「surface image」に関連した英語例文の一覧と使い方(334ページ目) - Weblio英語例文検索

An image forming device is provided with a paper holding component 23 keeping the paper within the conveyance route by making the paper touch the surface of the conveyed paper and a protecting means 41 keeping a space between a paper leading route A and the paper holding component 23 so as not to make them touch each other in drawing the paper in the paper holding component 23 to the direction of intersection opposite to the transfer direction.例文帳に追加

搬送される用紙表面に接触させて用紙を搬送路内に維持する用紙押さえ部材２３を設け、かつ、その用紙押さえ部材２３に、用紙が搬送方向に対して交差する方向に引き出されるときに、用紙の引き出し経路Ａと用紙押さえ部材２３とが接触しないように両者を離間させる保護手段４１を設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner for electrostatic charge image development which has good dispersibility, reduces drying with low temperature air and adhesion to a wall surface, causes no secondary aggregation, stabilizes electrostatic properties, and ensures a sharp particle size distribution by high-yield and high-efficiency removal of coarse powder when a coarse powder removing step is carried out between a fluidized drying step and an external addition step.例文帳に追加

分散性が良好で、低温風での乾燥及び壁面への付着軽減し、二次凝集の発生がなく、静電特性を安定にし、更に、流動乾燥工程と外添工程との間に粗粉を除去する粗粉カット工程を設けた場合、高収率、高効率に粗粉カットされた粒度分布のシャープな静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

The transfer device 5 transferring a toner image on the surface of a photoreceptive drum to paper fed in a state where it is electrostatically stuck by the transfer belt 10 is provided with a blade cleaning device 14a provided with a cleaning blade 101 on the upstream side of the transfer belt 10 in a rotating direction and a brush cleaning device 14b provided with a cleaning brush 102 arranged on the downstream side of it.例文帳に追加

転写ベルト１０に静電吸着させた状態で搬送する用紙に感光体ドラム１の表面のトナー像を転写する転写装置５は、転写ベルト１０の回転方向の上流側にクリーニングブレード１０１を備えたブレードクリーニング装置１４ａと、その下流側に配置されたクリーニングブラシ１０２を備えたブラシクリーニング装置１４ｂとを備えている。 - 特許庁

In the image forming device which supplies the lubricant to the surface of a photosensitive body, the lubricant member, a pressing means which presses the lubricating member in a direction to contact the brush, and a restricting member which restricts, in front of the lubricating member, the movement of the lubricating member pressed by the pressing member in the direction to contact the brush are integrally provided on a holder fixed to the device.例文帳に追加

潤滑部材をブラシで前記感光体表面に供給する画像形成装置であって、前記潤滑部材と、該潤滑部材を前記ブラシと当接する方向に付勢する付勢手段と、該付勢手段で付勢されブラシと当接する方向に移動する前記潤滑部材の移動をその前面で阻止する規制部材とを、装置に固定するホルダーに一体的に設けた。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which can start (activate) the reading performance of a picture pattern appropriately according to the contact condition of a detected substance, by applying a contact detecting device and offering the contact detecting device which can detect the contact condition, and to provide its detection method when the detected substance laid and contacted on a detected surface on a photo sensor array.例文帳に追加

フォトセンサアレイ上の検知面に被検出体が載置、接触された場合に、その接触状態を良好に検出することができる接触検知装置及びその検知方法を提供するとともに、該接触検知装置を適用して、被検出体の接触状態に応じて適切に画像パターンの読取動作を開始（起動）することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus has a fatty acid metal salt supplying means to supply a fatty acid metal salt to a surface of an electrophotographic photoreceptor having an HU (universal hardness) of 150-220 N/mm^2 and an elastic deformation ratio Wo of 44-65%, wherein a rubber hardness of the cleaning blade is 78-99°.例文帳に追加

