「support one another」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

During the Seinan War, all the adult males went to the front, and the women had to protect the Saigo family; and after the residence of Takemura had been burnt down, they drifted from one place to another in Kagoshima; during such days Seppo kept following them sharing the pains and sorrows, and gave them emotional support. 例文帳に追加

また、西南戦争中に成人男子が出征して西郷家は完全に女所帯となり、武村の屋敷が焼亡した後は鹿児島各地を転々としたが、雪篷は常に一家と苦患をともにし、その精神的支柱となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, from the consideration for the bereaved family of Okubo who was one of the three contributors of Meiji Restoration, the government discussed and decided to support them with the total amount 16,000 yen raised by retrieving 8,000 yen donated by Okubo to Kagoshima prefectural office while he was alive as an educational fund and another 8,000 yen from donations. 例文帳に追加

しかし、このまま維新の三傑である大久保の遺族が路頭に迷うのは忍びないという配慮から、政府は協議の上、大久保が生前に鹿児島県庁に学校費として寄付した8,000円を回収し、さらに8,000円の募金を集めて、この1万6,000円で遺族を養うことにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A base isolating support is structured so that hard plates having rigidity and soft plates having viscoelasticity are laid alternately one over another and joined together, wherein the joining is made using an ethylcyano- acrylate series bonding agent.例文帳に追加

剛性を有する硬質板と粘弾性を有する軟質板を交互に重ね合わせ接合して製造される免震支承体の製造方法において、前記硬質板と軟質板との接合をエチルシアノアクリレート系接着剤により行なう。 - 特許庁

Yet another embodiment of the RF grounding apparatus comprises a plurality of low impedance flexible straps, which are electrically connected to the grounded chamber wall, and to one or more low impedance blocks, which make contacts with the substrate support during substrate processing.例文帳に追加

高周波接地装置の別の実施形態は、接地されたチャンバ壁および１つ以上の低インピーダンスブロックに電気的に接続されることで、基板処理中、基板支持体と接触する複数の低インピーダンス可撓性ストラップを備える。 - 特許庁

To provide a wiring/piping material support connector which has metal supports connected to one another so as to be easily separative individually and reliably separative when required, which prevents damage to wire/piping materials to be protected, and which can be easily and inexpensively formed.例文帳に追加

金属製の支持具を連結したものであって、個々の支持具への切り離しが容易でかつ必要時に確実に切り離しできるとともに、配線・配管材の傷付きを防止して保護することに加え、簡単かつ安価に形成できる配線・配管材支持具連結体を提供する。 - 特許庁

A design support apparatus determines whether an area of target wiring 101 per one via is larger than a predetermined standard value based on an area of the target wiring 101 in circuit information 100 of a design target circuit and the number of vias connecting the target wiring 101 with a wiring of another layer.例文帳に追加

設計支援装置は、設計対象回路の回路情報１００内の対象配線１０１の面積と当該対象配線１０１と他層の配線とを接続するビアの個数に基づいて、ビア１個あたりの対象配線１０１の面積が所定の規格値より大きいか否かを判断する。 - 特許庁

A metal ribbon 3 is formed around many flat strips 1 of a support which is coated with superconducting ceramic material, running in a longitudinal direction to form a tube 9 having a slit which runs in the longitudinal direction, and whose both edges which rest on the slit are welded to one another.例文帳に追加

金属製帯状体３を、超伝導セラミック材料で被覆された支持体の多数の平坦な細片１の周りに、長手方向に延びるよう成形して、該長手方向に伸長するスリットを有する管９とし、該スリットに沿って並んでいる該管の両エッジを、互いに溶接する。 - 特許庁

A plurality of power generation element parts A electrically connected in series with one another are arranged at predetermined intervals in the longitudinal direction on upper and lower surfaces of a flat plate-like support substrate 10 having the longitudinal direction where a fuel gas channel 11 is formed in the inside.例文帳に追加

燃料ガス流路１１が内部に形成された長手方向を有する平板状の支持基板１０の上下面のそれぞれに、電気的に直列に接続された複数の発電素子部Ａが長手方向において所定の間隔をおいて配置される。 - 特許庁

In a first embodiment, the vehicle export sales support system comprises a management center 10, a plurality of store terminals 20aa-20n, a user terminal 30, and an overseas store terminal 40, all of which can communicate with one another via a communication line 100.例文帳に追加

