「time efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method for inkjet heads in which registration at the time of working nozzle holes of a nozzle plate is facilitated while a nozzle plate surface is prevented from being flawed at the time of working each process and dust is prevented from entering the nozzle holes, and the working efficiency can be improved.例文帳に追加

各工程作業時のノズルプレートの表面の傷付きを防止し、またノズル孔内へのゴミの進入を防止しながら、ノズルプレートのノズル孔加工時の位置合わせが容易であり、作業効率を向上することができるインクジェットヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thereby, a time required for the financing contract using the automatic contract machine 20 or the like is reduced to a minimum time corresponding with the desired loan interest rate and the desired borrowing money amount, and the number of usable persons per the automatic contract machine 20 or the like is increased, so that operation efficiency is improved.例文帳に追加

これにより、自動契約機２０等を用いての融資契約に要する時間は、希望借入額、希望貸付利率に見合った必要最低限の時間に短縮され、自動契約機２０等の１台当たりの利用可能人数が増加し、稼働効率が向上する。 - 特許庁

To promote diffusion of FTTH by eliminating the need for routing an optical fiber cable at the time of introduction of the FTTH, improving working efficiency at the time of the introduction of the FTTH, and reducing costs by using a metallic line such as a telephone line or the like previously wired in an existing residence.例文帳に追加

既存住宅に先行配線されている電話線等のメタル回線を利用することによって、FTTHの導入時の光ファイバーケーブルの引き回し作業を不要なものとし、FTTH導入時の作業効率を向上させるとともにコストを低減させ、FTTHの普及促進を図る。 - 特許庁

To provide a low-cost printing controlling device which can realize real-time processing through enhancement of the efficiency of memory accessing by eliminating a memory for spooling, and also enabling DMA accessing of a video control part to be dispersed in a printing region and a return line period of time in a control of a high-speed tandem type printing engine.例文帳に追加

高速なタンデム型プリントエンジンの制御において、スプール用のメモリを必要とせず、且つ印字領域と帰線期間でビデオ制御部のＤＭＡアクセスを分散可能にして、メモリアクセスの効率を上げリアルタイム処理が実現できるような、ローコストの印字制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine making it possible to set a drying operation time suited for the quality of cloth from which clothes to be dried are made, in setting the operating time of a drying process through the detection of load, so as to prevent the clothes from being damaged by the drying operation, while enhancing drying efficiency.例文帳に追加

負荷量を検出して乾燥行程の運転時間を設定する場合に、乾燥させようとしている衣類の布質に適した乾燥運転時間を任意に設定でき、乾燥運転による衣類の傷みを防止し、また乾燥効率を向上できる洗濯乾燥機を得る。 - 特許庁

To provide a coin-operated rice milling equipment with improved operation efficiency by avoiding suspension due to short paid, improved machine durability, as well as improved use environments by shortening occupation time and shortening the maintenance time owing to these improvements.例文帳に追加

料金不足による途中停止を回避することによる稼動効率の向上および機器の耐久性の向上と、それに伴う利用占有時間の短縮化およびメンテナンス時間の短縮化による利用環境の向上につながる料金式精米設備を提供する。 - 特許庁

The catalyst can oxidize and convert formaldehyde even in a thin concentration of 1 ppm or lower to carbon dioxide and water and at the same time maintain the removal efficiency for a long time and keep a room in comfortable environmental state by decreasing the formaldehyde concentration.例文帳に追加

室温において、１ｐｐｍ以下の希薄なホルムアルデヒドであっても効率良く酸化させて二酸化炭素と水とに転化することができるとともに、長期間に亘ってその除去率を維持することができ、ホルムアルデヒド濃度を低下させることにより室内を快適な環境に保持できる。 - 特許庁

The processing device 17 which outputs the scheduled finish time when receiving the orders and instructs a printing section A to automatically carry out processing with high efficiency by changing the processing sequence of the orders without delaying the scheduled finish time when there is a request for the plural orders.例文帳に追加