ＨＵ（ユニバーサル硬さ値）が１５０Ｎ／ｍｍ^２以上２２０Ｎ／ｍｍ^２以下であり、かつ、弾性変形率Ｗｏが４４％以上６５％以下である表面を有する電子写真感光体表面に対して脂肪酸金属塩を供給する脂肪酸金属塩供給手段を有し、且つ該クリーニングブレードのゴム硬度が７８度以上９９度以下となるようにした。 - 特許庁

To provide a fixing device which is smaller in the number of components and lower in cost, prevents scratch on the surface of a fixing roller, etc., even used for a long period of time, is free from degradation in separation performance and an increase in curling of transfer paper, and also prevents the occurrence of jamming, thereby ensuring high quality image formation without interruption of a fixing operation.例文帳に追加

部品点数が少なく、低コストで、定着ローラ等の表面に経時的に傷を付けることもなく、分離性能も低下することなく転写用紙のカールが大きくなることもなく、ジャムの発生を防止して、定着の動作が中断することもなく高品質の画像形成が行われる定着装置、及び、その定着装置を具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive resin cube which has high electrostatic chargeability, makes it possible to stably obtain an adequate resistance value even during impression of a high voltage, has the strength to withstand repetitive and continuous use and more particularly good bending durability and does not give rise to a surface defect, etc., with lapse of time and a conductive roller which makes it possible to stably obtain a high-quality image.例文帳に追加

高い帯電能力を有し、高電圧印加時にも適正な抵抗値を安定して得ることができるとともに、繰り返し連続使用に耐える強度、特には良好な屈曲耐久性を備え、さらには経時による表面欠陥等の発生もない導電性樹脂チューブ、および、高品質な画像を安定して得ることができる導電性ローラを提供する。 - 特許庁

When a sensor 5 such as a human body heat detection sensor or a shock sound detection sensor arranged in a house detects a detection signal in the security device 1, an image pickup means 43 of a portable video telephone 3 attached to the room side surface of an entrance door 2 starts photographing, calls a portable communication set 9 of a landlord or the like through a server and transmits photographed indoor images.例文帳に追加

本発明のセキュリティ装置１は、住宅内に設置された人体の熱検知センサや衝撃音検知センサ等のセンサ５が検知信号を発すると、玄関ドア２の室内側面に取り付けた携帯テレビ電話３の撮像手段４３が撮影を開始するとともに、サーバ７を介して家主等の携帯通信機９を呼び出して、撮影した室内の映像を送信する。 - 特許庁

The cell gap in the boundary region between a central region and an edge side part of a pixel part after two substrates are stuck can be fixedly held by controlling the sectional surface area and/or the disposing interval of columnar spacers on the edge side part among the columnar spacers formed on one substrate of two substrates of the image display device before the two substrates are stuck.例文帳に追加

画像表示装置の二枚の基板のいずれか一方の基板上に形成される柱状スペーサのうち、二枚の基板の貼り合わせ前において、縁辺部の前記柱状スペーサの断面積および／または配置間隔を制御することにより、貼り合わせ後の画素部の中央領域と縁辺部との境界領域のセルギャップを一定に保持することができる。 - 特許庁

In the printing method of the lithographic printing plate material, which is prepared by providing an undercoating layer, a hydrophilic layer and an image forming layer in the order named on a plastic support is exposed and developed on a printing machine, the surface roughness Rz of the blanket mounted on the printing machine is set to be ≥3 μm and <12 μm.例文帳に追加

プラスチック支持体上に下引き層、親水性層、画像形成層が順次設けられた平版印刷版材料を印刷機上で露光、現像して画像を形成する平版印刷版材料の印刷方法において、該印刷機に取り付けられたブランケットの表面粗さＲｚが３μｍ以上、１２μｍ未満であることを特徴とする平版印刷版材料の印刷方法。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material includes an image forming layer containing at least a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducing agent and a binder on one and the same surface of a support, wherein (1) the heat developable photosensitive material contains a development accelerator and (2) the non-photosensitive organic silver salt is subjected to oxidation treatment.例文帳に追加