本発明の第１の実施例である車両輸出販売支援システムは、管理センタ１０と、複数の販売店端末２０ａａ〜２０ｎと、ユーザ端末３０と、海外販売店端末４０と、が通信回線１００を介して互いに通信可能に構成される。 - 特許庁

The stabilizing plate 10 has a stabilizing plate body 11 and three support portions 12-14, arranged in the vicinity of an outer periphery of the stabilizing plate body, and the three supporting portions 12-14 are placed with 90° or more angular distances among one another, with respect to a rotational axis 31 of a flexible optical disk.例文帳に追加

安定化板１０は、安定化板本体１１及び安定化板本体の外縁の近傍に設けられた３つの支持部１２〜１４を有し、３つの支持部１２〜１４は、フレキシブル光ディスクの回転軸３１に対して互いに９０度以上の間隔で配置される。 - 特許庁

The clamper 4 is provided with a resin plate 5 and a metal plate 6, wherein in the resin plate 5, a plurality of flanges 52 are projectingly provided outward with intervals one another at the outer circumferential part, and the flanges 52 have inconsistent phase relations with the plurality of projection pieces 32 of the support member 3 to be able to pass through among the plurality of projection pieces 3.例文帳に追加

クランパー４は、樹脂板５と金属板６を具え、樹脂板５は、その外周部に複数の鍔52が互いに間隔をあけて外向きに突設され、これらの鍔52は、支持部材３の複数の突片32と食い違いの位相関係を有して、複数の突片32の間を通過することが可能である。 - 特許庁

The support member 2 is provided with elastic bodies 21-23 arranged one on top of another in three series stages in the vertical direction, a first plate 25 interposed between the upper and middle stage elastic bodies 21, 22, and a second plate 26 interposed between the middle and lower stage elastic bodies 22, 23.例文帳に追加

支持部材２は、鉛直方向に直列三段に重ねて配置された弾性体２１〜２３と、上段と中段の弾性体２１，２２の間に介在された第一プレート２５と、中段と下段の弾性体２２，２３の間に介在された第二プレート２６とを備える。 - 特許庁

The silver halide photographic sensitive material is provided on a support with at least one silver halide emulsion layer and it is characterized by being spectrally sensitized by adding a spectrally sensitizing powdery dye soluble in water by ≥0.1 weight %, and by containing a hydrazine derivative in the silver halide emulsion layer or another hydrophilic colloidal layer.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀写真感光材料において、水に０．１重量％以上溶解する増感色素を粉体でハロゲン化銀乳剤に添加することにより分光増感させたことを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

The printed wiring board 1 includes a circuit part 10, having a mounting part 40 on which electronic components are mounted which connects the mounted electronic components to one another, and serves as a part of the electronic circuit together with the electronic components, and a support margin part 20 provided separably from the circuit part 10.例文帳に追加

プリント配線板１は、電子部品が実装され、実装された電子部品同士を接続し電子部品と共に電子回路の一部となる実装部４０を有する回路部１０と、回路部１０と切り離し可能に設けられた支持代部２０を有している。 - 特許庁

The climbing fruit orchard arbor is provided with beam lines 1a, 1b forming a plurality of rows almost parallel to one another: wherein a plurality pieces of flexible support rows 2 each having a variable length at intervals between the beam rows 1a, 1b adjacent to each other, are suspended.例文帳に追加

互いにほぼ平行な複数列の梁となる梁線条１ａ、１ｂが形成されており、各々相隣る梁線条１ａ、１ｂ間に間隔をおいて長さの調節可能な可撓性を有する支線条２が複数本懸架されてなる蔓性果樹園用棚。 - 特許庁

In this way, as the boot support 1 can hold the openings of the boots B one after another, the boots B can be easily supported without such complicated actions as combining the openings of the pair of boots B together or inserting holders into the boots B.例文帳に追加

すなわち、ブーツ支持具１によればブーツＢのはき口を片方ずつ順番に挟持させることができるので、一対のブーツＢのはき口をまとめたり、ブーツＢ内部に保持具を挿入するなどの面倒な作業を要さずに、ブーツＢを容易に支持させることができる。 - 特許庁

Furthermore, a crystal vibration piece bonding region 51 for bonding with the crystal vibration piece 2 is set to the support member 5 on its one principal surface, and base bonding regions 521, 522 for bonding with the base 3 are set thereto on another principal surface thereof.例文帳に追加

