「surface flaws」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for extruding copper or copper alloy products and a method for extruding copper or copper alloy products using the apparatus capable of preventing flaws on the surface of extruded products from occurring by restraining stack of oxide on the dies.例文帳に追加

ダイスへの酸化物の堆積を防止して押出成形品表面の傷を防止することができる銅又は銅合金製品の押出成形装置及びそれを使用した押出成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner capable of effectively preventing the occurrence of photoreceptor contamination and flaws on a photoreceptor surface, suppressing an image quality defect for a long period, and providing excellent fixability and blocking resistance.例文帳に追加

感光体汚染や、感光体表面の傷の発生を効果的に防止でき、画質欠陥を長期にわたって抑制するとともに、定着性、耐ブロッキング性に優れた静電荷像現像用トナーと提供する。 - 特許庁

To provide a straightening facility for a metal plate which can lessen the occurrence of surface flaws as well as shortens lead time (processing time) by greatly reducing the number of times of handling the metal plate.例文帳に追加

本発明は、金属板のハンドリング回数を大幅に削減して、そのリード・タイム（処理時間）を従来より短縮するだけでなく、表面疵の発生をも低減可能な金属板の矯正装置を提供すること。 - 特許庁

To overcome a problem that physical defects such as flaws and stains on the surface of a spacer assembled inside a display panel of a FED (Field Emission Display) easily cause discharge when the FED is driven.例文帳に追加

ＦＥＤ（Ｆｉｅｌｄ Ｅｍｉｓｓｉｏｎ Ｄｉｓｐｌａｙ）の表示パネルの内部に組み込まれるスペーサの表面に傷や汚れなどの物理的欠陥部があると、ＦＥＤの駆動時に、そこで放電が起こりやすくなる。 - 特許庁

To provide a medium protective structure of an optical disk drive which hardly gives rise to damage, such as flaws, on the rear surface side of an optical disk even when the work to attach and detach the optical disk is carried out in an inadequate posture.例文帳に追加

適正でない姿勢で光ディスクの脱着作業を行ったような場合であっても、光ディスクの裏面側に傷等の損傷が発生しにくい光ディスクドライブの媒体保護構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for producing a quartz glass tube and a quartz glass rod, by which the fluctuation in the outer diameter of the tube or the rod is suppressed and the glass tube and the rod free from flaws and having good surface properties can be produced.例文帳に追加

外径の変動を抑制し、疵などのない表面性状の良好な石英ガラス管および石英ガラス棒の製造装置ならびに石英ガラス管および石英ガラス棒の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a cylinder member wherein high quality surface and machining accuracy can be acquired without occurrence of flaws on the cylinder member surface even in continuous production, and a developing device or an image forming device equipped with the cylinder member.例文帳に追加

本発明は、連続した生産においても円筒部材表面に傷を発生することなく、高品位な表面精度と高い加工精度とを得ることのできる円筒部材の製法、この円筒部材を備える現像装置又は画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To enable appropriately setting a roll phase and ellipse ratio of the rolls of each stand, to surely prevent the hexagonal angularity of the inside surface and also prevent the generation of the twist of a tube and surface flaws of products at the time of stretch reduction with a three-roll tandem mill.例文帳に追加

３ロールタンデム圧延機による絞り圧延に際して各スタンドのロール位相及びロール楕円率を適切に設定でき、内面６角張りを確実に防止できると共に、管のねじれ及び製品外面疵の発生をも防止できる金属管の絞り圧延方法を提供する。 - 特許庁

The enlargement of the flaws is suppressed and the liquid crystal display having an excellent display surface quality is efficiently manufactured at a low cost by polishing a glass substrate surface by a chemical polishing fluid containing a mixture liquid of hydrofluoric acid and ammonium fluoride in a molar concentration ratio of 1-2.5 and using water as the solvent.例文帳に追加

フッ酸及びフッ化アンモニウムの混合液がモル濃度比で１〜２．５の割合で含み、溶媒に水を用いた化学研磨液によりガラス基板表面を研磨することにより傷の拡大を抑制し、表面品位が優れた液晶表示装置を効率よく、低コストに製造する。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus which can uniformly cool a slab without depending on the temperature of cooling water in a secondary cooling step of continuous casting equipment provided with a mist nozzle, and to prevent the generation of the surface cracks and surface flaws of a slab caused by the change in the temperature of cooling water in continuous casting for steel.例文帳に追加

