supplied from the gas supply part, as the air is forced to flow to the exhaust ports on the rear side, the arm and wafer are held at appropriate temperature and humidity.例文帳に追加
気体供給部の基端側には温度及び湿度を調整した空気を供給する調整部が接続され、アームがウエハを搬送する際に気体供給部から調節した空気の供給を行うと、この空気は後方側の排気口へと流れるため、アーム及びウエハは適当な温湿度に保たれる。 - 特許庁
The method for manufacturing the foamed resin extrusion molding with the coating sheet comprises the steps of introducing the foamed resin material 12 extruded from an extrusion mold 11 in a heated plasticized state into the cooling sizing mold 14, cooling to solidify the resin material, and simultaneously coating a coating sheet 13 on at least part of the surface of the material 12 in the mold 14.例文帳に追加
加熱可塑化状態で押出金型11から押出した発泡樹脂材料12を、冷却サイジング金型14に導入して冷却固化させると同時に、冷却サイジング金型14の内部において、発泡樹脂材料12の表面の少なくとも一部に被覆シート13を被覆する。 - 特許庁
The controller 13, when an impact position display mode is selected, displays, on the display device 19, a photographic image of a club head colliding with a golf ball, namely, a photographic image in the impact, among the photographic images stored in the image storage section 17, and simultaneously displays the position colliding with the golf ball in the head with a mark "×".例文帳に追加
制御部13は、インパクト位置表示モードが選択されている場合、画像記憶部17に記憶された撮影画像のうちヘッドがゴルフボールに衝突した際の撮影画像、すなわちインパクト時の撮影画像を表示装置19に表示するとともに、ヘッドにおけるゴルフボールの衝突位置を「×」印で表示する。 - 特許庁
To provide an exposure device and an exposure method by which exposure of a substrate for transferring an image and conveyance of the substrate onto and from a substrate stage are simultaneously carried out to reduce a cycle time, and influences of vibration caused upon conveying the substrate in and out of the stage on the exposure accuracy are eliminated to perform high accuracy exposure and transfer.例文帳に追加
基板の露光転写と基板ステージへの基板の搬入及び搬出とを同時に行い、タクトタイムの短縮を図ると共に、基板の搬入出時に発生する振動が露光精度に及ぼす影響を排除して、高精度で露光転写することができる露光装置及び露光方法を提供する。 - 特許庁
The charged particle beam device is provided with a means to cancel aberration generated at an objective lens 7 at a beam inclining with aberration of another lens 6 by setting an orbit of a primary beam 4 off each of axes of a plurality of lenses 6, 7, and controlling the off-axis orbit, further, a means to modulate excitation of the plurality of lenses containing the objective lens simultaneously is provided.例文帳に追加
複数のレンズ6,7に対して一次ビーム4の軌道を軸外に通し、その軸外軌道を制御することにより、ビーム傾斜時に対物レンズ7で発生する収差を他のレンズ6の収差でキャンセルする手段を備え、対物レンズを含む複数のレンズの励磁を同時に変調する手段を設けた。 - 特許庁
To solve the problem that when a resistance element, a capacitance element and a transistor are formed, contact holes are formed at positions corresponding to the respective elements, and depths in which the respective elements are formed are different, and hence lengths of the holes are different, and when the contact holes are simultaneously formed, the surface of the element corresponding to the shallow contact hole is overetched.例文帳に追加
抵抗素子、容量素子、トランジスタを形成する際、各素子に対応した位置にコンタクトホールが形成されるが、各素子が形成された深さは夫々異なるためコンタクトホールの長さが異なり、同時にコンタクトホールを形成すると浅いコンタクトホールに対応する素子の表面がオーバーエッチングされる。 - 特許庁
A plurality of terminals among the large number of terminals can be connected in common, and the control register REG allows a plurality of control signals CS_0, CSW_1, CSW_2 to be nearly simultaneously set at selection level to perform multiple selection of a plurality of analog switches SW_0, SW_1, SW_2 corresponding to a plurality of terminals connected in common.例文帳に追加
多数の端子の複数の端子は共通接続可能とされて、共通接続の複数の端子に対応する複数のアナログスイッチSW_0、SW_1、SW_2を多重選択するために、制御レジスタREGは複数の制御信号CS_0、CSW_1、CSW_2を略同時に選択レベルに設定可能とする。 - 特許庁
In addition, a structure that diodes 155, 165 and metal-oxide-semiconductor transistors 150, 160 are arranged in parallel is simultaneously formed on a structural face of the electrostatic discharge protective device, making use of arrangement areas of the metal-oxide-semiconductor transistors 150, 160, by which the arrangement areas of the elements are reduced.例文帳に追加
