「target method」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

In the charge pressure control method of at least two compressors (6, 8) and especially the exhaust gas turbocharger, a target value (ntus) for output variable of at least two compressors (6, 8) is set as a function of control error in a direction to decrease control error in a first step of charge pressure control.例文帳に追加

内燃機関の少なくとも２つの圧縮機（６、８）、特に排気ガス・ターボチャージャのチャージ圧力制御方法において、先ず、チャージ圧力制御の第１のステップにおいて、制御偏差の関数として、少なくとも２つの圧縮機（６、８）の出力変数に対する目標値（ｎｔｕｓ）が制御偏差を低減する方向に設定される。 - 特許庁

To provide a method for treating an iron chloride based waste fluid capable of effectively recovering indium as a metal or its alloy from an iron chloride based waste fluid using a nitric acid-containing iron chloride based waste fluid not noticed heretofore as a treatment target in treatment of the iron chloride based waste fluid obtained by the etching or acid washing of a liquid crystal substrate or the like.例文帳に追加

液晶基板等をエッチング又は酸洗した塩化鉄系廃液の処理を行うに際し、これまで着目されていなかった硝酸を含有する塩化鉄系廃液を処理対象とし、当該塩化鉄系廃液からインジウムを金属単体又は合金として効果的に回収することが可能な塩化鉄系廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

Since alignment of the phase when frequency tracking is established and alignment of the frequency when the target frequency is detected are made possible by the phase control means and the frequency control means, the time required until the frequency being tracked and the phase being tracked can be significantly shortened compared with a conventional method.例文帳に追加

前記位相制御手段、および前記周波数制御手段によって、周波数が追従した時点で位相を合わせること、および、ターゲット周波数を検知した時点で周波数を合わせることが可能となり、従来の手法と比較して、周波数が追従するまでの時間と、位相が追従するまでの時間を大幅に短縮することが可能となる。 - 特許庁

In a method for controlling internal power voltage for a non- synchronous semiconductor memory device, current sink-paths required for operating a driver stage generating internal power voltage making a level of the reference voltage as a target is provided as a plurality of paths, at least one current sink-path out of the paths is controlled by an active operation detecting signal.例文帳に追加

非同期式半導体装置の内部電源電圧制御方法において、基準電圧のレベルを目標として内部電源電圧を発生するドライバステージを動作させるために必要な電流シンクを複数の経路として準備し、前記経路のうち少なくとも一つの電流シンク経路をアクチブ動作検出信号で制御する。 - 特許庁

In the method where a raw material composition comprising Ti powder and Al powder is press-molded, and next, the obtained molding is subjected to sintering or sinter forging to produce a Ti-Al based alloy target material, the press molding is practiced by compressing the raw material composition at 80 to 250°C in a die.例文帳に追加

本発明は、Ti粉末とAl粉末とを含む原料組成物を加圧成形し、次いで、得られた成形体を焼結又は焼結鍛造してTi-Al系合金ターゲット材を製造する方法において、上記加圧成形が、80〜250℃の温度において金型内で原料組成物を圧縮することにより実行されることを特徴とする方法である。 - 特許庁

The method comprises: a process for deciding energy that heats a metallic bulk material in advance to a target heated state; and a process for providing electric energy that generates the same Joule's heat as the predetermined energy in the metallic bulk material by adjusting a voltage and a current and energizing for a prescribed time, with the metallic bulk material clamped by a plurality of electrodes.例文帳に追加

あらかじめ金属バルク材料を目標加熱状態まで加熱するエネルギを決定する工程と、前記金属バルク材料を複数の電極で挟んだ状態で、電圧及び電流を調整して所定時間通電して前記エネルギと等しいジュール熱を金属バルク材料に発生させる電力量を投入する工程と、を有する。 - 特許庁

The operation method of the cell recovery device comprises a step to adsorb the target cell to the surface of the fine magnetic particle by the coating of the cell recovery device placed in the living body and a step to generate magnetic attraction force according to the magnetic field applied from a specific place out of the living body and collect the cells near the specific place.例文帳に追加

また、生体内に配置された細胞回収装置のコーティングにより、磁性微粒子の表面に目的細胞を吸着するステップと、生体外の所定箇所から作用させた磁界に応じて磁界吸着力を発生させ、前記所定箇所近傍に集合させるステップとを含む細胞回収装置の作動方法を提供する。 - 特許庁