ミストノズルを備えた連続鋳造設備の二次冷却過程において、冷却水温度に関係なく鋳片の均一冷却が可能な冷却装置を提供し、鋼の連続鋳造における冷却水温度変化による鋳片の表面割れや表面傷の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a surface flaw detection device for a shape steel for detecting surface flaws with high accuracy and reducing cost by paralleling a direction that detects the luminance of radiation light generated by the shape steel moving in a hot condition with its moving direction.例文帳に追加

熱間状態で移動する形鋼が発生する輻射光の輝度を検出する方向を移動方向に沿った方向とすることで、表面疵を高精度に検出することができるとともに、コストの低減化を図ることができる形鋼の表面きず検出装置を提供する。 - 特許庁

To heighten accuracy and responsiveness of autofocusing by suppressing the effects of scattering light due to flaws and speckles and widen an automatically focusable range when luminous flux irradiates the surface of an object from a layer light source to determine the focal position of an objective lens to the position of the surface of the object through the use of its reflected light.例文帳に追加

レーザ光源からの光束で物体表面を照射し、その反射光を用いて物体表面位置に対する対物レンズの焦点位置を求める際、傷やスペックルなどによる散乱光の影響を抑制しオートフォーカスの精度と応答性を高め、オートフォーカス可能レンジを拡げる。 - 特許庁

To provide a visual inspection method and device capable of identifying at high speed surface state of an inspection object part as whether being "color irregularity" or "fault spot accompanied by unevenness, such as flaws" caused by surface processing, or "both of them" or "non-defective free of either".例文帳に追加

被検査部品の表面状態を表面処理の結果生じた「色むら」なのか、「キズ等の凹凸を伴う不良箇所」であるのか、あるいは、「その両方である」のか、「何れでもない良品」であるのかを高速で識別することが可能な外観検査方法及び外観検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treating device preventing the generation of flaws of a long size metallic plate material and the increase of the carrying resistance and capable of suppressing the run of a treating soln. to the outside of a treating tank when introducing the metallic plate material from an opening part to the treating tank to continuously execute surface treatment.例文帳に追加

長尺の金属板状材を開口部から処理槽に導いて連続的に表面処理する際に、金属板状材の傷の発生や、搬送抵抗の増大を防ぎ、処理液の槽外への流出量を抑えることのできる表面処理装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus includes a light source 4 for irradiating the surface of a steel plate with light at a wavelength of 10.6 μm or longer and a detecting system for detecting minute defects in accordance with a light-dark pattern obtained by focusing and diffusion of light reflected by minute irregular flaws with irregularities on the surface of the steel plate.例文帳に追加

鋼板表面に波長が１０．６μm以上の光を照射する光源４と、前記鋼板表面の微小凹凸疵で反射された光の集束及び発散によって得られる明暗パターンに基づいて微小欠陥を検出する検出系とを有する。 - 特許庁

To provide a rolling mill having a shifting function of a work roll, with which a high-quality rolled stock having no transferred flaws on its surface is rolled by suppressing the generation of worn flaws on the work rolls caused by both end parts in the width direction of the rolled stock when controlling the edge drop of the rolled stock by shifting the work rolls the one end of which is formed into a tapered shape.例文帳に追加

一端が先細り状に形成される作業ロールをその軸方向にシフトさせ、圧延材のエッジドロップを制御する際に、圧延材の幅方向両端部による作業ロールへの磨耗傷の発生を抑えることにより、その表面に転写傷のない高品質の圧延材を圧延することができる作業ロールシフト機能を具備した圧延機を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of a new flaw by catch-in of chips and abrasive grains while surely removing the chips and the abrasive grains generated by grinding of flaws generated on the surface of a metal strip by minimum processing equipment.例文帳に追加

金属帯の表面に生じる疵の研削によって発生する切屑・砥粒などを最小限の処理設備で確実に除去し、かつ、切屑・砥粒などの噛み込みによる新たな疵の発生を未然に防止することにある。 - 特許庁

In the eddy current flaw detector, the sensor for the end can simultaneously detect flaws on the end and the end surface, by making the detected material rotate in a pressed state to the detected material by a spring.例文帳に追加

また、上記渦流探傷装置において、端部用センサーはスプリングによって被検材に押し付けた状態で被検材を回転させて端部および端面を同時に探傷することを可能とした鋼管端部探傷用渦流探傷装置。 - 特許庁

