「space-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Partition parts 15a and 15b are provided in an air flow space 13, and composed such that a flow path 12 of air from introduction into the case body 9 to exhaust is extended by the partition parts 15a and 15b.例文帳に追加

ハイブリット集熱器１には、仕切り部１５ａ、１５ｂが空気流動空間１３に設けられており、仕切り部１５ａ、１５ｂによってケース本体部９に導入されてから排出されるまでの空気の流動経路１２が延伸される構造となっている。 - 特許庁

To reduce a space required for turning a shift arm, in a shift drive device provided with a guide hole for inserting and engaging a pin projecting on a drum shifter, and a turn-restriction hole for inserting a restriction pin provided on a transmission case in the shift arm having one end secured to a shift spindle.例文帳に追加

シフトスピンドルに一端部が固定されるシフトアームに、ドラムシフタに突設されたピンを挿通、係合せしめるガイド孔と、変速機ケースに設けられた規制ピンを挿通せしめる回動規制孔とが設けられる変速駆動装置において、シフトアームの回動に必要となるスペースを小さくする。 - 特許庁

A cooling cylinder 10 is constituted in a double cylinder in which a radiator cylinder 12 of an outside cylinder and a case cylinder 14 of an inside cylinder are concentrically disposed, and a refrigerant 20 is sealed in a space formed of the cylinder (outside cylinder) 12 and the cylinder (inside cylinder) 14.例文帳に追加

冷却筒１０は、外側円筒であるラジエータ円筒１２と内側円筒であるケース円筒１４とが同心に配置されて構成される２重円筒で構成され、このラジエータ円筒（外側円筒）１２とケース円筒（内側円筒）１４間で作る空間に冷媒２０が封入されて構成される。 - 特許庁

To provide a space truss with a concrete extra form for civil engineering used in the case of construction such as a bridge floor in which the reinforcement machining and reinforcement arrangement of the bridge floor on a field are omitted and the assembly and disassembly removal operation of a bridge- floor form can be eliminated approximately.例文帳に追加

本発明は現場で行う橋床の鉄筋加工及び配筋を省略し、橋床型枠の組立て及び分解撤去作業を殆どなくすことが出来る橋床などの施工時に使用する土木用のコンクリート捨て型枠付き立体トラスを提供することを目的とする。 - 特許庁

Compression is performed by moving the points up to a color reproducible range of a color printer to be adjusted so as to form a fixed angle (θ or -θ) in either a positive or negative case with respect to one and the same luminance plane including the saturation highest point (S) in an outputable color space.例文帳に追加

圧縮は、出力可能な色空間での彩度の最高点（Ｓ）を含む同一輝度平面に対して正負いずれでも一定角度（θまたは−θ）をなすように被調整カラープリンタの色再現可能範囲まで移動させることで行う。 - 特許庁

The MEMS chip having the movable part, and the IC chip 3 having the circuit for electrically processing the detection signal from the MEMS chip, are arranged so that the main face of the MEMS chip and the back face of the IC chip 3 face with the predetermined space, and stored in a protective case 4.例文帳に追加

可動部を有するＭＥＭＳチップと、ＭＥＭＳチップからの検出信号を電気的に処理する回路を有するＩＣチップ３とは、ＭＥＭＳチップの主面とＩＣチップ３の裏面とが所定の間隔を置いて対向するように配置され、保護ケース４内に収容されている。 - 特許庁

To eliminate the necessity of replacing a cable for connecting a conveying mechanism to a control circuit part when an extension unit is connected, and to prevent the occurrence of troubles such as the occupation of extra space by the cable, and the entanglement of the cable in the case of use made without connecting the extension unit.例文帳に追加

増設ユニットを結合するときに搬送機構と制御回路部とを接続するケーブルを交換する必要をなくし、かつ、増設ユニットを結合しないで使用する場合に、ケーブルが余分なスペースを占めたりケーブルが絡まるなどの障害の発生を防止する。 - 特許庁

To appropriately correct reception signal quality reported on an uplink in a case where the number (m-1) of interference users considered in reception signal quality measurement at user equipment UE is different from (n-1) that is obtained by subtracting 1 from the number of beams spatially and multiply transmitted through space multiplexing transmission from a plurality of antennas of a base station device.例文帳に追加

