「start early」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lighting device of which, the life of a cold cathode discharge tube is not shortened and lowering of brightness does not start at early stage by restraining mercury from becoming ineffective, depending on the movement of mercury toward the neighboring area of electrodes.例文帳に追加

本発明は、電極付近への水銀の移動による、水銀の無効化の進行を押さえ、冷陰極放電管の寿命が短くならず、輝度低下の発生が早くならない照明装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this case, development is started most early at the one end P1 part of the substrate, but since the moving speed is increased, the nozzle quickly arrives at the other end P2 and a time difference of development start between both the ends P1, P2 of the substrate can be shortened.例文帳に追加

このようすれば、基板のＰ１部では最も早く現像が始まるが、移動速度が増加するのでノズルが他端Ｐ２に早く到達し、基板の両端Ｐ１、Ｐ２での現像が始まる時間差が短縮される。 - 特許庁

To quicken the start of automatic dispensing by making it unnecessary to re-prepare divided packages regardless of whether the instruction of one-dose package is early or slow in materializing a prescription reception system by distribution and centralization.例文帳に追加

処方箋受付システムを分散と集中にて具体化するに際して、一包化の指示の遅早に関わらず分包の遣り直しを要することなく自動調剤の開始が早まるようにする。 - 特許庁

To stabilize the rising at the start time of printing in its early stages by regulating web tension optimum to the width, quality and thickness of printing paper or the position of a compensator, the position of a triangle plate and the position of a turn bar in a short time.例文帳に追加

印刷紙の紙幅、紙質、紙厚に対する最適なウェブテンションやコンペンセーター位置、三角板位置、ターンバー位置を、短時間で調節して印刷開始時の立ち上がりの早期安定化をおこなうこと。 - 特許庁

At this time, cash is distributed to the bank branches at as early time as possible after the start of the patrol and collected at as later time as possible and thus the amount of cash on each vehicle is made always necessary and irreducible to minimize the risk.例文帳に追加

このとき、銀行支店への現金配布は巡回開始後できるだけ早い時間に固め、逆に現金回収は遅い時間に固めることで、車中の現金額を常に必要最小限としリスクの最小化をはかる。 - 特許庁

To prevent the treated water from having a lowered purity by early eliminating the fluidized bed state of a treating material at the start of water feeding and keeping the treating material in the state of a fixed bed once it forms the fixed bed.例文帳に追加

通水開始時、処理材の流動床状態を早期に解消し、また処理材の固定床が形成された後は、前記固定床が形成された状態を維持することによって、処理水の純度の低下を防止することである。 - 特許庁

To enable the start of next printing at an early stage with no immediate shift to a power-saving mode in the case where an immediately precedent printing action period of time is long or where a printing number of sheets is large.例文帳に追加

直前の印刷動作期間が長いとか印刷枚数が多い場合、直ぐに省電力モードへ移行せずに次の印刷を早期に開始可能にする。 - 特許庁

An engine ECU, when judging that an engine is before warm-up and a heater is tuned off (Yes at step S11), a heat recovery start time is set so that the more outside temperature is high, the more a time for staring heat recovery is made early (step S12).例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、エンジンの暖機前かつヒータがＯＦＦであると判断したならば（ステップＳ１１でＹｅｓ）、外気温が高いほど熱回収を開始する時間が早くなるよう熱回収開始時間を設定する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To improve connection processing among a diagnosis and treatment department, a medical examination department and an accounting department in relation to an instruction of a medical examination, etc., from the diagnosis and treatment department and to make it possible to start accounting processing in the accounting department at an early stage.例文帳に追加

診療科からの検査等の指示に関連して、診療科、検査部門、および会計部門の間の連携処理の改善を図り、会計部門における会計処理を早期に開始することができるようにすること。 - 特許庁

By doing this, the water chamber 22 becomes full of water in the case of urine washing in an early stage (at the elapse of time T3) after the start of washing; in the case of feces washing, water becomes full in a later stage (at the elapse of time T4) compared to the case of urine washing.例文帳に追加