In this method for altering an executable file including plural compiled instruction, the compiled instruction can negatively by executed on a target computer 150, but cannot negatively be executed on a source computer, then the alteration can be executed under the control of the source computer without re-compiling, re-linking or rewriting the executable file.例文帳に追加

本発明は、複数のコンパイルされた命令を含む実行可能ファイルを改変する方法であって、コンパイルされた命令は、ターゲットコンピュータ上でネイティブに実行可能であるが、ソースコンピュータ上ではネイティブに実行可能ではなく、改変が、実行可能ファイルのリコンパイルもしくは再リンクまたは再書き込みを行うことなくソースコンピュータの制御下で実行される。 - 特許庁

In this program inspection method, when a target program is executed and a value of a PC 15a supplied by a CPU 15 coincides with trigger addresses TC1 and TC2 stored in trigger register addresses 27 and 28, a trace detection part 21 acquires only specified trace information on the basis of trace conditions TC1 and TC2 stored in corresponding trace condition registers 25 and 26.例文帳に追加

このプログラム検査方法では、ターゲットプログラムが実行され、ＣＰＵ１５から供給されたＰＣ１５ａの値がトリガ・レジスタ・アドレス２７，２８に記憶されたトリガ・アドレスＴＣ_１，ＴＣ_２と一致した場合、トレース検出部２１が対応するトレース条件レジスタ２５，２６に記憶されたトレース条件ＴＣ_１，ＴＣ_２に基づき所定のトレース情報のみを獲得する。 - 特許庁

This volume reduction method comprises steps for: forming cutting holes 10 by cutting landfill waste using a chain cutter 2 down to a target depth, and cutting layered state of the landfill waste in the cutting holes to form cut waste; filling back the cut waste obtained in the cutting step into the cutting holes; and compacting waste in the cutting holes.例文帳に追加

チェーンカッタ２を用いて目標深度まで埋め立てゴミを切削して切削孔１０を形成し切削孔において埋め立てゴミの層状形態を断ち切り切削ゴミとなす切削ステップと、切削ステップの結果得られた切削ゴミを切削孔内に埋め戻す埋め戻しステップと、切削孔内のゴミを転圧する転圧ステップとを含む。 - 特許庁

This method for producing 4-methylthio-3-butenylisothiocyanate comprises producing a carbon atom-halogen atom bond on a methylthio group-bound carbon atom of a 4-methylthiobutylisocyanate [compound (III)] to produce a 4-halogeno-4-methylthiobutylisothiocynate [compound (II)], and then releasing a hydrogen halide to preferentially synthesize the trans 4-methylthio-3-butenylisothiocyanate [compound (I)] of the target compound.例文帳に追加

まず、４−メチルチオブチルイソチオシアナート（化合物（ＩＩＩ））のメチルチオ基の結合した炭素原子上に、炭素原子−ハロゲン原子結合を生成させて、４−ハロゲノ−４−メチルチオブチルイソチオシアナート（化合物（ＩＩ））を生成させ、続いて、ハロゲン化水素を脱離させることで、目的とする４−メチルチオ−３−ブテニルイソチオシアナート（化合物（Ｉ））のトランス体を優勢に合成する。 - 特許庁

To provide a twin-electrode gas-shielded arc welding method of a steel pipe sheet pile by which sound zone capable of obtaining the target bead width, the bead thickness of weld metal and the leg length of fillet weld metal can easily and highly efficiently be welded in the twin-electrode gas shielded arc welding of the main pipe of a steel pipe sheet pile and steel for various kinds of connecting joints.例文帳に追加

鋼管矢板の本管と各種連結継手用鋼の２電極ガスシールドアーク溶接方法において、目標とする溶接金属のビード幅、ビード厚およびすみ肉溶接金属の脚長が得られる健全な溶接部を安易に高能率に溶接することができる鋼管矢板の２電極ガスシールドアーク溶接方法を提供する。 - 特許庁

In a specific embodiment, this method includes a process of mucosal administration of a replicate defective gene transmission vehicle (or a vector) containing a polynucleotide coding at least an antigen (or its modified embodiment) to the target cell of the body under test, and here the antigen can stimulate immunity response in the body under test.例文帳に追加

