「through- put」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the interest of a pachinko game by satisfactorily regulating a game ball received into the game part main body so as to put it through toward a necessary part a player is interested in.例文帳に追加

遊技部品本体の球受け部に受入れられた遊技球を好適に規制して、遊技者に興味,関心の持たれる所要部位に向けて通出することで、パチンコゲームの興趣の向上を図る。 - 特許庁

A box 14 of an image reading device 12 has a depression 26 formed by drawing a metal plate and an opening 28 through which a printed board 30 can be put in or out is made in the side wall 26A of the depression 26.例文帳に追加

画像読取装置１２の筐体１４は、板金を絞り加工して凹部２６を凹設しており、凹部２６の側壁２６Ａにはプリント基板３０が出入可能な開口部２８が形成されている。 - 特許庁

A holding head 57 of a work 20 is put into or out of the vacuum chamber 1, through an opening 40 to place the work 20 on the bottom electrode 3 and to pick up and take out the work 20 from the vacuum chamber 1.例文帳に追加

ワーク２０の保持ヘッド５７は出し入れ口４０から真空チャンバ１内に出入し、ワーク２０を下部電極部３上に移載し、またこれからピックアップして真空チャンバ１外へ取り出す。 - 特許庁

To provide a CD and a DVD case capable of drawing a tray in return for opening the upper cover of the CD and DVD case and put in and out a disc through the drawn tray.例文帳に追加

ＣＤ及びＤＶＤケースの上ぶたを開ける代わりに、トレーを引き出し、引き出したトレーを以て、ディスクの収納及び取り出しを行う、トレーを引き出すＣＤ及びＤＶＤケースを提供する。 - 特許庁

A top of probe pin 110 of a probing tester is put in contact with a pad of an electrode pattern 102a, and a prescribed signal is received through the probe pin 110 to measure the characteristics for each element.例文帳に追加

プロービング検査装置のプローブピン１１０の先端を、電極パターン１０２ａのパッド部に当接させ、プローブピン１１０を介して所定の信号を授受することで、素子毎に特性を測定する。 - 特許庁

To provide a transferring method capable of being applied for transferring to a large-scale substrate and transferring of a light-emitting layer made of an organic light-emitting material, with a through-put improved, and a device structure simplified.例文帳に追加

大型基板への転写および有機発光材料からなる発光層の転写にも適用可能であり、スループットが改善されるとともに、装置構成が簡略化される転写方法を提供する。 - 特許庁

The bottom plate 22 is put on an edge 6b of a hinge through hole 6a drilled on the side member 6R from below, and this edge 6b and the bottom plate 22 are connected to each other by fuse pins 36, 36 to break them by specified force.例文帳に追加

底板２２を、サイドメンバ６Ｒに開けたヒンジ貫通孔６ａの縁６ｂに下から当て、この縁６ｂと底板２２とを所定の力で破断するヒューズピン３６，３６で連結した。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting a steel by which the occurrence of standing wave is effectively restrained, then, a cast slab having little non-metallic inclusion can stably be cast at high speed in a high through-put casting.例文帳に追加

高スループット鋳造において定在波の発生を有効に抑制し、非金属介在物の少ない鋳片の高速かつ安定的鋳造を可能にする、鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The intertwisted components 100 collide inside the part storage cylinder 202, and the components are put in an individual condition, are discharged through a hole 203, and are supplied to the fixed positions by a guide 207.例文帳に追加

絡み合った部品１００は、部品収納筒２０２内部で部品同士の衝突し、絡み合った部品が個別化され、穴２０３から排出され、ガイド２０７によって定位置に供給される。 - 特許庁

In the bone fixing tool (screw) 12 provided with a pair of the arms 15 at the head part 13 of an axis part to be embedded in a bone V, a connecting Rod R is put through to a space 16 between the arms 15 and fixed.例文帳に追加

骨ｖに埋め込まれる軸部の頭部１３に１対の腕１５を設けた骨固定用具（スクリュー）１２において、腕１５の間の空間１６に連結ロッドＲを挿通して固定する。 - 特許庁

An inspection door (9) for inspecting the inside of the air conditioner, which closes/opens another face facing one face of the maintenance block (12), is prepared on the another face, the filter (7) being put in and taken out through the another face, and steam for humidification is emitted in the coil block (11).例文帳に追加