これにより、水室２２は、小洗浄の場合には、洗浄開始後の早期（時間Ｔ３の経過時）に水室２２が満水となり、大洗浄の場合には、小洗浄の場合よりも遅い時期（時間Ｔ４の経過時）に満水となる。 - 特許庁

To realize reduction of warm-up time and early stabilization of the composition of reformed gas by draining condensed water condensed by a reforming reactor at start-up and warm-up of a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの始動暖気時に改質反応器で凝結した凝縮水を排水して、暖機時間の短縮と改質ガス組成の早期安定化を図る。 - 特許庁

If conditions are fine, two sides of stroke can be determined by about one and half revolutions, phase angle is positioned at a very early stage to prevent wasteful ignition or the like, and quick start is enabled.例文帳に追加

条件が良ければ１回転半程度で行程の表裏を判別することができ、極めて早期に位相角を定位して無駄火などを防ぎ、速やかな始動を可能にする。 - 特許庁

In the reactor, a secondary cooling medium is made to flow into a vapor generator 20 in the reactor at an early stage of a start and temperature difference is produced in the reactor to accelerate a natural circulation within the reactor.例文帳に追加

原子炉は、起動初期に炉内の蒸気発生器２０に２次冷却材が流され、炉内の自然循環を促進するよう炉内に温度差がつけられる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of preventing indentation start point type early exfoliation by maintaining a low tangential force acting on a rolling contact part without increasing the amount of residual austenite on the surface regarding any member.例文帳に追加

何れの部材に関しても表面の残留オーステナイト量を多くせずに、転がり接触部に働く接線力を低く抑えられて、圧痕起点型の早期剥離を防止できる転がり軸受を実現する。 - 特許庁

By completing data line charging at an early stage, a time from the data reading start until a passing current difference of the data line reaches a level corresponding to stored data of the selection memory cell is shortened to be able to accelerate data reading.例文帳に追加

データ線の充電を早期に完了することにより、データ読出開始から、データ線の通過電流差が選択メモリセルの記憶データに応じたレベルへ到達するまでの時間を短縮し、データ読出を高速化することができる。 - 特許庁

On the other hand, the difference between the lightness of the menstruation and the lightness measured from the upper surface of the surface sheet 14 is enlarged to improve the visibility of the menstruation, so that a wearer can notice the start of the menstruation in an early stage.例文帳に追加

一方、経血の明度と前記表面シート１４上面から測定した明度との差が大きくなり、経血の視認性が良好になるため、着用者は生理が始まったことを早期に知ることができる。 - 特許庁

When it is determined that deterioration occurs, operation at lean air-fuel ratio is inhibited when being cold immediately after start, and air-fuel ratio is controlled to stoichiometry to reduce NOx by early activation of the three way catalyst 13.例文帳に追加

劣化していると判断したときは、始動直後の冷間時に、リーン空燃比での運転を禁止して、空燃比をストイキに制御し、三元触媒１３の早期活性化によりＮＯｘ低減を図る。 - 特許庁

To prevent early self-ignition of fuel to start an engine smoothly and prevent the damage due to excessive explosion, in the cylinder direct injection engine compressing fuel having the self-ignition property to perform self- ignition and exploding it to obtain power.例文帳に追加

自着火性の燃料を圧縮して自着火し爆発させて動力を得る筒内直噴エンジンにおいて、燃料の早期自着火を防止してエンジン始動を円滑に行い、過大な爆発による損傷を予防する。 - 特許庁

To provide a sensor control device that enables early start of air/fuel ratio feedback control by determining the semiactive state of an air/fuel ratio sensor, and to provide a sensor control method.例文帳に追加

空燃比センサの半活性状態を判定して空燃比フィードバック制御の早期開始を可能とするセンサの制御装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To attain early start for maintenance and inspection, while ensuring high reliability after AC voltage is shut down, as well as cost reduction and space saving, in an inverter device and a motor drive.例文帳に追加