支持体の同一面上に少なくとも感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、還元剤及びバインダーを含有する画像形成層を有してなる熱現像感光材料であって、１）熱現像感光材料が現像促進剤を含有し、かつ、２）該非感光性有機銀塩が酸化処理されていることを特徴とする熱現像感光材料および画像形成方法。 - 特許庁

The driving controller for the image forming device is equipped with a driving control system for a photoreceptor drum 101 and this driving control system controls the rotational angle or rotating speed of the photoreceptor drum 101 in every unit time so that the linear speed at the point A where a transfer belt comes into contact with the peripheral surface of the photoreceptor drum 101 is fixed.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置の駆動制御装置において、感光体ドラム１０１の駆動制御系を備え、この駆動制御系は、感光体ドラム１０１の円周面と転写ベルト１０２とが接する点Ａでの線速が一定値になるように、単位時間毎に、感光体ドラム１０１の回転角または回転速度を制御することを特徴とする。 - 特許庁

This automatically mountable type electronic component 30 is made up by combining a metallic shell 32 with a surface-mountable housing 33 provided with a plurality of juxtaposed conductive lead terminals 31, a local portion of the housing 33 is formed into a partition 33a for reflection recognition for image recognition and disposed behind the terminals 31, and the terminals 31 are given semigloss plating of reduced/regulated glossiness.例文帳に追加

この自動実装対応型電子部品３０は、表面実装が可能な複数の導電性リード端子３１が並設されたハウジング３３と金属シェル３２とが組み合わされて成り、各端子３１側の背景には画像認識の反射認識用にハウジング３３の局所が隔壁３３ａとして配備され、各端子３１には光沢を削減規制した半光沢メッキが施されている。 - 特許庁

The capsule type medical device 2 floats on a liquid surface 11 of liquid 10 inside the subject 1 and includes a capsule type casing 20 and imaging units 23 and 26 for capturing in-vivo images of the subject 1, and a transmitting unit 27 for wirelessly transmitting an electric wave including the in-vivo image captured by the respective imaging units 23 and 26 through a transmitting antenna 27a to the outside.例文帳に追加

本発明にかかるカプセル型医療装置２は、被検体１内部の液体１０の液面１１に浮揚するカプセル型医療装置であって、カプセル型筐体２０と、被検体１の体内画像を撮像する撮像部２３，２６と、撮像部２３，２６の各々が撮像した体内画像を含む電波を送信アンテナ２７ａを介して外部に無線送信する送信部２７と、を備える。 - 特許庁

A guide means 24 abutted on an image formation surface side of the sheet S is movably provided between sheet conveying means 11, 12, 13 and a sheet inversion conveying means 15, and the guide means 24 is retreated when it reaches the sheet inversion means 15 and is pressed by the sheet S conveyed by the sheet inversion conveying means 15 and the sheet conveying means 11, 12, 13.例文帳に追加

シート搬送手段１１，１２，１３及びシート反転搬送手段１５の間に、シートＳの画像形成面側に当接するガイド手段２４を移動可能に設け、このガイド手段２４を、シート反転搬送手段１５に達し、シート反転搬送手段１５及びシート搬送手段１１，１２，１３によって搬送されるシートＳにより押圧されると、退避するようにする。 - 特許庁

In the image forming part 20, the quantity of destaticizing light with which a toner non-remaining spot on the surface of the photoreceptor drum 22 is irradiated by a destaticizing means 70 is controlled to be different from the quantity of destaticizing light with which a toner remaining spot is irradiated when performing a refreshing step for a developing means 60 by supplying the toner to the photoreceptor drum 22 in a non-transfer period of paper P.例文帳に追加

画像形成部２０では、用紙Ｐへの非転写期間内で感光体ドラム２２にトナーを供給して現像手段６０のリフレッシュ工程を実行する時、除電手段７０により感光体ドラム２２表面のトナー非残留箇所に照射される除電光量を、トナー残留箇所に照射される除電光量とは異なるように制御する。 - 特許庁

