「surface state」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device 1p controls a power source 36 so that the conveying belt 8 is attracted by the attraction plate 22 in a state that the movement of the conveying belt 8 is stopped, and also controls the sub wiper mechanism 62 so that the surface 8a of the conveying belt 8 is wiped by the sub-wiper 51.例文帳に追加

制御装置１ｐは、搬送ベルト８の移動が停止した状態において、搬送ベルト８が吸着プラテン２２によって吸着されるように電源３６を制御するとともに、サブワイパ５１で搬送ベルト８の表面８ａを払拭するようにサブワイプ機構６２を制御する。 - 特許庁

To provide a paddy field implement capable of, in a soft filed having a high water content, controlling a mud press to seedlings which are already provided to a paddy field surface, and in the firm field having a low water content, grounding the field in a good finished state.例文帳に追加

水分を多く含む軟弱な圃場では、田面に既に供給されている苗への泥押しを抑制することができるものでありながら、水分が少ない硬めの圃場では、圃場での整地の仕上がり状態を良好なものにすることが可能となる水田作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can provide enjoyment to a player by effectively reducing and displaying an identification pattern or a decorative pattern thereof on a liquid crystal screen in a ready-to-win state or the like to display a performance image over the whole surface of a performance screen to the player, and a performance method and a performance program for the game machine.例文帳に追加

リーチ時等に液晶画面上の識別図柄やその装飾図柄を効果的に縮小表示して遊技者に対して演出画像を演出画面全面にわたって表示して楽しませることができる遊技機、遊技機の演出方法及び演出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a packed medical supply capable of easily and surely manufacturing the medical supply wherein the external surface is sterilized at a packed state, and the packed medical supply manufactured by this manufacturing method.例文帳に追加

包装された状態であってかつ外面が滅菌された医療用品を容易かつ確実に、さらに、作業環境を悪化させることなく行うことができる包装された医療用品の製造方法及びこの製造方法により製造された包装された医療用品を提供する。 - 特許庁

There is included a document table cover having a detecting pattern 50 of a striped pattern in which a plurality of white patterns W1 to W3 and black patterns B1 to B3 extending linearly along a sub-scan direction Y are alternately arrayed on a surface facing the document table 19 in a closed state.例文帳に追加

原稿台１９と閉状態において対向する面に副走査方向Ｙに沿って線状に延びる複数本の白パターンＷ１〜Ｗ３と黒パターンＢ１〜Ｂ３とが交互に配列されてなる縞模様の被検出パターン５０を有する原稿台カバーを備える。 - 特許庁

The cleaning liquid ejected from the discharge holes 64 forms a liquid column 80 being a continuous liquid flow, and is supplied to the upper surface of a substrate W with the state of the liquid column 80 kept when the distances (d) between the discharge holes 64 and the substrate W are 1 to 10 mm.例文帳に追加

吐出孔６４から押し出された洗浄液は連続した液流である液柱８０を形成し、吐出孔６４と基板Ｗとの距離ｄが１ｍｍ以上１０ｍｍ以下であれば、液柱８０の状態のまま基板Ｗの上面に供給される。 - 特許庁

This balance weight is connected by caulking the head of a fitting protrusion in the state that the fitting protrusion (13) of the iron weight (1) is inserted into the fitting hole (23) of the metal fixture (2), and the opening of the fitting hole on the caulking side is larger than the opening on the opposite surface side.例文帳に追加

本発明は、鉄製ウエイト（１）の係合突起（１３）に取付け金具（２）の係合孔（２３）を嵌通させた状態で、その係合突起の頭部をかしめることにより結合されるバランスウエイトであって、その係合孔はかしめ側の開口が反対面側の開口よりも拡張している。 - 特許庁

By fitting the package 11 in the through-hole 12a of the plate 12 in the flat state, and injecting and hardening an adhesive 14 in a gap d formed between an inner wall of the through-hole 12a and a side surface part 11c of the package 11, the package 11 is stuck and fixed to the plate 12.例文帳に追加

パッケージ１１をプレート１２の貫通孔１２ａに扁平な状態で嵌め込み、貫通孔１２ａの内壁とパッケージ１１の側面部１１ｃとの間に形成される間隙ｄに接着剤１４を注入し硬化させることにより、パッケージ１１をプレート１２に接着固定する。 - 特許庁