また、このサポート材５には、その一主面に水晶振動片２と接合するための水晶振動片用接合領域５１が設定され、その他主面にベース３と接合するためのベース用接合領域５２１，５２２が設定されている。 - 特許庁

A counseling support system 1 mutually connects client side data terminals 2, counselor side data terminals 4 and an operating agent host computer 3 through the Internet 5, wherein the data terminals 4 are placed in three zones on the earth having time differences with one another.例文帳に追加

クライエント側データ端末２、カウンセラー側データ端末４および運営業者ホストコンピューター３がインターネット５を介して相互に接続されたカウンセリング支援システム１において、カウンセラー側データ端末４は、互いに時差のある地球上の３地域に分散して設置されている。 - 特許庁

This magnetic disk device 1 has the magnetic disk 2 which is rotationally driven and on which information is recorded, a hub 10 for contacting to one surface of the magnetic disk 2 to support it at an outer circumference, and a clamp 9 for contacting to another surface of the magnetic disk 2 to fix the magnetic disk 2.例文帳に追加

磁気ディスク装置１は、回転駆動されて情報を記録する磁気ディスク２と、外周に磁気ディスク２の一方の面と接触して支持するハブ１０と、磁気ディスク２の他方の面と接触して磁気ディスク２を固定するためのクランプ９とを有する。 - 特許庁

The rolling mechanism 2B, 2D and 2F offset the position of the hinge pin 22 and a position of a hinge pin 29 of arms 19 and 20 and the support arm 27 to the near side of an anti-processing part to an equal position of another one rolling mechanisms 2A, 2C and 2E.例文帳に追加

ロール掛け機構２Ｂ，２Ｄ，２Ｆは、ヒンジピン２２の位置、およびアーム１９，２０と支持アーム２７とのヒンジピン２９の位置を、もう一方のロール掛け機構２Ａ，２Ｃ，２Ｅの同等位置に対して反加工部位寄りにオフセットさせる。 - 特許庁

In supporting a load, one side before or behind the slat 40 directly supports the load on a guide body side via the right and left rollers 52, and another side places the placing part 46 on the tubular bodies 53 of the slant 40, to indirectly support the load on the guide body side via the rollers 52.例文帳に追加

荷重支持に際し、スラット４０の前後の一方側は、左右の回転体５２を介してガイド体５５側で直接的に行え、他方側は、載置部４６を隣接したスラット４０の筒状体５３上に載置させて、この回転体５２を介してガイド体５５側で間接的に支持する。 - 特許庁

This hot plate 10 is provided with a heating part 11 arranged, adjacent to one another, a plurality of heater blocks 11A-11H, each having a heating source 13 incorporated therein; and a single heat transfer plate 12, arranged on the upper surface of the heating part 11 and forming a support surface of a board W to be processed.例文帳に追加

本発明に係るホットプレート１０は、加熱源１３を内蔵した複数のヒーターブロック１１Ａ〜１１Ｈを相互に隣接配置させてなる加熱部１１と、加熱部１１の上面に配置されて被処理基板Ｗの支持面を形成する単一の伝熱板１２とを備えている。 - 特許庁

In the thermally assisted magnetic recording head support mechanism, a slider 4, on which a magnetic head 3 having a reproducing element 31, a recording element 32 and a near field light generating element 34 is formed, is held by one end of a suspension 5, and another end of the suspension 5 is supported by a carriage 6.例文帳に追加

熱アシスト磁気記録ヘッド支持機構は、再生素子３１と記録素子３２と近接場光発生素子３４とを有する磁気ヘッド３が形成されたスライダ４を、サスペンション５の一端で保持し、サスペンション５の他端をキャリッジ６で支持して構成される。 - 特許庁

A drive unit 19 in which the base 3, the reception base 17, the lifting piezoelectric element 5, the lower connection body 7, a piezo drive means 15 and the support leg 13 are integrated with one another is formed, and three of the drive units 19 are arranged nearly on the circumference of a circle to compose this positioning device.例文帳に追加

そして、基台３、受台１７、昇降用圧電素子５、下部連結体７、ピエゾ駆動手段１５および支持足１３が一体となった駆動ユニット１９を形成し、３個の駆動ユニット１９をほぼ円周上に配列して位置決め装置を構成する。 - 特許庁