ユーザ装置ＵＥの受信信号品質測定で考慮される干渉ユーザ数(m-1)が、基地局装置の複数のアンテナから空間多重送信されるビーム数マイナス１(n-1)と異なる場合に、上りリンクで報告された受信信号品質を適切に補正すること。 - 特許庁

A blocker device is composed of a door side plate 278 and a case side plate 351 which pass each other when a front door 2 is in a closed state, and a direct acting actuator 352 which penetrates the moving space of the door side plate 278 and can move a movable rod forward to a position where it is sheared by each plate.例文帳に追加

前扉２が閉じた状態で互いにすれ違う扉側プレート２７８及び筐体側プレート３５１と、扉側プレート２７８の移動空間を貫通し前記各プレートによりせん断される位置まで可動ロッドを進出可能な直動アクチュエータ３５２とによりブロッカー装置を構成する。 - 特許庁

In this case, in the thin type jack of forming the step height by making an outer peripheral part of the metallic space come outside an outer peripheral part of the two metallic thin plates, a welding material is banked up and three-dimensionally welded on the respective sides of the two metallic thin plates.例文帳に追加

この際に金属製スペーサの外周部が２枚の金属製薄板の外周部よりも外側に出ていることで段差が形成されるものでは、２枚の金属製薄板の各々の側で溶接材が盛られて立体的に溶接される。 - 特許庁

In the case an end closing deck plate forming a beam mounting section of an end closure in a position higher than a trough surface is constructed across over a span direction 15, the end width adjustable plate 11 is placed in a space between a deck plate and a beam in the direction of the width of the deck plate together with the intermediate width adjustable plate 31.例文帳に追加

端部閉塞の梁載置部を谷面より高い位置に形成した端部閉塞デッキプレートを梁間１５に掛け渡して敷設する際に、デッキプレートとデッキプレート幅方向の梁との間の隙間に、中間部用幅調整板３１とともに配置される端部用幅調整板１１である。 - 特許庁

The multipurpose vehicle 1 includes the engine 5 mounted on the traveling machine body 2, the transmission case 7 for transmitting the rotation of the engine 5 to traveling wheels 3 and 4, a maneuvering steering wheel 26 and a driver's seat 34, and a loading space 52 arranged in the rear of the driver's seat 34.例文帳に追加

本願発明の多目的車両１は、走行機体２に搭載されたエンジン５と、走行用車輪３，４にエンジン５の回転を伝達するミッションケース７と、操縦ハンドル２６及び運転座席３４と、運転座席３４の後方に配置された荷台５２とを備えている。 - 特許庁

In this information recording method, in the case of recording information on a recording medium by converting a energy beam into multiple pulses, edge positions of a head pulse and a last pulse are controlled by referring to a table from back and forth mark lengths and space lengths and the length of the necessary long mark is corrected before updating the table.例文帳に追加

エネルギービームをマルチパルス化して記録媒体に情報を記録する際、前後のマーク長とスペース長からテーブルを参照して、先頭パルスと最終パルスのエッジ位置を制御する記録方法で、テーブル更新前に必要な長マークの長さ補正方法。 - 特許庁

Since an explosion-proof valve 107 is provided on the side face 108 of a case different from an upper surface 109 closest to a casing 60, the need of providing a space to be needed when the explosion-proof valve 107 is operated is eliminated, and a distance l between the casing 60 and an aluminum electrolytic capacitor 100 is shortened.例文帳に追加

防爆弁１０７が筐体６０と最も近い上面１０９とは異なるケースの側面１０８に設けられているので、防爆弁１０７が作動した際に必要となる空間を設けなくてすみ、筐体６０とアルミ電解コンデンサー１００との間の距離ｌを短くできる。 - 特許庁

Compared with the case where the seat is mounted on a metallic support covering the air conditioner, a sum of the air-conditioner 22 and the seat 23 can be restrained, and an upward and downward space can be secured in the cab body, so as to secure the upward and downward stroke of the suspension 45.例文帳に追加