メンテブロック（１２）の一面と対向する他面にフィルタ（７）を出し入れする機内点検扉（９）を、設け、コイルブロック（１１）で加湿用の蒸気を放出するように構成する。 - 特許庁

To provide a memorial garment which can be easily put on a dead body with the hands clasped in prayer without passing the arms of the dead body through sleeves and traditional appearance of which is not spoiled.例文帳に追加

本発明は、遺体の腕に袖を通すことなく合掌状態で簡易に遺体に着付けることができ、伝統的な外観を損なうことのない仏衣を提供することを目的とする。 - 特許庁

A refuse receiving plate is disposed at the bottom part of the refuse box body 10, and a reversible motor is driven to raise the refuse put on the refuse receiving plate so as to discharge the refuse to a refuse collecting truck through an outlet 25.例文帳に追加

ゴミ箱本体１０の底部にゴミ受板を配置し、可逆モータを駆動させてゴミ受板上に載置されたゴミを上昇させて、排出口２５からゴミ収集車にゴミを排出する。 - 特許庁

The storage bag 12 is vertically put through in the mouth part G, where a part 23 close to the mouth part is abutted and positioned from the lower part onto the position under the anus and also is opened/closed by following the opening/closing of the anus.例文帳に追加

収容袋１２は、口部Ｇに上下貫挿され、その口部付近２３が、肛門下に下から当接，位置決め可能であると共に、肛門の開閉に従動して開閉可能となっている。 - 特許庁

When a seaman did put up at the Admiral Benbow (as now and then some did, making by the coast road for Bristol) he would look in at him through the curtained door before he entered the parlour; 例文帳に追加

船乗りが一人でもベンボウ提督に泊まることがあると（時々は、海岸の道をブリストルに向かうものがいた）、やつはラウンジに入る前に入り口のカーテンの間から泊り客を覗き込んだものだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A shaft 105 of a double stage rotary expansion mechanism 102 includes a main shaft part 105a passing through a first piston 106 and a second piston 107, a first eccentric part 105b put between the main shaft 105a and the first piston 106, and a second eccentric part 105c put between the main shaft 105a and the second piston 106.例文帳に追加

２段ロータリ膨張機構１０２のシャフト１０５は、第１ピストン１０６および第２ピストン１０７を貫く主軸部１０５ａと、主軸部１０５ａと第１ピストン１０６とに介在する第１偏心部１０５ｂと、主軸部１０５ａと第２ピストン１０７とに介在する第２偏心部１０５ｃとを有する。 - 特許庁

The external light fed into the vehicle through a windshield 130 is put incident to the screen 30 at an angle outside the specific range and makes penetration, part of which is reflected by the reflecting boards 40, and the reflected light is put incident to the screen 30 at an angle outside the specific range are makes penetration.例文帳に追加

また、ウィンドシールド１３０を通して車内に入射してくる外来光は、透過型スクリーン３０に特定範囲外の角度から入射して透過し、一部が複数の反射板４０により反射され、反射した光が透過型スクリーン３０に特定範囲外の角度から入射して透過する。 - 特許庁

Data of an effective picture of a video source outputted to the terminal O1 are put in a memory 13a in specific sampling cycles from the switch S1 and image data of 480 lines of the video source supplied to the terminal O2 are put in a 2nd memory 13b through a switch S2.例文帳に追加

端子Ｏ１に出力されている映像ソースの有効画面のデータを所定のサンプリング周期でスイッチＳ１からメモリ１３ａに取り込み、端子Ｏ２に供給されている映像ソースも有効画面分のデータをスイッチＳ２を介して第２のメモリ１３ｂに各４８０本分の画像データを読み込む。 - 特許庁

The game medium dispenser includes a shutter for shutting a pathway through which game media put out from the hopper device mounted inside the game medium dispenser flow down, a driving mechanism for opening/closing the shutter, and control means for controlling the shutter always in the closed state to be opened in response to a put-out signal only.例文帳に追加

遊技媒体貸出機の内部に搭載されたホッパー装置から払出される遊技媒体が流下する通路を塞ぐシャッターと、前記シャッターの開閉を行う駆動機構と、常時閉鎖状態にあるシャッターが払出し信号に応じてのみ開放するような制御手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The transmission address setting data receiving devices 24 and 34 of the group management control device 25 and 35 receive the above converting instruction and the above transmission address put out from the transmission address setting data output device 14, and put out to the elevator lobby call input-output devices 22 and 23 through the transmission address setting devices 21 and 31.例文帳に追加