インバータ装置及びモータ駆動装置において、高い信頼性を確保しつつ、交流電圧の遮断後に早期に保守点検を開始でき、安価で、設置スペースを縮小すること。 - 特許庁

Thus, after the pulse signal before reaching the prescribed number enters a stable section, the pulse signals start to be compared with each other, so that the pinching of the foreign matter can be detected in an early stage.例文帳に追加

このため、所定数前のパルスが安定した区間内に入ってから、パルス信号同士の比較を開始するより、早期に異物の挟み込みを検出することが可能になる。 - 特許庁

To realize a radar device for being installed on a vehicle, which can surely detect an existence of a target and early activate the own vehicle in response to a stop and a start of the target.例文帳に追加

ターゲットの存在を確実に検知できるとともに、ターゲットの停止及び始動に応じて早期に自車両を動作可能な車両搭載用レーダ装置を実現する。 - 特許庁

To provide an erection method for a reinforcement cage for a cast-in-place pile, which enables the early start of placing of freshly-mixed concrete by increasing the speed of a reinforcement cage adding operation.例文帳に追加

鉄筋籠の継ぎ足し作業をスピードアップして早期に生コンクリートの打設に着手できるようにした場所打ち杭における鉄筋籠の建て込み工法を提供する。 - 特許庁

At the time of cold start of the engine, cooling loss and heat radiation for cooling are controlled in such a way that the warm-up of the catalyst is carried out prior to the warm-up of the engine while aiming at early warm up of exhaustion gas catalyst and the engine.例文帳に追加

エンジンのコールドスタート時に、排気触媒とエンジンの早期暖機を図りつつ、前記触媒の暖機がエンジン暖機に優先するように冷却損失と冷却放熱を制御する。 - 特許庁

This allows a weak write phenomenon in the early stage of the recording operation to be prevented, by providing a compensation value alpha for compensating a recording parameter during start time of the recording operation to the predetermined time period T1.例文帳に追加

これにより，記録動作の開始時点から所定時間Ｔ１の間に記録パラメータを補償するための補償値ａｌｐｈａを提供することによって，記録動作の初期におけるｗｅａｋ ｗｒｉｔｅ現象を防止できる。 - 特許庁

By this constitution, if the convection fan 76 is rotated in an early stage of heating operation, hot air is convected so as to enhance heating capacity and start-up of heating is accelerated.例文帳に追加

これにより、暖房運転の初期に対流ファン７６を回転させれば、温風が対流して暖房能力が高まり、暖房の立上りが早まる。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire tread not only enhancing early start-up property and substantivity of dry grip performance but also enhancing anti-blow property.例文帳に追加

ドライグリップ性能の早期立上げ性と持続性を向上するのみならず、耐ブロー性も向上するようにしたタイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

When early warming-up is started (S110), a specified time has passed after the start (S112) and the temperature of the transmission exceeds the specified level (S114), the prohibition is disengaged (S116) and normal control is conducted.例文帳に追加

早期暖機が始まり（Ｓ１１０）、原動機の始動後所定時間経過し（Ｓ１１２）、変速機温度が所定値以上となれば（Ｓ１１４）前記の禁止を解除し（Ｓ１１６）、通常の制御を行う。 - 特許庁

To reproduce natural pictures without the feeling of incompatibility in an early stage by generating an appropriate DPB state even when a decoding start point is not an IDR picture when random access is instructed.例文帳に追加

ランダムアクセスが指示された際に、復号開始ポイントがＩＤＲピクチャではなくとも、適切なＤＰＢ状態を生成し、早期に違和感のない自然な画像を再生することを目的とする。 - 特許庁

To provide paving concrete which may highly exhibit long-term strength as well as initial strength and has a long life, and by which traffic may be restored extremely early after the start of paving work.例文帳に追加

長期強度の発現性に優れるとともに、初期強度の発現性にも優れ、寿命が長く、かつ舗装作業の開始から極めて早期に交通開放をすることができる舗装用コンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide a facility specification providing method through which the producer of a mounting board can start production of the mounting board mounting new components at an early stage.例文帳に追加

