「surface temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a polypropylene resin composite molding for an automobile by molding a foam layer at a temperature of the degree for not deteriorating a surface quality of a skin layer, and developing a molding technique for excellent adhesive properties of the foam layer, the skin layer and/or a base.例文帳に追加

表皮層の表面品質を劣化させることがない程度の温度で発泡体層の成形ができ、発泡体層と表皮層又は／及び基材との接着性に優れた成形技術を開発し、自動車用ポリプロピレン系樹脂複合成形体を得ること。 - 特許庁

Further, the paper backings consists principally of cellulose pulp and is characterized in that the content is ≥85 mass%, the surface electric resistivity is 1×10^8 to 1×10^11 Ω, and the continuous filming temperature of thermoplastic fine particles is 80 to 150°C.例文帳に追加

更に、該紙支持体がセルロースパルプを主体とし、含有量が８５質量％以上であること、表面電気抵抗率が１×１０^8〜１×１０^11Ωであること、熱可塑性微粒子の連続被膜化温度が８０℃以上１５０℃以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a structure of a filter in fuel tank which inhibits an abrasion and hole generation by inhibiting warping displacement of carrying member of filtration material by a fuel temperature in a fuel tank, etc., and rubbing a filtration material with bottom surface of the fuel tank by swinging, etc.例文帳に追加

燃料タンク内の燃温等による濾材の支持部材の反り変形を防止し、また、濾材が振動等により燃料タンクの底面とこすれ、摩耗や穴明きが生じるのを防止した燃料タンク内における濾過器の構造を提供するものである。 - 特許庁

A display seal 12, which at least displays the information related to the temperature of a fixing device, is pasted on the outer surface of the portion of the device that is normally held by the user to remove the fixing device to conduct a jam process (or a position that is easily observed by the user to conduct the jam process).例文帳に追加

ジャム処理時に定着装置を取り外すためにユーザが把持する部分（または、ジャム処理時にユーザが視認しやすい位置）の外表面に、少なくとも定着装置の温度に関する情報を表示するための表示シール１２を貼り付ける。 - 特許庁

Sliding down speed: Under an environment of 20±5°C temperature and 50±10% relative humidity, a water droplet is formed by dripping 50 μl distilled water on a sample loaded as inclined by 15° based on a horizontal surface, and the speed is calculated by measuring the time that the water droplet moves by 90 mm.例文帳に追加

滑落速度：温度２０±５℃及び相対湿度５０±１０％の環境下に、水平面に対して１５度傾斜して載置された試料に蒸留水を５０μｌ滴下して水滴を形成し、水滴が９０ｍｍ移動する時間を測定して算出した。 - 特許庁

This coated film is characterized by having nucleus-free protrusions having a circularity of 1 to 1.6 and comprising an acrylic resin having a glass transition temperature of 45 to 100°C on at least one side of a thermoplastic resin film, and having a surface roughness of 3 to 15 mm.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムの少なくとも片面に真円度が１〜１．６である核の無い突起を有するとともに、表面粗さが３〜１５ｎｍであり、かつ前記突起がガラス転移温度が４５〜１００℃のアクリル樹脂からなることを特徴とする塗布フィルム。 - 特許庁

To provide a peroxo complex which forms an organic molecule having a very simple ligand through self-assembly, the organic molecule itself has a nanotube-like structure of a high specific surface area and is stable at ordinary temperature in the atmosphere and a method for utilizing the peroxo complex as a catalyst for oxidation reactions.例文帳に追加

極めて簡易な配位子をもつ有機分子が自己集合により形成し、それ自身がナノチューブ状の比表面積の高い構造をもつ、常温、大気中で安定なペルオキソ錯体とその酸化反応用触媒としての利用方法を提供する。 - 特許庁

In the liquid temperature measuring part 60, a light receiving part 62 of the radiation thermometer 61 surely receives the infrared ray radiated from the liquid in the container 100 by facing the straight-like side surface 100a of the container 100 and avoiding the diffuse reflection or the like.例文帳に追加

液温測定部６０では、放射温度計６１の受光部６２が、容器１００のストレート状の側面１００ａに対向するようにし、乱反射等を回避して容器１００内の液体から放出される赤外線を確実に受けるようにした。 - 特許庁

The injection is continued further to introduce the carbon up to more than the solid solubility limit value of the catalyst metal, and then the substrate 20 is cooled down to room temperature to crystallize the carbon on the catalyst metal as nuclei, thus growing carbon nanotubes 23 on the surface of the substrate 20.例文帳に追加