Then, in a state where the temperature of the laser light source module is adjusted by the cooling mechanism part 102, a laser optical system unit is adjusted based on image information to be outputted by the imaging apparatus 106, so that a beam emission position on an incidence surface of the optical integrator is set to a prescribed position.例文帳に追加

そして、冷却機構部１０２によりレーザ光源モジュールが温度調整された状態で、撮像装置１０６の出力する画像情報に基づいてレーザ光学系ユニットが調整され光インテグレータの入射面におけるビーム出射位置を所定の位置に設定できる。 - 特許庁

To provide a data card and a seal for the data card usable in a state of concealing a portion, which is to be kept secret, of personal data printed on the surface while allowing personal data by magnetic or IC chips of a card body to be completely read by a card reader.例文帳に追加

本発明はカード本体の磁気やＩＣチップの個人データを、カード読み取り機での読み取りは完全にできるとともに、表面にプリントされた個人データの、見られたくない部分を隠した状態で使用することができるデータカードおよびデータカード用シールを得るにある。 - 特許庁

When an operation to a touch sensor 11 is detected in a first operation state where a main control part 16 is not busy for data processing, a touch surface 11a is vibrated in a first vibration mode via a tactile feedback part 13 by a tactile feedback control part 14 to present a first tactile sense to an operation object.例文帳に追加

メイン制御部16がデータの処理に対してビジーでない第１動作状態に、タッチセンサ11への操作が検出されると、触感呈示制御部14により触感呈示部13を介してタッチ面11aを第１振動モードで振動させて、操作対象に第１触感を呈示する。 - 特許庁

Before a wafer W is carried out of a washing chamber 1 while being held by a wafer support unit 31, an approximate plate 33 is approached to a device surface of the wafer W to retain rinse liquid RL on the wafer W by capillary force, and the wafer W is carried to a supercritical drying chamber 2 in this state.例文帳に追加

ウェーハ支持部３１によりウェーハＷを把持して洗浄チャンバ１からウェーハＷを搬出する前に、近接板３３をウェーハＷのデバイス面に近接させ毛細管力でリンス液ＲＬをウェーハＷ上に保持したままで、超臨界乾燥チャンバ２へ搬送する。 - 特許庁

A latch mechanism is supported on a surface of the flange portion on the side of a pod body slidably in a direction parallel to a flange side wall, and an engagement portion of the latch mechanism reaches the engaged portion through the insertion hole to make state change between engagement and disengagement according to movement of the latch mechanism.例文帳に追加

ラッチ機構はフランジ部におけるポッド本体側の面においてフランジ側壁に平行な方向に摺動可能に支持され、該ラッチ機構における係合部は該挿通孔を介して被係合部に至り、該ラッチ機構の移動に応じて係合及び非係合の状態変化を為す。 - 特許庁

To provide a control device for enabling hot plug and preventing corruption of data even if configuring the control device for use with an information recording medium loaded in the control device in a state in which the almost whole of the surface of the recording medium can be viewed.例文帳に追加

情報記録媒体の表面の略全体を視認可能にした状態で情報記録媒体を制御装置に装着して使用するように構成した場合でも、活線挿抜（ホットプラグ）を可能にし、データ破損が発生しないようにすることが可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

With this configuration, when the side seal 4 and the protector 5 are attached to a slider, the first lip part 42a of the side seal 4 is pressed by the protector 5 to be elastically deformed, into such a state as pressed against the surface 10 of a guide rail 1, contacting over the entire opening of U shape of the protector 5.例文帳に追加

これにより、サイドシール４とプロテクタ５をスライダへ取り付けた時に、サイドシール４の第１のリップ部４２ａは、プロテクタ５で押されて弾性変形し、案内レール１の面１０に押し付けられた状態となり、プロテクタ５のコの字状の開口全域に渡って接触した状態となる。 - 特許庁

To provide a base isolation device suitable for a lightweight building such as a wooden building or a mechanical facility, installable even in a residential state, safe and low-cost, and preventing tilting of a floor surface even when partial weight exists in the wooden building to be base-isolated.例文帳に追加