特定の実施形態において、この方法は、被験体の標的細胞に、少なくとも１つの抗原（またはその改変形態）をコードするポリヌクレオチドを含む複製欠損遺伝子送達ビヒクル（またはベクター）を、粘膜投与する工程を包含し、ここで、この抗原（またはその改変形態）は、その被験体中で免疫応答を刺激し得る。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously measuring a target organ and a dose distribution in a radiation therapy, by which information of the position and shape of an internal organ and information of the dose distribution by a proton beam can be displayed in real-time in order to raise precision in the radiation therapy for cancers, and to provide a measurement apparatus thereof.例文帳に追加

本発明は、がんの放射線治療の精度向上のために、体内の臓器位置及び形状の情報と、陽子線による線量分布情報とを、リアルタイムに表示することが可能な放射線治療時における標的臓器と線量分布の同時測定方法及びその測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The leakage detection method of the impermeable wall structure 1 comprises a tracer injection step of injecting the tracer to the proximity of the leakage detection target connection part 7, a step of sampling water at the opposite side against the tracer injection side after a lapse of predetermined time after the tracer injection and a step of checking the existence of the leakage by analyzing the sampled water.例文帳に追加

また、遮水壁構造１の漏洩検知方法であって、漏洩検知対象連結部７の近傍にトレーサを投入するトレーサ投入工程と、トレーサ投入後所定の時間経過後にトレーサ投入側と反対側の水を採取する工程と、該採取した水を分析して漏水の有無を調べる工程と、を含む。 - 特許庁

In an interference detection method for detecting interference between objects in a CAD system for attaining a BIM, additional setting of a virtual prohibited space where existence of at least a specific object is prohibited as a substantive object, and detection of the interference between the prohibited space and a target object whose existence is prohibited are included.例文帳に追加

ＢＩＭを実現するＣＡＤシステム内のオブジェクトの干渉を検出する干渉検出方法は、少なくとも特定のオブジェクトの存在が禁止される仮想的な禁止空間を実体的なオブジェクトとして追加設定することと、禁止空間と存在が禁止される対象オブジェクトとの干渉を検出することとを含む。 - 特許庁

In the detection method for detecting the amount of the detection target substance on the basis of the quantity of the light caused by the excitation of the fluorescent label, a fluorescent substance F prepared by including a fluorescent coloring matter molecule 15 by a light transmitting material 16 transmitting the fluorescence Lf emitted from the fluorescent coloring matter molecule 15 is used as the fluorescent label.例文帳に追加

蛍光標識の励起に起因して生じる光の量に基づいて被検出物質の量を検出する検出方法において、蛍光標識として、蛍光色素分子１５を、この蛍光色素分子１５から生じる蛍光Ｌｆを透過させる透光材料１６により包含してなる蛍光物質Ｆを用いる。 - 特許庁

This file management method for displaying the index file of frame constitution composed of plural windows by the browser not supporting the frame function is provided with a specifying step for specifying at least one specified window in the index file as a base target and an including step for including the contents of the specified window at the non-frame tag part of the index file.例文帳に追加

複数のウィンドウからなるフレーム構成のインデックスファイルをフレーム機能をサポートしていないブラウザで表示するためのファイル管理方法において、インデックスファイル中、少なくとも１つの特定ウィンドウをベースターゲットとして指定する指定ステップと、インデックスファイルのノンフレームタグ部で特定ウィンドウの内容をインクルードするインクルードステップとを含むように構成する。 - 特許庁

Moreover, in the manufacturing method, magnetron plasmas having ≥400 G magnetic field intensity and each having a closed loop are generated on the surface of the target located on the surface of the cathode by using the two magnetron magnetic circuits arranged on the back side of the cathode of equipotential, and sputtering voltage at the magnetron-plasma generation is made to ≤350 V.例文帳に追加

また、本発明の製造方法においては、同電位のカソード背面に配置した２つのマグネトロン磁気回路を用いて、カソード表面に設置されたターゲット表面に４００Ｇ以上の磁場強度をもつそれぞれ閉じたループを有するマグネトロンプラズマを発生させ、マグネトロンプラズマを発生させた時のスパッタ電圧が３５０Ｖ以下となるように構成される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a functional film, which can develop a target gas barrier performance according to a film thickness and also stably form a gas barrier film excellent in temporal stability when forming an inorganic film by a plasma chemical vapor deposition (CVD) while conveying a long substrate having a surface formed of an organic material in a longitudinal direction.例文帳に追加