群管理制御装置２５、３５の伝送アドレス設定データ受信装置２４、３４は、伝送アドレス設定データ出力装置１４により出力される前記切替指令及び前記伝送アドレスを受信して伝送アドレス設定装置２１、３１を介して乗り場呼び入出力装置２２、３２に出力する。 - 特許庁

To provide a cap structure of an RCA pin jack whereby the easiness in put-on operation, unlikelihood of separation after being put on, and air- tightness are enhanced by changing the shape of the cap body and environmental contamination, erc., is restricted for improvement of the environment through the change of the material of cap body.例文帳に追加

ＲＣＡピンジャックのキャップ構造において、キャップ本体１００の形状を変更して、被せる作業の容易性と、被せた後の外れ難くさ、および気密性の向上を図るとともに、キャップ本体１００の材質変更により環境汚染等を制約し、環境改善を行うことにある。 - 特許庁

In order to lubricate the bearings, the oil falls onto the slender receiver put on the top surface of the sliding rail firmly fixed to the inserting assembly carrier, flows by weight through the rail and the inserting assembly carrier to the shaft, and flows through the shaft to its surface supporting the shaft by bearings.例文帳に追加

ベアリングを潤滑するため油が挿入体キャリアに固着された摺動レールの上面の細長いリザーバに落下して、油は重力によりレール及び挿入体キャリアを通って軸まで流れ、その後に、軸を通って軸がベアリングにより支持される軸の表面まで流れる。 - 特許庁

A laminated glass laminating a glass pane and a transparent synthetic resin plate through a transparent adhesive is opposite to both of the laminated glass or a single plate glass through a spacer so as to put the transparent synthetic resin plate on an air space side, and they are fixed with a sealing material.例文帳に追加

ガラス板と透明合成樹脂板とを透明粘着材を介して積層した合わせガラスを、前記透明合成樹脂板面が空気層側になるように、スペーサーを介して前記合わせガラス同士、または単板ガラスと向かい合わせて配置させ、封着材で固定する。 - 特許庁

To realize fine wiring, to prevent the increase of the weight of a substrate, and to improve through-put in a circuit board in which a pair of circuit conductors arranged through insulating substrates are electrically connected with each other.例文帳に追加

本発明は絶縁基板を介して配設された一対の回路導体を電気的に接続する構成を有した回路基板の製造方法及び回路基板及び半導体装置に関し、微細配線を可能とし、基板重量も増やさず、かつスループットの向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

When the resin film 4 at the lower side is put in a service position to touch the human skin and the fluid keeping sheet 1 is pressed through the resin film 2 at the upper side, a fluid discharging action to squeeze the medical fluid from the fluid keeping sheet 1 to move the same to the side of the human skin through the holes 3 is exerted.例文帳に追加

下方側の樹脂フィルム４が人体皮膚に接するような使用姿勢としたうえで、上方側の樹脂フィルム２を介して保液シート１に押圧力を与えると、薬液剤が保液シート１から搾り出されて孔３を介して人体皮膚側に移行する吐液作用が発揮される。 - 特許庁

The container for a microwave oven includes: a container body composed of a microwave oven heating sheet and provided with a bottom part and a sidewall part; and a lid provided with a through-hole on the center part and a sticking rod which freely detachably closes the through-hole and reaches the inside of the container body, to be put on the container body.例文帳に追加

電子レンジ発熱シートからなり、底部と側壁部を有する容器本体と、中央部に貫通孔と、該貫通孔を取り外し自在に塞ぎ、前記容器本体の内部に至る突刺し棒とを具備した、前記容器本体に被さる蓋からなることを特徴とする。 - 特許庁

A pair of through-holes 24 are formed on the substrate 21 so as to put each of the current detection element 22 and the wiring bus bar 23 in between, and a resin material 25 having a high magnetic permeability is disposed so as to cover the current detection element 22, the wiring bus bar 23 and the through-holes 24.例文帳に追加

