「there- between」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

Likewise, there is measured a substrate resistance Ri located between the tip end 27A of a probe 27 that is one terminal of an insulation resistance meter 26 brought into contact with the tip end 2A of the ceramic heater 2 and the other terminal connected to the terminal 7A of the ceramic heater 2.例文帳に追加

また同様に、セラミックヒータ２の先端部２Ａに接触された絶縁抵抗計２６の一方の端子であるプローブ２７の先端部２７Ａと、セラミックヒータ２の端子部７Ａに接続された他方の端子との間の基体抵抗値Ｒｉを測定する。 - 特許庁

If the movement command and the resulting movement does not match or if there is an out of tolerance mismatch between movement commands of the first and the second control systems, the third control system can automatically detect this condition and shift into an emergency stop condition.例文帳に追加

動作指令と結果となる動作とが一致しない場合、又は第１制御システムと第２制御システムの動作指令間に公差外の不一致がある場合、第３制御システムは、この状態を自動的に検出し、緊急停止状態にシフトすることができる。 - 特許庁

To solve a problem that color and luminance different in every projector must be adjusted to agree with each other because a three-dimensional image observed at a certain position has irregular color or irregular luminance when there is a difference in color or luminance between the different projectors in the conventional projection type display device.例文帳に追加

従来の投射型表示装置では、異なるプロジェクタの間で色や輝度の違いがあると、ある位置で観察される三次元画像は色むらや輝度むらをもつため、プロジェクタ毎に異なる色や輝度が合うように調整しなければならない。 - 特許庁

Since an inclined surface 42 of the truncated conical shape is inclined in a range at 1-1.5 degree against the flat surface 41, a clearance between the inclined surface 42 and the valve seat 12 is narrowed to make the air hard to pass through there, and accurate control of a flow is enabled.例文帳に追加

また、円錐台形状の斜面４２を、平坦面４１に対して１〜１．５度の範囲で傾斜させたことで、その斜面４２と弁座シート１２との間の隙間が狭くなって空気が通り難くなり、流量を正確に制御することが可能になる。 - 特許庁

To provide a drive transmission apparatus stably transmitting a rotating force without producing vibration and noise in a simple constitution even if there is an error in parallelism between shafts of a gear train including a relay gear without adding a new component.例文帳に追加

中継ギヤを含むギヤ列の軸どうしの平行度に誤差があっても、新たな構成部品を付加することなく簡易な構成でもって、回転力を振動や騒音等の発生もなく安定して伝達することができる駆動伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and data transmission system capable of performing parallel data transmission without error even when there are a path length difference between parallel data wiring, a difference in load capacity including a parasitic element and the like, in high-speed data transmission of a short cycle.例文帳に追加

周期の短い高速データの伝送において、並列データ配線間の経路長差や寄生素子を含めた負荷容量の相違等がある場合にも、誤りなく並列データ伝送を行うことのできる半導体装置およびデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

To enable formation of a static quadruple electrode lens of a small lens strength in which beam spot deformation is not introduced and a voltage difference between static focus voltages of a screen center and the periphery is made zero in an electron gun, in the case there is a small convergence amount to an electron beam.例文帳に追加

電子ビームに対するコンバーゼンス量が少ない場合、電子銃において、ビームスポット変形を招くことなく、且つ画面センターと周辺とのスタティックフォーカス電圧の電圧差をゼロとした、レンズ強度の弱い静電四重極レンズの形成を可能にする。 - 特許庁

To provide a radio wave monitoring device capable of accurately measuring an incoming direction of radio waves even if there is an error between the frequency of reception radio waves and a preregistered frequency to be monitored and even if bands of radio waves have a spread.例文帳に追加

受信電波の周波数と監視対象として予め登録された周波数との間に誤差がある場合や、受信電波に帯域の広がりがある場合でも、電波の到来方位を正確に測定することができる電波監視装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein malfunction of communication is generated by varying a frequency of a clock due to noise from outside in a case where there is no supplied signal in a circuit which makes negative feedback control so that the supplied signal and the feedback signal maintain a fixed phase relationship between the signals.例文帳に追加