さらに注入を続け、触媒金属の固溶限界値以上に炭素を導入した後、基体２０を室温まで冷却すると触媒金属を核として炭素が析出し、基体２０上面にカーボンナノチューブ２３を成長させることができる。 - 特許庁

There is prepared a transplantable mammal cardiac muscle cell sheet improving cardiac dilatation contraction ability and/or inhibiting cardiac remodeling by culturing cardiac muscle of mammals on a culture plate whose surface is covered with a temperature-responsive polymer.例文帳に追加

温度応答性高分子が表面に被覆された培養皿で哺乳動物の心筋細胞を培養することによって、心拡張収縮能を向上、及び／または心臓のリモデリングを抑制させる移植可能な哺乳動物心筋細胞シートを作製する。 - 特許庁

The apparatus 1 further includes, in the storing unit 2: a heat-radiating means 5 that lowers temperature of the molten metal 90 and is arranged on a liquid surface of the molten metal 90 stored; and a heating means that heats the molten metal 90 and is arranged below the heat-radiating means 5.例文帳に追加

また、貯留部２のうち、貯留された溶融金属９０の液面部に設けられ、溶融金属９０の温度を低下させる放熱手段５と、放熱手段５の下方に設けられ、溶融金属９０を加熱する加熱手段と、を有している。 - 特許庁

To provide a heating apparatus using superheated vapor, which raises temperature of a piston (a material to be heated) in a short period of time by restraining the calorific value of the piston (the material to be heated) from being taken away by evaporation of the droplet caused on the surface of the piston (the material to be heated) due to condensation.例文帳に追加

過熱水蒸気を用いる加熱装置において、凝縮によりピストン（被加熱物）の表面に発生する水滴が蒸発によりピストン（被加熱物）の熱量を奪うことを抑え、短時間にピストン（被加熱物）を昇温させることを課題とする。 - 特許庁

Therefore, camber degree between the partial piece 20A and the partial piece 20B generated by changes of temperature and drying degree of the wood member 20 is uniform between the partial piece 20A and the partial piece 20B, and strength of the wood member 20 on the joint surface 26 can be increased.例文帳に追加

このため、木部材２０の温度変化や乾燥度の変化により発生する部分片２０Ａと部分片２０Ｂとの反りの度合いが部分片２０Ａと部分片２０Ｂとの間で同一となり、結合面２６での木部材２０の強度を高めることができる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to efficiently air-condition the vehicle room by detecting the surface temperature of an article in the vehicle room, specifying the article in the vehicle room that is most-required to be air-conditioned, and controlling air-conditioning so that the specified article is preferentially air-conditioned.例文帳に追加

従って、車室内物の表面温度を検出して最も温度制御が必要な車室内物を特定し、特定した車室内物が優先的に温度制御されるように制御するので、効率的に車室内を空調することができる。 - 特許庁

To provide an underground water storage structure which enables rainwater etc. to be rapidly guided into a water storage layer, which prevents the occurrence of mud in rainy weather etc., which hardly decreases a water storage function due to the accumulation of sediment, and which can suppress a rise in surface layer temperature in summer.例文帳に追加

雨水等を速やかに貯水層へ導くことができ、雨天時などに泥濘が発生せず、土砂堆積による貯水機能の低下が少なく、夏場における表層温度の上昇を抑制することもできる地下貯水構造を提供する。 - 特許庁

To compatibly materialize low temperature air tightness at an annular end surface of a second valve 7, a part between a molded rubber (in an embodiment, sealing rubber such as fluororubber) 9 having an inside thereof molded by rubber and a valve seat of a resin housing 5, and retention of non-adhesive nature of DIC coating 96.例文帳に追加

第２バルブ７の円環状端面および内部にゴムモールドされたモールドゴム（例えばフッ素ゴム等のシールゴム）９と樹脂ハウジング５の弁座との間の低温気密性の確保とＤＬＣ被膜９６の非粘着性の維持とを両立させることを課題とする。 - 特許庁

Because the narrow grooves 19 become the inclined surfaces where the bottom sides 19b are inclined downward, the seizure of the bearing is prevented since a thick oil film is formed by a wedge action of an inclined surface, and temperature rise of the oil is restrained because of improved interchangeability of the oil film.例文帳に追加

また、細溝１９は、底辺１９ｂが下り傾斜する傾斜面となっているので、傾斜面のくさび作用により、厚い油膜が形成され油膜の交換性が向上して油温の上昇が抑制されるため、焼付きを防止することができる。 - 特許庁

To provide a transparent conductive film or transparent conductive sheet, along with a touch panel for stable operation for an extended period in a car room, of which surface resistance value changes little even under high temperature of 85°C and high relative humidity of 85%.例文帳に追加