また、静電放電防護装置の構造面においては、金属酸化膜半導体トランジスタ150,160の配置面積を利用し、ダイオード155,165と金属酸化膜半導体トランジスタ150,160とが並列であるという構造が同時に形成されているため、素子の配置面積は低減されている。 - 特許庁
To obtain high-occuracy measurement of discrete static current consumption properties of semiconductor integrated circuit device each and the electrical characteristics of a plurality of function circuits, even if a plurality of semiconductor integrated circuit devices are tested simultaneously for the static current consumption test of them and the electrical characteristics of the plurality of function circuits.例文帳に追加
半導体集積回路装置の静的消費電流テストや複数の機能回路の電気的特性を複数の半導体集積回路装置で同時に行っても、半導体集積回路装置個々の静的消費電流特性や複数の機能回路の電気的特性を高い精度で測定可能とする。 - 特許庁
In this embodiment, the deterioration of the operability of the auto-cruise device 1 is prevented, while also preventing the operation unintended by the user from being received, since the start of constant speed traveling excluding the combinations of the switches to be operated simultaneously is defined as the combinations to be prohibited.例文帳に追加
そして、本実施形態では、定速走行の開始を禁止すべき組み合わせとして、同時に操作されうるスイッチの組み合わせを除いた組み合わせがあらかじめ定められているため、ユーザの意図しない操作が受け付けられてしまうことを防止しつつ、オートクルーズ装置1としての操作性を低下させないようにすることができる。 - 特許庁
The resin seal molding device 1 performs resin sealing by compression molding a plurality of required number of chips 15 fixed to two substrates 14 individually and substantially simultaneously for a pair of compression molding dies 5 (press unit 7) wherein a required number of pairs of compression molding dies 5 are arranged while being coupled.例文帳に追加
本発明の装置1は、一対の圧縮成形用金型5に対して二枚の基板14に装着した所要複数個のチップ15を各別に且つ略同時に圧縮成形して樹脂封止すると共に、一対の圧縮成形用金型5(プレスユニット7)を所要数の連結した配置構成にすること特徴とする。 - 特許庁
The squeezed/semi-reduced state of the group occupies a smaller room on a screen than an open state, but gives a user more information on the group than a closed state, allowing more groups to be viewed simultaneously while still providing detailed information on contents of the group.例文帳に追加
グループの絞られた/半縮小状態は、開かれた状態よりも画面上で占める場所は少ないが、閉じた状態よりそのグループに関するより多くの情報をユーザに与え、グループのコンテンツに関する詳細な情報をまだ提供しつつ、より多くのグループを同時に見ることができるようにする。 - 特許庁
To provide a method, a system and a program for providing an electronic bulletin board, and a computer readable recording medium with the program recorded thereon for transmitting detailed and accurate information by putting up an image corresponding to a contributed document simultaneously with the contributed document.例文帳に追加
投稿される文書に対応する映像を文書と同時に掲示することによって詳細かつ正確な情報の伝達を可能にする電子掲示板提供方法、電子掲示板提供システム、電子掲示板提供プログラム、および当該プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
A semiconductor material is applied to a substrate 10 by liquid drop ejection method and dried while defining the drying conditions such that the concentration of solid content of the semiconductor material reaches a saturation level substantially simultaneously over the entire liquid drop thus forming a substantially circular semiconductor film 11 (refer to fig. 3(a)).例文帳に追加
基板10に対して液滴吐出法により半導体材料を塗布した後、半導体材料の固形分濃度が液滴全体で略同時に飽和濃度に達するように乾燥条件を定めて乾燥させることにより、略円形状の半導体膜11を形成する(図3(a)参照)。 - 特許庁
To provide an apparatus for treating waste gas in which particulate matter and moisture contained in waste gas generated in a semiconductor production process are simultaneously removed using a porous functional filter to minimize pressure drop and channeling phenomenon due to caked matter and to provide a method for treating waste gas.例文帳に追加
半導体製造工程で発生する排ガスに含まれている粒子状物質と水分を多孔性の機能性フィルターを用いて同時に除去することにより、固形化物質により圧力損失及びチャネルリング現象を最小化させることのできる排ガス処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
The MRI apparatus uses the plurality of independently usable and single RF coil assemblies 30A (30B) each having one or more RF coil elements for simultaneously collecting MR signals for examinees from the plurality of RF coil assemblies 30A, 30B and transferring them to a processing circuit in a MRI device body.例文帳に追加