To provide an image forming material using a photocatalyst having a layer including highly water repellent or oil repellent effect and capable of forming a superhydrophilic and superlipophilic surface by a simple method only by irradiating with a light without necessity of a developing unit and obtaining an ink not limited by a composition, a viscosity or the like or particularly an ink carrier layer and an ink repellent layer corresponding to a lithographic printing ink.例文帳に追加

本発明は、高度な撥水、撥油効果のある層を備え、現像機を必要としない光照射のみによる簡便な方法で超親水性および超親油性表面にすることができ、組成、粘度等に限定されないインキ、特に平版印刷インキに対応したインキ担持層およびインキ反発層が得られる光触媒体を用いた画像形成材料を提供する。 - 特許庁

The projection display device having the electric trapezoidal distortion correcting function is provided with a detection means for detecting the vertical inclination angle of the optical axis of the projection display device to the surface of a screen and a control means for controlling the display position of the on-screen image to be displayed within the screen on the basis of the inclination angle detected by the detection means.例文帳に追加

電気的な台形歪み補正機能を有する投射型表示装置において、スクリーン面に対する投射型表示装置の光軸の垂直方向の傾き角を検出する検出手段、および検出手段によって検出された傾き角に基づいて、画面内に表示されるオンスクリーン画像の表示位置を制御する制御手段を備えている。 - 特許庁

The semiconductive belt 1 is used for an electrophotographic image forming apparatus and is constituted to include an outer layer 2 and an inner layer 3 disposed on the inner peripheral surface side of the outer layer 2, wherein the outer lasyr 2 is constituted by including a conductive resin composition consisting of (a) an epoxidation diene-based block copolymer and (b) a thermoplastic elastomer other than the epoxidation diene-based block copolymer.例文帳に追加

電子写真画像形成装置に用いられ、外層２と当該外層２の内周面側に設けられる内層３とを含んで構成された半導電性ベルト１において、外層２を（ａ）エポキシ化ジエン系ブロック共重合体と（ｂ）前記エポキシ化ジエン系ブロック共重合体以外の熱可塑性エラストマーとからなる導電性樹脂組成物を含んで構成させる。 - 特許庁

The original printing plate for the lithographic printing plate is characterized by comprising at least (A) an infrared absorbent, (B) a polymerization initiator, and (C) a polymerizable compound on a substrate having a hydrophilic surface, providing an image recording layer removable with a printing ink and/or a dampening water, and providing a protective layer comprising a water-soluble vinyl pyrrolidone copolymer with a vinyl pyrrolidone component thereon.例文帳に追加

親水性表面を有す支持体上に、少なくとも（Ａ）赤外線吸収剤、（Ｂ）重合開始剤、（Ｃ）重合性化合物を含有し、印刷インキ及び／又は湿し水により除去可能な画像記録層を設け、その上にビニルピロリドン成分を有する水溶性ビニルピロリドン系共重合体を含有する保護層を設けたものであることを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁

The fixing device 30 which sandwiches an unfixed toner image formed on a recording paper P between a heated fixing member 35 and pressuring members 31 and 32, and thermally fixes it, comprises a cover member 37 for covering a part of an outer perimeter surface of the fixing member 35 through its space, and a circulation means 38 for circulating air in the space inside the cover member 37.例文帳に追加

記録紙Ｐ上に形成された未定着トナー画像を加熱された定着部材３５と加圧部材３１，３２とにより挟持して加熱定着する定着装置３０において、定着部材３５の外周面の一部を空間部を介して覆うカバー部材３７と、カバー部材３７内の空間部の空気を循環させる循環手段３８と、を有する定着装置。 - 特許庁

This image display device has an electrically parted portion in which a metal back layer is formed so as to have a prescribed pattern, and in this parted portion, a coating layer 12 containing a component to dissolve or oxidize a metal (Al) composing the metal back layer, and heat resistant particulates such as silica particulates, and having recessed and projecting parts caused by the heat resistant particulates on its surface is formed.例文帳に追加

