「surface right」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The double swinging door includes first and second handles (a left handle 30 and a right handle 40) disposed on both sides of an outer surface 12, and first and second turning shafts (a left turning shaft 34 and a right turning shaft 44) disposed on both sides of the inside and extended in a vertical direction.例文帳に追加

外面１２の両側にそれぞれ配設された第１及び第２の把手（左把手３０、右把手４０）と、内部の両側にそれぞれ配設され、上下方向に延在する第１及び第２の回動軸（左回動軸３４、右回動軸４４）とを備える。 - 特許庁

To exhibit excellent ride comfort and turning characteristic by cutting off transmission to a saddle of vibration of right and left rear wheels received from the road surface, and by making so that the right and left rear wheels always simultaneously elevate with respect to a vehicle body frame in a three-wheel type power-assisted bicycle.例文帳に追加

三輪型電動アシスト自転車において，左右の後輪が路面から受けた振動のサドルへの伝達を遮断し，また左右の後輪が車体フレームに対して常に同時に昇降し得るようにして，良好な乗り心地と旋回特性を発揮させる。 - 特許庁

Each of peripheral walls 36 and 39 of the left and right outflow ports 37 and 40 is projected in the left and right direction from the opening 22 for projection to be arranged on a side on an upper surface 1a of the instrument panel 1 at a peripheral edge of the opening 22 for projection of the instrument panel 1 when the airbag inflates.例文帳に追加

左・右流出口の周壁３６・３９は、それぞれ、エアバッグの膨張時、インパネ１の突出用開口２２の周縁におけるインパネ１の上面１ａ上の側に配置されるように、突出用開口２２から左右方向へ突出する。 - 特許庁

A top cover 3 mounted on an upper portion of a body case 2 of a water heater 1 is folded at four corners of a plate shaped member, and a press piece 5 is formed at an end on the side of a back surface section 14 and left and right folded sections 8, 9 are formed at left and right opposite ends.例文帳に追加

給湯器１の本体ケース２の上部に取り付けられるトップカバー３は板状部材の４辺を折り返され、背面部１４側の端部に押圧片５が、また左右両端部には左右折り返し部８，９が形成された構造をしている。 - 特許庁

The walking paddy field working machine includes right and left traveling wheels, a rolling mechanism 26 for making a differentiation in height from the machine between the right and left wheels and a rolling operation means 31 for operating and handling the rolling mechanism 26 so as to make the machine in parallel with the surface of a paddy field.例文帳に追加

走行用の右及び左の車輪、機体に対する右及び左の車輪の高さに強制的に差を与えるローリング機構２６、機体が田面と平行になるようにローリング機構２６を作動操作するローリング操作手段３１を備える。 - 特許庁

This non-pneumatic tire comprises a pair of right and left annular rim installation members 1 that are removably installed at a rim R and an annular tire main body 4 having a ground contact part 3 contacting a road surface between the right and left legs 2 vertically arranged at their peripheral sides.例文帳に追加

リムＲに着脱自在に装着される左右一対の環状のリム装着体１と、その外周側に立設した左右の脚部２間に路面と接地する接地部３を延設してなる環状のタイヤ本体４とを備えた非空気入りタイヤである。 - 特許庁

A pair of right and left roller groups 31 rotated by centering a vertical shaft are arranged along the direction of carrying the manufactured vehicle 1 as a centering device to guide the outside surface of the right and left wheels 1, 1a when the manufactured vehicle 1 is being carried in.例文帳に追加

製造車両の搬入時に両側の車輪１、１ａの外側面をガイドするように、垂直回転軸を中心に回転する両側一対のローラ群３１が、センタリング装置として製造車両１の搬入方向に沿って配列されている。 - 特許庁

Right side lock holes 23, 23 are formed on an upper surface 22 of the rail 21 in an engaging part corresponding to a center part of a right side seat part of the seat cushion, while left side lock holes 24, 24 are formed in an engaging part corresponding to a center part of a left side seat part.例文帳に追加

レール２１の上面２２には、シートクッションの右側着座部の中央位置と対応する係合部に右側ロック穴２３，２３が形成されており、左側着座部の中央位置と対応する係合部に左側ロック穴２４，２４が形成されている。 - 特許庁

A central part of the surface 14 of a cushion member 122 covering the imaging surface 13 of an imaging part 121 curves in the direction in which the central part is depressed inward compared to the left and right edge parts thereof.例文帳に追加

撮像部１２１の撮像面１３を覆うクッション部材１２２の面１４の中央部が、左右の縁部に比べて内側へ凹む方向に湾曲しており、この湾曲した中央部が撮像面１３の中央部と対応する位置に設けられている。 - 特許庁