To heighten the product value of a glass sheet to be packed by restraining flaws and adhesion of stains on the surface of the glass sheet as much as possible while the glass sheet is sucked and held by a vacuum means to be stored in a packing storing device.例文帳に追加

バキューム手段によりガラス板を吸着保持して梱包用収納具に収納するまでの間に、該ガラス板の面に傷や汚れが付着することを可及的に抑制し、梱包されるガラス板の製品価値を高める。 - 特許庁

To provide a polishing composition which keeps a polishing rate, increases a cleanability after polishing, suppresses generation of a flaws caused by polishing, and also suppress a surface step difference, and also to provide a polishing method using the composition.例文帳に追加

研磨速度を維持し、研磨後の洗浄性を向上させることができ、研磨傷の発生を抑制することができる共に、表面段差を抑制することができる研磨用組成物及びそれを用いる研磨方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a coil having a defect marking which can reliably and easily discriminate harmful defects irrespective of presence/absence the adhesion of the rust preventive on a surface of a steel plate without generating any flaws in the steel plate by the defect marking.例文帳に追加

欠陥マーキングによって鋼板に疵を発生することなく、鋼板表面に防錆油等の油付着の有無にかかわらず有害欠陥を確実かつ容易に識別可能とする欠陥マーキングしたコイルを製造する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for recycle microballs, which will not make flaws on the recycle micro balls having a rolling property full to use, the surface of a copper core and a nickel base layer, and moreover will also not exert the effect to a replating on the microballs.例文帳に追加

使用するのに充分なころがり性を有するリサイクルマイクロボールと、銅コア表面及びニッケル下地層を傷つける事無く、しかも再めっきへの影響も無いリサイクルマイクロボールの製造方法とを提供すること。 - 特許庁

To provide a low carbon thin steel sheet in which surface flaws can securely be prevented with hardly forming inclusions in molten steel by finely precipitating oxide on solidification, to provide a low carbon steel slab, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

溶鋼中に殆ど介在物を生成させることなく、凝固時に酸化物を微細に析出させることにより、確実に表面疵を防止できる低炭素薄鋼板、低炭素鋼鋳片とその製造方法を提示すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cold-rolled steel sheet by which surface flaws are suppressed even in the case rolling is performed by using rolling rolls to which electric-discharge dull-work is applied for work rolls, and to provide the rolling rolls used for the same.例文帳に追加

放電ダル加工を施した圧延用ロールをワークロールに用いて圧延を行う場合であっても、表面欠陥を抑制することのできる冷延鋼板の製造方法及びそれに用いる圧延用ロールを提供する。 - 特許庁

To provide a member for immersion, a holding member, and a holding member unit with which occurrence of flaws in a plurality of small glass articles is reduced, and supply of a liquid to the surface of each glass article and discharge of the liquid are rapidly carried out while simultaneously immersing the plurality of small glass articles in the liquid.例文帳に追加

複数のガラスを同時に液体に浸漬しつつ、ガラスへの傷の発生を低減し、且つガラス表面への液体の供給及び排出を速やかにできる浸漬用部材、保持部材及び保持部材ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device whose flaws on the surface having an image display part of an optically transparent member is repaired, to the extent that the presence of the flaw is not recognized, when visually observed from all directions, at least at the distance of distinct vision.例文帳に追加

画像表示部を有する光透過性部材表面の傷を、少なくとも明視の距離であらゆる方向から目視してもその傷の存在が認識されない程度に修復した画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cold finish rolling method of a steel strip, for executing cold finish rolling for a steel strip having a plate thickness of ≤2.5 mm into a required thickness without surely causing minute surface flaws; and to provide a cold finish rolling device used for the method.例文帳に追加

板厚が２．５ｍｍ以下の帯鋼を、微少な表面疵を確実に生じることなく、所要の厚みに冷間仕上圧延する帯鋼の冷間仕上圧延方法、およびこれに用いる冷間仕上圧延装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning method and device that never flaws a liquid crystal display by applying an excessive force, eliminates the need to prepare different jigs and tools by liquid crystal displays, and can accurately place different liquid crystal displays on a work surface by a single device.例文帳に追加

余計な外力を加えて液晶ディスプレイを傷つけることないうえ、液晶ディスプレイ別に異なる治具や道具を用意する必要がなく、単一の装置により異なる液晶ディスプレイを作業面に正確に置く。 - 特許庁

To provide a method for accurately detecting minute flaws in a bearing of a coating controller and quickly replace a flawed bearing, and to obtain a coating sheet with a uniform thickness, without nonuniform thickness (step unevenness) on a coated surface.例文帳に追加