本発明の画像表示装置においては、メタルバック層が所定のパターンで形成された電気的分断部を有するとともに、この分断部に、メタルバック層を構成する金属（Ａｌ）を溶解または酸化する成分と、シリカ微粒子のような耐熱性微粒子をそれぞれ含み、表面に耐熱性微粒子に起因する凹凸を有する被覆層が形成されている。 - 特許庁

The automatic alignment device is constructed of a sampling means 11b for extracting charged particle beam shape from a testpiece surface image, a calculating means 11c for calculating the axial deviation amount of the device from the position of the shape of the charged particle beam extracted, and a feedback means 11d which automatically applies feedback to an aberration corrector 6 or an objective lens based on the axial deviation amount calculated.例文帳に追加

試料表面像から荷電粒子ビーム形状を抽出する抽出手段１１ｂと、抽出された荷電粒子ビームの形状の位置から装置の軸ずれ量を算出する算出手段１１ｃと、算出された軸ずれ量に応じて収差補正器６又は対物レンズに対してフィードバックを自動でかけるフィードバック手段１１ｄとを有して構成される。 - 特許庁

Thus, even when the housing 59 of a carriage 6 causes thermal expansion or thermal contraction by the temperature change of the using environment and an optical path length changes, by changing the optical path length from an original 5 to the condensing lens 67 and the optical path length from the condensing lens 67 to a line sensor 62, the image forming position is easily maintained on the sensor surface of the line sensor 62.例文帳に追加

したがって、使用環境の温度変化によりキャリッジ６のハウジング５９が熱膨張あるいは熱収縮を起こし、光路長が変化しても、原稿５から集光レンズ６７までの光路長、ならびに集光レンズ６７からラインセンサ６２までの光路長を変えることで、結像位置をラインセンサ６２のセンサ面に容易に維持することができる。 - 特許庁

This invention relates to the catadioptric projective optical system provided with a 1 having a rectangular object field, a physical beam splitter 1000, a concave reflecting mirror 18, an image surface 1034, a first optical system component 100 installed between the object plane 1 and the physical beam splitter, a second optical system component 200 and a third optical system component 300.例文帳に追加

本発明は、矩形状のオブジェクトフィールドを有する物体面１と、物理的ビームスプリッタ１０００と、凹面反射鏡１８と、像面１０３４と、物体面１と物理的ビームスプリッタとの間に設けられた第１の光学系構成部１００と、第２の光学系構成部２００と、第３の光学系構成部３００とを有している反射屈折投影光学系に関するものである。 - 特許庁

To provide an electron emitting element and its manufacturing method, capable of realizing satisfactory surface flatness of an anodic oxide insulating layer, of realizing enhanced withstand voltage properties, and of stabilizing the trajectories of emitted electrons, and providing an electron source, a photographing device and an image forming device, each using the same and capable of improving the reproducibility (resolution) of information signals to be handled.例文帳に追加

陽極酸化絶縁層について表面の平面性を良好にできて耐圧性も向上でき、放出電子の軌道を安定化でき、これを用いた電子源，撮像装置，画像形成装置について、扱う情報信号の再現性（解像度）を向上できる電子放出素子及びその製造方法とそれを用いた電子源，撮像装置，画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The light-emitting ornament 1 equipped to an exterior component 80 of a vehicle, comprises translucent portion 10 formed of transparent or semitransparent material; a in-material image portion 14 provided inside separated from a surface portion of the translucent portion 10, and formed to have a reflecting factor different from other parts; and lighting portions 30, 50 lighting inside of the translucent portion 10.例文帳に追加

車両の外装部品８０に装着される発光式オーナメント１において、透明又は半透明な材料によって形成された透光部１０と、透光部１０の表面部から離間した内部に設けられ、他の部分と反射率を異ならせて形成された材内像部１４と、透光部１０内を照明する照明部３０，５０とを備える構成とする。 - 特許庁

