「split between」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In the midst of all this in 1350, there was a split within the Northern Court between Takauji and Tadayoshi ASHIKAGA (known as the Kanno Disturbance), which forced Sadahisa to fight against Tadaaki HATAKEYAMA of the Tadayoshi clan, temporarily making him join the forces of the Southern Court (after the end of the Kanno Disturbance he returned to the Northern Court). 例文帳に追加

1350年（観応元年）、そのような状況の中、北朝方は尊氏方と足利直義方とに分裂（観応の擾乱）、この間、直義方の畠山直顕とも戦わなければならず、一時南朝の軍門に下らざるを得ないほどであった（観応の擾乱終結後、北朝方に復帰）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since Hideyori was only six years old, the conflict between the Budan-ha (a political faction willing to resort to military means to achieve its aims) consisting of Kiyomasa KATO, Masanori FUKUSHIMA and others, and the Bunchi-ha (a civilian party) consisting of Mitsunari ISHIDA, Yukinaga KONISHI, and others, which had started during Hideyoshi's last years, came to a head and the TOYOTOMI vassals were split off. 例文帳に追加

しかし、秀頼はわずか6歳の幼主であったため、豊臣氏内部で秀吉の晩年からすでに発芽していた加藤清正、福島正則ら武断派と石田三成、小西行長らによる文治派の対立が表面化し、豊臣家臣団は分裂する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the split face of the piece 1a, 1b, 1c forms a slope, the component force of a vertical direction to the tubular member and the axis of the bolt 4 is produced and the fitting power between the first tubular member 5 and the second tubular member increases, which acquires a reliable fitting condition.例文帳に追加

個片１ａ、１ｂ、１ｃの分割面は斜面になっているので、ボルトを締め付ける力から、管状部材及びボルト４の軸と垂直な方向の分力を生じ、第一の管状部材５と第二の管状部材の間の係止力が増加し、信頼性の高い嵌合状態が得られる。 - 特許庁

The impeller system includes a turbo machine wheel (70), and another turbo machine wheel (80) disposed adjacent to the turbo machine wheel (70), a rabbet joint (90) defined between the first and second turbo machine wheels (70, 80) and a split impeller disposed on the first and second turbo machine wheels (70, 80).例文帳に追加

インペラシステムは、ターボ機械ホイール（７０）と、ターボ機械ホイール（７０）に隣接した別のターボ機械ホイール（８０）と、第１及び第２のターボ機械ホイール（７０、８０）間に定められるラベット継手（９０）と、第１及び第２のターボ機械ホイール（７０、８０）上に配置される分割インペラとを含む。 - 特許庁

The seat collar 6 is involved between the inner peripheral surface of the upright pipe 1 and the outer peripheral surface of the seat post 3, has a cylindrical base part 7 wherein a slit 7a corresponding with a split part 4a of the seat rag 4 and extending to an axis direction is formed, and a cover part 8 wrapping the seat rag 4.例文帳に追加

シートカラー６は、立パイプ１の内周面とシートポスト３の外周面との間に介在し、シートラッグ４の割り部４ａに対応して軸方向に延びるスリット７ａが形成されている円筒状基部７と、シートラッグ４に外装されるカバー部８とを有する。 - 特許庁

To provide an optical receptacle capable of obtaining high coaxiality between a fiber stub and a connector plug by using a split sleeve, the optical receptacle having excellent workability and being capable of suppressing connection loss of an optical signal when a lateral load or moment load is placed on the connector plug.例文帳に追加

割りスリーブを用いてファイバスタブとコネクタプラグとの高い同軸度を得ることのできる光レセプタクルであって、良好な加工性を有し、かつ、コネクタプラグに横方向荷重またはモーメント荷重が加わった場合の光信号の接続損失を抑えることのできる光レセプタクルを提供する。 - 特許庁