木造建築物などの軽量の建物や機械設備などに適した、居住状態のままでも設置が可能な安全かつ低コストで、かつ免震化される木造建築物に重量的な偏りが存在しても、床面が傾くことがない免震装置を提供すること。 - 特許庁

In case that the label is attached to the container for tea which is heated up to 40°C or above at a store and sold, for example, the information code layer already shows its discolored state, so that it is possible to hide the information code positively without damaging the label design through the information code printed on its rear surface.例文帳に追加

店頭で４０℃以上に加温して販売されるお茶などを入れる容器に装着させて使用する場合、情報コード層は、色が消えているので、裏面に印刷された情報コードによりラベルデザインを損なうことなく、確実に情報コードを隠すことができる。 - 特許庁

The tag is firmly attached to the fishing rod without looseness in a state that a customer appeal surface 17 between two holes is exposed at a fishing line guide side by passing a leg portion f of a fishing line guide to one hole 9 via notch 11 and passing a rod body s to the other hole 13 via the notch 15.例文帳に追加

一方の穴９に切込み１１を介して釣糸ガイドの脚部ｆを通し、他方の穴１３に切込み１５を介して竿体ｓを通すことで、２つの穴の間の訴求面１７を釣糸ガイド側に表出させた状態で釣竿にガタつかせずにしっかりと取付けられる。 - 特許庁

Next, the resist pattern 43 is used as a mask to etch the aluminum film 41 to expose the surface of the glass substrate 26, and a light-shielding film 27 is formed with a thickness greater than that of the aluminum film 41 at a temperature higher than the heat tolerance temperature of the resist 42 in a state where the resist pattern 43 remains on the aluminum film 41.例文帳に追加

次に、レジストパターン４３をマスクとしてアルミ膜４１をエッチングし、ガラス基板２６の表面を露呈させ、アルミ膜４１上にレジストパターン４３を残したままの状態で、アルミ膜４１よりも厚く、レジスト４２の耐熱温度よりも高温で遮光膜２７を成膜する。 - 特許庁

A reinforcing member 3 is inserted between the circuit board 80 and the roof part 21 together with an end part of the flat cable 90, and is locked in an abutting state on the roof part 21 in a position where a terminal arranged on a lower surface of the end part of the flat cable 90 faces to the plated layer 54 and the terminal 82.例文帳に追加

補強部材３は、平型ケーブル９０の端部と共に回路基板８０と屋根部２１との間に挿入され、平型ケーブル９０の端部の下面に設けられた端子がめっき層５４及び端子８２と対向する位置で、屋根部２１に当接した状態で係止される。 - 特許庁

To provide a slip sheet removal device capable of removing the slip sheet without causing the occurrence of a suction failure of the slip sheet even by a variation of the state of a slip sheet folding surface by a peripheral environment when a superposed body in which plate-like bodies of the slip sheet and a glass substrate are alternately superposed is unpacked.例文帳に追加

合紙とガラス基板等の板状体を交互に積層してなる積層体を開梱する場合において、周辺環境による合紙折れ曲がり面の状態変化によっても、合紙の吸着不良を発生させずに、合紙除去可能な合紙除去装置を提供する。 - 特許庁

A solid-state image pickup device has: the semiconductor substrate 11; a plurality of photoelectric conversion elements 25 formed on the semiconductor substrate 11; and a side surface isolating portion 51 which is formed on the semiconductor substrate 11 and isolates at least side surfaces of the plurality of photoelectric conversion elements 25 from each other.例文帳に追加

固体撮像装置は、半導体基板１１と、半導体基板１１に形成される複数の光電変換素子２５と、半導体基板１１に形成され、複数の光電変換素子２５の少なくとも側面部分を互いに分離する側面分離部５１とを有する。 - 特許庁

To provide a ballpoint pen capable of solving problems that the ballpoint pen is used in a tilted state, and a caulking portion of a ballpoint pen tip is deformed by receiving the writing pressure, or rotation of a ball is deteriorated by rubbing against a paper surface, and writing feeling is deteriorated, and capable of achieving excellent writing feeling.例文帳に追加

ボールペンを使用するときには傾けて使用するために、ボールペンチップのカシメ部が筆圧を受け変形したり、紙面と擦れてボールの回転が悪くなり筆記感触が悪くなったりする欠点があったので、その欠点を解消し書き味の良いボールペンを提供する。 - 特許庁