To close a substantially whole area of a supplying opening formed on a side wall of a housing with an outer surface of a sheet member supplying mechanism when the sheet member supplying mechanism is rotated to a non- acting position by modifying an image forming device equipped with the sheet member supplying mechanism attached rotatably between an acting position and the non-acting position.例文帳に追加

作用位置と非作用位置との間を旋回自在に装着されたシート部材供給機構（１０）を備えた画像形成装置を改良して、シート部材供給機構が非作用位置に旋回せしめられると、ハウジング（２）の片側壁（４）に形成されている供給開口（６）の実質上全領域がシート部材供給機構の外面によって閉じられるようになす。 - 特許庁

The fine color image with the rich hue is formed on the surface layer of the mother alloy 10 by repeating the above steps.例文帳に追加

被装飾体（母合金１０）の表面に金属（金板１〜金板４）を配設し、その金属の表面に設定された所定の微小領域にレーザーを照射して、被装飾体の表層を合金化した後、金属を他の金属に取り替えて、再び他の微小領域にレーザーを照射する、といった工程を繰り返すことで、母合金１０の表層に色相豊かで綺麗なカラー画像を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The solid-state image pickup element 1 comprises a semiconductor substrate which demarcates a two-dimensional surface, a plurality of photoelectric transfer elements formed in a plurality of rows and columns on the semiconductor substrate, a flattening insulating film formed above the semiconductor substrate, and a plurality of gapless microlenses having spectral characteristics formed in correspondence with each photoelectric transfer element via the flattening insulating film.例文帳に追加

固体撮像素子は、２次元表面を画定する半導体基板と、前記半導体基板に複数列、複数行に形成された多数個の光電変換素子と、前記半導体基板上方に形成された平坦化絶縁膜と、前記各光電変換素子に対応して、前記平坦化絶縁膜を挟んで形成される分光特性を有する複数個のギャップレス・マイクロレンズとを有する。 - 特許庁

A heat-conductive sheet is sandwiched between an image display panel and a support plate and on the top surface of the support plate which is not occupied by the heat-conductive sheet, at lest one adhesive tape is stuck which has sufficient adhesive strength for holding the display panel and can easily be peeled of the support plate by drawing its end part.例文帳に追加

画像表示パネルと支持プレートの間に熱伝導性シートが挟み込まれており、かつ熱伝導性シートによって占有されていない支持プレートの表面に表示パネルを保持するのに十分な接着力を有するとともに、端部を引っ張ることで支持プレートから剥離することが可能な少なくとも１本の粘着テープが貼付されているように構成する。 - 特許庁

A photopolymerizable image forming material obtained by forming a photosensitive layer comprising a photopolymerizable composition containing an ethylenically unsaturated compound, a photopolymerization initiator and a polymer binder on the surface of a substrate is exposed with laser, developed and further post-exposed with a mercury lamp as a light source.例文帳に追加

支持体表面に、（Ａ）エチレン性不飽和化合物、（Ｂ）光重合開始剤、及び（Ｃ）高分子結合材の各成分を含有する光重合性組成物からなる感光性層が形成された光重合性画像形成材を、レーザー露光した後、現像処理し、更に後露光する画像形成方法であって、その後露光の光源として水銀灯を用いる画像形成方法。 - 特許庁

In this magnetic resonance diagnosing apparatus capable of diagnosing an osteoporosis, the heel is inserted in a high frequency coil disposed in a uniform static magnetic field from the forward end part first, a nuclear magnetic resonance image of a tomographic surface containing the calcaneum is photographed simultaneously with a reference sample by a pulse sequence little influenced by the relaxation time change of the marrow.例文帳に追加

上記課題を解決するため、均一な静磁場の中に置かれた高周波コイル中に、踵の先端部より踵を挿入し、踵骨を含む断層面の核磁気共鳴画像を、基準試料と同時に、骨髄の緩和時間変化の影響が少ないパルス系列で撮像することにより、骨粗鬆症診断を可能とする磁気共鳴診断装置を構築する。 - 特許庁