1つ又は複数のRFコイル素子を有する単独で使用可能な単一のRFコイルアセンブリ30A(30B)を複数用いて、この複数のRFコイルアセンブリ30A,30Bから被検体のMR信号を同時的に収集してMRI装置本体内の処理回路に伝送するMRI装置。 - 特許庁
To provide a data-recording device and a data-recording method for encrypting content for recording simultaneously by a plurality of data recording devices by using a media ID that a recording medium has, and improving the protection of digital content and ease of use by preventing simultaneous reproduction.例文帳に追加
記録媒体の有するメディアIDを用いて複数のデータ記録装置で同時にコンテンツを暗号化して記録することを可能としつつ、同時には再生することを防止して、デジタルコンテンツの保護と使い勝手の向上を両立させるデータ記録装置およびデータ記録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In an insulator and a grounding switch operating device arranged in a gas-insulated switchgear, a slide lever 30 is provided at right angles with the operation shaft 29 of the insulator and the grounding switch, and in a normal state, an operation shaft 29 and the slide lever 30 are engaged with each other at an fixing groove 38 and move simultaneously in its structure.例文帳に追加
ガス絶縁開閉装置に設置される断路器および接地開閉器用操作器において、断路器および接地開閉器の操作軸29に対して直角方向にスライドレバー30を配置し、通常は、操作軸29とスライドレバー30が固定溝38で係合して同時に動く構造としている。 - 特許庁
In an extremely low speed area where it can not be judged with which cylinder respective pulsars generated by the crank shaft sensor are coped, the ignition action is carried out by the crank shaft sensor 4 near the upper dead point in the compression process of respective cylinders simultaneously in the entire cylinder at every time when the standard position detection pulse is generated.例文帳に追加
クランク軸センサが発生する各パルサがいずれの気筒に対応するものであるのかを判別できない極低速領域では、各気筒の圧縮工程における上死点付近でクランク軸センサ4が基準位置検出パルスを発生する毎に全ての気筒で同時に点火動作を行わせる。 - 特許庁
The reference time is inputted in two ways: the case of inputting the end time of the received wave signal received simultaneously with transmission of the ultrasonic wave as the measurement time, and the case of inputting the set time obtained by previously measuring the reverberation time of the ultrasonic sensor.例文帳に追加
基準時間は、障害物有無の判定に先立って超音波を送波し、この超音波送信と同時に受信する受信波信号の終了時間を測定時間として入力する場合と、超音波センサーの残響時間を予め測定した設定時間を入力する場合の2通りがある。 - 特許庁
Therefore, without providing a function or device estimated for simultaneously using the plurality of operating and reading units 23, 3, the operating and reading unit 3 can be appropriately connected at a low cost for the user of a wheelchair or the like separately from the operating and reading unit 23 of a main body, thereby appropriately improving accessibility at a low cost.例文帳に追加
したがって、複数の操作読取ユニット23、3が同時に使われた場合を想定した機能や装置を備えることなく、車椅子等の使用者用に本体の操作読取ユニット23とは別に操作読取ユニット3を安価にかつ適切に接続し、安価かつ適切にアクセシビリティを向上させることができる。 - 特許庁
A distance from the pickup roller 21 of a sheet conveying mechanism 4 to a registration roller 27 is set two times as long as a distance from the leading end PS1 of a preceding A4-sized, sideways sheet P to the leading end PS2 of the succeeding sheet P-2, and a pickup electromagnetic clutch 21b and a conveying electromagnetic clutch 24c are simultaneously energized.例文帳に追加
シート紙搬送機構4のピックアップローラ21からレジストローラ27迄の距離を、A・4横サイズの先行するシート紙P−1の先端PS1から、後続するシート紙P−2の先端PS2までの距離の2倍に設定し、ピックアップ電磁クラッチ21b及び搬送電磁クラッチ24cを同時に通電する。 - 特許庁
The connecting device 9 is provided with a first means 93 to enable communication by the digital data by using the indoor transmission line 5 and a second means 94 to enable the fetching of the audio/video data from the external network 3, and the first means 93 and the second means 94 are made possible to be used separately and simultaneously.例文帳に追加
前記接続装置9は、屋内伝送路5を用いて前記デジタルデータによる通信を可能にする第1の手段93と、外部網3から音声・映像データの取込みを可能にした第2の手段94とを備え、第1の手段93及び第2の手段94を別々、同時に使用可能にした。 - 特許庁