供給される信号と帰還信号が一定の位相になるよう負帰還により調整を行う回路において、供給される信号がない場合、外部からのノイズにより、クロックの周波数が変動し通信に不具合が生じる問題を課題とする。 - 特許庁

Transparent electrodes 12 and pull-around wirings 9 on a lower substrate are made to have two-layer structure holding insulating film 21 there- between, and also the lengths of the wirings 9 on the substrate in an area 50, where transparent electrodes 12 on the substrate 3 are arranged, are uniformized.例文帳に追加

下基板の透明電極１２と引き廻し配線９とを絶縁膜２１を挟んだ２層構造とするとともに、下基板３の透明電極１２が配列されている領域５０内における下基板の引き廻し配線９の長さを均一にする。 - 特許庁

This batch-type multi-bath cleaner is an apparatus for cleaning a wafer, and there is provided a lid of the inner bath of a BHF bath and a pure water nozzle in a reception plate between the BHF bath and a first flowing water bath.例文帳に追加

本バッチ式多槽型洗浄装置は、ウエハを洗浄する装置であって、ＢＨＦ槽の内槽の蓋及びＢＨＦ槽と第１流水槽との間の受け板に純水ノズルを設けたことを除いて、従来のバッチ式多槽型洗浄装置と同じ構成を備える。 - 特許庁

With processing error generated, there may be such a case that the cycle of a sampling clock as input timing of a data block is operated on the basis of the time of a time stamp and a difference between this arithmetic output and a preset sampling clock cycle exceeds an allowable range, for example.例文帳に追加

処理エラーとしては、例えば、タイムスタンプの時刻に基づいて、データブロックの入力タイミングであるサンプリングクロックの周期を演算し、この演算出力と、あらかじめ設定されたサンプリングクロック周期との差が許容範囲を超えたときなどがある。 - 特許庁

Since connections of the bit lines and the precharge switch and those of the bit lines and the sense amplifier are cut off in the standby period, if there is a short circuit failure between a word line and a bit line, a leak current is prevented from flowing from the word line to a precharge voltage line and so on.例文帳に追加

スタンバイ期間に、ビット線とプリチャージスイッチの接続、およびビット線とセンスアンプの接続が遮断されるため、ワード線とビット線のショート不良が存在する場合に、ワード線からプリチャージ電圧線等にリーク電流が流れることを防止できる。 - 特許庁

There is a zone where a P channel doped impurity zone 6 and a P^- punch through stopper impurity zone 11 are not formed in the channel area between a N^- photodiode impurity zone 10 and the N^+ floating diffusion impurity zone 9.例文帳に追加

Ｎ^−型フォトダイオード不純物領域１０とＮ^＋型フローティングディフュージョン不純物領域９との間のチャネル領域には、Ｐ型チャネルドープ不純物領域６およびＰ^−型パンチスルーストッパ不純物領域１１が形成されていない領域がある。 - 特許庁

The controller is also configured to transmit alerts or error messages in the event that there is an inconsistency between the drug information and the drug library profile on the drug or drug container when compared to the drug library profile used in the controller.例文帳に追加

コントローラは更に、薬剤または薬剤容器に付された薬剤情報を、コントローラで使用される薬剤ライブラリプロファイルと比較して薬剤情報と薬剤ライブラリプロファイルとの間に不一致が生じる場合に警告またはエラーメッセージを送信するように構成される。 - 特許庁

There is a difference between a time required for sensing the perspiration by the recorder (delay time from the starting time of stimulating) and a time required for sensing the perspiration by the GSR (delay time from the starting time of stimulating), and this difference can be regarded as the working time of the perspiration glands.例文帳に追加