By a fingerprint distortion detector for detecting that a person to be authenticated intentionally distorted the fingerprint by applying more than needed strong force to a finger, dragging the finger or rotating the finger or the like when placing the finger on a fingerprint read surface in fingerprint collation, the input of a distorted fingerprint image is prevented, and the fingerprint collation apparatus for elevating a fingerprint collation rate is provided.例文帳に追加

本発明は、指紋照合において、被認証者が指紋読取面に指を置いた際に、指に必要以上に大きな力を加える、指を引きずる、回転させる等の故意に指紋を歪めたことを検出する指紋歪み検出装置により、歪んだ指紋画像の入力を防ぐことができ、指紋照合率が上昇する指紋照合装置を提供する。 - 特許庁

In the image forming device provided with a cleaning device which uses a cleaning blade, the cleaning device has a cleaning blade for clearing away transfer residual toner on a rotational body while kept in contact with the rotational body, the cleaning device has a vibrating member which breaks an accumulation of transfer residual toner near the contact surface of the cleaning blade with the rotational body without coming into contact with the cleaning blade.例文帳に追加

クリーニングブレードを使用するクリーニング装置を備える画像形成装置おいて、前記クリーニング装置は、回転体に当接して回転体上の転写残トナーをクリーニングするためのクリーニングブレードを有し、クリーニングブレードに接触することなく、前記クリーニングブレードと回転体との当接面近傍に溜まっている転写残トナーを崩すための振動部材を有する。 - 特許庁

A copying machine 1 includes a fluorescent lamp 240, a holding part arranged on a reflection surface side of the mirror and positioning the mirror, an imaging lens 230 imaging luminous flux reflected by the mirror, a CCD 235 arranged at the imaging position of the imaging lens 230 and reading the image of the original G based on imaging by the imaging lens 230, and a carriage 210 for housing them.例文帳に追加

コピー機１は、蛍光灯２４０と、ミラーにおける反射面側に配置され該ミラーを位置決めする保持部と、ミラーにより反射された光束を結像させる結像レンズ２３０と、結像レンズ２３０の結像位置に配置され結像レンズ２３０による結像に基づいて原稿Ｇの画像を読み取るＣＣＤ２３５と、これらを収容するキャリッジ２１０と、を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a photoreceptor drum and a destaticizing section equipped with a light guide are prevented from interfering with each other at attachment and detachment operation of a photoreceptor cartridge, the residual potential on the surface of the photoreceptor drum is efficiently removed by enabling the opposed arrangement of the light guide in proximity to the photoreceptor drum, and successful images can be formed.例文帳に追加

感光体カートリッジの着脱動作の際に感光体ドラムとライトガイドを備えた除電部とが相互に干渉することを防止し、感光体ドラムに対してライトガイドを近接して対向配置することを可能とすることで、効率的に感光体ドラム表面の残留電位を取り除き、良好な画像を形成することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A circuit-forming toner 4a, which is constituted by coating magnetic conductive metallic powder with thermoplastic resin, is stuck to a developing sleeve 4b by a magnetic attraction force, the toner 4a sticking to the developing sleeve 4b is shifted to a circuit pattern-like electrostatic latent image formed on the surface of a photoreceptor 1 by an electrostatic attraction force, and then one-component developing is performed.例文帳に追加

磁性でかつ導電性の金属粉末を熱可塑性樹脂で被覆した構造を持つ回路形成用トナー４ａを磁気引力によって現像スリーブ４ｂに付着させ、現像スリーブ４ａに付着した回路形成用トナー４ａを、感光体１の表面に形成された回路パターン状の静電潜像に静電引力により移行させて一成分現像を行なう。 - 特許庁