有機材料からなる表面を有する長尺な基板を長手方向に搬送しつつ、プラズマＣＶＤによって、無機膜を成膜する際に、膜厚に応じた、目的とするガスバリア性能を発現でき、しかも経時安定性にも優れるガスバリア膜を、安定して形成することを可能にする機能性フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the kind A-E of the aimed article and the intended total number N of articles constituting the aimed target article group 2 are inputted, one kind of calculation method corresponding to the kind A-E of the article and the intended total number N is selected from among the various calculation methods based on the database 6 and displayed.例文帳に追加

得ようとする物品の種類Ａ−Ｅと、得ようとする目的の物品群２を構成する物品の目的の合計個数Ｎとが入力されたとき、物品の種類Ａ−Ｅと、目的の合計個数Ｎとに応じた一種の計算方法が、データベース６に基づき各種計算方法のうちから選択され、かつ、表示されるようにする。 - 特許庁

To provide a method for correcting detection data obtained by detecting non-coding RNA(ncRNA) such as miRNA in a test specimen, ensuring a nucleic acid as internal control indicator to be effectively utilized as the control indicator for the data correction even in case there exists in the test specimen the nucleic acid excessively compared to miRNA as detection target.例文帳に追加

被験試料に含まれるmiRNA等のnon-coding RNA(ncRNA)を検出して得られた検出データを補正するにあたり、内部コントロール指標とする核酸が検出対象であるmiRNA等に比べて被験試料中に過剰に存在する場合であっても、上記データ補正のコントロール指標として有効に利用できるようにする、ncRNAの検出データの補正方法を提供する。 - 特許庁

To quantitatively express directional properties(anisotropy) in a three-dimensional structure created by a target to be noticed in an image to a three-dimensional image constructed by a tomogram acquired nondestructively, a sectional image acquired by direct observations using a microscope, or the like by a nondestructive inspection, such as X rays and a nuclear magnetic resonance method.例文帳に追加

エックス線や核磁気共鳴法などの非破壊検査により非破壊で取得された断層画像や顕微鏡などの使った直接的な観察よって取得された断面の画像などから構築された３次元画像に対して、画像内にある注目対象が作る３次元構造の方向性（異方性）を定量的に表現する。 - 特許庁

To provide a method of designing a heating device capable of designing a coil layout and a voltage setting for generating a nearly ideal heat-generation distribution which is made by only an electromagnetic field analysis, if a target temperature distribution is predetermined and a heat flow analysis is first done only once concerning the methods of designing and most properly operating the heating device.例文帳に追加

本発明は加熱装置の設計方法及び最適運転化方法に関し、目標となる温度分布を先に決定して、最初に流動解析を１回行なうだけで、後は電磁場解析のみで理想的な発熱分布に近いコイルレイアウトと電圧設定を行なえる加熱装置の設計方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for preparing a fluorinated alkylamine which enables use of general-purpose stainless steel as an apparatus material without by-producing a highly corrosive ammonium halide, can use a general-purpose raw material (a fluorinated alkyl alcohol) without requiring a specific raw material such as a nitrile compound and a nitro compound corresponding to the target fluorinated alkylamine, and moreover enables the preparation of the fluorinated alkylamine by one step reaction.例文帳に追加

腐食性の高いハロゲン化アンモニウムの副生がなく、装置材料として汎用のステンレスが使え、目的とするフッ化アルキルアミンに対応するニトリル化合部やニトロ化合物といった特殊な原料を必要とせず、汎用の原料（フッ化アルキルアルコール）で、しかも一段反応によりフッ化アルキルアミンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

In this method, a first optimization means 303 adjusts each coefficient Kp, Kv and Ti of a pseudo-control part 302 using Particle Swarm Optimization, and optimizes each of coefficient Kp, Kv and Ti of the pseudo-control part 302 based on model condition quantity of a control target model 304 and the evaluation results of normative responses output from a normative model part 301.例文帳に追加