To prevent a jacking force transmission member from entering a gap between a socket and a spigot during a jacking work in a jacking pipe with a jacking function in which the annular jacking force transmission member split into an appropriate number along the circumferential direction is tightened around the outer circumference of the spigot outside the socket.例文帳に追加

受口の外側における挿口の外周に、周方向に沿って適当数に分割された環状の推進力伝達部材が締結された、推進機能を有する推進管において、推進作業中に推進力伝達部材が受口と挿口との隙間に入り込まないようにする。 - 特許庁

The distance between the spherical centers or the rotary axes of the composite planar lens 21 is selected so that the interval of split images formed on the light receiving element array 12 with lights passing through a plurality of the spherical surfaces or the rotational aspherical surfaces is nearly equal to the element interval of the light receiving element array 12.例文帳に追加

合面レンズ２１の球心間または回転軸間の距離は、複数の球面または回転非球面の各々を通過した光によって受光素子アレイ１２上に形成される分離像の間隔が、受光素子アレイ１２の素子間隔とほぼ等しくなるように設定される。 - 特許庁

Additionally, third link members 42, which are turnably provided between the front end 21 and both the support members 5 and 6, support attitudes of both split ends in positions in which the link members 27 and 28 linearly overlap each other midway along a turning locus in the folding or unfolding direction of the elevating plate 7.例文帳に追加

また、前端部と両支柱部材との間に、昇降板の折畳方向あるいは展開方向への回動軌跡途中で、第１、第２リンク部材が直線状に重なった場合に位置で両分割端部の姿勢を支持する第３リンク部材４２を回動自在に設けた。 - 特許庁

This regulating projection 14 avoids such trouble that the antenna cable 20 slides outside from the pressure-welding piece 12 and catches the cover 24 between the extension end 12A of the pressure-welding piece 12 and the fixed plate 11, resulting in the split of the cover 24, so the antenna cable 20 is fixed properly.例文帳に追加

この規制突部１４により、アンテナケーブル２０が圧着片１２から外側にずれ、圧着片１２の延出端１２Ａと固定板１１との間で被覆２４を挟むことに起因して、被覆２４を裂いてしまうことを回避でき、アンテナケーブル２０を適切に固定できる。 - 特許庁

In the molding method for a rubber molded product 41 having an annular constricted section 45 between a pair of large diameter sections 43, 44 and a recessed section 46 on the inner surface of the large diameter section 43, the inner surface of both the large diameter section 43, 44 and the constricted section 45 are formed of a plurality of split die members 16a.例文帳に追加

一対の大径部４３，４４間に環状のくびれ部４５を有するとともに、一方の大径部４３の内面に凹部４６を有するゴム成形品４１の成形方法において、両大径部４３，４４の内面及びくびれ部４５を複数の割型部材１６ａにより形成する。 - 特許庁

A two-beam interference objective lens device is provided with an objective lens 1, a prism 12 arranged between the objective lens and a sample 4, a reference mirror 13 arranged in one split optical path of the prism, and a tilting device 14 to tilt the reference mirror to regulate the width and the direction of the interference fringes.例文帳に追加

対物レンズ１と、この対物レンズと試料４との間に配設されたプリズム１２と、このプリズムの一方の分割光路中に配設されたリファレンスミラー１３と、干渉縞の幅および方向を調整するためにリファレンスミラーを傾角する傾角装置１４とを有する。 - 特許庁

A stabilization moment MS for inhibiting deviation of the vehicle is operated based on the forward/backward force difference ΔFX between the right and left wheels and the deviation in the motional state quantity ΔVM at the time of μ-split control, and a rear wheel modified steering angle target value δrt is operated based on the stabilization moment MS.例文帳に追加

μスプリット制御時、左右輪の前後力差ΔFX及び運動状態量偏差ΔVMに基づいて車両の偏向を抑制するための安定化モーメントＭＳが演算され、この安定化モーメントＭＳに基づいて後輪修正舵角目標値δrtが演算される。 - 特許庁