電流検出素子２２と配線バスバー２３のそれぞれを挟むように、基板２１に一対の貫通孔２４が形成されており、電流検出素子２２、配線バスバー２３及び貫通孔２４を覆うように高透磁率の樹脂材２５が設けられている。 - 特許庁

The urine absorbing pad having a shifting preventing function is provided with: a hole or a guide for putting a belt through on the back sheet side of the urine absorbing pad; and securing parts for fixing the belt to the surface material of the diaper or the outer surface of a leakage prevention sheet at both of the ends of the belt to be put through the hole or the guide.例文帳に追加

尿取りパッドのバックシート側にベルトを通す孔ないしはガイドを設け、この孔ないしはガイドに通すベルトの両端には、ベルトをおむつの表面材または防漏シート外面に固定するための止着部を備えたことを特徴とするズレ防止機能を備えた尿取りパッド。 - 特許庁

Consequently, the second display part 5 is rotated through the hinge portion to and away from the first display part 4 to put display surfaces A and B into one display screen, and the light from the LED 28A etc., can be guided to the display screens A and B through the first light guide plate and second light guide plate 14B.例文帳に追加

このため、ヒンジ部を介して第１の表示部４に対して第２の表示部５を回動させることで、表示画面Ａ、Ｂを一つの表示画面にし、ＬＥＤ２８Ａ等からの光を第１の導光板、第２の導光板１４Ｂを介して、表示画面Ａ、Ｂに導くことができる。 - 特許庁

To provide a pair of trousers made easily wearable through attaching a member with an opening and closing function to the right and left bodies thereof, because since a pair of trousers are worn through putting the tip of the foot thereinto, it is unsuitable for a wearer to put on the trousers on trousers already worn or in a lying condition.例文帳に追加

ズボンの着用は、足先からズボンに挿入し着用を行っていたため、既に着用しているズボンの上から、又は、寝ている状態での着用には不適であったが、左右身頃に開閉機能を有する部材を付ける事により、着用を容易にする。 - 特許庁

In the intermediate flange 31, a putting through hole in which the roll unit 3 is put through when the base flange 2 blocks the opening part of the chamber body 1 together with the intermediate flange 31, is formed, and also, film deposition treatment sources 4 are provided so as to be confronted with the film deposition roll 11.例文帳に追加

前記中間フランジ３１には、前記ベースフランジ２が前記チャンバ本体１の開口部を中間フランジ３１と共に閉塞する際、前記ロールユニット３が挿通する挿通穴が形成されると共に前記成膜ロール１１に対向するように成膜処理ソース４が設けられる。 - 特許庁

The holder is designed to have a hollow part 2 put through inside and to protect fingers against heat at the time of soldering, by inserting the wicking wire 3 into the hollow part 2 and holding the outer side faces of the cover 1 with fingers U, U.例文帳に追加

内部に貫通した空洞部２を有し、その空洞部２にハンダ吸い取り線３を挿入しカバー１の外側面を指Ｕ、Ｕで持つことによって、ハンダ付け時の熱から指を守るようにしたものである。 - 特許庁

Meanwhile when the long product 20 is moved from the opposite side to the one side in reverse making the dice retention member 14 as a center, the long product 20 is put through one dice selected out of the plurality of kinds of dices 18a, 18b.例文帳に追加

一方、ダイス保持部材１４を中心とする位置で他方側から一方側へ長尺物２０を移動させる際には複数種類のダイス１８ａ，１８ｂの中から一つのダイスを選んで通過させる。 - 特許庁

An electrical connection means for an electrical circuit 11 of the portable object 1 to conductive tracks 6 and 7 of the wristbands 4 and 5 comprises at least one electrical contact flange 8 put through and fixed to lateral walls 15 of cases 2 and 3.例文帳に追加

携帯品１の電子回路１１とリストバンド４、５の導電トラック６，７との電気的接続手段は、ケース２、３の側壁１５を貫通して固定された少なくとも１つの電気的接点フランジ８を含む。 - 特許庁

The motor operated valve comprises a rotary shaft 21 rotating through the medium of rotation of a rotor 23 by a stepping motor, and a valve element 15 put into separation from or contact with a seat 12d formed in a valve body 12 driven by the rotary shaft 21.例文帳に追加

ステッピングモータによりロータ２３の回転を介して回転する回転軸２１と、回転軸２１に駆動されて弁本体１２に形成されたシート部１２ｄに離接する弁体１５とから構成する。 - 特許庁