A chuck simultaneously overhanging outwardly and retracting to the chuck side is used as a fixing method of a material to be worked, and used together with a jig contacting with the chuck side of a spoke and always keeping the height of a spoke center from the chuck at a uniform level, thereby enabling fixing a work with one action.例文帳に追加
さらに、被加工材の固定方法として外側に張り出すと同時にチャック側に引き込む方式のチャックを用い、スポークのチャック側に接触し、チャックからのスポーク中心の高さを常に一定とする冶具と併用することにより、一度の動きでワークの固定を可能とするチャッキング方法を用いる。 - 特許庁
The effect of stress, tension, and excitement is measured from the amount of sweating using means detecting the state of the sweating simultaneously with the measurement of the circulatory dynamics, and means for correcting the effect of the stress, tension, and excitement degrees on the circulatory dynamics is added to the circulatory dynamics measuring device.例文帳に追加
循環動態を測定すると同時に発汗の様子を検知する手段を用いることによって、発汗量からストレスや緊張や興奮度合いの影響を測定し、ストレスや緊張や興奮度合いが循環動態に影響を及ぼした分を補正する手段を循環動態測定装置に付加する。 - 特許庁
At least one peripheral unit (n) 3 selected from the plurality of peripheral units is provided with a time synchronization master means 323A, command value transmission of the controller main body 1 is controlled by a time synchronization frame obtained from the means, and each the peripheral unit can simultaneously start control by the time synchronization frame.例文帳に追加
複数の周辺ユニットから選択された少なくとも1つの周辺ユニット(n)3に時間同期マスタ手段323Aを設け、この手段から得られる時間同期フレームによって、制御装置本体1の指令値送信を制御し、また各周辺ユニットはこの時間同期フレームによって同時に制御を開始することができる。 - 特許庁
Polybiphenyl chloride is thermally cracked in a coking furnace, and the resultant thermally cracked gas and ammoniacal liquor produced in the course of coking of coal through dry distillation are brought into contact with each other, so that the chlorine in the cracked gas is taken in the ammoniacal liquor as ammonium chloride, thereby carrying out the coking of coal and the treatment of the polybiphenyl chloride simultaneously.例文帳に追加
ポリ塩化ビフェニールをコークス炉で熱分解し、発生する熱分解ガスと、石炭を乾留してコークス化する際に発生する安水とを接触させ、熱分解ガス中の塩素分を塩化アンモニウムとして前記安水中に取り込み、石炭のコークス化とポリ塩化ビフェニールの処理を並行して行う。 - 特許庁
In a method for manufacturing simultaneously a plurality of the sets of the long laminated bodies of the metal foil/resin film/metal foil structures by using the heating pressing apparatus, a heating pressing operation is performed under a condition that positions of side end parts of the respective resin films of mutually adjacent sets in the thickness direction are arranged so as not to overlap.例文帳に追加
加熱圧着装置を用いて、金属箔/樹脂フィルム/金属箔からなる構造の長尺状積層体を複数組同時に製造する方法において、加熱圧着操作を、厚み方向に互いに隣接する組のそれぞれの樹脂フィルムの側端部の位置が重ならないように配置した状態にて実施する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a display panel having reflection plates with which a reflection plate forming material is exposed by one operation with optimum exposure in simultaneously applying photolithography to the reflection plate forming material existing on an interlayer film and in a contact hole, and further a distance between mutually adjacent reflection plates close to a mask designed value is materialized within a short time period.例文帳に追加
層間膜上及びコンタクトホール内の反射板形成材料に対して同時にフォトリソグラフィー法を適用する際、一括して最適露光量で露光でき、しかも短時間でマスク設計値に近い隣接する反射板間距離を実現できる反射板を有する表示パネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a colored composition for forming pixels, which can correspond to the demand of optical characteristics such as high pixel color concentration, high minuteness and high contrast required for color filters, and can simultaneously improve characteristics such as the coating characteristics and storage stability of pixel forming ink, to provide a method for forming a color filter, and to provide a color filter.例文帳に追加
カラーフィルターとして要求される画素の色の高濃度化、高精細性、高コントラスト性などの光学的特性の要求に対応させつつ、画素形成インキの塗布特性、保存性安定性などの特性を向上させる画素形成用着色組成物、カラーフィルターの製造方法、およびカラーフィルターを提供すること。 - 特許庁