A grip control tread 3b has grooves 7, and by adjusting the number or the width of the grooves 7 (the dimension in the right-to-left direction in Fig.2(c)), the area of a second grip surface 6 is reduced to increase the pressure on the second grip surface 6.例文帳に追加

グリップコントロールトレッド３ｂが溝７を備えているので、溝７の配設個数または幅（図２（ｃ）左右方向寸法値）を調整することで、第２グリップ面６の面積を小さくして、第２グリップ面６に掛かる圧力を増加させることができる。 - 特許庁

Bars 117L, 117R extended in a direction orthogonal to the liquid or gas-injecting or inhaling direction of chips 112-1 to 112-5 are disposed in the approximate centers of the left surface 111L and right surface 111R of a head 111.例文帳に追加

ヘッド１１１の左面１１１Ｌおよび右面１１１Ｒのほぼ中央には、チップ１１２−１乃至１１２−５が液体または気体を注入または吸入する方向と直交する方向に延びたバー１１７Ｌ，１１７Ｒが設けられている。 - 特許庁

The rubber test piece has a cut formation region, where a plurality of cuts extending downward from an upper surface at right angles to the direction of an axis (i) are provided at equal intervals in the direction of the axis (i), formed at front upper corner parts of the front and upper surface.例文帳に追加

ゴム試験片は、前面と上面との前上コーナ部に、前記上面から下方に向かって軸心ｉ方向と直角にのびる複数の切れ込みが、軸心ｉ方向に等間隔で隔設される切れ込み形成領域が設けられる。 - 特許庁

In the region of the rivet foot, the self-piercing rivet has a plane shank face, which extends essentially at a right angle to the rivet axis and which merges "smoothly" into the cylindrical inner surface via a shank inner surface and a radius.例文帳に追加

リベット脚部において、自己穿孔型リベットは平坦なシャンク端面を有し、この平坦なシャンク端面は、リベット軸に対して実質的に直角に延在し、シャンク内側面及びアール部を介して円筒状内側表面に「滑らか」につながる。 - 特許庁

The stop 62 is provided at the position where the space 46 formed between the external wall surface 40A of the arcuately formed film chamber 40 and the external wall surface 36A of the photographic optical path blocking cylinder 36 and an imaging lens 64 is installed right behind it.例文帳に追加

円弧状に形成されたフィルム室４０の外壁面４０Ａと撮影光路遮光筒３６の外壁面３６Ａとの間に形成される空間４６の最も狭くなる位置に絞り６２を設け、その直後に結像レンズ６４を設置する。 - 特許庁

The wheel speed detecting device has a magnetism sensor 5 with a detecting part 7 whose detecting surface 7A is at approximately right angles to the surface 3A to be detected of a magnetizing ring 3, and a signal processing part 8 and a wire 10 extend radially outwardly from the detecting part 7.例文帳に追加

この車輪速検出装置は、着磁リング３の被検出面３Ａに対して磁気センサ５の検出部７の検出面７Ａが略直角になっていて、この検出部７から信号処理部８とワイヤ１０が径方向外方に延在している。 - 特許庁

This cabin device is respectively installed with a front panel of a front surface, rear part pivotally supporting type door panels of left and right side parts and an upper part roof on a cabin frame fixed on a tractor body, and the door panel is formed in an outward bulged type roughly spherical surface shape.例文帳に追加

トラクタ車体に固定のキャビンフレームに、前面のフロントパネルと、左右側部の後部枢支型のドアパネルと、上部のルーフとをそれぞれ装着したキャビン装置において、前記ドアパネルを外方膨出状の略球面形状に形成する。 - 特許庁

A cam member 6 is so arranged that the tilt surface of a wedge-like body 60 moves overlapping the top surface of the lens frame body 30 and a screw streak is formed at an edge of an association piece 61 projecting from the body 60 at right angles for engaging with the lead screw 3.例文帳に追加

カム部材６はくさび形状の本体６０の傾斜面をレンズ枠体３０の上面に対して重なり動く配置とし、本体６０から直角に張り出た連係片６１の端縁にねじ条を設けてリードスクリュー３に嵌め合わせる。 - 特許庁

To prevent a coating area of a boom outer circumferential surface from being damaged by eliminating a direct contact between a boom side surface and right and left upward guards on a boom rest receiving table, in a boom support structure for supporting a boom by a boom rest while the boom is stored.例文帳に追加

ブーム格納状態でブームをブームレストで支持するようにしたブーム支持構造において、ブーム側面がブームレスト受台の左右上向きガード部に直に接触しないようにすることにより、ブーム外面の塗装部分が傷つかないようにする。 - 特許庁