第１最適化手段３０３は、パーティクル・スウォーム・オプティマイゼーションを用いて、擬似制御部３０２の各係数Ｋｐ、Ｋｖ、Ｔｉを調整し、制御対象モデル３０４のモデル状態量および規範モデル部３０１から出力された規範応答の評価結果に基づいて、擬似制御部３０２の各係数Ｋｐ、Ｋｖ、Ｔｉを最適化する。 - 特許庁

This method for producing the nano element arranging the functional groups in the desired positions and order comprises a process of arranging and localizing ≥2 polypeptide compounds containing a zinc finger motif bonding specifically with a specific target base sequence of the double-stranded DNA and the functional atomic group, on the double-stranded DNA by allowing them to come near with an autonomic cohesion.例文帳に追加

２重鎖ＤＮＡの特定の標的塩基配列に特異的に結合するジンクフィンガーモチーフと機能性原子団とを含有するポリペプチド化合物２個以上を、前記２重鎖ＤＮＡ上に自律凝集により近接させて配列・定位させる工程を含む、機能性原子団を所望の位置及び順序で配列したナノ素子の製造方法。 - 特許庁

To provide a magnetron sputtering apparatus for forming a transparent conductive film and a method for producing the transparent conductive film, in which equalization of thickness distribution and specific resistance distribution is achieved and a uniform region can be increased than before in the longitudinal direction of a target, in the film formation of the transparent conductive film using a magnetron sputtering apparatus.例文帳に追加

マグネトロンスパッタリング装置を用いた透明導電膜の成膜において、膜厚分布および比抵抗分布の均一化を可能とし、かつ、均一な領域をターゲットの長尺方向の長さに対して従来よりも拡大することを可能とする透明導電膜を成膜するためのマグネトロンスパッタリング装置および透明導電膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for exterminating indoor Tarsonemidae is characterized by bringing a target article having an inner space in which the indoor Tarsonemidae may lurk, into contact from outside with a sheet-like carrier containing methyl 5-chloro-2-trifluoromethane sulfonamide benzoate as an active ingredient or a pack obtained by receiving a granular carrier in a gas-permeable flexible bag.例文帳に追加

屋内塵性ダニ類が潜むことが可能な内部空間を有する対象物に、有効成分として５−クロロ−２−トリフルオロメタンスルホンアミド安息香酸メチルを含有させたシート状担体または粒状担体を通気性のあるフレキシブルな袋体に収納したパックを外部より接触させることを特徴とする、屋内塵性ダニ類の駆除方法。 - 特許庁

The method is intended to detect a dangerous state in a working environment and has a step of measuring the GSR of a worker and the heart rate or pulse rate of the worker as physiological information and the step of judging whether a dangerous state exists at the target time for judgment on the basis of a change in the time series of the physiological information.例文帳に追加

作業環境における危険状態を検知する方法であって、作業者のＧＳＲと、作業者の心拍数又は脈拍数とを生理情報として計測するステップ、および、前記生理情報の時系列変化に基づいて、判定対象時刻における危険状態発生の有無を判定するステップを備える。 - 特許庁

To improve responsiveness to the secular changes of the characteristics of a photoreceptor and developer characteristics, as for a toner concentration control method for correcting a target concentration value for a toner replenishing control based on the output of a toner concentration sensor installed in a developing device, based on the output of the density of a detection image formed on a photoreceptor and detected by an optical sensor.例文帳に追加

感光体上に検出用に形成した画像の濃度を光学センサーで検出した出力に基づいて、現像装置に設けたトナー濃度センサーの出力に基づくトナー補給制御の目標濃度値を補正するトナー濃度制御方法において、感光体の特性や現像剤特性の経時的な変化に対する応答性を向上させる。 - 特許庁

This method includes a step of acquiring a statistic of at least part of pixels of a digital image, a step of extracting a characteristic value of a background color by using an acquired statistic, a step of performing a selection operation of a pixel within the digital image in which pixels of the digital image are sequentially set as target pixels, and a step of converting the selected pixel.例文帳に追加

この方法は、デジタル画像の少なくとも一部の画素の統計値を獲得するステップと、獲得された統計値を使って背景色の特性値を抽出するステップと、デジタル画像中の各画素が順次ターゲット画素として設定される、デジタル画像中の画素の選択操作を行うステップと、選択された画素を変換するステップとを含む。 - 特許庁