This device 10 is provided with an object state judging means 11 and a selectable range setting means 12 to set a selectable range 23 at the time of selecting an editing objective object on the surface screen 21 of a display 20 through the use of a pointing device 30.例文帳に追加

本装置１０は、オブジェクト状態判断手段１１および選択可能範囲設定手段１２を備えており、ポインティングデバイス３０を用いて表示装置２０の表示画面２１上の編集対象オブジェクトを選択する際の選択可能範囲２３を設定する。 - 特許庁

This camera lens module comprises an image sensor mounted on one surface of a circuit board, a filter housing mounted at a location opposed to the image sensor, and a infrared filter mounted to the filter housing which is aligned together with the image sensor on the optical axis in a state of being separated at a predetermined distance.例文帳に追加

カメラレンズモジュールにおいて、回路基板の一面に取り付けられるイメージセンサと、イメージセンサと対向する位置に取り付けられるフィルタハウジングと、フィルタハウジング上に取り付けられてイメージセンサと共に所定の距離だけ離隔された状態で光軸上に整列される赤外線フィルタと、を含む。 - 特許庁

To provide a cup brush which keeps a state capable of efficiently washing a liquid crystal substrate without scratching a liquid crystal surface for a long period of time by making washing liquid permeate and stay in the center area of a pedestal inside a brush segment of a rotating cup brush without flowing out to the outside immediately.例文帳に追加

液晶基板の洗浄において、洗浄液は、回転するカップブラシのブラシセグメント内の台座の中心領域に浸入して滞留しすぐには外に流出しないので、液晶面を傷つけることがなく、効率良く洗浄できる状態が長続きするカップブラシを提供する。 - 特許庁

Otherwise, a slope is formed on a surface to be bonded to the flexible substrate 8, of the solid-state imaging element chip 2, so that the lead bend angle determining the mounting angle of the flexible substrate 8 is controlled to a fixed angle and the standard size of small-sized endoscope is precisely satisfied.例文帳に追加

また、あらかじめ、固体撮像素子チップ２のフレキシブル基板８との接合面に斜面を形成することにより、フレキシブル基板８の実装角度を決定するリード折り曲げ角度を一定角度に制御することができ、小型内視鏡の規格サイズを精度よく満たすことができる。 - 特許庁

A cooler 1 for cooling contents contained in a container deposits a mist-state a cooling medium over the surface of the container 5 and vaporizes the cooling medium to absorb a quantity of heat corresponding to the heat of vaporization of the cooling medium from the contents, which are thus cooled.例文帳に追加

容器に収容された内容物を冷却する冷却装置１であって、前記容器５の表面に霧状の冷却媒体を付着させ、この冷却媒体を気化させて、この冷却媒体の気化熱に応じた熱量を前記内容物から奪うことで前記内容物を冷却する。 - 特許庁

The sheet member 102 is manufactured by pinching a molten-state sheet, which is melted and extruded from a thermoplastic resin, with a transfer roll with a transfer mold thereon and a roll having a flat surface, and the pitch of ridge lines of the prism shape or the lens shape is 1 to 70 μm.例文帳に追加

シート部材１０２は、熱可塑性樹脂から溶融押出しされた溶融状シートを、表面に転写型を備えたロールと表面が平坦なロールとで挟圧することによって製造され、プリズム形状またはレンズ形状の稜線のピッチ間隔が１μｍ以上７０μｍ以下である。 - 特許庁

To provide a non-crosslinked polyethylene-based resin composition for foaming with excellent foamed state such as a high independent air bubble ratio, a small air bubble diameter, excellent uniformity, thermal stability, surface appearance, recyclability of air bubbles, and a non-crosslinked polyethylene-based resin foamed molding thereof.例文帳に追加

独立気泡率が高く、気泡径が小さく、気泡の均一性、耐熱安定性、表面外観性、リサイクル性が良好であるなど、発泡状態が良好な無架橋発泡用ポリエチレン系樹脂組成物ならびにそのポリエチレン系樹脂無架橋発泡成形体を提供する。 - 特許庁