発汗記録装置が発汗を検知するまでの時間（刺激開始時間からの遅延時間）とＧＳＲが発汗を検知するまでの時間（刺激開始時間からの遅延時間）とでは時間的な差があり、この差の値は汗腺の作動時間と見なすことができる。 - 特許庁

When the ratio of the distance (the coordinate in Z-direction) between the vehicle and the object to the coordinate of the object in the horizontal direction (X-direction) at 90° with respect to the vehicle traveling direction is almost constant, it is determined that there is a possibily of collision of the object.例文帳に追加

車両と対象物との距離（Ｚ方向の座標）と、車両進行方向に対して９０°の水平方向（Ｘ方向）の、当該対象物の座標との比が、ほぼ一定であるとき、その対象物が衝突する可能性があると判定する。 - 特許庁

On a substrate 100, there are laminated a base layer 103, an antiferromagnetic layer 104, a magnetization stationary layer 107, a tunnel barrier layer 108 and a magnetization free layer 109 in this order, and a layer (seed layer) 101 containing Zr and Al is provided between the substrate 100 and the base layer 103.例文帳に追加

基板１００上に、下地層１０３、反強磁性層１０４、磁化固定層１０７、トンネルバリア層１０８、磁化自由層１０９がこの順に積層され、基板１００と下地層１０３との間に、ＺｒとＡｌを含む層（シード層）１０１を設けた。 - 特許庁

There is an evacuation line 20 which carries evacuation gas from a vacuum pumping device 18 vacuum evacuating an ion source 4 to the outside of a shield cabinet 30, and the insulated evacuation pipe 22 is arranged on the way of the evacuation line 20 and between a high-voltage box 24 and the shield cabinet 30.例文帳に追加

イオン源４内を真空排気する真空排気装置１８からの排気ガスをシールドキャビネット３０外へ導く排気ライン２０があり、その途中であって高電圧ボックス２４とシールドキャビネット３０との間に絶縁排気管２２が設けられている。 - 特許庁

Additionally, although resin where the phosphor is mixed in the state of an inverted magazine enters a curing process, there is difference in the specific gravity between the phosphor and the resin, and the phosphor is heavier than the resin, thus settling the phosphor for achieving a downward projection shape, namely for curing in the convex lens shape.例文帳に追加

また、反転したマガジンの状態で蛍光体の混ざった樹脂は硬化の工程に入るが、蛍光体と樹脂には比重差があり、蛍光体の方が重いことから蛍光体は沈降して下向きに凸状、すなわち凸レンズ状を呈して硬化する。 - 特許庁

To provide a system that can monitor the surroundings of a vehicle, when there are a plurality of objects about the vehicle, to notify the driver early of the presence of objects which are liable to come into contact with the vehicle in consideration of factors such as correlations between the objects.例文帳に追加

車両周辺に複数の物体がある場合、物体同士の相関関係等を考慮に入れて車両と接触する可能性がある物体の存在を早期に運転者に知らせうるように車両の周辺を監視しうるシステム等を提供する。 - 特許庁

In a molding room 8A and between an IN port table 9A for forming a taking-in zone and an OUT port table 10A for forming a taking-out zone, there are arranged a heating zone HZ, a molding zone MZ, and a cooling zone CZ, each directed to the left side.例文帳に追加

成形室８Ａ内において、取り入れゾーンを形成するＩＮポートテーブル９Ａと取り出しゾーンを形成するＯＵＴポートテーブル１０Ａとの間には、左方に向けて、加熱ゾーンＨＺ、成形ゾーンＭＺ、冷却ゾーンＣＺがそれぞれ配置されている。 - 特許庁

In that case, there is difference between the amount of X-ray absorption when the filled state of the paste is normal and the amount of X-ray absorption when the foreign object exists inside, thus judging whether the filled state is conforming or not based on it.例文帳に追加

その場合に、ペーストの充填状態が正常である場合のＸ線吸収量と、充填状態が異常であったり内部に異物が存在する場合のＸ線吸収量とに差が生じるため、これにもとづき充填状態の良否が判定される。 - 特許庁