In manufacture of a power storage device, when a lithium cobaltate layer is formed on a positive electrode current collector by a sputtering method in which a target including lithium cobaltate and a sputtering gas including Ar are used, the positive electrode current collector is heated at a temperature that does not allow the formation of cobalt oxide while the crystal of the lithium cobaltate is subjected to c-axis orientation.例文帳に追加

コバルト酸リチウムを含むターゲットと、Ａｒを含むスパッタガスを用いたスパッタリング法により、正極集電体上にコバルト酸リチウム層を形成する際に、コバルト酸リチウムの結晶をｃ軸配向させつつ、かつ酸化コバルトが生成されない温度で、当該正極集電体を加熱する蓄電装置の作製に関する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a tile unit which has a plurality of tiles to be mounted on a wall surface in a direction perpendicular to the same, is easily unitized, makes the individual tiles immovable with respect to each other, has very little risk of locational deviation of the tiles even when mounted on a mounting target surface, and secures gaps between the tiles adjacent to each other.例文帳に追加

壁面に対して直角方向に施工するタイルを複数有するタイルユニットで、ユニット化が容易であり、また、個別のタイルが互いに動かずに被施工面に施工した場合でもタイルの位置ずれのおそれが極めて小さく、また、隣接するタイル間に隙間を形成することができるタイルユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a genuine/counterfeit determination method and device for a coin using an acoustic property allowing clear comprehension of a pattern of collision sound without causing suppression of the collision sound emitted by the coin by another member by colliding the coin that is a determination target with a collision sound generation means without bringing the coin into contact with the other member.例文帳に追加

識別対象となる硬貨を他の部材に接触させることなく衝突音発生手段に衝突させることで、硬貨が発する衝突音が他の部材によって抑制されることがなく、衝突音のパターンを明瞭に把握することが可能な音響特性を用いた硬貨の真贋識別方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a design method and a design device for an acoustic equipment capable of designing an acoustic equivalent circuit having an acoustic parameter and circuit constitution to get close to a sound pressure frequency characteristic of a design target, and capable of designing structure of the acoustic equipment having them, a computer program for realizing the design device for the acoustic equipment, and a recording medium.例文帳に追加

設計目標とする音圧周波数特性に近付くような音響パラメータ、回路構成を有する音響等価回路及び音響機器の構造を設計することができる音響機器の設計方法、音響機器の設計装置、該音響機器の設計装置を実現するためのコンピュータプログラム、及び記録媒体の提供。 - 特許庁

Concerning the equipment selecting method for fluid duct network, the circuit configuration of a fluid duct network is prepared by connecting the blocks of fluid sources, inflow parts, branching points and outflow parts with block equipment, the pressure of the fluid source and the flow rate of the outflow part are given and an allowable pressure loss value from the fluid source to the inflow/outflow part is made into a target value.例文帳に追加

流体源、流入部、分岐点、流出部のそれぞれの間の区間を区間機器で接続して流体管路網の回路構成が作成され、流体源の圧力、流出部の流量が与えられ、流体源から流入・流出部までの許容圧力損失値を目標値にするための流体管路網の機器選定方法である。 - 特許庁

The wafer piece peeling method is provided with a step of folding the sheet 11 holding the adhering wafer linearly on a top portion 43 of a protrusion portion 42 of a folding member 41 having the protrusion portion 42 protruding like an acute angle; and a step of peeling wafer pieces as a peeling target arranged on a folding line 45 of the sheet 11, from the sheet 11.例文帳に追加

ウエハ片剥離方法は、ウエハを粘着保持したシート１１を、鋭角状に突出した突出部４２を有する折り返し部材４１の突出部４２の頂部４３で線状に折り返す工程と、シート１１の折り返し線４５上に配置された剥離対象のウエハ片をシート１１から剥離させる工程と、を備えている。 - 特許庁

The outline of the method is as follows: the surface temperature of the tube stock is measured at a plurality of positions on the same outer circumference of the passing tube stock in the outlet side of the induction coil and/or the stretch reducer; and the amount of power flowing into the induction coil is adjusted so that the arithmetic average calculated excluding the highest and lowest values of the measured temperatures conforms to a target one.例文帳に追加