The gas containing carbon dioxide generated in a treatment tank 3 provided with an organic waste disposal device 1 and a carbon dioxide fixing device 2 for fixing carbon dioxide and carrying out the fermentation and decomposition treatments, is supplied to the carbon dioxide fixing device 2 to be fixed, and the odorous components are removed simultaneously in the carbon dioxide fixing device 2.例文帳に追加
有機性廃棄物処理装置1と、炭酸ガスを固定化する炭酸ガス固定化装置2を備え、発酵・分解処理をする処理槽3において発生した炭酸ガスを含んだガスを、炭酸ガス固定化装置2に供給して固定化処理し、同時に炭酸ガス固定化装置内2で臭気成分も除去する。 - 特許庁
To provide a polishing tool in which operability and stability are excellent, a surface to be polished can be polished to a desired shape by an easy operation, durability of the polishing surface is high, polishing using a vicinity of an outer edge can be continuously carried out and a rough polishing part can be simultaneously finishing-polished just after this.例文帳に追加
操作性および安定性に優れ、容易な操作で被研磨面を所望の形状に研磨することができ、研磨面の耐久性が高く、外縁付近を用いた研磨を連続的に行うことが可能であり、荒研磨部分をこの直後に同時的に仕上げ研磨することができる研磨具を提供する。 - 特許庁
An operation control unit 43 refers to information in a clock 44, an access information section 45, and a telephone book 8 based on the conditions of use set within a range registered in the restricted information registration section 7 without inputting the lock code from the operation section 5; and simultaneously provides operation instructions to each section in the cellular phone.例文帳に追加
動作制御部43は、操作部5から暗証コードの入力なしで制限情報登録部7に登録された範囲内で設定した使用条件に基づいて、時計部44、アクセス情報部45及び電話帳8の情報も参照しつつ、携帯電話機各部に対し動作指示を行う。 - 特許庁
An output clock signal 304 outputted from a frequency synchronizing section 300 is sent to Alice 100 via a classic channel 403 in an optical fiber transmission line 400, simultaneously returned from a returning section 500 and sent again to Bob 200 via the classic channel 402 in the optical fiber transmission line 400.例文帳に追加
周波数同期部300から出力される出力クロック信号304は光ファイバ伝送路400中の古典チャネル402を介してアリス100へ送られると同時に、折り返し部500から折り返されて再び光ファイバ伝送路400中の古典チャネル402を介してボブ200に送られる。 - 特許庁
This pointing device is provided with a rotary roller which transmits directly the movement feeling of fingers, a rotary pedestal which revolves the whole roller, a contact that detects depression of the roller or pedestal and an optical receiver which can simultaneously detect both detected rotational frequency of the roller and position information on the pedestal.例文帳に追加
本発明のポインティング・デバイスは、指による移動感覚をそのまま伝える回転式のローラーとそれ全体を回転させる回転台座、ローラー又は回転台座を押下することを検知する接点、ローラーの回転量と回転台座の位置情報を同時に検出可能な光学的受光装置を備えている。 - 特許庁
A method of manufacturing a semiconductor device includes at least a step of providing a crystallization acceleration layer on a substrate, a step of applying an organic semiconductor precursor on the crystallization acceleration layer, and a step of simultaneously applying light energy and thermal energy to the organic semiconductor precursor to form a layer of an organic semiconductor.例文帳に追加
基体上に結晶化促進層を設ける工程と、該結晶化促進層の上に有機半導体前駆体を付与する工程と、該有機半導体前駆体に光エネルギーと熱エネルギーとを同時に与えて有機半導体からなる層を形成する工程と、を少なくとも有する半導体素子の製造方法。 - 特許庁
By determining a display state by successively applying voltage to the scanning electrodes other than one sensed by the sensing means 3, and finally applying voltage to the scanning electrodes in the bar-code portion successively or simultaneously, display quality of the bar-code is improved so as to improve the reading accuracy of the bar-code.例文帳に追加
また上記検出手段3で検出された以外の走査電極に順次電圧を印加して表示状態を決定した後、バーコード部分の走査電極に順次あるいは同時に電圧を最後に印加することにより、バーコードを表示品質を向上し、バーコードの読み取り精度を向上させることができる。 - 特許庁
Since control is performed so that adhesive is discharged simultaneously utilizing the many adhesive discharge nozzles 4, time required for discharging the adhesive can be shortened extremely, also the adhesive can be applied over wide range between disk substrates A and B by discharge of the adhesive from each of the scattered nozzle.例文帳に追加
前記したように多数の接着剤吐出ノズル4を利用して一斉に接着剤を吐出するように制御するので、接着剤を吐出させる時間を極端に短縮させることができ、また分散した各ノズルからの接着剤の吐出により、ディスク基盤A,B間の広範囲にわたって接着剤を塗布することができる。 - 特許庁