A high speed radio network for access market utilizes, on one hand, a polling system, a contention system, seamless transition between both systems, and an efficient competition solving algorithm in order to coordinate transmission of a user, and utilizes, on the other hand, a tree split algorithm in order to avoid conflict of a large number of users.例文帳に追加

ユーザの送信を調整するためにポーリング方式、コンテンション方式、両方式間のシームレスな移行、効率的な競合解決アルゴリズムを利用する一方、多数のユーザの衝突を回避するためにツリー分割アルゴリズムを利用するアクセスマーケット用高速無線ネットワークが開示される。 - 特許庁

To obtain a low-cost iron core and its manufacturing method by a coupling method which reguires no welding, no pins or the like in coupling of sheets of their laminated iron core, and also enable position precision between split iron cores to be increased at a low cost in the iron core of coupled ones.例文帳に追加

シートを積層した鉄心のシート同士の結合において、溶接、ピン等を必要としない結合方式で、低コストの鉄心及びその製造法を得、また、分割鉄心を結合した鉄心において、低コストで分割鉄心間の位置精度を高精度にできるようにする。 - 特許庁

The beam sources is implemented using a Zeeman-split laser (12a, 12B), a laser (12C, 12D) containing a birefringent element, a pair of phase-locked lasers (602, 604), and/or a variety of configurations of electro-optic or acousto-optic crystals operated to create or enhance the frequency difference between the beam components.例文帳に追加

ビーム源は、ゼーマン分裂レーザ(12A、12B)、複屈折要素を含むレーザ(12C、12D)、位相ロックレーザ(602、604)の対、及び／又はビーム成分間で周波数差を生成または強化するように動作する種々の電気光学結晶または音響光学結晶の構成を使用して実現され得る。 - 特許庁

To provide a seal part structure for a split type cylinder block capable of securing sufficient sealing performance at an abutment part without shifting a position of liquid gasket put between the abutment parts of both blocks when an inner circumference block is inserted and assembled in an outer circumference block.例文帳に追加

外周ブロックへの内周ブロックの挿入組み付け時に、両ブロックの当接部分に介在する液状ガスケットが位置ずれすることなく、その当接部分におけるシール性を十分に確保することができる分割型シリンダブロックにおけるシール部構造を提供する。 - 特許庁

A scanning electrode 21 and a sustaining electrode 22 are constructed of electrode lines 23 that are split into plural lines in the arranging direction of the electrode, and the space between the electrode lines 23 are made an electrode pattern joined electrically by the short bars, and above short bars 24 are arranged at random.例文帳に追加

走査電極２１および維持電極２２をこの電極の配列方向に複数本に分割された電極ライン２３で構成するとともにその電極ライン２３間をショートバー２４で電気的に結合した電極パターンとし、かつ前記ショートバー２４をランダムに配置した。 - 特許庁

A rib 48 to change the running direction of water droplets attributable to dew condensation extends in a molding die 38 of a resin-made fuel tank 10 between a projecting part 46 to form a stand-off 24 and a split die 52 to form a mounting part 14 in the direction across the vertical direction during the molding.例文帳に追加

樹脂燃料タンク１０の成形型３８には、スタンドオフ２４を形成するための凸部４６と、取付部１４を形成する割型５２との間に、結露による水滴の流れる方向を変えるためのリブ４８が、成形時に上下方向と交差する方向に延設されている。 - 特許庁

To provide a polyester film for simultaneous molding and transfer which has high heat resistance that can bear injection molding at high temperatures, does not melt at processing temperatures, is not deformed and not split by the expansion of the air between the films even if they are softened at high temperatures, and is suitable for drawing.例文帳に追加

高温での射出成型に耐えることのできる高度な耐熱性を有し、加工温度でフィルムが融解しないこと、高温にて軟化してもフィルム間の空気の膨張によりフィルムが変形して裂けることがなく、絞り成型に好適な成型同時転写用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The thickness of the magnet mounting member 21b becomes maximum at the portions corresponding to the center between the adjacent magnets 22, 22, becomes thinner as going away from the center, and comprises segments 21c of a crescent shape, which are split at the portion corresponding to the center in the circumferential direction of the magnets 22.例文帳に追加