エアコンを覆う金属製のサポート上にシートを取付ける場合と比較して、エアコン22とシート23との高さの和を抑制でき、キャブ本体内に上下方向のスペースを確保して、サスペンション部45の上下方向のストロークを確保できる。 - 特許庁

The lower part of a case assembly 170 fitted to the rear face plate 116 of the main body 11 of a slot machine enters a specific space S surrounded by a virtual horizontal surface F, the first slope part 153 of a reel cover member 151 and the rear face plate 116 of the main body 11.例文帳に追加

スロットマシンの本体１１の背面板１１６に取り付けられたケースアセンブリ１７０は、下方部分が仮想水平面Ｆと回胴カバー部材１５１の第１斜面部１５３と本体１１の背面板１１６とによって囲まれた特定スペースＳに入り込んでいる。 - 特許庁

To solve problems that in a case of a local heating system for a soldering portion by laser radiation, an expensive laser device becomes necessary, and an enough space margin becomes necessary so as for a laser beam to arrive at the soldering portion of a circuit board, so that a strong constraint is imposed on electronic component arrangement.例文帳に追加

レーザ照射による半田付け部分の局部加熱方式の場合には、高価なレーザ装置が必要となる上に、回路基板の半田付け部にレーザ光が届くように十分な空間的余裕が必要になり、電子部品配置に大きな制約が出てくることになる。 - 特許庁

The filter 11 has a wire mesh structure short pole shape provided with a center penetration hole 12 and is coaxially stored in an outer tube case 4 with keeping gap space 14 and is retained by a front and a rear cover plate 17, 18.例文帳に追加

そしてフィルター１１は、ワイヤーメッシュ構造よりなり、中央貫通穴１２を備えた短柱状をなし、外筒ケース４内に間隔空間１４を存しつつ同軸に収納され、前後の遮蔽プレート１７，１８にて保持されている。 - 特許庁

In addition, a closed space having the imaging surface on the rear surface of the condenser lens 149 is formed by a holder, the condenser lens 149 and a roof prism 122 by incorporating the holder combining the condenser lens 149 and the visual field frame in a holding case from a direction perpendicular to the optical axis 100.例文帳に追加

また、光軸１００と垂直な方向からコンデンサレンズ１４９と視野枠を組み合わせたホルダを保持ケースに組み込むことで、ホルダ、コンデンサレンズ１４９、及びダハプリズム１２２によって、コンデンサレンズ１４９の後面にある結像面を有する閉空間が形成される。 - 特許庁

To provide a membrane panel for a boiler system that enables the use of existing automatic all-around welding equipment and, even in the case of manual welding, ensures a wide work space for welded portions; and a boiler system using the membrane panel.例文帳に追加

既存の全周自動溶接装置を利用でき、また手溶接で実施する場合においても被溶接部に対する作業領域を広く取れるボイラ装置用メンブレンパネル及びこのメンブレンパネルを使用したボイラ装置を提供することにある。 - 特許庁

A substrate 8 constituting the operation part 5 for receiving input from a user is installed in the upper space inside the case 3, and a temperature sensor 9 is installed on the lower surface side of the substrate 8 and detects and measures temperature rise at the light emitting time of the light source lamp 13.例文帳に追加

また、筐体３内部の上部空間に、ユーザからの入力を受け付ける操作部５を構成する基板８を設置し、該基板８の下面側に温度センサ９を設置して、該温度センサ９が光源ランプ１３の発光時の温度上昇を検知し、計測する。 - 特許庁

To provide a video adjustment device and its method by which information can more effectively served without waste by moving an unimportant area in a short time or omitting a video image in the area in the case of reproducing a three- dimensional CG video image or a live image that is taken by moving a space path or the like.例文帳に追加

空間の経路などを移動している実写映像や、３次元ＣＧ映像を再生する際に、重要でない領域では短時間に移動したり映像を省略したりして、無駄なく、より効果的に情報提供ができる映像調整装置および方法を提供する。 - 特許庁

The filter mounting substrate 4 is formed by mounting a filter component 6 on an insulation substrate 5 and is detachably press-fitted into a space between the first and second spring parts 33 and 34 of the connector pins 3-1 and 3-2 and a bottom part 22 of a housing part 20 of the resin case 2.例文帳に追加