８５℃、８５％ＲＨの高温・高湿下でも表面抵抗値の変化が極めて少ない透明導電性フィルムまたは透明導電性シート、さらに自動車の車内においても長期にわたって、安定した動作が可能なタッチパネルを提供する。 - 特許庁

To provide an optical element which has less optical defects and is used to display an image which similarly color-balanced well in observation from the front and observation from an oblique direction and is superior in resistance to high temperature and high humidity, weatherabilty, and handleability and has a sufficient surface hardness.例文帳に追加

光学欠陥が少なく、正面および斜めからの観察において同様の色バランスがとれた画像を表示するために用いる、耐高温高湿性、耐候性、およびハンドリング性に優れ、十分な表面硬度を有する光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic heater capable of always keeping constant the distance between a semiconductor wafer and the heating surface of a ceramic base plate to heat the semiconductor wafer at a uniform temperature, and preventing contamination of the semiconductor wafer and slip-off of a support pin.例文帳に追加

半導体ウエハとセラミック基板の加熱面との距離を常に一定にすることができ、半導体ウエハを均一な温度で加熱することができ、また半導体ウエハの汚染も防止することができ、支持ピンの脱落などがないセラミックヒータを提供すること。 - 特許庁

The Y-Ba-Cu-O based high-temperature superconductor film formed on a dielectric substrate 10 is characterized in that the composition ratio of Cu to Ba nearby on the top surface of the film is larger than the composition ratio of Cu to Ba in the film.例文帳に追加

誘電体基板１０上に形成されたＹ−Ｂａ−Ｃｕ−Ｏ系の高温超伝導体膜であって、膜の上面近傍におけるＢａに対するＣｕの組成比が、膜の内部におけるＢａに対するＣｕの組成比より大きくなっている。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with excellent charge/discharge characteristics with little swelling of a battery at storage in high temperature even in case a nonaqueous solvent with a high boiling point and a large surface tension through improvement of wettability of nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

高沸点で表面張力の大きい非水溶媒を用いた場合でも、非水電解質の濡れ性を向上することにより、優れた充放電性能を有し、かつ高温で貯蔵した時の電池膨れが小さい非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

In the present invention of this constitution, a phenomenon of generating the frost on a surface of the storage space is minimized by lowering relatively a tip part temperature of the storage space contacting with the outside air at first, in a process of extracting the tray.例文帳に追加

このように構成される本発明によれば、トレーの引き出し過程で、外部の空気が最も先に接触する保存空間の先端部温度を相対的に低下させることにより、前記保存空間の表面に霜が発生する現象を最小化できる。 - 特許庁

To provide an image lighting mechanism which can prolong the service life of an exposure lamp while being adapted to fast operation of a device by reducing a temperature rise due to heat generation of the exposure lamp with which a document surface is irradiated, and an image reader and an image forming apparatus.例文帳に追加

原稿面を照射する露光ランプの発熱による温度上昇を低減し、装置の高速化の対応が可能となる一方、露光ランプの寿命を長くすることが可能な画像照明機構、画像読取装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Besides, the apparatus includes an auxiliary heating body 64 arranged along a conveying path 63 for conveying the paper 70 which already passed through the nip part N, for heating the opposite surface 70b of the paper 70 so as to reduce a temperature difference between both surfaces 70a and 70b of the paper 70.例文帳に追加

また、ニップ部Ｎ通過後の用紙７０が搬送される搬送路６３に沿って配置され、用紙７０の両面７０ａ，７０ｂ間の温度差を減少させるように用紙７０の反対側の面７０ｂを加熱する補助加熱体６４を備える。 - 特許庁

To provide a method for setting an ultrasonic impact treatment condition by which a treatment condition, particularly, treating temperature range is determined in accordance with arget reforming degree of the objective metallic material when the ultrasonic impact treatment is applied to the surface layer part of the metallic material.例文帳に追加

金属材料表層部を超音波衝撃処理するに際し、対象となる金属材料の目標とする改質程度に従って処理条件、特に処理温度域を決定する超音波衝撃処理条件の設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive tape or sheet for masking that can be easily peeled off from an adherend while controlling or inhibiting remaining of adhesive deposit even after ageing of the adhered part at an elevated temperature or after being adhered to an adherend whose surface condition is changed by oxidation etc.例文帳に追加

高温で養生させた場合や、表面酸化等が生じている被着体に貼着させた場合でも、剥離させる際には容易に、かつ、のり残りを抑制又は防止して剥離させることができるマスキング用粘着テープ又はシートを提供すること。 - 特許庁