その概要は、誘導コイル及び／又はストレッチ・レデューサの出側で、通過する素鋼管の同一外周上の複数箇所で表面温度を測定し、その測定値の最低値及び最高値を除いた算術平均値が目標温度に一致するように、前記誘導コイルに流す電力量を調整するものである。 - 特許庁

In the method of producing a titanium oxide film, an inert gas is introduced into a vacuum vessel, high voltage is applied to the space between a base material and a titanium target, and sputtering is performed to produce a titanium film on the base material, and next, gas comprising oxygen atoms is introduced, the polarity of the high voltage is changed, and high voltage is again applied to oxidize the titanium film.例文帳に追加

本発明の酸化チタン膜の作製方法は、真空容器内に不活性ガスを導入し、基材とチタンターゲットとの間に高電圧を印加してスパッタリングを行い、前記基材上にチタン膜を作製し、つぎに酸素原子を有するガスを導入し、前記高電圧の極性を変えて再び高電圧を印加し、前記チタン膜を酸化するものである。 - 特許庁

In quantization processing in an error diffusion method, a peripheral element, where dots are formed among already quantized peripheral elements in the neighborhood of a pixel under consideration is detected, and the dot formation of the position of the target pixel is limited under the consideration of the density value of the peripheral element before it is quantized, the density value of the pixel under consideration, and a distance between both the elements.例文帳に追加

本発明は、誤差拡散法による量子化処理において、注目画素近傍の既に量子化された周辺画素のうちドットが形成されている周辺画素を検出し、その周辺画素の量子化される前の濃度値と注目画素の濃度値と両画素間の距離とを考慮し、注目画素位置のドット形成に制限を加える。 - 特許庁

In a mounting method of electronic part where an electronic part is picked up by means of a suction nozzle and mounted on a board, a target part 10 is employed in calibration work for detecting positional shift between a mounting position determined by a control data and an actual mounting point determined by a mounting head through an image recognizing means built in an electronic part mounter.例文帳に追加

電子部品を吸着ノズルによってピックアップして基板に搭載する電子部品の実装方法において、制御データ上の搭載位置と搭載ヘッドによる実際の搭載点との位置ずれ量を電子部品実装装置が備えた画像認識手段によって検出するためのキャリブレーション作業にターゲット部品１０を用いる。 - 特許庁

In a method for operating the catalyst 14 used for purifying exhaust gas of the internal combustion engine 10 in which reaction agent necessary in the catalyst 14 is filled in an exhaust gas passage of an upstream side of the catalyst 14, reaction agent filling level of the catalyst 14 is operated or controlled to a set occlusion target value NH3SpSW.例文帳に追加

触媒（１４）内において必要な反応剤が、触媒（１４）の上流側における排気通路内に注入される、内燃機関（１０）の排気ガスを浄化するために使用される触媒（１４）の作動方法において、触媒（１４）の反応剤充填レベルが、設定吸蔵目標値（ＮＨ_３ＳｐＳＷ）に操作または制御される。 - 特許庁

With regard to a method of producing an SiGe semiconductor thin film by sputter deposition, a high frequency coil is installed around plasma generated on a target, and a current is made to flow to generate high-quality plasma, thereby producing a thin film having excellent semiconductor characteristics after sputter deposition.例文帳に追加

ＳｉＧｅ半導体薄膜を、スパッタ蒸着方法により作製する方法であって、ターゲット上に発生するプラズマの周辺に、高周波コイルを設置し、電流を流すことで、良質のプラズマを発生させて、スパッタ蒸着後の半導体特性が優れている薄膜を作製することからなるＳｉＧｅ半導体薄膜の作製方法、及びＳｉＧｅ薄膜。 - 特許庁

The method for estimating the biological functions and/or diseases related to the target molecule of an arbitrary object compound comprises administering the object compound to an organism material or an animal and measuring and analyzing a quantitative fluctuation and/or a time fluctuation to provide one or more observation molecules of already-known and/or unknown biological functions.例文帳に追加

任意の対象化合物を生物材料又は動物に投与し、生物学的機能既知及び／又は未知の１又は２以上の観測分子に与える量的変動及び/又は時間的変動を測定して解析することにより、該対象化合物の標的分子が関わる生物学的機能及び／又は疾患を推定する方法。 - 特許庁