マグネット装着部材２１ｂは、その肉厚が相隣接するマグネット２２,２２間の中央と対応する箇所で最大になり、そこから離れるほど徐々に小さくなり、マグネット２２の周方向中央と対応する箇所で分割されている三日月状のセグメント２１ｃからなる。 - 特許庁

According to the provided optical path difference, mixed light of light from each branched transmission node 12 is bisected, the optical path difference of ΔL2A (ΔL2A=ΔL1A) is provided between the split lights and interference is caused by a light splitting/optical path difference imparting/interference means 22 at a reception node 14A.例文帳に追加

これに合わせて受信ノード１４Ａでは、光分割／光光路差付与／干渉手段２２によって、分岐されてきた各送信ノード１２からの光の混合光を２分割して、分割した光間に光路差ΔＬ２Ａ（ΔＬ２Ａ＝ΔＬ１Ａ）を与えて干渉させる。 - 特許庁

The intake air manifold 2 is desirably formed into a split structure comprising an upstream case 26 and a downstream case 27, the cases 26 and 27 form connection flange parts 35 and 36 respectively, and the mounting parts 40 and 40 of the cooling cores 5 and 6 are held between the connection flange parts 35 and 36 and tightened together.例文帳に追加

好ましくは、給気マニホールド２を上流側ケース２６と下流側ケース２７の２分割構造とし、各ケース２６，２７にはそれぞれ接続用フランジ部３５，３６を形成し、各冷却用コア５，６の取付部４０，４０を接続用フランジ部３５，３６間に挟持して、共締めする。 - 特許庁

An improved split gate type non-volatile memory cell having in a substrate a second conductivity first region, a second conductivity second region, and a channel region between the first region and the second region is formed in a substantially single crystal substrate of the first conductivity type.例文帳に追加

基板内の第２の電導型の第１の領域と、第２の電導型の第２の領域と、第１の領域と第２の領域との間のチャネル領域とを有する、改善されたスプリット・ゲート型不揮発性メモリ・セルが、第１の導電型の実質的に単結晶の基板内に作製される。 - 特許庁

To provide a readily producible split-mounted type fishing rod facilitating the connection and pulling out of a first fishing rod pipe and a second fishing rod pipe, securing a proper engaging state between a female engaging part and a male ferrule part, solving a deficiency of strength at the female engaging part without requiring high processing accuracy.例文帳に追加

第１竿管及び第２竿管の継ぎ及び引き抜きを容易にし、雌嵌合部及び雄嵌合部間の適切な嵌合状態を確保して、雌嵌合部の強度不足を解消し、高度な加工精度を必要とすることなく、製造が容易な継式釣竿を提供する。 - 特許庁

In the right and left split materials 4R and 4L, the half top surface portion A is joined via upward protruding flanges 6a and 6b; the half front surface portion B is joined via overlap edges 7a and 7b which overlap each other on the inside and the outside; and an opening 8 is formed between a flange joint 6 and an overlap joint 7.例文帳に追加

左右分割材４Ｌ、４Ｒは、半上面部Ａが上方突出のフランジ６ａ、６ｂを介して接合し、半前面部Ｂが内外に重合した重合縁７ａ、７ｂを介して接合し、前記フランジ接合部６と重合接合部７との間には開口部８を形成している。 - 特許庁

The laminate 1 is formed by laminating a plurality of product portions 2a upon another through metallic plates 7 in a plurality of stages on a carrier plate 10 and, in addition, holding the laminate between cushion materials 9 split into parts by the same number as that of the product portions 2a through dummy plates 8 while the plates 8 are brought into contact with the outermost layers of the portions 2a.例文帳に追加