オーダの受付時に仕上がり予定時刻を出力すると共に、複数のオーダの依頼があった場合には、この仕上がり予定時刻を遅らせることなく、オーダの処理順序の変更を行って、プリント部Ａにおいて能率の高い処理を自動的に行わせるための処理装置１７を備えた。 - 特許庁

Subband motion compensation time filtering is applied to an input image signal for obtaining multiple resolution display along both space and time axes for the filtered input image signal, thus simultaneously achieving the universal scalability and the high coding efficiency.例文帳に追加

入力映像信号に、サブバンド動き補償時間フィルタ処理を適用し、フィルタ処理された入力映像信号について空間軸および時間軸の両方に沿って多重解像度表示を得ることにより、ユニバーサルスケーラビリティと高い符号化効率を同時に達成することができる。 - 特許庁

To provide a mass spectrometry technology which reduces the data transfer time and simultaneously removes noise data, and improves the analysis efficiency in the data processing function of ADC system in a flight-time type mass spectrometer.例文帳に追加

飛行時間型の質量分析装置におけるＡＤＣ方式のデータ処理機能において、データ転送時間の短縮化を実現すると共にノイズデータの除去を同時に行うことも可能とし、また、解析効率の向上を実現することが可能な質量分析技術を提供する。 - 特許庁

In a controller and display device for a sample pattern providing system for realizing efficiency of the preparation of designs and application software or the like, vague needs or abstract image of a user can be made concrete in a short time, and any time to be spent on the definition of requirements or special knowledge becomes unnecessary.例文帳に追加

デザイン及びアプリケーションソフトなどの作成を効率化するためのサンプルパターン提供システム用制御装置及び表示装置により、ユーザーの漠然としたニーズや抽象的なイメージが短時間で具体化し、要件定義に費やす時間と専門的知識が不要となる。 - 特許庁

Thus, the head 33, the camera 34 and the camera 35 can be relatively moved cooperatively with each other with the unit 2 and the unit 10 as the range of an object to be moved, a waste time is eliminated to shorten the unit process time, and the efficiency can be improved.例文帳に追加

これにより、電子部品供給部２と基板保持部１０とを移動対象範囲として搭載ヘッド３３、第１のカメラ３４、第２のカメラ３５を相互に協調して相対移動させることができ、無駄時間の発生を排しタクトタイムを短縮して、作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane type dryer capable of comfirming the behavier of the change of dehumidifying efficiency with the lapse of time, surely expecting the exchange time of a hollow fiber membrane module by accurately indicating the humidity of dry air in the secondary side and also facilitating the exchange of the hollow fiber membrane module.例文帳に追加

除湿効率の経時変化の様子が確認でき、二次側の乾燥気体の湿度を正確に表示して中空糸膜モジュールの交換時期を確実に予想できるようにすると共に、中空糸膜モジュールの交換も容易に行える中空糸膜式ドライヤを提供することにある。 - 特許庁

To provide a facility use notification system for reducing any labor on management to be imposed on a user, and for solving any problem concerning use efficiency and economy due to the user's neglect of time control when managing the use time of a facility such as a parking lot.例文帳に追加

駐車場等の施設に於ける利用時間の管理に関して、利用者にかかる管理上の負担を軽減できるとともに、利用者が時間管理を怠ることによる利用効率並びに経済上の問題を解消できる施設利用通知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a solution concentration apparatus which can enhance the operational efficiency, enables short-time processing, even when a plurality of kinds of protein solutions are concentrated at the same time, can appropriately grasp circumstances such as a concentrated state by means of a sensor and can perform a concentration operation.例文帳に追加

作業効率が向上し、短時間処理を可能とし、複数種類のタンパク質溶液を同時に濃縮する場合であっても、濃縮状態などをセンサなどにより適切に状況を把握して濃縮作業を行うことができる溶液濃縮装置を提供する。 - 特許庁

To issue an approach warning in real time as a train approaches and provide a safety and highly reliable approach warning function, without causing a decrease in the efficiency of railway access work and delay of personnel evacuation, by optimizing the time to issue the approach warning.例文帳に追加