フィルタ実装基板４は、絶縁性基板５にフィルタ部品６を実装したものであり、コネクタピン３−１，３−２の第１及び第２のバネ部３３，３４と樹脂ケース２の収納部２０の底部２２との間に着脱自在に圧入されている。 - 特許庁

To provide an opening/closing door for a photographic processing device capable of surely preventing fogging from occurring on printing paper in a paper magazine while reducing a space for allowing the opening/closing of the door in the case of installing a device main body by constituting the door of two doors.例文帳に追加

扉を２枚構成として、装置本体の設置に際しての扉の開閉を許容するためのスペースを小さくしながら、ペーパーマガジン内の印画紙にカブリが生じるのを確実に防止することの出来る写真処理装置の開閉扉を提供する。 - 特許庁

A refrigerant flow reducing means P reducing a flow rate of the refrigerant which passes a needle fitting and insertion clearance 17 formed between a needle fitting and insertion hole 16 and a needle 2 fitted and inserted therein and flows from a refrigerant flow passage 9 side into an internal space 30 side of a case 3 is provided in a valve body 1.例文帳に追加

弁本体１に、ニードル嵌挿孔１６とこれに嵌挿されたニードル２との間に形成されるニードル嵌挿隙間１７を通って冷媒流路９側からケース３の内部空間３０側へ流入する冷媒の流量を低下させる冷媒流量低下手段Ｐを設ける。 - 特許庁

A female type coupling portion 8 is projected from any one surface of a front end surface 2a of a case body 2 and a back surface 3b of a lid body 3, and a male type coupling portion 9 is projected from the other surface so as to be inserted into an internal space 8c of the female type coupling portion 8.例文帳に追加

ケース本体２の前端面２ａと蓋体３の背面３ｂとのいずれか一方の面に雌型連結部８を突設し、いずれか他方の面に雌型連結部８の内部空間８ｃに向けて挿入される雄型連結部９を突設する。 - 特許庁

A shielding plate 4 is mounted on muntin 6b standing up to an inlet of the door storage case 3 located on the main sliding door through a spring hinge 7 so as to oscillate in the direction closing a door-way space 8, and a cam 5 is mounted on the backward end of the main sliding door 1.例文帳に追加

メイン引戸側に位置する戸袋３の入口に起立する縦桟６ｂには上記入口空間８を閉じる方向に揺動するようにバネ蝶番７を介して遮蔽板４を取付け、該メイン引戸１の後方端にはカム５を取付けている。 - 特許庁

The paper discharging part 1 has a sheet extruding mechanism to extrude the discharged sheet in the front direction of the device (sheet extruding member 5, stopper 6) on the picture image formation device provided with the paper discharging part 1 in the space of a device case body between a picture image reading part 4 on an upper part of the device and an image forming part 3 below it.例文帳に追加

装置上部の画像読取部４とその下方の作像部３との間の装置筐体空間に排紙部１を設けた画像形成装置において、排紙部１に、排紙された用紙を装置前面方向に押し出す用紙押し出し機構(用紙押し出し部材５、ストッパー６)を有する。 - 特許庁

Since the air passage 132 is formed such that one opening 130 is inside a ring-like protrusion 106 and below a sealing line of sealing rubber 108 and that the other opening 134 is in an external wall of the case 102, a sealed space 118 communicates with the atmosphere through the air passage 132.例文帳に追加

空気流路１３２は、一方の開口１３０が、リング状凸部１０６の内側であって、シールゴム１０８のシール線よりも下側にあり、他方の開口１３４が、ケース１０２の外壁にあるため、密閉空間１１８は、空気流路１３２を介して、大気と連通する。 - 特許庁

In this case, a lower face exposed space S formed by the lower face 111 of the substrate base 11, the inner circumferential face 152 of the insulation flange 15 and the outer circumferential face 161 of the insulation collar part 16 is water-tightly sealed with an O-ring 17 composed of a waterproof moisture-permeable material.例文帳に追加

ここで、基板ベース１１の下面１１１、絶縁フランジ１５の内周面１５２、および絶縁カラー部１６の外周面１６１により形成される下面露出空間Ｓを、防水透湿性材料からなるＯリング１７で水密に封止する。 - 特許庁