To sufficiently demonstrate the performance of an internal combustion engine while controlling the exhaust smoke condition appropriately even when there is a deviation between the actual quantity of intake air and a desired quantity of intake air caused by an abnormality in an exhaust gas recirculation(EGR) valve, etc.例文帳に追加

排気再循環（ＥＧＲ）弁の異常などにより実際の吸入空気量と要求される吸入空気量とに誤差が生じている場合においても、排気スモーク状態を適切に制御しつつ内燃機関の性能を十分に発揮できるようにする。 - 特許庁

There are included the cargo compartment 2, a fluid storage tank 10 provided in the cargo compartment, and raising and lowering driving means 20 for raising and lowering the fluid storage tank 10 between the condition of being mounted on the floor surface 3 of the cargo compartment 2 and the condition of being close to the ceiling of the cargo compartment.例文帳に追加

荷室２と、荷室内に設けられた流体収容タンク１０と、流体収容タンク１０を荷室２の床面３上に載置された状態と荷室天井に近接した状態との間で昇降させる昇降駆動手段２０とを備えている。 - 特許庁

In a camera, at a position nearer to a subject than a lens 22, there is fixedly installed a liquid crystal element 21 which comes into a light-transmitting state while no voltage is applied and which comes into a state intermediate between the light transmitting state and a light-scattering state when a predetermined voltage is applied.例文帳に追加

カメラにおけるレンズ２２よりも被写体寄りの位置に、電圧無印加状態で光透過状態になり所定の電圧を印加すると光透過状態と光散乱状態との中間的な状態をとる液晶素子２１を固定的に設置する。 - 特許庁

To provide the bead setter of a tire molding machine which secures the appropriate fitting of the protrusion part of a bead setter to the inner diameter of a bead without being influenced by the dispersion of an interface between the protrusion part and the inner diameter through adjusting the fitting diameter of the protrusion part side, even when there is the dispersion.例文帳に追加

ビードセッタの突出部とビードの内径との間にばらつきがある場合でも、突出部側の嵌合径を調整して、ばらつきに左右されることなく、適切な嵌合を確保するようにしたタイヤ成形機のビードセッタを提供することにある。 - 特許庁

To provide a band saw stretching device for a band saw machine which enables proper stretch of the band saw even when the length of a band is somewhat different or when there is nonuniformity between the centers of saw wheels of the main body of a product or in the circumferential length of the band saw.例文帳に追加

帯のこの長さが多少違う帯のこでも、製品本体ののこ車の心間のばらつき及び帯のこの周長のばらつきがある場合でも、帯のこを適正に張ることができる帯のこ盤の帯のこ張り装置を提供することである。 - 特許庁

To provide vestibule structure, in which the floor of a vestibule is formed in a flat shape that there is no irregularities on a boundary between a wind-shield space and an entrance hall when a sliding-door type door is installed on the indoor side of a front door in a house building for a cold district.例文帳に追加

寒冷地用住宅建物において玄関ドアの屋内側に引き戸タイプのドアを設けた際に、玄関の床を風除け空間と玄関ホールとの境界において凹凸の存在しないフラットなものにすることができる玄関構造を提供する。 - 特許庁

There is extremely small amount of component transmitted to the optical fiber 40 without being reflected on the interface between the optical waveguide core 321 and the clad 322, so that the sensing sensitivity of the sensor 200 improves comparing with that of a sensor using an optical waveguide core having no taper.例文帳に追加

光導波路コア３２１とクラッド３２２との界面で一度も反射されることなく光ファイバ４０に伝送される成分は極めて少ないため、センサ２００は、テーパを有しない光導波路コアを用いたセンサに比べてセンシング感度が向上する。 - 特許庁

To provide a three cross sectional image display apparatus for enabling efficient observation of a three-dimensional distribution of the images between a plurality of positions of interest when there are the plurality of positions of interest (abnormal shadow candidates) in three-dimensional medical image data.例文帳に追加