This can be guessed because some dotaku have marks of 'abrasion'on lower and side areas of the crown due to prolonged use for hanging a string, or marks of damage (dent) on the inside raised-area due to contact of the tongue, and therefore, a reproduced image of dotaku where they are rung by hitting the outer surface of the body like Buddhist temple bells is wrong because no such marks are found. 例文帳に追加

これは鈕の下部及び側面に紐で長期間吊るされた事による「擦れ」と考えられる痕跡や、内部の突帯に舌が当たった為にできたと思われる凹みの形での損傷が確認される銅鐸があるためであり、梵鐘のように胴体部の外面を叩く事でできたと考えられる痕跡のある物はないため、そのように鳴らしたような再現図は誤りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a toner free of exposure of a component having an adverse effect on the charging performance of the toner to a toner particle surface, uniform in toner particle size, and excellent in various properties as a toner for electrostatic image development, and to provide a method for manufacturing the toner.例文帳に追加

トナー樹脂としてポリエステルを使用しても数ミクロンの粒径のトナー粒子を得ることができるため、スチレン・アクリル共重合体等を使うことによる残存モノマーの心配が無く、粒子形状および大きさが均一で、帯電性能のばらつきがなく、画像濃度が高く、白地カブリのない高画質品位の画像を形成できる静電荷現像用トナーを湿式法で製造する。 - 特許庁

A mark (mark 6) for use when the information reader (swipe image scanner 1)corrects any geometric distortion caused when the surface of an information recording medium (card 2) is optically read is included in the reading area (reading area 3) of the information recording medium where information is read by the information reader.例文帳に追加

情報記録媒体（カード２）のうち、情報読取装置（スワイプ式イメージスキャナ１）によって情報が読み取られる読み取り領域（読み取り領域３）に、情報記録媒体の表面を光学的に読み取る際に幾何学的な歪みが発生した場合であって、情報読取装置によってその歪みが補正される場合に用いられるマーク（マーク６）が含まれることを特徴とする。 - 特許庁

This golf training system prepares a space having a sufficient width for a person practicing swinging with a golf club, one or more mirrors and one or more display devices are installed in the space or on a wall surface, so that the person practicing swinging can see the figure of oneself reflected on the mirror and a golf swing image displayed on the displace device.例文帳に追加

ゴルフ練習システムにおいて、人がゴルフクラブを持って素振りをするのに十分な広さを持つ空間を用意し、上記空間内あるいはその壁面などに一枚以上の鏡と一台以上の表示装置を設置し、素振りをする人が上記鏡に映る自分自身の姿と上記表示装置に表示されるゴルフスイング映像とを見ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein nozzles each blowing air against a position established on a circumferential surface of each of two rotary bodies which face each other to rotate are provided at positions corresponding to the two rotary bodies, and timing of blowing air of each nozzle is controlled based on a position of an advancing sheet to separate a sheet from the two rotary bodies surely.例文帳に追加

対向して回転する二つの回転体のそれぞれの周面に設定した位置に空気を吹き付けるノズルを、前記二つの回転体のそれぞれに対応する位置に設け、各ノズルの空気の吹き付けのタイミングを用紙の進行位置に基いて制御することにより、用紙を前記二つの回転体から確実に分離させる画像形成装置を実現すること。 - 特許庁

The thermal transfer image receiving sheet is obtained by a method wherein an ink receiving layer forming solution having a first constituent of the polyester resin, a second constituent of a curing agent for curing the polyester resin, a third constituent of a silica made hydrophobic, a fourth constituent of a hydrophobic ethyl cellulose and a fifth constituent of a solvent is applied on the surface of the substrate and dried.例文帳に追加

熱転写基板の表面にインク受容層を設けた熱転写受像シートにおいて、第１成分がポリエステル樹脂、第２成分がポリエステル樹脂を硬化させるための硬化剤、第３成分が疎水化したシリカ、第４成分が疎水性のエチルセルロース及び第５成分が溶剤からなるインク受容層形成溶液を基板表面に塗布、乾燥して得られる熱転写受像シート。 - 特許庁