列車の接近に応じてリアルタイムに接近警報を発することができるとともに、接近警報の発出時間を適正化して線路接近作業の効率低下や作業者の退避遅れがなく、安全かつ信頼性の高い接近警報機能を発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a fixing apparatus which is comparatively inexpensive in manufacturing cost, is high in the heating efficiency of a fixing member to shorten a warm-up time or a first print time, and does not occur failure such as faulty fixing even when accelerating the speed of the apparatus, and to provide an image forming apparatus and a heating member.例文帳に追加

製造コストが比較的安価であって、定着部材の加熱効率が高くてウォームアップ時間やファーストプリント時間が短く、装置を高速化した場合であっても定着不良等の不具合が生じない、定着装置、画像形成装置、及び、加熱部材を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device which is comparatively inexpensive in a manufacturing cost, is high in heating efficiency of a fixing member to shorten warm-up time or first print time, and failure such as fixing failure does not occur therein even when accelerating speed of the apparatus, and to provide an image forming apparatus and a heating member.例文帳に追加

製造コストが比較的安価であって、定着部材の加熱効率が高くてウォームアップ時間やファーストプリント時間が短く、装置を高速化した場合であっても定着不良等の不具合が生じない、定着装置、画像形成装置、及び、加熱部材を提供する。 - 特許庁

The irradiation time becomes longer in the latter part of the flash light irradiation of n times, residual energy of a capacitor that has reduced by being consumed in the pre-stage is taken out more, and the heating efficiency of a surface of the semiconductor wafer by the flash light irradiation of each time is improved.例文帳に追加

ｎ回のフラッシュ光照射の後段ほど照射時間が長くなり、前段で消費されて減少したコンデンサの残留エネルギーをより多く取り出して各回のフラッシュ光照射による半導体ウェハーの表面の加熱効率を向上させることができる。 - 特許庁

Thus, although measurement is performed only under a less number of conditions, the geometric errors can be identified under a variety of machining situations, and works can be simplified and also machining time can be reduced in association with shortening of time regarding measurement, thereby improving the machining efficiency.例文帳に追加

したがって、従来よりも少ない条件でしか計測を行わないものの、多様な加工状況における幾何誤差を同定することができ、作業の簡易化は勿論、計測に係る時間の短縮に伴う加工時間の短縮、ひいては加工効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a lacquerware manufacture technique in which the manufacture efficiency of traditional lacquerware is remarkably improved by saving the labor and time in a polishing process essential for a modified coating method represented by TSUGARU coating to speed up the plishing process conventionally requiring large time and labor.例文帳に追加

津軽塗りに代表される変わり塗りの技法に不可欠とされる研ぎ出しの工程を省力化することにより、これまで多大な時間と労力とを要していた漆塗りの研磨工程を迅速化し、伝統的漆器類の生産効率を格段に高められる漆器製造技術を提供する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of conveyance of a toner intermediate between steps for producing an electrostatic charge image developing toner, to prevent the mixing of different products in product changeover in many kinds of production, to shorten product changeover time including cleaning time and to attain efficient production.例文帳に追加

静電荷像現像用トナーの製造工程において、工程間のトナー中間体の移送を効率化するとともに、多品種生産における品種切り替え時の異品種混入を防止し、かつ清掃時間を含めた品種切り替え時間を短縮して効率的な生産を実現する。 - 特許庁

To provide a game machine where interest of a player in a game is improved by properly carrying out ready-to-win performance for satisfactorily keeping expectation of the player for a big-winning state without lowering efficiency in time consumption during the state of time-reduction.例文帳に追加

時間短縮状態中の時間消化効率を低下させることなく、遊技者が抱く大当り状態への期待感を良好に維持させるためのリーチ演出を適度に行い、遊技者の遊技に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of cleaning and sterilizing an internal surface of a filling machine pipe system which is capable of shortening non-productive time in manufacturing food and beverage by shortening cleaning/sterilizing time for the filling machine pipe system to improve production efficiency of the food and beverage.例文帳に追加