To provide a bus bar and a power supply using it, excellent in workability and which need not take undue space in an installation area, in mounting an outside terminal to input/output terminals set in a case.例文帳に追加

本発明は、筐体に設けられた入出力端子に外部端子を取り付ける際に用いられるブスバー及びそれを用いた電源装置に関し、作業性に優れ、設置領域内に無駄なスペースを作らずに済む電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a holder that provides a small compressive load in the case of mounting a mount electronic component on a portable telephone set or the like, attains close contact between the electrode of the mount electronic component and a substrate electrode, simplifies the mount process, reduces the production cost and reduces the space of the mount position of the mount electronic component.例文帳に追加

取付け電子部品を携帯電話機等に取り付ける際、圧縮荷重が小さく、取付け電子部品の電極と基板電極との密着性がとれ、更に取り付け工程の簡略化、生産コストの削減、取付け電子部品の取り付け位置の小スペース化を図ることを目的としたホルダーの提供 - 特許庁

To provide a moving target detector for solving the problem that a performance for suppressing clutters is degraded in a conventional operation of time-space adaptive signal processing in the case that a movement speed of the own machine or a pulse time interval is varied due to measuring conditions.例文帳に追加

従来の時空間適応信号処理において、自機移動速度やパルス時間間隔が測定条件によって変動する場合、クラッタの抑圧性能が劣化してしまうため、これを解決するための移動目標検出装置を得る。 - 特許庁

To provide a hair dryer which effectively utilizes the space inside the main body of the hair dryer, has an increased amount of ventilation, is excellent in design, a packing property and portability, and is used in various ways, for example, used while putting a perfume in a housing case according to the preference of a user.例文帳に追加

本発明は、ヘアードライヤの本体内部のスペースを有効活用するものであり、通風量を多くし、意匠性・梱包性・携帯性に優れ、かつユーザの好みに応じて収納ケースに香料を入れる等種々の用い方ができるようにしたヘアードライヤを提供する。 - 特許庁

To provide an exhausting device for a kitchen, which is adapted to discharge exhaust of the kitchen sucked in a suction case from an exhaust port of a multiblade fan, facilitating maintenance, downsized to decrease the installation space, and removing oil without constraining the design of an exhaust passage.例文帳に追加

吸入ケースに吸い込んだ厨房の排気をシロッコファンの排気口から排出する形式の厨房用排気装置のメンテナンスを簡単に行うこと、装置を小型コンパクトに構成して設置スペースを減少化し、排気経路の設計を拘束せずに油分の除去を行なう。 - 特許庁

An optical deodorizing device 17 having a storage battery 22 as a power supply and a bucket 18 are combined within a housing case 14 and the bucket 18 is used in place of a partition plate to form a space for convecting an offensive smell between the bucket and the optical deodorizing device 17 to obtain a deodorizing container simple in structure.例文帳に追加

収納ケース１４内に蓄電池２２を電源とした光脱臭装置１７と、バケツ１８を組み合わせ、バケツ１８を仕切り板代わりとし、臭いを光脱臭装置１７との間に対流させる空間を形成したことにより、簡単な構造の脱臭容器が得られる。 - 特許庁

To provide a fishing reel preventing misoperations through reducing the functional switches set on a control case, improved in appearance and holdability and designed to utilize a limited space.例文帳に追加

本発明は魚釣用リールに関し、制御ケース上に配設する機能スイッチの減少を図って誤操作を防止すると共に、外観及び保持性の向上を図り、限られたスペースの有効利用を図った魚釣用リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

A motor rotor R is arranged in the recessed space S of the case 10, a shaft 40 supported by the housing H is provided, a cylindrical shaft 45 connected to the motor rotor R is rotatably supported with respect to the shaft 40, and the cylindrical shaft 45 is connected to the inner rotor 51 of the pump unit P.例文帳に追加

ケース１０の凹状空間ＳにモータロータＲを配置し、ハウジングＨに支持されるシャフト４０を備え、このシャフト４０に対してモータロータＲに連結する筒状軸４５を回転自在に支持し、筒状軸４５をポンプユニットＰのインナーロータ５１に連結した。 - 特許庁