A plurality of the circular saw blade supporting bodies 5, which are provided with a supporting means 4 to support the circular saw blade S on at least either side of the front and rear of the supporting plate 3, are laid one upon another so that the front and rear are faced oppositely and held in the storing case 1.例文帳に追加

保持板３の表裏のいずれか一面側に丸鋸刃Ｓを保持するための保持手段４を設けた丸鋸刃保持体５を、表裏が対向するように複数枚重ね合わせて、収納ケース１に収納したものとしている。 - 特許庁

Further, a plurality of the circular saw blade supporting bodies 5, which are provided with a supporting means 4 to support the circular saw blades S on both sides of the front and rear of the supporting plate 3, are laid one upon another and held in the storing case 1 while the protective sheets 6 are inserted between these piled circular saw blade supporting bodies 5.例文帳に追加

さらに、保持板３の表裏の両面側に丸鋸刃Ｓを保持するための保持手段４を設けた丸鋸刃保持体５を、複数枚重ね合わせると共に、これら重ね合わせた丸鋸刃保持体５の間に保護シート６を挟み込んで、収納ケース１に収納したものとしている。 - 特許庁

To provide an easy chair such as a pipe chair to be stacked, excellent in the air permeability while keeping the excellent support of a back of a seated person, and permitting easily detaching and washing a backrest if stained, replacing the backrest to another one, and reducing the weight of the chair.例文帳に追加

パイプ椅子等のスタッキング可能な簡易型の椅子において、背凭れ部が汚れた場合に簡単に取り外して洗濯することができ、また他のものに交換することができ、更に背中の良好な支持を保ちながら、通気性に優れ、しかも軽量化を図ることができる椅子を提供する。 - 特許庁

This dish order support system 1 has: a plurality of photographing devices 10a-10n photographing respective prescribed positions inside a kitchen and outputting image information one after another; a plurality of table terminal devices 30a-30n each provided in each table of the customer; and a terminal device 20 for the kitchen.例文帳に追加

料理注文支援システム１は、厨房内の各所定位置を撮影して次々と画像情報を出力する複数の撮影装置１０ａ〜１０ｎと、顧客の各テーブルに設けられた複数のテーブル端末装置３０ａ〜３０ｎと、厨房用端末装置２０とを備える。 - 特許庁

A planetary carrier rotatably supports shafts of gear pairs in which a pinion P1 engaging only with a sungear and a pinion P2 engaging at least with a ring gear are engaged with each other, wherein both end walls 1, 3 of the carrier which rotatably support the shafts of each pinion at one end and at another end are connected by a bridge wall 4 extending in axial direction.例文帳に追加

プラネタリキャリアは、サンギヤのみに噛合するピニオンＰ１と、少なくともリングギヤに噛合するピニオンＰ２とが相互に噛合するギヤ対を軸支し、各ピニオンの一端と他端を軸支するキャリアの両端壁１，３が、軸方向に延びるブリッジ壁４により連結される。 - 特許庁

The housing 20 of an image read unit 5 is extended among the upper end 11a of a 1st column 11, the upper end 12a of a 2nd column 12, and the upper end edge 16 of a support side plate 15 to rigidly connect them to one another through fitting members 40, 41, and 42 by screw clamping.例文帳に追加

画像読取ユニット５のハウジング２０は、第１の支柱１１の上端部１１ａ、第２の支柱１２の上端部１２ａ及び支持側板１５の上端縁１６の間に掛け渡され、これらの間を互いに取付部材４０，４１，４２を介してねじ締結を用いて剛性連結している。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor is obtained by stacking a photosensitive layer comprising a charge generating layer 3 and a charge transport layer 2 on a conductive support and further stacking thereon a surface protective layer 1 including an aggregate of minute blocks 1A which comprise carbon or a carbon-based high-hardness material and have no contact with one another.例文帳に追加

電子写真感光体は、導電性支持体上に電荷発生層３及び電荷輸送層２からなる感光層が積層され、さらにその上に、炭素又は炭素を主成分とする高硬度材料からなり互いに接触しない微小ブロック１Ａの集合体を含む表面保護層１が積層されている。 - 特許庁

The table allows to adjust the position of the board (8) or another board (7) by rotating around the pivot (12) and fix the positional relation between the boards (7) and (8) by inserting the clamping screw bar (17) into any one of the engagement holes (16) on the support plate (14).例文帳に追加