充填機の配管系の洗浄・殺菌時間を短縮することにより食品や飲料の製造における非生産時間を短縮し、食品や飲料の生産効率を改善することができる充填機配管系内部表面の洗浄、殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording device which is improved in use efficiency as a recording device by improving a data transfer rate with a relatively simple configuration by drastically shortening a readout time of data and preferably further a write time of data, and also securing a sufficient storage area for data.例文帳に追加

比較的簡素な構成により、データの読み取り時間、好ましくは更にデータの書き込み時間を大幅に短縮させてデータ転送速度を向上させ、しかもデータの蓄積領域を十分に確保し、記録装置としての使用効率を向上させる磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of a switching network by removing any line holding time increasing elements by interruption of an operator, and shortening the line holding time of each user when executing a service having traffic characteristics in which calls are concentrated in an existing switching system.例文帳に追加

既存の交換システムにおいて集中的に呼がかかるトラヒック特性をもったサービスを実施する際に、オペレータの介在等による回線保留時間増加要素を取り除き、ユーザあたりの回線保留時間を短くすることで 交換ネットワークの効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can eliminate an inefficient user wait time and can increase a working efficiency, since the device can capture an original automatically or manually by an operator who sets a visual output mode to accurately predict and display a visual output end time.例文帳に追加

操作者の手動または自動によって、原稿の読み取りおよびビジュアル出力のモード設定を行い、ビジュアル出力終了時間を正確に予測して表示するので、操作者の非効率な待ち時間を無くし作業効率を上げることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Driving of the lifting stage 55 and the lifting mechanism 30 is controlled suitably so as to set the most time-efficient conveyance route when the tray 2 is conveyed between the tray magazine 10 and belt conveyance units 27 and 47, thereby increasing the time efficiency of supplying the tray 2.例文帳に追加

トレイマガジン１０、ベルト搬送ユニット２７及び４７の間でトレイ２が搬送される場合に、時間効率の良い搬送経路を設定するように、昇降ステージ５５及び昇降機構３０の駆動が適宜制御されることにより、トレイ２の供給の時間効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a lighting device or the like capable of downsizing iron core of a transformer without deteriorating transformer efficiency by suppressing occurrence of magnetic saturation of a step-up transformer occurring with the passage of lighting time at the time of blink-dimming lighting, and thereby capable of downsizing the whole device.例文帳に追加

点滅調光点灯させた際に点灯時間の経過とともに生じる昇圧トランスの磁気飽和の発生を抑制することによって、トランス効率を落とすことなくトランス鉄芯の小型化を可能にし、装置全体を小型化することができる放電ランプの点灯装置等を提供する。 - 特許庁

To save the trouble to preliminarily set the number of copies at the time of making plural copies to improve the operation efficiency by continuing the copying operation all the time an original cover plate is closed when the cover plate is closed to automatically start copying after an original is set on a contact glass.例文帳に追加

原稿をコンタクトガラス上にセットしてから圧着板を閉じてコピーを自動スタートした場合に、圧着板を閉じている間中、コピー動作が連続して継続されるようにしたので、複数枚のコピーをとる場合に予め複写枚数をセットする手間が省け、操作の効率がアップする。 - 特許庁

To provide an inexpensive exposure apparatus for image forming which can improve production efficiency per unit time (reduce the tact time) in exposure process, and to provide a method for correcting misalignment of an image caused in image portions formed by exposure by respective exposure heads in accordance with temperature change in the exposure apparatus.例文帳に追加

露光処理における単位時間当たりの生産効率を向上できる（タクトの短縮）廉価な画像形成用露光装置と、露光装置の温度変化に対応して各露光ヘッドにより露光される画像部分の間に生じるずれを補正するための画像ずれ補正方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell preventing drop in power generation efficiency, by fully ensuring moisture in a solid electrolyte membrane or the like, under a low-humidity condition, and at the same time, preventing drop in power generation efficiency, by enhancing gas permeability, even under high-humidity condition.例文帳に追加