３次元医用画像データに複数の注目位置（異常陰影候補）が存在する場合に、それら複数の注目位置間の画像の３次元的な分布を効率的に観察することができる３断面画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, the evaluator 4 outputs the translated latest instruction or an instruction of the FIFO buffer 5 to the code buffer 6 when there is no interference between the translated latest instruction or the instruction obtained from the FIFO buffer 5 and the last number instruction of the code buffer 6.例文帳に追加

また、翻訳された最新の命令、もしくはＦＩＦＯバッファ５から取り出した命令と、コードバッファ６の最後の数命令との間に干渉がないとき、上記翻訳された最新の命令もしくはＦＩＦＯバッファ５の命令をコードバッファ６に出力する。 - 特許庁

In the nozzle cleaning mechanism for cleaning in the noncontact fashion to nozzles with the utilization of a wind pressure generated from a suction opening while relatively moving the suction tool of the nozzle cleaning mechanism and nozzles of the head, there is set a means for adjusting the gap between the suction opening and the nozzle face.例文帳に追加

ノズル清掃機構の吸引具と、ヘッドのノズルを相対的に移動させながら、吸引口から生じる風圧を利用してノズルに非接触で清掃を行うノズル清掃機構において、吸引口とノズル面のギャップを調整する手段を設けた。 - 特許庁

Hereat, in the sensor terminal S2, if there is a mismatch between the collected data and the data transmitted from the sensor terminal S1, the data from the sensor terminal S1 are determined as abnormal, and the occurrence of abnormality is notified to the sensor terminal S1 and the processor 100.例文帳に追加

ここでセンサ端末Ｓ２において、収集しているデータとセンサ端末Ｓ１から送信されたデータとが不一致となった場合、センサ端末Ｓ１のデータが異常であると判断し、センサ端末Ｓ１と処理装置１００に異常の発生を通知する。 - 特許庁

To provide a suction transfer device for moldings capable of sucking moldings irrespective of rib position and sucking moldings without changing set-up even if there is a difference in steps between two suction positions and having a rib on a back side.例文帳に追加

成形品のリブ位置に関係なく吸着することが可能で、更には２か所の吸着位置に段差がある場合であっても段取り変えを行うことなく、成形品の吸着が可能な裏側にリブを有する成形品の吸着移載装置を提供する。 - 特許庁

The cam follower 31 can always be allowed to abut on the internal wall of the cam groove 42 by the leaf spring 6 and no play is generated even when there is a size difference between the cam groove and cam follower, so that the lens can stably be moved along the optical axis.例文帳に追加

板バネ６によってカムフォロア３１を常時カム溝４２の内壁に当接した状態を保持することができ、カム溝とカムフォロアとの間に寸法差が存在してもガタが生じることはなく、レンズを光軸方向に安定に位置移動することが可能になる。 - 特許庁

There radio tags 6 are provided with such functions as switching on or off a defogging heater 9 disposed on the rear side of the glass and switching the temperature between high and low, making the front and back sides of the glass constitute the mirror switch device 2 capable of using radiocommunications through a glass.例文帳に追加

従って、各無線タグ６のデータにガラス裏面側に配設した防曇用ヒータ９のＯＮ／ＯＦＦ機能、高温、低温の切り換え機能等を持たせることで、ガラスの表面側と裏面側とを無線電波を利用した鏡スイッチ装置２とすることが可能である。 - 特許庁

There are provided a ball bearing 1 containing a pair of bearing rings 3, 4, and a plurality of rolling bodies 5 arranged between the bearing rings, a stator 7 of the ultrasonic motor 2 mounted in one side bearing ring 3 and a rotor 8 mounted in the other side bearing ring 4 to be press-contacted with the stator 7.例文帳に追加