A high-speed optical input signal is converted into an electric signal by an optic/electric transducer such as the photo diode after being amplified by a fiber amplifier 41 and simultaneously 0/1 of the signal is discriminated by an identification circuit 42, and the discriminated signal is separated into plural low-speed signals by a low-speed converting circuit 43.例文帳に追加
高速の光入力信号は、ファイバアンプ41で増幅された後、フォトダイオードなどの光・電気変換素子を用いて電気信号に変換すると同時に、識別回路42で信号の0/1を識別し、識別された信号を低速度変換回路43を用いて複数の低速信号に分離する。 - 特許庁
The incidence control section 30 controls the order of incidence such that the difference of wavelength between adjacent stimulation pulse lights is minimized and controls the time interval between stimulation pulse lights such that a plurality of stimulation lights do not exist simultaneously at one point of an optical amplification medium F before the stimulation pulse light impinges on the optical amplification medium F.例文帳に追加
入射制御部30は、隣り合う励起パルス光の波長差分が最も小さくなるように入射順番を制御し、光増幅媒体Fの一地点に励起光が複数同時に存在しないように励起パルス光間の時間間隔を制御して、光増幅媒体Fに励起パルス光を入射する。 - 特許庁
An examinant X having finished inspection brings a finger, a part of a human body, into contact with a contact electrode of an equipment instrument 2 attached to an inspection device 10, and thereby receives guide display data of the next inspection item and inspection place from the equipment instrument 2 and simultaneously takes inspection result data into the mounted user instrument 1.例文帳に追加
検査が終了した受診者Xは検査装置10に付設されている設備機器2の接触電極に人体の一部である指を接触させることで、装着しているユーザー機器1に、設備機器2から次の検査項目及び検査場所の案内表示データを受け取るとともに検査結果データを取り込む。 - 特許庁
To transmit situation notification or the like to necessary destinations by means including delivery and mailing even from a place or in a situation without having a communication infrastructure by constructing a system for simultaneously distributing and annunciating a text in response to a disaster or emergency such as an accident or a hospitalization to previously registered e-mail addresses or the like.例文帳に追加
災害時や事故、入院などといった緊急時に応じた文面をあらかじめ登録された電子メールアドレスなどに同時配信、告知するシステムの構築によって、通信インフラのない場所や状況下でも、必要な相手先に状況通知などが、配送、郵送などの手段を含めて伝達を行えるようにする。 - 特許庁
The automatic carrying destination selection device is provided with an imaging means 350 for photographing an invalid and acquiring symptom images, a recording means (memory 381) for recording a plurality of communication addresses of a plurality of hospitals and a transmitting means (transmitting/receiving means 368) for continuously transmitting or simultaneously transmitting the acquired symptom images to a plurality of communication addresses.例文帳に追加
傷病者を撮像して症状画像を取得する撮像手段350と、複数の病院の複数の通信アドレスを記録する記録手段(メモリ381)と、取得した症状画像を複数の通信アドレスに対して連続して送信又は同時に送信する送信手段(送受信手段368)とを備えた。 - 特許庁
In the execution process of a display game imaged as a slot machine, the hidden pattern for hiding identification information is made appear and by varying the size of the relevant hidden pattern to simultaneously hide two or more of identification information or by making it too small to hide any one of identification information, unexpectedness is applied.例文帳に追加
スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄を出現させるとともに、当該隠蔽図柄の大きさを2以上の識別情報を同時に隠蔽したり、1つの識別情報も隠せないほど小さくしたりして変動させることで、意外性を与える。 - 特許庁
When a plurality of WAV file sound data are singly output by differing the timings or simultaneously output by synchronization, the volumes are arbitrarily adjusted concerning the WAV file sound data to be decoded via a specified channel CH, thereby conducting a performance with the sound where special volume adjustment is carried out.例文帳に追加
複数のWAVファイルの音データを、タイミングを異ならせて単独で出力する場合や、同時に合成出力する場合に、特定のチャンネルCHを介してデコードされるWAVファイルの音データについて音量を任意に調整することによって、特殊な音量調整が行われた音による演出を実行する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|