キャリアプレート１０上に複数個の製品部分２ａが金属板７を介して複数段に積層され、さらに最外層がダミー板８を介して、製品部分２ａの数だけ分割されたクッション材９にて挟持されて１つの積層構成物１を形成している。 - 特許庁

Because of the aging of passenger cars as well as the policy, which had been adopted as part of the rationalization of the Japan National Railway, in order to shorten the running distance when using diesel cars and/or electric cars, the 824 train was split into two, namely the 824 train that runs between Shimonoseki Station and Izumoshi Station and the 548 train that runs between Izumoshi Station and Fukuchiyama Station, by JNR's schedule revision implemented on February 1, 1984. 例文帳に追加

しかし客車の老朽化が進んだことと、国鉄合理化政策の一環として客車列車を気動車・電車化した上で運行距離を短縮する施策が取られるようになったことから、824列車は1984年2月1日国鉄ダイヤ改正で下関駅～出雲市駅間運行の824列車と、出雲市駅～福知山駅間運行の548列車に系統が分割された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A load detection part 5 detecting the load applied between the first fingertip simulating part 3 and the second fingertip simulating part 4 and a surface skin part 6 individually covering the surface parts of the first fingertip simulating part 3 and the second fingertip simulating part 4 in a state in which they are divided are provided between the split parts of first fingertip simulating part 3 and the second fingertip simulating part 4.例文帳に追加

分割された第１の指先模擬部３と第２の指先模擬部４との間に設けられて第１の指先模擬部３と第２の指先模擬部４との間に加わる荷重を検出する荷重検出部５と、第１の指先模擬部３及び第２の指先模擬部４の各部を分割した状態でそれぞれ個別に表面被覆する表皮部６とを備えている。 - 特許庁

A tension band 20 is molded by a cylindrical inner mold and an outer mold which has ridges extending in the axial direction thereof provided in the inner peripheral surface thereof at a predetermined pitch in the peripheral direction so as to form engaging grooves 26 and consists of a plurality of split molds divided in the axial direction thereof so that the split parts thereof are positioned between the adjacent ridges.例文帳に追加

張力帯２０を、円筒状の内金型と、係合溝２６を形成するように内周面に軸方向に延びる突条が周方向に所定ピッチで設けられ、且つ分割部が相隣り合う突条間に位置するように軸方向に分割された複数の分割金型からなる外金型とによって成形することにより、張力帯の外周面上に金型成形によって生成するバリ４０を相隣り合う係合溝２６，２６間のブロックと干渉しない位置に設ける。 - 特許庁

Further, the magnetic field generator can be installed only by installing the pair of coils 11 and 12 of the split type superconductive magnet, in a space around the existing piping 13, so as to position the piping 13 between the pair of coils 11 and 12, thereby simplifying structure.例文帳に追加

また、既設の配管１３の周囲にスプリット型の超電導磁石の一対のコイル１１，１２を設置する空間があれば、既設の配管１３はそのままで、一対のコイル１１，１２間に配管１３が位置するようにコイル１１，１２を設置するだけで設置を行うことができ、構造を簡略化することもできる。 - 特許庁

This structure includes a shroud support member 12 mounted on an inner surface of a gas turbine casing 3, a shroud segment 14 split circumferentially and supported on an inner surface of the support member 12, and a constraint spring 18 with the heat resisting property that is held between the segment 14 and the support member 12 and that energizes the segment inwardly in the radial direction.例文帳に追加

ガスタービンケーシング３の内面に取り付けられるシュラウドサポート部品１２と、周方向に分割されかつシュラウドサポート部品の内面に支持されたシュラウドセグメント１４と、シュラウドセグメントとシュラウドサポート部品の間に把持されシュラウドセグメントを半径方向内方に付勢する耐熱性の拘束バネ１８とを備える。 - 特許庁