１対の軌道輪3,4およびこれらの間に配置された複数の転動体5を有する転がり軸受1と、一方の軌道輪3に設けられた超音波モータ2のステータ7と、他方の軌道輪4に設けられてステータ7に圧接されているロータ8とを備えている。 - 特許庁

The multilayered foam is molded by pinching the multilayered resin laminate (201) with molds (11a and 11b) so that there is made a clearance between the outermost surface of the multilayered resin laminate (201) and the cavity surfaces (12a and 12b), clamping the same with the molds and forming the multilayered resin laminate (201) into a shape following the cavity surfaces (12a and 12b).例文帳に追加

そして、多層樹脂積層体（201）の最外面とキャビティ面（12a,12b）との間に隙間が空くように多層樹脂積層体（201）を金型（11a,11b）で挟み込み型締めし、多層樹脂積層体（201）をキャビティ面（12a,12b）に沿った形状に成形し、多層発泡体を成形する。 - 特許庁

An identical function definition generation deciding step S105 analyzes dependency between a function definition code and a template parameter, and when there is no dependency, a function definition commonalization step S106 defines a common function, and erases a plurality of function definitions before commonalization.例文帳に追加

同一関数定義生成判定ステップＳ１０５により、関数定義コードとテンプレートパラメータとの依存性を解析し、その依存性がない場合には、関数定義共通化ステップＳ１０６により、共通関数を定義し、共通化前の複数の関数定義を削除する。 - 特許庁

A water expansive waterstop is made to lie between the fitting sections, a water leak detecting space is provided at least to one side of the fitting sections in the joint section, and the water leak can be detected by detecting whether or no there is the water leak in the space.例文帳に追加

前記嵌合部に水膨潤性止水材を介在させ、前記継手部の、前記嵌合部に対して少なくとも一方の側に漏水検知用の空隙部を設け、該空隙部における漏水の有無を検知することで前記遮水壁の漏水を検出可能とする。 - 特許庁

On the inner peripheral face of the oil-impregnated sintered bearing 1, there are provided an oil film forming face 4 which forms an oil film 6 of lubricating oil between a shaft 2 and itself with relative rotation and a protruded portion 5 whose diameter smaller than that of the oil film forming face 4 and larger than that of the shaft 2.例文帳に追加

焼結含油軸受１の内周面には、相対回転に伴い軸２との間に潤滑油の油膜６を形成する油膜形成面４と、油膜形成面４より小径でかつ軸２よりも大径の突起部５とが設けられている。 - 特許庁

When operation end is instructed and when the counting data cannot be transmitted since there is the communication failure between the paper sheet processing device and the host device, the counting data are printed in a slip or written in a recording medium with an auditing code as security information.例文帳に追加

紙葉類処理装置と上位装置との間に通信障害があり、計数データの送信ができないときに業務終了が指示されたとき、計数データを帳票に印刷又は記録媒体にセキュリティ情報としての監査コードと共に書込む。 - 特許庁

The propagation mode includes, among the first, second, and the third waveguide, there are a first mode in which the field phases between the waveguides adjacent each other are equal and a second mode in which the field phases are different by 180°.例文帳に追加

第１のモードにおける実効屈折率をｎ１とし、第２のモードにおける実効屈折率をｎ２とし、第２の導波路及び第３の導波路の長さをＬとし、発振中心波長をλとすると、Ｌ＝ｍ・λ／（ｎ１−ｎ２）（但し、ｍは１以上の整数である。 - 特許庁

There is provided a door 13 openably closing an opening window 11a and an outlet for pulling out a charging cable 100 with a plug 110 connected to a receptacle 20 between a lower end of the door 13 and a lower end of the opening window 11a to the outside of a stand body 1.例文帳に追加

開口窓１１ａを開閉自在に塞ぐ扉１３を設け、扉１３の下端と開口窓１１ａの下端との間にコンセント２０にプラグ１１０が接続された充電ケーブル１００をスタンド本体１の外に引き出すための引出口が設けられている。 - 特許庁