一方の板（８）又は他方の板（７）を枢軸（１２）の回りに回転させ位置調節した後にクランプネジ棒（１７）を受け片（１４）のいずれかの係合穴（１６）に挿入することで両板（７，８）の位置関係を固定することができる。 - 特許庁

This delivery valve is provided with a plurality of valve elements facing a plurality of delivery holes formed on a valve plate with intervals along an circumference, a single coil spring abutting on the plurality of valve elements at one end and energizing the valve elements toward the valve plate, and a support member supporting another end of the coil spring.例文帳に追加

円周に沿って互いに間隔を隔てて弁板に形成された複数の吐出穴に対峙する複数の弁体と、一端が前記複数の弁体に当接し弁体を弁板へ向けて付勢する単一のコイルバネと、コイルバネの他端を支持する支持部材とを備える。 - 特許庁

This thermosensitive recording material is prepared by providing a thermosensitive recording layer and a protective layer including at least polyvinyl alcohol and two or more kinds of inorganic ultrafine particles having mean particle diameters different from one another on a support and, in addition, includes boric acid and a water-soluble zirconium compound.例文帳に追加

支持体上に、感熱記録層と、少なくともポリビニルアルコールと平均粒径の異なる２種以上の無機超微粒子を含有する保護層と、を設けた感熱記録材料であって、更にホウ酸と水溶性ジルコニウム化合物を含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

The second layer comprises a second support; at least one second palladium component; optionally another second platinum group metal component; at least one second alkaline earth metal component; at least one second rare earth metal component selected from the group consisting of lanthanum metal components and neodymium metal components and a zirconium component may be contained.例文帳に追加

この第二層に、第二支持体、少なくとも１種の第二パラジウム成分、任意に、別の第二白金族金属成分、少なくとも１種の第二アルカリ土類金属成分、ランタン金属成分およびネオジム金属成分から成る群から選択される少なくとも１種の第二希土類金属成分、そしてジルコニウム成分を含めてもよい。 - 特許庁

The first layer comprises a first support; at least one first palladium component and an oxygen storage component in intimate contact with the palladium component; optionally another first platinum group metal component; a zirconium component; at least one first alkaline earth metal component and at least one first rare earth metal component selected from the group consisting of lanthanum metal components and neodymium metal components.例文帳に追加

この第一層に、第一支持体、少なくとも１種の第一パラジウム成分、そしてパラジウム成分と密に接触している酸素貯蔵成分を含め、任意に、別の第一白金族金属成分、ジルコニウム成分、少なくとも１種の第一アルカリ土類金属成分、そしてランタン金属成分およびネオジム金属成分から成る群から選択される少なくとも１種の第一希土類金属成分を含めてもよい。 - 特許庁

This planar temperature fuse is characterized by that a paste-like body formed by mixing flux with conductive particles melting at a predetermined temperature is disposed on an insulating support body, thereafter the flux is absorbed into the insulating support body, and the conductive particles are brought into an electrical connection state with one another, whereby the paste-like body is electrically connected to form a fuse element.例文帳に追加

フラックスと所定の温度で溶融する導電性粒子とを混合してなるペースト状体を、絶縁性支持体上に配設した後、上記フラックスを上記絶縁性支持体に吸収させるとともに、上記導電性粒子同士を電気的接続状態にすることにより、上記ペースト状体を導通させてヒューズエレメントを構成したことを特徴とする面状温度ヒューズ。 - 特許庁

To provide a plant lifetime cost management support system and a plant lifetime cost management support method capable of predicting a lifetime cost minimized in an optimum operation condition for each operation and capable of supporting the team organization of operators ID so that total sums of their lifetime costs are made to be substantially equal to one another.例文帳に追加

本発明の目的は、運転毎に、最適な運転条件下において最小となる生涯コストを予測すると共に、それぞれの生涯コストの総和が概ね等しくなるような運転員（ＩＤ）の班編成を行う支援を行うことのできるプラント用生涯コスト管理支援システムおよびプラント用生涯コスト管理支援方法を提供することである。 - 特許庁

In the cultured cell construct, a co-culture containing cultured parenchymal cells and non-parenchymal cells are stuck to small areas on the support body wherein the small areas have a certain fine area or a diameter and the individuals are separated one another by at least about 100 μm on the surface of the support made of hydrophilic polymer.例文帳に追加