In this method, in a first operating mode (HOM) of the internal combustion engine 10, homogeneous operation is performed by fuel injection in the intake stroke 70, and in a second operation mode (HSP), homogeneous split operation is performed by fuel multi-injection between the intake stroke 70 and the compression stroke 71.例文帳に追加

該方法において、内燃機関（１０）の第１の運転様態（ＨＯＭ）の下では吸気過程（７０）の間の燃料噴射による均質運転が行われ、第２の運転様態（ＨＳＰ）の下では吸気過程（７０）と圧縮過程（７１）の間の燃料多重噴射による均質スプリット運転が行われる。 - 特許庁

An armrest block fixing part 3a of the two-split armrest block is fixed on the top plate 2 of an inspection table 1, an armrest removing part 3b is removable, both joining faces have uneven shapes respectively, and the armrest removing part 3b is attached sandwichedly between the armrest block fixing part 3a and the top plate 2.例文帳に追加

検査台１上の天板２上に、２分割された腕置き台の腕置台固定部３ａが固定され、腕置台取外し部３ｂが取外し可能で、双方の接合面が凹凸形状を有し、この腕置台取外し部３ｂが腕置台固定部３ａと天板２との間に挟み込まれて装着される。 - 特許庁

When the agitation part 7 having such a constitution is immersed in a liquid to be treated and the turbine is rotated with a high speed, the liquid to be treated is turned together with the turbine 8, agitated with a high speed in the energizing chamber 12 and split finely by the shear action with a high speed generated by the speed difference between the turbine 8 and the stator 9 in a gap 10.例文帳に追加

このように構成した撹拌部７を処理液中に沈めてタービン８を高速回転すると、処理液は、タービン８に連れ回りし、付勢室１２内で高速回転して撹拌され、特に隙間１０内ではロータ８とステータ９の速度差で高速の剪断作用を受けて細分化される。 - 特許庁

A masking section 297 is formed of a plurality of masking members 297A, 297B, 297C and 297D split in the longitudinal direction having a larger relative dislocation through clearances 2975 due to a difference in a thermal expansion coefficient between the material of a microlens array 299 and the material of the masking members 297A, 297B, 297C and 297D forming the masking section 297.例文帳に追加

遮光部２９７は、マイクロレンズアレイ２９９の材質の熱膨張率と遮光部２９７を構成する遮光部材２９７Ａ，２９７Ｂ，２９７Ｃ，２９７Ｄの材質の熱膨張率の差による相対位置のずれの大きな長手方向に、間隙２９７５を介して分割された複数の遮光部材２９７Ａ，２９７Ｂ，２９７Ｃ，２９７Ｄから構成されている。 - 特許庁

A rotation support for supporting the curved belt at its carry-in and carry-out sides rotatably supports a number of split rotors on at least a pair of shaft members arranged with their axial lines crossing each other at a desired angle to absorb a peripheral speed difference between the outer periphery side and the inner periphery side of the curved belt.例文帳に追加

湾曲ベルトの搬入側及び搬出側を支持する回転支持体を、軸線相互が所望の角度をおいて交差するように配置された少なくとも一対の軸部材に、多数の分割回転体を回転可能に支持して湾曲ベルトの外周側と内周側における周速差を吸収する。 - 特許庁

A half-split body of the reel for the carrier tape constitutes the core between the right-left side plates by oppositely joining mutual half-core parts with a sheet mold of projecting the half-core part 1a in the center of the plastic side plates in pairs, and is characterized by folding back the outer peripheral end of the side plates.例文帳に追加

また、プラスチックシート製の側板の中心に半芯部１ａを突成してなるシート成形品を二個一組として、前記半芯部同士を向かい合わせに接合することにより左右側板間に巻き芯を構成するキャリアテープ用リールの半割体であって、前記側板の外周端が折り返されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The cavities and the resonating posts are configured and arranged in such a way that, as the input signal passes through the device, the input signal is, by one and a same operation, filtered and split into as many output signals as output units that the device comprises, the energy of the input signal being spread out between the output units.例文帳に追加