The height of the insertion space of the contact spring 9 can be increased by the rise of the arms 16b of the spring holder 16, so that the height of the mold case 1 doesn't have to be increased even if the number of turns of the contact spring 9 is increased to reduce the spring constant and the length of the spring is enlarged.例文帳に追加

ばねホルダ１６の腕部１６ｂの立ち上がりにより、接触スプリング９の挿入スペースの高さ寸法を拡大できるので、接触スプリング９の巻数を増やしてばね定数を小さくし、その長さが大きくなってもモールドケース１を高さを拡大する必要がない。 - 特許庁

The receiver side facsimile machine properly informs the transmitter side facsimile machine about a reception function of the JPEG coding information in the color space sYCC and a reception function of the digital still camera information on the basis of a memory capacity receptible of the digital still camera information and the presence/absence of a recording member for recording the color information in the case of receiving the information.例文帳に追加

受信時、デジタルスチカメラ情報を受信できるメモリ容量、カラー情報を記録するための記録材有無に基づいて、受信機から送信機に、色空間ｓＹＣＣでのＪＰＥＧ符号化情報の受信機能、及び、デジタルスチカメラ情報の受信機能を適切に通知する。 - 特許庁

An air conditioner for a vehicle includes a water delivery pipe part 38 for communicating a bottom part 3a of an internal/external air switching box 3 with a space 26 surrounded by a partition wall 21 forming a part of a scroll case part, a filter upper end support wall 22, and an evaporator upper end support wall 23 is provided.例文帳に追加

内外気切替箱３の底部３ａと、スクロールケース部の一部をなす仕切壁２１、フィルタ上端支持壁２２および蒸発器上端支持壁２３に囲まれた空間２６とを連通させる配水管部３８を設ける。 - 特許庁

In the case a terminal 130 transmits a hand-off request that designates a second base station 110-2, a hand-off controlling part 102 in an exchange 100 first retrieves whether or not there is an empty space in a second communication line 150-2 of the second base station 110-2.例文帳に追加

交換機１００内のハンドオフ制御部１０２は、端末１３０から第２基地局１１０−２を指定したハンドオフ要求が送出されると、まず、第２基地局１１０−２の第２通信回線１５０−２に空きがあるか否かを検索する。 - 特許庁

To solve the problem where when a gradation image formed on a computer is converted to an sRGB space or a JFIF format supported by JPEG, a signal value to be smoothly changed is disturbed slightly by operation errors in the case of conversion, a pseudo outline is generated by a monitor, printer, etc., and image quality is deteriorated.例文帳に追加

コンピュータ上で作成されたグラデーション画像を、sRGB空間や、JPEGでサポートされているJFIFフォーマットに変換すると、変換時の演算誤差により滑らかに変化すべき信号値が僅かに乱され、モニタやプリンタによっては擬似輪郭が生じて画質を劣化させる。 - 特許庁

Thus, when a fault occurs in a coin passage panel 71 or a ball supply path 60 disposed in the space surrounded by the construction element 100 and the opening and closing plate 97 or in the case of performing maintenance of a speaker 59S, an LED (light emitting diode) 77, or the like, it is possible to cope with it quickly.例文帳に追加

これにより、前面構成部材１００と開閉板９７とで囲まれた空間に配設されたコイン通路盤７１や球供給路６０で不具合が生じた場合や、スピーカ５９Ｓ、ＬＥＤ７７等のメンテナンスを行う場合に、迅速に対処することが可能になる。 - 特許庁

Flow channels formed in the space inside the case 10 are to be so structured that, when the fan 31 works, the radiating medium is circulated along a surface of the drive part 40, after it is circulated along a second main face located at an opposite side of a first main face of the substrate 20 mounting the LEDs 21.例文帳に追加

筐体１０の内部の空間に形成される流路は、ファン３１が作動した場合に、放熱用媒体が基板２０のＬＥＤ２１が実装された第１主表面とは反対側に位置する第２主表面に沿って通流した後に駆動部４０の表面に沿って通流するように構成される。 - 特許庁