Thus, regions corresponding to the nasal region 91 and the oral region 93 of the patient out of the sheet portion 2, separate from patient's facial surface 90, thereby a space extending from a region below the nose 911 to right and left cheek regions is formed between the facial surface 90 and the sheet portion 2.例文帳に追加

これにより、シート部２のうち患者の鼻部９１および口部９３に対応する部位が患者の顔面９０から離間し、顔面９０とシート部２との間に、鼻下部９１１から左右の頬部に至る空間が形成される。 - 特許庁

The pigment having a black metallic effect is such that when the pigment is viewed at a right angle relative to the outer surface of the pigment, the pigment appears metallic, and such that when the pigment is viewed at shallow angles relative to the outer surface of the pigment, the pigment appears black.例文帳に追加

顔料の外面に対して直角に顔料を見た場合に、顔料がメタリック色に見え、かつ顔料の外面に対して浅い角度で顔料を見た場合に、顔料が黒色に見えるようなブラックメタリック効果を有する顔料。 - 特許庁

To provide an inertia sensor in which the principal plane of a piezoelectric sensor of an oscillation inertia sensor chip and the outside bottom surface of a package housing the same are in parallel with each other so that the principal surface of the piezoelectric sensor may intersect the axial direction of force detection at right angles.例文帳に追加

力の検出軸方向に対し圧電センサーの主面が直交するように、振動型慣性センサーチップの圧電センサーの主平面と、これを収容するパッケージの外部底面とが平行になるような慣性センサーを提供する。 - 特許庁

The device is provided with a plurality of laser beam emitting means 63 and 64 capable of emitting laser beams, which are capable of moving either forward and backward or to the right and left and also linear toward the work surface 80, downward above the work surface 80.例文帳に追加

その装置は、作業面８０の上方に、前後及び左右のいずれかに移動可能で、且つ作業面８０に向けて線状になるレーザービームを下方へ発射することができる複数のレーザー発射手段６３，６４が設けられている。 - 特許庁

The stand member 4 is also provided with a pair of rubber-made abutting members 4a each having an inclined surface 4b abutting like a plane on the attaching surface 50 in an opening state when the stand member is used, which are provided on the right and left around the center line of the vertical direction of the stand member 4.例文帳に追加

また、スタンド部材４には、使用時の開状態で設置面５０に面状に当接する傾斜面４ｂを有するゴム製の当接部４ａがスタンド部材４の垂直方向の中心線に対して左右一対設けられている。 - 特許庁

A building thermal insulating member 10 used for wall, floor, roof or the like of building forms cuts 14a, 14b, 14c and 14d having such an extent of the depth that they do not reach the other surface 13 on one surface 12 at right angles to the direction of the thickness of the thermal insulating member 11.例文帳に追加

建築の壁、床、屋根等に設けられる建築用断熱材１０であって、断熱材１１の厚さ方向に直交する一方の面１２に、他方の面１３にまで達さない程度の深さを有する切込み１４ａ，１４ｂ，１４ｃ，１４ｄを形成した。 - 特許庁

On the occasion of molding a raw material alloy metal powder including a rare earth element and cutting the molded body into the predetermined shape, at least single-direction surface of the two-direction surfaces almost crossing at the right angle with the cutting surface of the molded body is compressively supported.例文帳に追加

希土類元素を含む原料合金粉を成形し、成形した成形体を所定の形状に切断加工するに際し、成形体の切断面と略直交する２方向の面のうち少なくとも１方向の面を加圧支持する。 - 特許庁

A filter element unit 7, having a filter element 11, is constituted so as to be taken in and out of a gas analyser 1 through the slit 6 provided in the front panel 2 attached to the front of the gas analyser 1 by a slot-in system, so that the front surface and a filter surface become substantially right- angled.例文帳に追加

フィルタエレメント１１を有するフィルタエレメントユニット７が、前面にあるフロントパネル２に設けられたスリット６から、前面とフィルタ面とが実質的に直角をなすようにスロットイン方式で出し入れ可能に構成されている。 - 特許庁

The dolly for transporting the objects is structured so that an assembly of a hexaplane frame has a front face, back face, and left and right side faces, which are shaped trapezoidal, wherein a top plate is attached to the upper parallelogram surface of the assembly while a bottom plate is attached to the bottom parallelogram surface.例文帳に追加

正面、背面及び左右側面の形状を台形とした６面形成フレームの組み立て体に、当該組み立て体の上部平行四辺形面に上板と底部平行四辺形面に底板を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