空洞および共振ポストは、入力信号が装置を通過するときに、その信号が、同一の動作によって、フィルタリングされ、かつ装置が含む出力部と同数の出力信号に分割され、入力信号のエネルギが出力部間に分散されるような方法で、構成および配置される。 - 特許庁

The respective circular arc members 2A, 2B are connected to each other at a radial position where their inner periphery becomes inside the outer diameter of a shaft so that in a state of being installed to the shaft, they deform to the outer diameter side against elastic contraction force of the snap rings 4 and circumferential gaps S are formed in split parts between the respective circular arc members 2A, 2B.例文帳に追加

各円弧状部材２Ａ，２Ｂはその内周が軸の外径より内側となる径方向位置で互いに連結し、軸へ組み込んだ状態では止め輪４の弾性収縮力に抗して外径側に変位して、各円弧状部材２Ａ，２Ｂ間の割り部に周方向隙間Ｓが生じるようにする。 - 特許庁

To avoid to form an air standing between an in-mold label and a container body blow-molded from a parison and a preform by setting a position of the height of a part of the parison and the preform being brought into contact with the mold face side for molding a body part of a split mold at the earliest time at a preset position.例文帳に追加

割金型の胴部成形型面側に対して、最も早く接触するパリソンやプリフォームの部分の高さ位置を、予め設定した位置となるようにし、もってインモールドラベルと、パリソンやプリフォームからブロー成形された容器本体との間に、空気溜りが形成されないようにすることを目的とする。 - 特許庁

The optical reader is so arranged that even when the spot of the returning light is positionally deviated on the photo-detector, in-phase components can be eliminated by altering the position of the splitting lines according to the light spot position and thereby obtaining the difference between the two light receiving signals by the detection areas split by the splitting lines.例文帳に追加

受光素子上での戻り光スポットに位置的な偏りが生じた場合でも、該光スポットの位置に応じて分割線の位置を変更することにより、分割線により区分される検出領域による２つの受光信号の差を求めて、同相成分を除去することができように構成した。 - 特許庁

Perforated shock absorbing members 35 having many perforations are provided between the barrier plates 7-1 and 7-2 split into upper and lower plates, and wires 43 which are given a tensile force by a tensile force applying means 45 along the barrier plates 7-1 and 7-2 and preventing waving are provided.例文帳に追加

上下に分割された柵板７−１と柵板７−２の間には多数の孔のあいた孔あき衝撃吸収部材３５を設ける一方、各柵板７−１，７−２に沿って緊張力付勢手段４５により緊張力が与えられると共に波打ちを防ぐワイヤ４３を設けるようにする。 - 特許庁

Therein an insulating member 41 is interposed between the split bus bars 15A and 15B adjoining each other as having a crank-shaped part, and because they have mutually intruding lapping margins in the transverse direction perpendicularly intersecting the axis of connector fitting while the insulated condition is held, the joint connector can be constructed small.例文帳に追加

このとき、クランク状部分を有して互いに隣接する分割バスバー１５Ａ、１５Ｂ間には、絶縁部材４１が介在されており、絶縁状態を保持した状態で、互いに入り込むラップ代をコネクタ嵌合軸線に対して直交する横方向に有するので、ジョイントコネクタのコンパクト化を図ることができる。 - 特許庁

A turnable member is turned by the frictional force of the turnable members facing each other and a parison in the split mold with the expansion of the parison, the extending degree of the parison part located between the turnable members facing each other is reduced, and the wall thickness of the parison part is suppressed from being thin, thereby the problem is solved.例文帳に追加

パリソンの膨張に伴い分割金型内の相対する回動部材と該パリソンとの摩擦力により該回動部材を回動させ、相対する該回動部材間に位置するパリソン部分の延伸度合いを減少させて該パリソン部分の肉厚の薄肉化を緩和させることにより前記課題を解決した。 - 特許庁