The conductor layer 3 includes: a base conductor layer 3a formed by sintering copper or silver and a bonding reinforcing agent; and metal particles 3b, dotted in a state where a part thereof is buried in a surface of the base conductor layer 3a and made of the same metal as the base conductor layer.例文帳に追加

導体層３が、銅または銀と接合強化剤とを焼結してなるからなる基礎導体層３ａと、該基礎導体層３ａの表面に一部が埋設された状態で点在する前記基礎導体層と同一の金属からなる金属粒子３ｂとを具備している。 - 特許庁

To surely execute adjustment for the inclination of a flat foundation due to its unequal sinking, and prevent the inclination of the flat foundation in a temporary receiving state by making the front end of the lowermost reinforcement pile reach the support ground or the bottom surface part of a retaining wall without the need of a solidified object intervening therebetween.例文帳に追加

支持地盤又は擁壁の底面部との間に固化物を介在させることなく一番下の補強杭の先端を支持地盤又は擁壁の底面部に到達させ、不同沈下によるべた基礎の傾きの修正や仮受け状態でのべた基礎の傾きの防止を確実に行う。 - 特許庁

A slide contact surface portion 77 of the process cartridge is in a state of being in sliding contact with the protruding portion of the contact terminal 71 by action of inserting the process cartridge 6, and the protruding portion 71b is pressed in a direction being apart from the recording medium 70 to limit contact between the contact terminal 71 and the recording medium 70.例文帳に追加

プロセスカートリッジ６の挿入動作によって、プロセスカートリッジの摺接面部７７が接触端子７１の突出部に摺接する状態となって、突出部７１ｂが記録媒体７０から離間する方向に押圧されて、接触端子７１の記録媒体７０への接触が規制される。 - 特許庁

In the state where the optical transceiver 1A is mounted to the host substrate stored in the body of the optical communication equipment, the optical transceiver 1A is arranged on one end surface side of the body, and a wire such as an optical cable is arranged on the opposite side of the body, thereby facilitating extraction and insertion of the optical transceiver 1A.例文帳に追加

光トランシーバ1Aを光通信機器の本体に収納されるホスト基板に装着した状態では、当該本体の一端面側に光トランシーバ1Aが配置され、当該本体の逆側に光ケーブルなどの配線が配置されることで、光トランシーバ1Aの抜き差しを容易に行える。 - 特許庁

The electron beam microanalyzer has a U-shaped holding frame for forming a space which houses an embedded sample, holding the embedded sample in a force-acting state by the coil spring CS installed on the base of the frame, and having a sample mask RW placed on the upper surface thereof to hold the same while holding the conductive system between a holder CH and the sample.例文帳に追加

包埋試料を収納する空間を形成するＵ字形保持枠を有し、枠の底部に設置したコイルバネにて包埋試料を力が作用した状態で保持し、しかも上面には試料マスクを載置してホルダと試料間の導電系を保持させつつ保持するものである。 - 特許庁

In the thin type display device, a stand 2 is composed of a base part 21 and a supporting column part 22 arranged erected on the base part 21, and in a state in which the front surface 23 of the supporting column part 22 of the stand 2 is opposed to the back 13 of the device body 1, the stand 2 is fastened to the device body 1.例文帳に追加

本発明に係る薄型表示装置において、スタンド２は、ベース部21と、ベース部21上に立設された支柱部22とから構成され、装置本体１の背面13にスタンド２の支柱部22の前面23が対向した状態で、装置本体１にスタンド２が締結される。 - 特許庁

In the state of the cover member 30 being attached to the frame 2, the front end of the bit 5 is arranged on the inner side from the front end of the cover member 30 in an extension direction, and the inner peripheral surface in the vicinity of front end of the cover member 30 is brought into contact with the head of a screw 50 attached to the front end of the bit 5.例文帳に追加

カバー部材３０がフレーム２に取り付けられた状態において、ビット５の先端は、カバー部材３０の先端よりも伸延方向内側に配置され、カバー部材３０の先端近傍の内周面は、ビット５の先端に取り付けられたネジ５０の頭部に接触する。 - 特許庁

Fitting protrusions 86 are provided on the outer surfaces of the leading ends of the optical fibers 80 and 82, respectively; fitting recesses 96A and 98A are each provided on the outer surface of the spout member 52; and the leading ends of the optical fibers 80 and 82 are fixed in a positioned state on the basis of the fitting of the protrusion and the recess.例文帳に追加