コーティングローラの軸受ベアリングにある微小傷を正確に検出する検出方法を提供して、これにより傷ベアリングを速やかに交換して、塗布面に厚みムラ（段ムラ）のない均一厚みの塗布シートが得られるようにする。 - 特許庁

To provide a step device for maintenance attaining safe maintenance work and efficiently preventing damage and flaws on a joint side external wall surface even if a joint part is narrowed by an earthquake.例文帳に追加

本発明はメンテナンス作業を安全に行なうことができるとともに、地震で目地部が狭くなっても損傷したり、目地部側外壁面にキズを付けたりするのを効率よく阻止することができるメンテナンス用ステップ装置を得るにある。 - 特許庁

To provide a method of rolling bar steel which can reduce surface flaws to be caused by pressing down the tail end part and the head part increased in width dimension by screwing down the rolling rolls with the rolling rolls in the next pass.例文帳に追加

圧延ロールを圧下することで幅寸法が増大した尾端部や先端部を、次パスの圧延ロールで押さえ込むことにより発生する表面疵を低減することができる条鋼の圧延方法を提供することを課題とする - 特許庁

To obtain a hot dip galvanized steel sheet also having plating quality on high standards which has no surface defects such as unplating and pressing flaws, and can sufficiently withstand even as a steel sheet for an automobile requiring particularly severe plating properties.例文帳に追加

不めっきあるいは押し疵等の表面欠陥がなく、特に厳しいめっき特性が要求される自動車用鋼板としても充分に耐え得る高水準のめっき品質を兼ね備えた溶融亜鉛めっき鋼板を得る。 - 特許庁

To provide a composite tube for lining a conduit which is hard to get flaws even if scale sticking to the inside surface of the conduit is present when the tube is drawn in an existing conduit, and capable of being easily drawn into the conduit suppressing increase in the outside diameter.例文帳に追加

既設管路に引き込む際に、管路内面にスケールが付着していても傷がつき難く、しかも外径の増大を抑えて管路内引き込みを容易に行うことができる管路引き込み用複合管を提供する。 - 特許庁

To make a packaging box for surrounding and covering a refrigerator from the fore and aft and the right and left which has rigid local surfaces difficult to make flaws and bump traces on an external surface of the refrigerator when transporting it to a consumer, thereby improving resistance to bump traces.例文帳に追加

冷蔵庫を前後左右から包囲して覆う包装箱に関し、消費者まで運搬する際に、冷蔵庫の外面に傷および打痕の入りにくい剛体の局部面を有する包装箱を造り、耐打痕性を図る。 - 特許庁

To exactly hold planar objects, such as two disk substrates, superposed on each other across, for example, a UV curing composition held therebetween, to a plane state without exerting damage, such as flaws and foreign matter deposition, to the front surface.例文帳に追加

例えば紫外線硬化性組成物を挟んで重ね合わされた２枚のディスク基板などの板状物体を、その表面に傷や異物付着等の損傷を与えることなく、正確に平面状に保持できるようにする。 - 特許庁

To provide a die for manufacturing a fuel cell separator capable of manufacturing many separators having high dimensional accuracy by suppressing the wear on the surface of the die used for the manufacture of the fuel cell separator having good surface shape with no minute linear projections caused by die flaws on the surface, and to provide the manufacturing method of the fuel cell separator using the die.例文帳に追加

表面に型キズによる微少な線状の突起がない表面形状の良好な燃料電池セパレータの製造に用いられる金型表面の磨耗を抑え、寸法精度の良いセパレータを数多く生産することができる燃料電池セパレータ製造用の金型を提供し、その金型を用いる燃料電池セパレータの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a pretreatment method for electroforming capable of cleanly removing the plating liquid stuck to the surface of a master mold, further homogenizing the surface of the mold, peeling the stamper mold or mother mold so as not to give rise to flaws on the mother mold or stamper mold formed by electroforming and further preventing the occurrence of the cause for a smear on the surface of the mold.例文帳に追加

マスター金型表面に付着した鍍金液をきれいに除去してさらに金型表面を均質にすることができ、電鋳により形成されたマザー金型またはスタンパ金型に傷が発生させないように剥離し、さらに金型表面にしみの原因が発生するのを防止することを可能とする電鋳の前処理方法を提供する。 - 特許庁