実装基板の生産者が、新規部品を実装した実装基板の生産を早期に立ち上げることのできる設備仕様提供方法を提供すること。 - 特許庁

Generally speaking, a company can earn big profits with small costs during the early days of its start of international operations as the company can take advantage of many investment opportunities in the invested country. But with the expansion of its international business networks, cost effectiveness tends to diminish.例文帳に追加

一般的に、国際展開の当初は、海外に優良な投資機会が多く存在し、小さなコストで大きな便益を得ることができるが、国際進出が進むにつれて、費用対効果が小さくなると考えられるからである。 - 経済産業省

To provide a device for controlling an AC generator for vehicle which is possible of highly accurate and early power generation start by preventing the deterioration of the voltage of a signal of detecting the number of revolutions having reached the number of revolutions for start of power generation, and beside can smooth the change of the drive torque of the AC generator for vehicle at start of power generation.例文帳に追加

回転数が発電開始回転数に達したことを検出する信号電圧の劣化を抑止して高精度かつ早期の発電開始が可能で、かつ、発電開始時の車両用交流発電機の駆動トルクの変化を円滑化することが可能な車両用交流発電機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The game machine is provided with a batch consuming means which can be operated by the player for consuming each of the variable display game under the execution and the start storage altogether and displaying information capable of identifying the judged result of random number values stored corresponding to them in an early stage, and a start right obtained by the start winning is surely and quickly consumed.例文帳に追加

遊技機に、遊技者が操作可能であって、実行中の変動表示ゲームおよび始動記憶の各々を一括的に消化し、それらに対応して記憶された乱数値の判定結果を識別可能な情報を早期に表示させる一括消化手段を備え、始動入賞して得た始動権利を確実かつ迅速に消化できるようにする。 - 特許庁

Some point out that in the United States, among others, while the amount of money venture capitals manage has increased mainly due to the growing inflow of capital from pension funds, fewer of these are engaged in hands-on support, one of features they originally had, and that they make fewer investments in start-ups at the early stage of business start-up, which has made it more difficult for the start-ups to raise money. 例文帳に追加

米国等においては、年金基金からの資金流入等によってベンチャーキャピタルの運用資金額が拡大するにしたがって、当初ベンチャーキャピタルの特色であったハンズオン支援を行うベンチャーキャピタルが減少し、起業初期のベンチャー企業に以前ほど投資が行われなくなり、起業初期のベンチャー企業の資金調達が困難になってきているとの指摘がある。 - 経済産業省

In other words, since the discharge lamp is likely to fade away at its lighting start, a threshold to be a reference for increasing power is to be set at a value (lighting time threshold) that is higher than at the steady state, when an ample time has elapsed after lighting, so as to detect an early sign of fade-away of the discharge lamp at its lighting start.例文帳に追加

即ち放電灯の点灯開始時には、放電灯の立ち消えが発生し易いため、放電灯の点灯開始時に放電灯が立ち消えする兆候を早期に検出できるように、電力を増加させる基準となる閾値を、点灯後充分時間が経過した定常時よりも高い値（点灯時閾値）に設定する。 - 特許庁

To start a rear O2 control early by obtaining information reflecting an actual activation state of catalyst, and to reduce exhaust gas after engine cold start, in an air/fuel ratio device for an engine feedback controls an air/fuel ratio by using a detection value of a downstream side air/fuel ratio detecting means on a downstream side of the catalyst.例文帳に追加

触媒の下流側の下流側空燃比検出手段の検出値を利用して空燃比をフィードバック制御するエンジンの空燃比制御装置において、触媒の実際の活性化状態を反映した情報を得て、リアＯ２制御を早期に開始させ、エンジン冷機始動後の排ガス低減を可能とすることにある。 - 特許庁

To provide a game machine capable of acting so as to make a player positively change the tilting direction of a lever, improving the amusement of a game and lowering the risk of damaging a start switch in an early stage by increasing the amusement generated by changing the direction of tilting the lever of the start switch.例文帳に追加