To provide a method for forming a circuit pattern for forming a circuit, by making predetermined pattern lines cross and a circuit pattern forming module for reducing a manufacturing method, for reducing costs and for improving the through put.例文帳に追加

本発明は、所定のパターンラインを交差させて回路形成する回路パターン形成方法および回路パターン形成モジュール等に関し、製造工程を削減してコスト低減、スループットの向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

A put-out device of the Pachinko machine 10 includes: a ball passage through which game balls can flow down by their own weight; a flicker capable of stopping the downflow of game balls in the ball passage; and a solenoid for driving the flicker.例文帳に追加

パチンコ機１０の払出装置は、遊技球が自重により流下可能な球通路と、当該球通路内における遊技球の流下を制止可能なフリッカーと、当該フリッカーを駆動するソレノイドとから構成されている。 - 特許庁

The fuel elements 3 are each equipped with fuel element vessels 9 with their interior hermetically closed and cooling pipes 10 vertically put through the interior of the element vessels 9.例文帳に追加

金属燃料２を有する複数の燃料要素３と、燃料要素３を冷却する液体金属冷却材（ただし、液体ナトリウムを除く）４とを収容する原子炉容器５をプール６内に設置した高速炉１である。 - 特許庁

At this time, with the slit portion 62a engaged with the ridge portion 12b, the operation knob 60c is tilted to its pushing direction and put at its outer periphery in contact with the inner periphery of a through-hole in a front panel.例文帳に追加

このとき、切り割り部６２ａが隆起部１２ｂに係合することで操作ノブ６０ｃがその押動方向に対し傾いて外周面部分にてフロントパネルの貫通穴部の内周面部分と当接する。 - 特許庁

When a medal put from a metal input device 11 is passed through a medal chucker 17, the slot of a slot device 20 is rotated, and when a prescribed combination of numbers is established, a ball B is supplied to a field where a number of medals M is accumulated.例文帳に追加

メダル投入器１１から投入されたメダルがメダルチャッカー１７を通過すると、スロット装置２０のスロットが回転し、所定の役が揃うと、多数のメダルＭが堆積したフィールドにボールＢが供給される。 - 特許庁

Pachinko game balls discharged through the outlet 23 are subsequently collected in the lower tray 21 until the tray 21 become full, and transferred to a second prize ball box 25 put under the lower tray 21 by way of a ball extraction lever 26.例文帳に追加

排出口２３から排出されるパチンコ球は次にこの下皿２１に貯められ、この下皿２１が満杯になると、球抜きレバー２６によって下皿２１の下方に載置された第２のドル箱２５に移される。 - 特許庁

The number per unit of dispensing balls to be put out with an output control board H of a pachinko machine 1 is determined according to settings on computers 50 at a card company connected through a card reading unit 20 and a T box 40.例文帳に追加

パチンコ機１の払出制御基板Ｈにより払い出される貸球の１単位の払出個数は、カード読取ユニット２０及びＴボックス４０を介して接続されるカード会社コンピュータ５０の設定に応じて決定される。 - 特許庁

A pair of input side hydraulic chambers 43 and 44 partitioned by an input side piston 42 are put in communication through communication passages 21 and 22 with a pair of output side hydraulic chambers of a power cylinder which gives a steering force to the vehicle wheels in steering.例文帳に追加

入力側ピストン４２により画成される一対の入力側液圧室４３，４４と、操舵輪に操舵力を付与するパワーシリンダの一対の出力側液圧室とをそれぞれ連通路２１，２２により連通する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus capable of improving through-put by making movement of a carriage efficient when an operation for detecting an end of a recording medium is performed, and a method for controlling the image recording apparatus.例文帳に追加

記録媒体の端を検出する動作を行う際に、キャリッジの移動を効率化することでスループットの向上を図ることが可能な画像記録装置、および、画像記録装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A part of the electric interrupting material 12 is put out of a switch cover 15 and provided with a hole 16, and a string or a chain is passed through the hole 16.例文帳に追加

ナースコールのスイッチ部分の形状を変え、コードの先が電気遮断物質12を挟む形で電気回路を遮断してあり、その電気遮断物質12が引き抜かれることにより、電気が通り反応することを特徴とする。 - 特許庁