In this aluminum electrolytic capacitor, an electrolyte where a chelating agent is added is contained in a capacitor element using cathode foil where a silane-coupling agent is bonded to the surface along with a solvent with water as a main constituent, thus achieving low impedance and improved high-temperature life characteristic.例文帳に追加

水を主成分とする溶媒に、キレート化剤を添加した電解液を表面にシランカップリング剤を付着させた陰極箔を用いたコンデンサ素子内に含有させたので、低インピーダンス及び良好な高温寿命特性を実現することができる。 - 特許庁

A material that does not surface a bust shape, has a firmness and is adjustable to an atmospheric temperature by season is formed into a shaded area 1 of shape not inhibiting an arm movement and a bust part is incorporated into the chest of front body part of both clothes of innerwear or outerwear without expansion.例文帳に追加

バストの形が表面化しない張りのある、且つ季節による気温に適応する素材を、腕の動きを阻害しない形斜線部１に成形し、内着用外着用両衣類の前身頃胸部にバスト部を膨出させずに組み込むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the pet food includes: coating the surface of pet food base material granules with oil-and-fat showing a solid state at normal temperature; coating the product with a palatable material; and further attaching a taste component-containing granular material to the product.例文帳に追加

ペットフード基材粒の表面を常温で固形状を呈する油脂でコーティングし、次いで嗜好性素材でコーティングした後、呈味成分を含有する粉粒状素材を更に付着させることからなるペットフードの製造方法およびそれにより得られるペットフード。 - 特許庁

To manufacture a hot-rolled steel sheet excellent in both mechanical and surface properties at a low cost by suppressing the cost of equipment and the running cost of a heating device and cooling devices as much as possible and controlling the temperature of the hot-rolled steel sheet at the outlet of a finishing mill to the target value.例文帳に追加

加熱装置や冷却装置の設備費やランニングコストをできるだけ抑制して、仕上圧延機出口における熱延鋼板の温度を目標値に制御して、機械特性及び表面性状がいずれも優れた熱延鋼板を低コストで製造する。 - 特許庁

Hot air in a skeleton space is discharged to the outside or a part is circulated by adjusting the opening area of a damper installed in a skeleton during summer, and the temperature of the surface of an interior finish material is improved and cold heat by air cooling in a partial indoor space is distributed.例文帳に追加

夏季には躯体内に設けたダンパーの開口面積を調節して躯体内空間内の熱気を外部に排気または一部を循環させて、内装材表面の温度改善や一部の室内空間の冷房による冷熱の分配を行う。 - 特許庁

To eliminate the impossibility of securing signal amplitude in a magnetic wall movement reproducing method, caused by the delay of the time until the rising of a reproducing signal becomes steep when a reproducing optical spot is detracked, since the shape of a temperature distribution formed on a magneto-optical mark and a medium surface is circular-arc.例文帳に追加

磁壁移動再生方法では、光磁気マークと媒体面に形成される温度分布の形状が円弧状であるため、再生用光スポットがデトラックすると再生信号の立ち上がりが急峻となるまでの時間が遅れ、信号振幅を確保できない。 - 特許庁

To provide a solar water heater, in which the forward end part of a hot-water collecting pipe is prevented from sinking due to floating of a float on the hot water surface in a hot-water storage tank and high temperature hot water, can be taken out and delivered at all times, from the upper layer of the hot-water storage tank.例文帳に追加

フロートが貯湯槽内の温水の水面上に浮き上がることにより採湯管の先端部が沈み込むことを防止し、常に貯湯槽の上層の温度の高い温水を取り出して出湯することを可能とする太陽熱温水器を提供する。 - 特許庁

(iii) Technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of high output diesel engines the wall surface temperature of which exceeds 450 degrees centigrade measured at the top dead center of the piston top ring and that use solid, gas phase or liquid lubricants on cylinder wall surfaces 例文帳に追加

三　ピストンのトップリングの上死点位置において計測したシリンダーの壁面温度が四五〇度を超える高出力ディーゼルエンジンであって、シリンダー壁面に固体、気相又は液体の潤滑剤を用いたものの設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for manufacturing the catalyst for cleaning exhaust gas comprises the steps of: forming a catalyst layer containing the clathrate compound in which at least one alkali metal is clathrated, on the surface of a support; and firing the clathrate compound at high temperature of 700-900°C.例文帳に追加

支持体の表面に、少なくとも１種のアルカリ金属を包接したクラスレート化合物を含む触媒の層を形成する工程、および前記クラスレート化合物を７００℃〜９００℃の高温で焼成する工程を含む排ガス浄化用触媒の製造方法。 - 特許庁