そして光ファイバ８０，８２の先端部の外面に嵌合凸部８６を、また吐水口部材５２の外面に嵌合凹部９６Ａ，９８Ａをそれぞれ設けて、それらの凹凸嵌合に基づいて光ファイバ８０，８２の先端部を位置決め状態に固定する。 - 特許庁

When opening the maintenance lid 21, the second fitting piece 25 is separated from the second insertion hole 43, and a bent and extended part 29 bent from the protruding base part 27 and extended to the outer side of the maintenance lid 21 is fitted to the inner peripheral surface of the first insertion hole 41, and the open state of the maintenance lid 21 is maintained.例文帳に追加

メンテナスリッド21開時、第２係合片25を第２挿入孔43から離脱させるとともに、突出基部27から屈曲してメンテナスリッド21外側方に延出する屈曲延出部29を第１挿入孔41内周面に係合させてメンテナスリッド21開状態を保持する。 - 特許庁

The filter member is sandwiched with a pair of air cleaner case half-split members 1, 3 in a state with the end parts ME of the pleated filter material pressed in the filter member thickness direction so as to be brought into close contact to a seal surface 31 provided in the circumferential rim part of one of the half-split members 3 for providing an air cleaner structure.例文帳に追加

一対のエアクリーナケース半割れ体１，３によりフィルタ部材を挟持して、襞折りされた濾材の端部ＭＥをフィルタ部材の厚み方向に押圧した状態で一方の半割れ体３周縁部に設けられたシール面３１に密着させたエアクリーナ構造とする。 - 特許庁

In the ironing step 3, ironing is performed by press-fitting the base material to be formed into the ironing hole of the die in the axial direction in a state in which the outside surface of the bottom and the end face of the opening part of the base material to be formed are restrained from both axial-direction sides of the cylindrical shape, thereby the undercut parts are formed.例文帳に追加

しごき成形工程Ｓ３では、成形素材の底部外面および開口部端面を筒状の軸方向両側から拘束した状態で、成形素材をダイのしごき孔に軸方向に圧入して行うしごき成形により、アンダカット部を成形する。 - 特許庁

To provide a structure for attaching a hood to an exterior wall surface, in which a stable good-quality water-sealing portion can be formed by applying water sealing as a dry type, in which a firmly water-sealed state can be formed by a simple structure, which can also prevent the corrosion of a steel sleeve, and which can achieve the water sealing and attachment by a simple structure.例文帳に追加

止水を乾式化して安定した良品質の止水部を形成でき、簡素な構造でしっかりとした止水状態を形成でき、鋼製スリーブの腐食も防げ、止水と取付けを簡素な構造で実現できる外壁面へのフードの取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of stably manufacturing a semiconductor sheet by detecting the solidification progress across a point of time when voids are buried during the growth of semiconductor sheet in a method of dipping a base body in a cooled state into a semiconductor molten liquid and solidifying the semiconductor sheet on the surface.例文帳に追加

半導体融液中に冷却状態の基体を浸漬して表面に半導体シートを凝固させる方法において、半導体シート成長中にボイドが埋められる時点の前後を検知することにより半導体シートを安定生産する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film roll which has a small electrostatic charge when unwinding the polyester film roll having a smooth surface state and has few bumps, especially a polyester film roll which is suitably used as a release film base for manufacturing a thin-layered ceramic green sheet.例文帳に追加

本発明の課題は、表面状態が平滑なポリエステルフィルムロールを引き出す時の帯電が少なく、隆起状の欠点も少ないポリエステルフィルムロール、特に薄層セラミックグリーンシート製造用離型フィルムベースとして用いるのに適したポリエステルフィルムロールを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which obtains a developer image holding development density constant by removing toner sticking on a developer carrier on a side not close to a developer regulating member to keep the surface of the developer carrier in a state free of toner contamination.例文帳に追加

現像剤規制部材に近接していない側の現像剤担持体上に付着したトナーを清掃して現像剤担持体表面を常時トナー汚染のない状態に保つことによって、現像濃度を一定に保持した現像剤像を得ることを可能とした画像形成装置を提供する。 - 特許庁