支持体上の小領域上に実質細胞と非実質細胞の共培養物が接着しており、該小領域が一定の微細な面積または直径を有し、それらの各々が親水性ポリマーで形成された支持体上の表面で少なくとも約１００μｍ隔離されている培養細胞構築物。 - 特許庁

The electromagnetic actuation valve 10 is provided with a actuation valve 14 including a stem 12 and reciprocating along a direction of extension of the stem 12, a disk support stand 51 including an abutment surface 52a, a disk 20 extending from one end 2 connected to the stem 12 toward another end 23 swingably supported on the disk support stand 51, electromagnets 30, 35 applying electromagnetic force on the disk 20.例文帳に追加

電磁駆動弁１０は、ステム１２を有し、ステム１２が延びる方向に沿って往復運動する駆動弁１４と、当接面５２ａを有するディスク支持台５１と、ステム１２に連結された一方端２２からディスク支持台５１に揺動自在に支持された他方端２３に向けて延びるディスク２０と、ディスク２０に電磁力を作用させる電磁石３０および３５とを備える。 - 特許庁

To provide the control method of a programmable controller for, when the user program of one task performs access to data, maintaining the rapidity and high accuracy of processing which is not concerned with access from the user program of another task to the data and a user program development support device, a program for user program development support, a recording medium, a programmable controller system, and a programmable controller.例文帳に追加

一のタスクのユーザプログラムがデータにアクセスするにあたって、他のタスクのユーザプログラムによるデータへのアクセスに関与しない処理の高速性及び高精度性を維持できるプログラマブルコントローラの制御方法並びにユーザプログラム開発支援装置、ユーザプログラム開発支援用プログラム、記録媒体、プログラマブルコントローラシステム及びプログラマブルコントローラを提供する。 - 特許庁

Permanent magnet pieces are forcibly provided circumferentially, tightly adhered to one another, and firmly fixed to the inner circumferential surface of the cylindrical support by dispersively arranging the permanent magnet pieces having a sectorial cross-section with the inner circumferential surface and the outer circumferential surface of opposite polarities inside the circumferential wall of the cylindrical support and then performing diameter reduction (sizing) to the circumferential wall.例文帳に追加

内周面と外周面が異極性である扇断面の永久磁石片を筒状支持体の周壁内に分散配置した後、周壁に縮径加工（サイジング加工）を施すことで、永久磁石片を円周状に強制配列しつつ相互密着させられるとともに、筒状支持体の内周面に強固に固定できる。 - 特許庁

When the area of the target wiring 101 per one via is larger than the predetermined standard value, the design support apparatus divides the target wiring 101, increases the number of vias by connecting each wiring after division through the wiring of another layer, and thus reduces the area of the target wiring 101 per one via.例文帳に追加

ビア１個あたりの対象配線１０１の面積が所定の規格値より大きい場合、設計支援装置は、対象配線１０１を分割し、他層の配線を介して分割された後の配線間を接続することでビアの個数を増加させ、ビア１個あたりの対象配線１０１の面積を小さくすることができる。 - 特許庁

I will ask you about the reform of the civil servant system. The ruling parties are divided into various groups, including one that is cautious about the reform and another that is positively supporting it, and the division has hampered progress in the reform. Former Minister Watanabe took the approach of pushing ahead with the reform by setting a goal himself and gaining the support of the people for its achievement. What do you think is important for promoting the reform? 例文帳に追加

公務員制度改革ですが、公務員制度改革は与党内でも慎重派、積極派様々な意見があって、これまで中々進んでこなかった歴史があると思うのですが、渡辺前大臣は、ご自身で目標を設定してそこに向けて世論の後押しを受けて突き進むというような手法を取っていたと思うのですが、大臣はこの改革を進めるためには何が重要だと考えてらっしゃいますか。 - 金融庁

The semiconductor device tray 100 has the first cushioning material 1 carrying out face support of a lower face of the semiconductor device 50, and the second cushioning material 2 deformed along a top face of the semiconductor device 50 face-supported by a first cushioning material 1 of another semiconductor device tray 100 positioned one step lower than the semiconductor device tray 100.例文帳に追加

半導体装置用トレイ１００は、半導体装置５０の下面を面支持する第１の緩衝材１と、半導体装置用トレイ１００よりも一段下段に位置する他の半導体装置用トレイ１００の第１の緩衝材１により面支持された半導体装置５０の上面に沿うように変形する第２の緩衝材２とを有する。 - 特許庁