本発明は、低加湿条件下においては、固体電解質膜等に十分な水分を確保することにより発電効率の低下を防止すると同時に、高加湿条件下であってもガス透過性が良好であり、発電効率が低下することの無い燃料電池を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a combined power generating device of a fuel cell with a gas turbine, capable of keeping the overall generating efficiency high if the output ratio of the gas turbine to the fuel cell deviates from an optimum value and capable of keeping the generating efficiency high if the fuel cell is somewhat deteriorated in performance with the lapse of time, etc.例文帳に追加

ガスタービン／燃料電池の出力比が最適値よりずれる場合でも、全体の発電効率を高く維持することができ、かつ、燃料電池が経時変化等により若干性能劣化した場合でも、発電効率を高く維持することができる燃料電池とガスタービンの複合発電装置を提供する。 - 特許庁

To increase discharge efficiency in discharging the air and bubbles held by increasing discharge velocity and increase cleaning efficiency by increasing the velocity of a detergent at the time of circulation cleaning by disposing an internal drum inside a roller to form a channel for a liquid substance between the internal drum and the internal side of a screen, thereby discharging the liquid substance smoothly.例文帳に追加

ローラ内に内部ドラムを配設して、その内部ドラムとスクリーン内側との間で液状物の流路を形成させて、液状物の排出をスムーズに行い、排出流速を上げて溜まった空気や泡の排出効率を高めるとともに、循環洗浄時は洗剤の流速を高めて洗浄効率を上げる。 - 特許庁

To provide a motor design method, a motor designed by the motor design method, and an electric vehicle with the motor, which are capable of improving power consumption, by analyzing a running pattern, and by setting an efficiency map of a motor so that time integration found by dividing a work amount by a motor efficiency is minimized.例文帳に追加

走行パターンを分析し、仕事量をモータ効率で除算した時間積分が最小となるようなモータの効率マップを設定することにより電力消費量を改善できるモータ設計方法、モータ設計方法により設計されたモータおよびモータを備えた電気式車両を提供する。 - 特許庁

By forming a transfer roller 4 of ionic conduction material, the change of the resistance value associated with the change of transfer bias is made less and transfer efficiency is made higher than when the roller 4 is formed of electronic conduction material, and antioxidant is blended to make the transfer efficiency after paper threading endurable time is made excellent.例文帳に追加

転写ローラ４をイオン導電性の材料で形成することで、電子導電性の材料で形成したときに比べて、転写バイアスの変化による抵抗値に変化を少なくして転写効率を高め、かつ酸化防止剤を配合することで、通紙耐久後の転写効率を良好なものとする。 - 特許庁

To provide a carbonization furnace capable of completing the carbonization in a short time by a high combustion efficiency even if using materials having a small size or having an inferior thermal conductivity as a carbonization material, capable of producing a high quality carbonized material without having uneven firing by a uniform carbonization progression in the furnace as a whole, being structurally simple and capable of obtaining a high thermal efficiency.例文帳に追加

炭化用材料としてサイズの小さいものや熱伝導性に劣るものを用いても、高い燃焼効率によって短時間で炭化が完了し、炉内全体の均等な炭化進行でむら焼けのない高品質の炭化物を製出でき、構造的に簡素で高い熱効率が得られる炭化炉を提供する。 - 特許庁

To reduce the total coding number of times by conducting 2nd coding with a high efficiency without the need for conducting 1st coding again even when a time base edit operation is applied to a moving picture sequence after the 1st coding in the case of high efficiency coding for the moving picture sequence where at least two times of coding are conducted.例文帳に追加

少なくとも２回の符号化による動画像シーケンスの高能率符号化において、第一の符号化後に動画像シーケンスに対する時間方向の編集操作が加えられた場合においても、第一の符号化を再度行うことなく高能率な第二の符号化を行うことを可能とし、総符号化回数を削減する。 - 特許庁

To solve such a problem of a residual amount displaying device of a conventional current accumulation type battery that the charging/discharging efficiency gradually changes due to the repeated charging/discharging cycle, and generates an error at a prescribed value while calculating the capacity by multiplying the charged/discharged current amount per unit time by the charging/discharging efficiency.例文帳に追加