An electrode cap and a resistor assembly element are integrated to form a resistor, after a resistance value is adjusted and an insulating protective film is formed, flaws and dirt sticking to the electrode cap surface made of Sn/Sn alloy plating during a manufacturing process and an oxidized layer formed on the surface are removed by hydrochloric acid to cleans them, and an oxidation preventing film is formed on the cleansed surface.例文帳に追加

電極キャップと抵抗体を一体化して抵抗器を形成し、抵抗値調整、絶縁保護膜を形成した後に、Ｓｎ／Ｓｎ合金メッキからなる電極キャップ表面に製造工程で付いた傷や汚れや表面に形成された酸化層を塩酸系溶液で除去して清浄にし、清浄にした表面に酸化防止膜を形成する。 - 特許庁

To repair and remove flaws by machining the surface of a disk by a machining section at the machining depth meeting the depth of the flaws and to prevent the deviation of the focal position of a laser beam in reading the information of the disk after the repair and to exactly record and reproduce the information by forming a repair layer according to the machining depth by a repairing agent.例文帳に追加

切削加工部によりディスクの表面を傷の深さに応じた加工深さで切削加工することにより傷を修復除去することができると共に修復剤により加工深さに応じた修復層を形成することにより、修復後のディスクの情報読み取り時におけるレーザー光の焦点位置を狂わせることがなくなり、情報の記録再生を正確に行うことができる。 - 特許庁

To provide a low-cost treatment method for a steel surface of only immersing steel into a pickling liquid which can be applied even for removing a surface abnormal layer and flaws in steel comprising pickling inhibition elements such as Cr, Mo and Si, and in which the time required for treatment is short, productivity is high, and further, management is facilitated.例文帳に追加

Ｃｒ，Ｍｏ，Ｓｉなどの酸洗阻害元素を含む鋼材の表面異常層および疵の除去にも応用可能であり、且つ処理に必要な時間が短く生産性が高い上に、単に鋼材を酸洗液に浸漬するのみであり、低コストで管理が容易な鋼材表面の処理方法を提供する。 - 特許庁

The base for the electrophotographic photoreceptor which is an electrophotographic aluminum base having a photosensitive layer on a surface, in which the size of the flaws existing on the surface of the base is ≤5 (μm) in the maximum length and the electrophotographic photoreceptor constituted by forming the photosensitive layer on this base for the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

表面に感光層を有する電子写真用アルミニウム支持体において、該支持体の表面に存在する傷の大きさが最大長さ５（μｍ）以下であることを特徴とする電子写真感光体用支持体、及び該電子写真感光体用支持体に感光層を形成してなる電子写真感光体。 - 特許庁

To provide a polishing method and a polishing device for a top roll capable of reducing push flaws generated on a steel strip surface due to foreign matter sticking on the top roller less than a conventional top roller in a continuous molten metal plating line.例文帳に追加

本発明は、連続溶融金属めっきラインにおいて、トップロールの付着異物に起因して鋼帯表面に発生する押し疵を従来より低減可能なトップロールの研磨方法及び研磨装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a cleaning method of coating head capable of efficiently removing fluorescent material paste attached to an ejection hole and an ejection surface of a coating head and capable of reducing flaws inflicted on the coating head by wiping.例文帳に追加

本発明は塗布ヘッドの吐出孔及び吐出面に付着した蛍光体ペーストを拭き取り部材を用いて効率よく除去し、拭き取りにより塗布ヘッドに発生する傷を軽減させる塗布ヘッド清掃方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cold-rolled steel strip delivery method capable of enhancing the product yield and the product upgrading ratio by suppressing occurrence of surface flaws of a coil to be delivered from a pay-off reel relatively simply without installing any new equipment.例文帳に追加

ペイオフリールから払い出されるコイルの表面疵の発生を、新たな設備を設置することなく比較的簡単に抑制して、製品歩留りや製品アップ率を向上させることができる冷延鋼帯コイルの払い出し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure and a method for mounting a spare tire that prevent the generation of flaws caused by relative movement on the surface of an aluminum disk wheel, mounting a spare tire mounted to a spare tire mounting device during the land transportation or the like of a vehicle before delivery.例文帳に追加

納車前の陸送時等に、スペアタイヤ取り付け装置に取り付けられた、スペアタイヤを装着したアルミニウム製ディスクホイールの表面に、相対動きによる傷の発生が生じないようなスペアタイヤ取付構造及び取付方法の提供。 - 特許庁