An unvulcanized rubber hose which is extrusion-molded while coating the periphery of the mandrel 10 is heated from the inner surface side by heating the low melting temperature metal 14 of the mandrel 10 by high frequency induction heating.例文帳に追加

そして樹脂金属複合マンドレル１０の外周を被覆する状態に押出成形した未加硫のゴムホースを、樹脂金属複合マンドレル１０の低融点金属１４を高周波誘導加熱により加熱することによって内面側から加熱するようになす。 - 特許庁

To provide a production method for a visible light response type photocatalyst body reforming a UV ray response type titanium oxide photocatalyst film formed on a surface of a substrate to the visible light response type photocatalyst film without raising the temperature of the substrate to 250°C or higher.例文帳に追加

基材表面に形成されている紫外線応答型酸化チタン光触媒膜を、基材の温度を２５０℃以上に上げることなく、可視光応答型光触媒膜に改質する可視光応答型光触媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a residual capacity detecting device for a lithium ion battery for detecting residual capacity of the battery by calculating reference battery by detecting a surface temperature, terminal voltage and load current of the lithium ion battery and comparing this calculated reference voltage to a present terminal voltage.例文帳に追加

リチウムイオン電池の表面温度、端子電圧、負荷電流を検出して基準電圧を算出し、この算出した基準電圧と現在の端子電圧とを比較して、電池の残容量を検出するリチウムイオン電池の残容量検出装置を提供する。 - 特許庁

The change is indicated in forms of body temperature variation on the skin surface and/or a condition of blood oxygen after the treatment or oxygen saturation of blood hemoglobin and/or variation in hemoglobin oxygen saturation index, as the effect of the massage treatment.例文帳に追加

前記変化を、施術前後の皮膚表面の体温変化及び／又は血液の酸素の状態、或いは、施術前後の血液のヘモグロビンの酸素飽和度及び／又はヘモグロビン酸素飽和インデックスの変化の形態でマッサージの施術の効果として表示する。 - 特許庁

Carburizing treatment, silicifying treatment, nitriding treatment for intruding carbon, silicon and nitrogen into a metal grid while placing the clad layer 24 in the atmosphere of the high temperature compound gas of carbon, silicon or nitrogen so as to form a surface layer or the whole layer into ceramic.例文帳に追加

そして、このクラッド層２４に高温の炭素やケイ素あるいは窒息の化合物ガスの雰囲気に置くことにより炭素やケイ素や窒素を金属格子に侵入させる侵炭処理や侵ケイ処理，窒化処理を行なってその表層部あるいは全層をセラミック化する。 - 特許庁

To provide a direct cooling type susceptor-cooling system that can be improved significantly in cooling efficiency, as compared with the conventional two-stage cooling type susceptor-cooling system and, in addition, can ideally cancel the temperature difference which occurs at the surface of a susceptor.例文帳に追加

従来の二段冷却方式のサセプタ冷却システムと比べ、冷却効率を飛躍的に向上させることができ、また、サセプタ表面における温度差を好適に解消することができるという、直接冷却方式のサセプタ冷却システムを提供する。 - 特許庁

A spacer tape and a leader tape comprise a sheet-like base having a layer containing at least one of polypyrrole and polythiophene, which has been deposited by a vapor phase polymerization method on at least one surface of a plastic sheet having a glass transition temperature of 180°C or more.例文帳に追加

ガラス転移温度が１８０℃以上のプラスチックシートの少なくとも片面に、気相重合法により製膜されたポリピロール及びポリチオフェンの少なくともいずれかを含む層を有するシート状基材からなることを特徴とするスペーサーテープ及びリーダーテープである。 - 特許庁

To provide an ozone decomposition filter constituted by uniformly and strongly fixing inexpensive manganese dioxide having an excellent ozone decomposing catalytic capacity to the surface of a porous carrier excellent in air permeability without using a binder or a high temperature baking process.例文帳に追加

通気性能の優れた多孔質の担体表面に、安価で優れたオゾン分解触媒能を有する二酸化マンガンを、結合剤や高温での焼成工程を用いることなく、均一に、かつ、強固に固着せしめたオゾン分解フィルターを供することを目的とする。 - 特許庁

To control the transmission of ultrasonic waves of an ultrasonic transducer so that ultrasonic irradiation intensity and a transducer surface temperature do not exceed predetermined values when simultaneously scanning different first and second scanning planes crossing at an optional angle, by an ultrasonic transducer.例文帳に追加

超音波振動子により、任意の角度で交わる、異なる第１及び第２の走査平面を同時に走査する場合に、超音波照射強度と振動子表面温度が規定値を超えないように超音波振動子の超音波の送信を制御すること。 - 特許庁