従来の電流積算型の電池の残量表示装置では、単位時間内に充放電される電流量に充放電効率を掛け積算することで容量を求めるが、充放電効率は充放電サイクルを重ねると徐々に変化し、一定の固定値では容量に誤差を含んでしまう。 - 特許庁

This constitution enables setting of a heating amount of the heating means 26 and an air supply amount of the blower 25 to obtain maximum drying efficiency according to a kind and a quantity of refuse without exceeding the upper limit value of the internal temperature of the drying processing part 21, and promotes drying efficiency, resulting in shortening of a drying time.例文帳に追加

これによって、生ごみの種類や量に応じて、乾燥処理部２１の内部温度の上限値を超えることなく最大の乾燥効率が得られる加熱手段２６の加熱量と送風機２５の送風量が設定でき、そして乾燥効率が促進されるので乾燥時間の短縮が図れる。 - 特許庁

By the use of the organic compound-containing gas treatment method, the contact efficiency of the organic compound-containing gas with the microorganism immobilized carrier becomes well not only to enhance the decomposition efficiency of the organic compound but also to perform efficient and stable treatment without clogging gas flow channels over a long period of time.例文帳に追加

本発明の有機化合物含有ガス処理方法を用いることで、有機化合物を含有する気体と微生物固定化担体の接触効率が良好になり有機化合物分解率が向上したうえ、長期間にわたって、ガス流路を閉塞させることなく、効率よく安定した処理を行うことが可能となる。 - 特許庁

According to this constitution, it becomes possible to materialize the downsizing and the higher efficiency of the PWM inverters 20a and b by reducing the inverter loss without deteriorating the drive efficiency of the motors 1a and 1b since it can sharply reduce the load of the PWM inverters 20a and b at the time of driving the motors 1a and 1b.例文帳に追加

そして、このような構成によれば、モータ１ａ，１ｂを駆動する際のＰＷＭインバータ２０ａ，ｂの負荷を大幅に軽減することができるので、モータ１ａ，１ｂの駆動効率を悪化させることなくインバータ損失を低減し、ＰＷＭインバータ２０ａ，ｂの小型化，高効率化を実現できる。 - 特許庁

With respect to concave-convex structures using self-organization, a concave-convex structure having a high light extraction efficiency is provided to allow self-organization pattern of a block copolymer having a high separability, in a shorter heat treatment time than conventional that, and a concave-convex structure having high light extraction efficiency can be formed.例文帳に追加

本発明では、自己組織化を利用した凹凸構造において、高い光取り出し効率を有する凹凸構造を備えることにより、分離性の高いブロックコポリマーの自己組織化パターンが従来よりも短い熱処理時間で可能となり、高い光取り出し効率を有する凹凸構造の形成が可能となる。 - 特許庁

To provide an apparatus for freeze-concentrating a solution, from which a concentrated liquid of extremely high concentration can be obtained, in which suspended matter can be separated easily and the output of the concentrated liquid per unit time can be increased and which has excellent concentration efficiency and high energy efficiency.例文帳に追加

本発明は、著しく高濃度の濃縮液が得られるとともに懸濁物質の分離も容易に行うことができ、また単位時間あたりに得られる濃縮液量を増やすことができ濃縮効率に優れ、さらにエネルギー効率を高めることができる溶液の凍結濃縮装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve low laser amplification efficiency due to an inferior time overlap between seed light and exciting light when laser light (seed light) with wide-band spectrum width is amplified by using the light parametric effect, the exciting light is given a time delay against the seed light and passes through nonlinear optical crystal repeatedly to increase the use efficiency of the exciting light, thereby efficiently amplifying the seed light.例文帳に追加

光パラメトリック効果を用いた広帯域のスペクトル幅を持つレーザー光（シード光）の増幅において、シード光と励起光との時間的な重なり合いが悪いことに起因する低いレーザー増幅効率の向上を図るために、シード光に対して励起光に時間遅延を与え、非線形光学結晶を多数回パスさせることにより、励起光の利用効率を高めシード光を効率よく増幅させる。 - 特許庁