スタートスイッチのレバーを傾動させる方向を変化させることによって生じる興趣を高めることで、遊技者が積極的にレバーの傾動方向を変化させるように働きかけ、遊技の興趣を向上させるとともに、早期にスタートスイッチが破損してしまうおそれを低下させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide chewing gum containing sugar, solving the problem that sugar-containing chewing gum whose hardness in an early stage of chewing until being mixed with saliva from the start of chewing, in particular hardness at the start of chewing, gets harder with a lapse of time, and so made as to have smooth and soft palate feeling during chewing the chewing gum while maintaining its good appearance.例文帳に追加

チューインガムの美味しさを保ちつつ、噛み始めてから唾液と混和するまでの硬さ、特に噛み始めの硬さ（噛み口）が経時的に硬くなるという砂糖を使用したチューインガムの問題点を解決すると共に、さらにチューインガムの咀嚼全体を通してより滑らかで柔軟な食感を有する砂糖を使用したチューインガムを提供する。 - 特許庁

For start-ups angel investors not only play financial roles as suppliers of risk money, which is difficult to obtain at the early stage of business start-up. Most angels also support them in business operations. Engagement they have in their business and advice they give as a shareholder work to transfer their business experience and expertise to the ventures and help them with business administration. 例文帳に追加

エンジェル投資家がベンチャー企業に対して果たす役割は、調達困難な起業初期のリスクマネーの出し手という金融的な意味合いにとどまらず、エンジェル投資家による経営への参加や株主としてのアドバイスによって、エンジェル投資家の有する事業経験や専門知識などがベンチャー企業の事業経営に生かされるという事業経営的側面の役割を担うケースも多い。 - 経済産業省

In addition, it has been pointed out that these companies are either prepared or experienced in IFRS-based financial reporting to foreign regulatory authorities or are likely to start preparations at a relatively early stage, based on IFRS-based accounting experiences of member companies within the corporate group. 例文帳に追加

また、これらの企業は海外当局へのＩＦＲＳに基づく財務報告の準備や経験、あるいは、グループ企業のＩＦＲＳによる会計実務の経験などを通じ、相対的に早期に準備を進める可能性があるとの指摘がある。 - 金融庁

When the condenser fan motor 11 is started, overcurrent detection is started after the elapse of a standby time T1 so as to avoid misdetection of overcurrent at an early stage of start where current value increases, even when the condenser fan motor 11 is normal.例文帳に追加

コンデンサファンモータ１１の起動時においては、待機時間Ｔ１が経過してから過電流検知を開始することで、コンデンサファンモータ１１が正常な場合であっても電流値が増大する起動初期において過電流を誤検知するのを避ける。 - 特許庁

To provide a method for predicting the possibility of transferring a patient to hepatoma before starting combined therapy of lamivudine and adefovir or in an early stage after the start when the combined therapy is carried out in the patient in which lamivudine-resistant HBV (hepatitis B virus) outbreaks.例文帳に追加

ラミブジン抵抗性のB型肝炎ウイルスが発生した患者に対し、ラミブジンとアデホビルの併用治療を行なった場合に、該患者が肝細胞癌に移行する可能性について、該併用治療の開始前又は開始後の早期に予測できる方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce HC emission during so called fast idling operation conducting the warm-up operation of an engine and a catalyst in the cold start of a cylinder injection engine, to stabilize combustion, and to perform the early activation of a catalyst.例文帳に追加

本発明の目的は、筒内噴射型エンジンの冷間始動時において、機関および触媒の暖機運転をしている、いわゆるファストアイドル期間に発生するＨＣを低減し、燃焼を安定化させ、触媒の早期活性化を実現するものである。 - 特許庁

At cold start of an internal combustion engine which requires the early temperature rise of a catalyst converter, the ignition timing is set to be after a compression top dead center and super retard combustion is performed to inject fuel before the ignition timing but after the compression top dead center.例文帳に追加

触媒コンバータの早期昇温が要求される内燃機関の冷間始動時に、点火時期を圧縮上死点後に設定するとともに、点火時期前でかつ圧縮上死点後に燃料を噴射する超リタード燃焼を行う。 - 特許庁