The light propagated in the inside frame 21 is turned its light path at right angles by the inclination surface 21c formed at the upper tip part of the inside frame 21, emitted from the light emission end face 21d of the inner circumference side of the inside frame 21 toward the time indication surface 7.例文帳に追加

中枠２１内部を伝播した光は、中枠２１上端部に形成された傾斜面２１ｃで直角方向に光路が変換され、中枠２１内周側の出光端面２１ｄより時刻表示面７に向けて出射する。 - 特許庁

Left and right display structures A and A' are arranged adjacently at a wall surface corner part and equipped with a main-body frame 10a to be fitted to the wall surface of a skeleton 1 and an opening/closing frame 20a which is mounted with display sheets 30a and 30b and fitted detachably to the main-body frame 10a.例文帳に追加

表示構造体A，A’は、壁面角部1aにおいて左右に隣接して配置され、躯体1の壁面に取り付ける本体枠10aと、表示シート30a，30bが装着され本体枠10aに着脱自在に取り付ける開閉枠20aとを具備する。 - 特許庁

The portion to be folded at right angles at both ends is pressed between a small diameter cylindrical part 29 provided on an outer circumferential surface of the first roller 12a and a large diameter cylindrical part 33 provided on an outer circumferential surface of the second roller 13a.例文帳に追加

この際、この両端部で直角に折り曲げるべき部分を、上記第一のローラ１２ａの外周面に設けた各小径円筒部２９と、上記第二のローラ１３ａの外周面に設けた大径円筒部３３との間で押し付け合う。 - 特許庁

A first slit 12 is provided to the side surface of an external electrode 9 in front of the direction of the flow 10 of a fluid while second and third slits 13114 are provided to the left and right parts of the side surface thereof with respect to the direction of the flow 10 on the downstream side of the first slit 12.例文帳に追加

外部電極９の側面に流体の流れ10の方向の正面に第１のスリット12を設けるとともに、第１のスリット12の後流側に流れ10の方向に対して左右に第２のスリット13と第３のスリット14を設ける。 - 特許庁

The headstock fixed to the bead is fixed, at the lower end of the back face thereof and height-intermediate position of the back face, on the front surface of the bed, and a space for passing the right and left guides and a feed screw through is formed between the lower back face of the headstock and the front surface of the bed.例文帳に追加

ベッドに固定の主軸台は、その背面下端と背面の高さ中間位置でベッドの前面に固定され、主軸台の下方部背面とベッドの前面との間に、左右ガイド及び送りねじが貫通する空間を形成する。 - 特許庁

By this constitution, since the molten regin 17 injected from the resin injection gate 19 is hard to flow in left and right weir directions but becomes easy to flow toward the front of the resin injection gate 19, no weldline is produced on a the ceiling surface and side surface of the topped cylindrical resin product.例文帳に追加

これにより、樹脂注入ゲート１９から注入された溶融樹脂１７は、左右の堰方向には流れにくく樹脂注入ゲート１９前方に流れ易くなるので、天井面及び側面にウエルドラインが発生しない。 - 特許庁

To provide a disc-shaped tumbler lock which corresponds to an engaging groove for a cord, formed in each of a broad flat surface of an insertion shaft part of a key for the tumbler lock and the right-side and left-side end surfaces of the insertion shaft part end surface, and the key for the tumbler lock.例文帳に追加

タンブラー錠用鍵の挿入軸部分の幅広平坦面と、挿入軸部分の左右側の端面にそれぞれ形成されたコード用係合溝に対応するディスク型のタンブラー錠及び該タンブラー錠用鍵を提供すること - 特許庁

The casing 1 has a rectangular shape in a plan view which is short in a back and forth direction and long in a lateral direction, and the upper surface thereof is opened to equip a heat exchanger 9 and a fan 8 therein while a front panel 1a, a rear panel 1b and right-and-left side surface panels 1c are attached thereto.例文帳に追加

筐体１は、平面視形状が前後方向に短く左右方向に長い矩形状で、上面が開口し、内部に熱交換器９と送風機８を備え、前面パネル１ａ、後面パネル１ｂ、左右側面パネル１ｃを取付ける。 - 特許庁

Both vertical surfaces of the web Mc and inner and outer surfaces of right and left flanges Ma, Mb are independently ground by grinding heads 21, 22 for vertical web surfaces, grinding heads 23, 24 for a flange inner surface and grinding heads 25, 26 for a flange outer surface.例文帳に追加

上下のウエブ面用研削ヘッド２１，２２、フランジ内面用研削ヘッド２３，２４およびフランジ外面用研削ヘッド２５，２６により、ウエブＭｃの上下両面並びに左右のフランジＭａ，Ｍｂの内面および外面をそれぞれ個別に研削する。 - 特許庁

The inverse triangle operated part 61 of the cartridge 4 protruding toward the outside surface of both right and left sides is restricted from an upper part at the lower surface abutting part 47a of a locking lever body 47 arranged inside the part 32, so that the cartridge 4 is prevented from floating up.例文帳に追加

現像カートリッジ４の左右両側外面に突出した逆三角形の被作用部６１を、収納部３２内に配置したロックレバー体４７の下面当接部４７ａにて上から拘束して現像カートリッジ４の浮き上がりを防止する。 - 特許庁

The rear side steps 26 arranged at the right and left sides of an operation seat have a vertical surface 26a standing upward from a floor step 23 and a step surface 26b positioned higher by one step than the floor step integrally formed by blow molding.例文帳に追加

運転座席の左右側方に設けられた後部サイドステップ２６は、フロアステップ２３から上方に立ち上がる立ち上り面２６ａと、フロアステップよりも一段上方に位置したステップ面２６ｂと、がブロー成形によって一体に構成されている。 - 特許庁

Right above the partial area of the signal conductor pattern 21, the belt-like surface ground conductor patterns 22a, 22b of the first dielectric substrate 2 and a rear surface ground conductor pattern 26 of a second dielectric substrate 4 are connected by a bump conductor 3.例文帳に追加

信号導体パターン２１の一部領域の直上において、第１の誘電体基板２の帯状表面グランド導体パターン２２ａ，２２ｂと第２の誘電体基板４の裏面グランド導体パターン２６とがバンプ導体３により接続されている。 - 特許庁

This surface acoustic wave device has on a piezoelectric substrates more than one exciting electrodes and conductors for characteristic adjustment formed at both end parts of the exciting electrodes linearly at right angles to the propagation direction of a surface acoustic wave.例文帳に追加

圧電基板上に、１以上の励振電極と、該励振電極の両端部に弾性表面波の伝播方向に直交する方向に線状を成し、かつ特性調整用の導電体が形成されている弾性表面波装置とする。 - 特許庁

A chute 100 having an upper opening 110a and a lower opening 120a not in parallel to each other comprises two flat surfaces which are formed by bending a right side wall surface 131 and a left side wall surface 132 outward of the chute 100.例文帳に追加

上部開口１１０ａと下部開口１２０ａとが平行ではないシュート１００において、右側壁面１３１および左側壁面１３２をシュート１００の外側に向かって折り曲げることで形成される二つの平面で構成した。 - 特許庁

The structure on the left side divided by a virtual center line x which divides the bed 1 in the lateral direction is different than the structure on the right side, and each structure has nuts 20 to be threadedly engaged with the bolts 5 on one side surface and on the other side surface.例文帳に追加

ベッド１を左右に区分する仮想の中心線ｘを挟んだ左側の構造と右側の構造とを異ならせていると共に、その一面側と他面側とにそれぞれ、前記ボルト５のネジ付けられるナット部２０を備えている。 - 特許庁

A covering side surface layer 1 is parted by advancing an edge die 8 for contour of a second edge die B at a right angle to the covering side surface layer 1 at the position (the covering side cut position 7) separate from the half-cut position by the outer corrugated fiberboard thickness or more.例文帳に追加

ハーフカットをする位置より外側の段ボール板厚以上離れた位置（被覆側カット位置７）で被覆側表面層１に対し直角に第２の刃型Ｂの外形用刃型８を進入させて被覆側表面層１を分断する。 - 特許庁

An upper bracket 14 is extended downward from the inner surface of the upper cover 12 at a central part in the right and left direction, and a lower end of the upper bracket 14 is formed with a rear end abutting plate part 14a, and an upper part thereof is formed with a top surface abutting plate part 14b projecting forward.例文帳に追加

アッパカバー１２の左右方向中央の内面から下方へ上部ブラケット１４を延出し、その下端に後端当接プレート部１４ａを形成し、その上部に前方へ突出する上面当接プレート部１４ｂを形成する。 - 特許庁

The new bus duct is raised from the generator bus onto a top surface of the main switchboard, laid therefrom to right above the new feeder panel, over the top surface of the main switchboard, let down toward the new feeder panel, and led into the new feeder panel.例文帳に追加

新母線ダクトは発電機用母線から主配電盤のトップ面上へ立上げ、この場所から新設給電盤の真上まで主配電盤のトップ面上を敷設し、新設給電盤の方へ立ち下げ、新設給電盤内へ導設する。 - 特許庁